Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 504.
DFT (1)
🗣 siøfguun/siøfgiin 🗣 (u: siør'giin/guun ⬆︎ ) 小銀 [wt][mo][[MK]] sió-gîn/sió-gûn [#]
1. (N) || 小張的冥紙，上面貼有銀箔。
Maryknoll (1)
aptøfsexng ee serngli [wt] [HTB] [wiki] u: ab'tør'sexng ee sexng'li ⬆︎ [[...]]  [p.]
overwhelming victory, landslide victory
壓倒性的勝利
Embree (1)
u: aang'hofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.4]
N bé : whip-tailed ray, Dasyatis akajei
赤土魟
Lim08 (69)
u: am'khoax'khoax ⬆︎ 茂掛掛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.25] [p.25] [#FHL][#CT]
草等茂盛 。 <>
u: khorng'chiog ⬆︎ 孔雀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: khorng'chiog'bea ⬆︎ 孔雀尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
孔雀e5尾 。 <>
u: khorng'chiog'zheeng ⬆︎ 孔雀松 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
＝ [ 杉 ] 。 <>
u: khoxng'ciøh ⬆︎ 礦石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: khoxng'cid ⬆︎ 礦質 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 礦物e5質 。 <>
u: khoxng'tie ⬆︎ 抗抵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 文 )< 扣除 。 >
u: khong`cit'e ⬆︎ khong7一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
形容搖動或物件相磕e5聲 。 <>
u: khofng'cieen ⬆︎ 空前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 到目前為止 。 <∼∼ 絕後 -- e5機會 。 >
u: khofng'thiq ⬆︎ 圈鐵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
外皮圈一ian5鐵 。 < 船桅 ∼∼ 。 >
u: korng'zeeng ⬆︎ 講情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 為人 ) 求情 ， 求赦 。 < hou7我 ∼∼-- leh 。 >
u: korng'zhefng korng'ban ⬆︎ 講千講萬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
講起真濟 。 < 人teh講你e5 tai7 - chi3 ∼∼∼∼ 你亦無聽 -- 見 ; ∼∼∼∼ 伊to m7聽 。 >
u: korng'chym ⬆︎ 廣深 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
大家族等使用e5大鼎 。 <>
u: korng'chiøx ⬆︎ 講笑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
講sng2笑 。 <>
u: korng'cvii ⬆︎ 講錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
談論用錢解決 。 < 伊beh來 ∼∼; ∼∼ hou7伊亦be7 soah , 也tioh8 koh為伊燒金才beh soah 。 >
u: korng'ciuo'oe ⬆︎ 講酒話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
lim酒了烏白講話koh講be7 soah 。 <>
u: korng'thvy korng'toe ⬆︎ 講天講地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
講閑話 ； 膨風 。 <>
u: korng'thvy seq'hoong'tex ⬆︎ 講天說皇帝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
＝ [ 講天講地 ] 。 <>
u: korng'thvy toe'phee ⬆︎ 講天地皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
＝ [ 講天講地 ] 。 <>
u: koxng'zefng ⬆︎ 摃鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
敲鐘 。 <∼∼ 槌 。 >
u: koxng'zhexng ⬆︎ kong3銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 惡性e5痔瘡 。 < 尻川生 ∼∼ 。 >
u: koxng'cih ⬆︎ kong3折 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
kah斷 ， 拍折 ( chiat ) 。 <>
u: koxng'cvii ⬆︎ 摃錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 1 ) 恐嚇要求錢 。 ( 2 ) （ 戲 ） 募款 ， 收集寄附金 。 <( 1 ) hou7山賊掠去 ∼∼ 。 ( 2 ) 你beh來 ∼∼ 是 -- m7 ?>
u: kofng'zeg ⬆︎ 功績 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kofng'zexng ⬆︎ 公衆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
public
公共大眾 。 <∼∼-- e5利益 ; ∼∼ 設 ＝ 公立 ; ∼∼ 公iau7 = 公事 。 >
u: kofng'zexng ⬆︎ 公證 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
to authenticate, notarize; authentication, notarization
（ 日 ） <>
u: kofng'zexng'cvii ⬆︎ 公衆錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
公共e5錢 。 <∼∼∼ 解私奇 ( khia ) 願 。 >
u: kofng'chyn ⬆︎ 公親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
仲裁者 ， 和解者 。 < 做 ∼∼; 請 ∼∼ 來轉tai7 - chi3 ; 做 ∼∼ 貼本 。 >
u: kofng'chyn'laang ⬆︎ 公親人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
仲裁者 ， 和解者 。 <>
u: kofng'chyn'lea ⬆︎ 公親禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
和仲裁者或和解者e5禮數 。 <>
u: kofng'chiøq ⬆︎ 公尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 1 ) 公定e5尺 。 ##( 2 ) 公制e5一尺 。 <( 2 ) 十公寸等於一 ∼∼ 。 >
u: kofng'chiofng ⬆︎ 公娼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 公設e5娼妓 。 <>
u: kofng'ciexn ⬆︎ 攻戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kofng'cyn ⬆︎ 公升 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 1 ) 公定e5升 。 ##( 2 ) 公制e5一升 。 <( 2 ) 十 ∼∼ 等於一公斗 。 >
u: kofng'ciog ⬆︎ 公爵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
公爵 。 <>
u: kofng'cioxng'oe'sefng ⬆︎ 公衆衞生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 公共衛生 。 <>
u: kofng'teg ⬆︎ 功德 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 1 ) 好事 。 ( 2 ) 法會 ， 法事 。 <( 1 )∼∼ 做ti7草埔 -- 裡 ＝ 無價值e5 tai7 - chi3 。 ( 2 )∼∼ 禮 ; 做 ∼∼ 。 >
u: kofng'thviaf ⬆︎ 公廳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
數家族共用e5大廳 。 <>
u: kofng'thviaa ⬆︎ 公呈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
聯名e5訴狀或訴願書 。 <>
u: kofng'tiaux ⬆︎ 公弔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
葬式公開大眾e5弔祭 ， 公祭 。 <>
u: nngr'ar'cvii ⬆︎ 軟仔錢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
容易than3 e5錢 。 < than3 ∼∼∼ 。 >
u: nngr'arm'arm ⬆︎ 軟滑滑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
粿等柔軟e5款式 ， 軟弱無力 。 < 腳頭u ∼∼∼ 。 >
u: nngr'an ⬆︎ 軟限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
柔軟e5方法來限債務 。 <∼∼ khah kiuN7強挽 。 >
u: nngr'ao ⬆︎ 軟拗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
枯萎 。 < 樹葉 ~~ 。 >
u: nngr'iarm ⬆︎ 軟掩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
＝ [ 軟liam2 ] 。 <>
u: nngr'iøh'iøh ⬆︎ 軟溢溢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
筋肉等軟 。 <>
u: nngr'iøq'iøq ⬆︎ 軟溢溢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
＝ [ 軟ioh8 - ioh8 ] 。 <>
u: nngr'kag ⬆︎ 軟角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
無對抗力 。 相對 ： [ 硬角 ] 。 < hit頭khah ∼∼ 。 >
u: nngr'kaau ⬆︎ 軟猴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
相對 ： [ 硬猴 ] 。 ( 1 ) 好嫖客 。 ( 2 ) 少辛勞但利益濟 。 <( 1 ) toe3 - tioh8 ∼∼ 。 ( 2 ) chit號seng - li2 kai3 ∼∼ 。 >
u: nngr'kauh'kauh ⬆︎ 軟腐腐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
＝ [ 軟kauh - kauh ] 。 <>
u: nngr'kauq'kauq ⬆︎ 軟腐腐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
形容親像粿等e5軟性 。 < 麻糬 ∼∼∼ ； 路行真遠身軀 ∼∼∼ 。 >
u: nngr'khaf ⬆︎ 軟脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
腳e5筋肉無力 。 < hou7水浸了 ∼∼ soa3 boe7行 。 >
u: nngr'khag ⬆︎ 軟壳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 1 ) 蝦 、 蟹等殼是柔軟e5 。 ( 2 ) 少辛勞但利益濟 。 <( 1 )∼∼ 蝦會食得 。 ( 2 ) than3 ∼∼ 錢 。 >
u: nngr'khaf'hee ⬆︎ 軟脚蝦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
腳柔軟e5蝦 , 指無法度行遠路e5人 。 <>
u: nngr'khaf'hviw ⬆︎ 軟脚香 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
線香e5一種 。 <>
u: nngr'khaxm ⬆︎ 軟蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
腹肚e5雙peng5 。 <>
u: nngr'khafng ⬆︎ 軟孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
少辛勞但利益濟e5 than3錢孔 。 < chhe7 - tioh8 ∼∼ 。 >
u: nngr'khab ⬆︎ 軟khap [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
軟e5袖口 。 <>
u: nngr'khap'khap ⬆︎ 軟哈哈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
粿等非常柔軟 。 <>
u: nngr'khab'khab ⬆︎ 軟哈哈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
＝ [ 軟khap8 - khap8 ]<>
u: nngx'khafng ⬆︎ nng3孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
氣勢好通過孔 。 < gau5 ∼∼ ＝ gau5 chhe7辦法than3錢 。 >
u: nngg ⬆︎ 縺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
勻勻仔縫 ( thiN7 ) 。 <∼ 破孔 。 >
u: nng ⬆︎ 卵 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 1 ) 動物e5卵 。 ( 2 ) 卵形e5物件 。 <( 1 ) 雞 ∼ ； 魚 ∼ ； 烏鴉無隔暝 ∼ ＝ 意思 ： m7知保存馬上消費 。 ( 2 ) 石 ∼ ； 手後 ∼ ； 腳後 ∼ 。 >
u: nng ⬆︎ 浪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 水波 。 <( 2 ) 波 ∼ ； 恬風靜 ∼ ； gia5 ∼ 。 >
u: nng'ee'ar ⬆︎ 兩個仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
指數量少 。 < theh8 ∼∼∼ hou7人 。 >
u: nng'viu ⬆︎ 兩樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
兩種 。 <∼∼ 心 。 >
u: nng'khaf'zaf'bor ⬆︎ 二脚查某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
無依倚koh無法度做甚麼tai7 - chi3 e5女人 。 < 看我 ∼∼∼∼, 你就beh khia我 。 >
u: nng'khag ⬆︎ 卵壳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
卵e5殼 。 <>
u: nng'khiaf ⬆︎ 兩奇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]
柴屐 、 箸等e5一對 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources