Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: 果然.

HTB (3)

cviasit [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: 果然; 真實; 真的
køfjieen [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: exactly as one expected; a kind of long-tailed monkey; having eaten enough; truly; certainly; indeed; 果然
sviax tuo sviax [wt] [HTB] [wiki] [[...]]: happen by chance; coincidence; really; as expected; sure enough; 很巧; 果然; 聖抵聖

DFT (1)

🗣 køfjieen 🗣 (u: kør'jieen) 果然 [wt][mo] kó-jiân/kó-liân [#]: 1. (Adv) || 果真。事情與所預料的一樣。; 🗣le: (u: Goar iøq liao bøo m'tiøh, mih'kvia kør'jieen si y theh`khix`ee.) 🗣 (我臆了無毋著，物件果然是伊提去的。) (我猜得沒錯，東西果然是他拿去的。)
tonggi: ; s'tuix:

DFT_lk (1)

Maryknoll (8)

cviasit [wt] [HTB] [wiki] u: cviaf'sit [[...]]

really, actually

真實,真的,果然

Zef si cviasit ee taixcix, mxsi goar zø ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Zef si cviaf'sit ee tai'cix, m'si goar zø ee. [[...]]
This is a real fact, no fiction
這是真實的事情,不是我捏造的

Y korng bøeq laai, cviasit laai af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y korng boeq laai, cviaf'sit laai af.; Y korng bøeq laai, cviaf'sit laai af. [[...]]
He said he would come, and he really came
他說要來,真的來了。

Y korng øe løqho, lie khvoax, cviasit teq løh af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y korng e løh'ho, lie khvoax, cviaf'sit teq løh af.; Y korng øe løh'ho, lie khvoax, cviaf'sit teq løh af. [[...]]
He said it would rain, look, it is raining
他說會下雨,你瞧,果然下雨了。

køfjieen [wt] [HTB] [wiki] u: kør'jieen [[...]]

truly, certainly, indeed, exactly as one expected

果然

Y korng øe løqho, køfjieen teq løh a. [wt] [HTB] [wiki] u: Y korng e løh'ho, kør'jieen teq løh a.; Y korng øe løh'ho, kør'jieen teq løh a. [[...]]
He predicted that it will rain, truly it has begun to rain.
他說會下雨,果然在下雨了。

køfjieen (uxviar) afnny [wt] [HTB] [wiki] u: kør'jieen (u'viar) arn'ny [[...]]
so it has turned out as was expected
果然這樣,真的這樣

sviax tuo sviax [wt] [HTB] [wiki] u: sviax tuo sviax [[...]]

happen by chance, coincidence, really, as expected, sure enough

很巧,果然

EDUTECH (1)

køfjieen [wt] [HTB] [wiki] u: kør'jieen [[...]]: as a matter of fact, as expected; 果然

EDUTECH_GTW (1)

Embree (1)

køfjieen [wt] [HTB] [wiki] u: kør'jieen [[...]][i#] [p.140]: Cs : as a matter of fact, as expected; 果然

Lim08 (8)

u: jieen 然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0742] [#25537]: ＝ [ 雖然 ] 、 [ 自然 ] 、 [ 本然 ] 、 [ 天然 ] 、 [ 了然 ] 、 [ 嚴然 ] 、 [ 宛然 ] 、 [ 嶄然 ] 、 [ 全 ( choan5 ) 然 ] 、 [ 全 ( chng5 ) 然 ] 、 [ 忽然 ] 、 [ 純然 ] 、 [ 突然 ] 、 [ 當然 ] 、 [ 公然 ] 、 [ 顯然 ] 、 [ 該然 ] 、 [ 應該然 ] 、 [ 果然 ] 、 [ 既然 ] 、 [ 竟然 ] 、 [ 甚然 ] 、 [ 偶然 ] 、 [ 究其然 ] 、 [ 所以然 ] 、 [ 不然 ] 、 [ 再不然 ] 、 [ 未必然 ] 、 [ 必 <>
u: khør'kiexn 可見 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0484/A0471] [#31164]: 果然；果真；究竟。 <∼∼ 伊真gau5 ; ∼∼ 伊有及第。 >
u: kør 果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0481/A0467] [#34565]: 果然。 <∼ 是an2 - ni ; ∼ 會an2 - ni 。 >
u: kør'cyn kor'cyn(泉) 果真 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0487/A0475] [#34567]: 果然。 <∼∼ 無影 ; ∼∼ 是an2 - ni 。 >
u: kør'he 果係 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0489/A0479] [#34568]: ＝ [ 果然 ] 。 <>
u: kør'he'si 果係是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0489/A0479] [#34569]: ＝ [ 果然 ] 。 <>
u: kør'jieen 果然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0486/A0473] [#34570]: 原來，結局。 <∼∼ 是an2 - ni ; ∼∼ 有影。 >
u: kør'pid'jieen 果必然 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0489/A0478] [#34573]: ＝ [ 果然 ] 。 <>

dictionary: Lim08 (69522 rows)

columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn

you may specify column(s): u:too, or en:too

time: 48