Taiwanese–English dictionaries full-text search

erng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

shadow; image; reflection in water or mirror

影; 永; 浪; 泳; 穎

🗣 Auxlaang 🗣 (u: Au'laang ⬆︎ ) 凹浪 [wt][mo][[MK]] Āu-lâng [#]

1. () || 苗栗縣後龍(附錄－地名－舊地名)

🗣 liulong 🗣 (u: liuu'long ⬆︎ ) 流浪 [wt][mo][[MK]] liû-lōng [#]

1. (V) || 生活沒有著落，到處飄盪，隨處謀生。

🗣le: (u: Y kafm'goan six'kex liuu'long, m kherng hør'hør'ar zhoe thaau'lo.) 🗣 (伊甘願四界流浪，毋肯好好仔揣頭路。) (他甘願四處流浪，不肯好好找工作。)

🗣 long 🗣 (u: long ⬆︎ ) 浪 [wt][mo][[MK]] lōng [#]

🗣 loxngban 🗣 (u: long'ban ⬆︎ ) 浪漫 [wt][mo][[MK]] lōng-bān [#]

1. () (CE) romantic || 浪漫

🗣 loxnghuix 🗣 (u: long'huix ⬆︎ ) 浪費 [wt][mo][[MK]] lōng-huì [#]

1. (V) || 沒有節制、無益的耗費。
近義：

1. phahsngr, 拍損
2. thøfzex, 討債
3. , 考水披

🗣 loxngtong 🗣 (u: long'tong ⬆︎ ) 浪蕩 [wt][mo][[MK]] lōng-tōng [#]

1. (Adj) || 遊手好閒。指放蕩不羈，四處閒遊不務正業。
近義：

1. horngtong, 放蕩

🗣 loxngzuo 🗣 (u: long'zuo ⬆︎ ) 浪子 [wt][mo][[MK]] lōng-tsú [#]

1. (N) || 不務正業到處遊蕩的人。

🗣le: (u: Long'zuo hoee'thaau.) 🗣 (浪子回頭。) (浪子回頭。)

🗣 phølong 🗣 (u: phøf'long ⬆︎ ) 波浪 [wt][mo][[MK]] pho-lōng [#]

1. () (CE) wave || 波浪

🗣 phuloxngkoxng 🗣 (u: phuu'long'koxng ⬆︎ ) 浮浪貢 [wt][mo][[MK]] phû-lōng-kòng [#]

1. (N) loafer; wastrel; prodigal son. to idle about, not to engage in honest work; to ignore one's proper occupation; not to attend to one's proper duties, to trifle without respect (idiom); to despise worldly conventions; frivolous || 浪子。游手好閒、不務正業、玩世不恭的人。

🗣le: (u: Cid khof phuu'long'koxng, ciah'png ciah voar'kofng, zøx khafng'khoex siarm say'hofng.) 🗣 (這箍浮浪貢，食飯食碗公，做工課閃西風。) (這個吊兒郎當的傢伙，吃飯用海碗，做工作就開溜。)

🗣 svialong 🗣 (u: sviaf'long ⬆︎ ) 聲浪 [wt][mo][[MK]] siann-lōng [#]

1. () (CE) clamor || 聲浪

erng [wt] [HTB] [wiki] u: erng; (long) ⬆︎ [[...]]  [p.]

waves

浪

• hay'erng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'erng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  waves, billow
  海浪

• hong'erng [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'erng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  wind and waves, storm
  風浪

long [wt] [HTB] [wiki] u: long ⬆︎ [[...]]  [p.]

waves, billows, surges, dissolute, debauched, unrestrained, rash, wasteful, extravagant, profligate

浪

• haylong [wt] [HTB] [wiki] u: hae'long ⬆︎ [[...]]  [p.]
  sea waves
  海浪

• honglong [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'long ⬆︎ [[...]]  [p.]
  wind and waves
  風浪

• phølong [wt] [HTB] [wiki] u: phøf'long ⬆︎ [[...]]  [p.]
  billows, waves, surges
  波浪

erng 湧 [wt] [HTB] [wiki] u: erng ⬆︎ [[...]]  [p.]

wave

浪

erng 湧 [wt] [HTB] [wiki] u: erng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]

N éng : wave (lake or sea)

浪

u: long ⬆︎ 浪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1036] [p.1036] [#FHL][#CT]

波浪 。 < 風平 ∼ 靜 ； 狂風大 ∼ 。 >

u: nng ⬆︎ 浪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.504] [p.504] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 水波 。 <( 2 ) 波 ∼ ； 恬風靜 ∼ ； gia5 ∼ 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 19