Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 533.
DFT (1)
🗣 svoathaau 🗣 (u: svoaf'thaau ⬆︎ ) 山頭 [wt][mo][[MK]] suann-thâu [#]
1. (N) || 山頂。
近義：
  1. svoaf-bøefliw, 山尾溜
  2. svoaterng, 山頂
  3. , 山尖
2. (N) || 喪葬用語，指墓的位置所在。
🗣le: (u: “Phaang'tao cviu svoaf'thaau” si toa'swn ee jim'bu.) 🗣 (「捀斗上山頭」是大孫的任務。) (「捧著裝神主牌的米斗送葬」是長孫的任務。)
Maryknoll (2)
auxzafn [wt] [HTB] [wiki] u: au'zafn ⬆︎ [[...]]  [p.]
molars
臼齒
Embree (1)
u: aang'koef ⬆︎ 紅雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.5]
N chiah : Indian water-hen, Indian moor-hen, Gallinula chloropus indica
紅冠水雞
Lim08 (58)
u: afm'zuo ⬆︎ 庵主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.26] [p.26] [#FHL][#CT]
庵院e5主人 。 <>
u: hafm ⬆︎ 蚶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
( 動 ) 赤貝 ， 蚶貝 。 <>
u: hafm ⬆︎ 𰯀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
( 1 ) 目睭皮浮腫 。 ( 2 ) 胖肥 。 ( 3 ) 目睭ham 。 ( 4 ) 竹頂e5節kap節e5中間 。 <( 1 ) ∼ 目 ； 哭kah目睭 ∼∼ 。 ( 2 ) 囡仔真 ∼ ； 甘蔗真 ∼ 。 ( 3 ) 頂 ∼ ； 下 ∼ 。 ( 4 ) 竹 ∼ ； 落 ∼ ＝ 節kap節中間真長 ； 一 ∼ 。 >
u: haxm ⬆︎ 𦜒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
腳氣等水腫 。 參照 ： [ 腫 ] 、 [ hang3 ] 。 < 腳 ∼ ； 面 ∼ 。 >
u: haxm ⬆︎ 譀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
無周到 ； 隨便 ； chhin3 - chhai2 。 < SiuN ∼ seng - li2就下了 ； 你真 ∼ 敢做chit號事 ； ∼∼ 無計較 。 >
u: haam ⬆︎ 銜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
( 1 ) 官吏等e5資格 、 禮遇 。 ( 2 ) 頭銜 。 <( 1 ) 相爺 ∼ 。 ( 2 )∼ 頭寫真che7 。 >
u: haam ⬆︎ 唅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
＝ [ 食 ( am5 )] 。 <>
u: haam ⬆︎ 函 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 門框等e5溝 。 ( 3 ) 榫孔 。 <( 2 ) 穿無落 ∼ 。 ( 3 ) 榫 ∼ ； 放 ∼ ＝ 出殯e5時ka7棺木穿孔 , ui3內底插榫頭 , 埋葬e5時榫頭突出來開孔 。 >
u: haam ⬆︎ 含 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
( 1 ) 包含 。 ( 2 ) Kap作伙 。 ( 3 ) 禁嘴 ， 含苞 。 <( 1 ) ∼ 恨 ； ∼ 冤 ； ∼ joa7 - che7分量 。 ( 2 ) ∼ 人kap馬去hou7伊掠去 ； 我 ∼ 伊去 ； 紙 ∼ 筆 ； ∼ 今年tu2三年 ； ∼ 我to有罪 。 ( 3 ) 嘴 ∼ teh ; 花 ∼∼ 。 >
u: ham ⬆︎ 陷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
( 1 ) 陷阱 。 ( 2 ) 陷落 ， 沒落 。 ( 3 ) 蓋 ( kham3 ) 土ti7草木等e5根 。 <( 1 ) 土 ∼ ； ∼ 坑 。 ( 2 ) 厝蓋 ∼ 落來 。 ( 3 ) 蔥仔tioh8 ∼ 土 , 蔥白chiah下khah長 。 >
u: hap'boo ⬆︎ 合謀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
( 文 ) 共謀 。 <>
u: hap'hea ⬆︎ 合夥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
共同組合 。 <∼∼ 做seng - li2 ; 兄弟分開koh再 ∼∼ 。 >
u: hap'høo ⬆︎ 合和 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
( 1 ) 合做一致 。 ( 2 ) 符合 。 <( 1 ) 厝內tak8 - e5 tioh8 ai3 ∼∼ 。 ( 2 ) chit - pang貨kap原裝無 ∼∼ 。 >
u: hap'hoafn ⬆︎ 合歡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
＝ [ 夜合 ] 。 <>
u: hap'hoafn'zhao ⬆︎ 合歡草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
＝ [ 見笑草 ] 。 <>
u: hap'hoafn'chiu ⬆︎ 合歡樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
＝ [ 夜合 ] 。 <>
u: hap'hoafn'hoef ⬆︎ 合歡花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
＝ [ 夜合 ] 。 <>
u: hap'hoad ⬆︎ 合法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
適法 。 <>
u: hap'hwn'tøq ⬆︎ 合婚桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
婚禮e5時 , 新郎新娘ti7特別室e5酒桌 。 <>
u: hap'laai ⬆︎ 合來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
合起來 。 < 花 ∼∼ ； 翼一下 ∼∼ 。 >
u: hap'lea ⬆︎ 合禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
有合禮儀 。 <>
u: hap'lek ⬆︎ 合力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
協力 。 <∼∼ 一致 。 >
u: hap'lie ⬆︎ 合理 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
正當 。 < 不 ∼∼ ； ∼∼ 可做 , 小利莫爭 。 >
u: hap'purn ⬆︎ 合本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
資本合併 ， 合資 。 <∼∼ seng - li2難做 。 >
u: hab'phoax ⬆︎ 哈破 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
teh破 。 <>
u: svaf'ar svay'ar(同) ⬆︎ 衫仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
上衣 。 <∼∼ khiu2 kah成 ( chiaN5 ) kah - a2 = 強人客kah手袂破破去 。 >
u: svaf'ar'birn ⬆︎ 衫仔抿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
抿衫褲e5物件 。 <>
u: svaf'ar'kex ⬆︎ 衫仔架 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
吊衫e5架棚 。 <>
u: svaf'ar'khox ⬆︎ 衫仔褲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
衫kap褲 。 <>
u: svaf'ar'køf ⬆︎ 衫仔篙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
ne5衫或掛衫e5 ( 竹 ) 篙 。 < ka7衫披ti7 ∼∼∼ 。 >
u: svaf'ar'kw ⬆︎ 衫仔裾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
上衣e5裾 。 <>
u: svaf'ar'kuix ⬆︎ 衫仔掛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
掛衫e5物件 。 <>
u: svaf'ar'kuii ⬆︎ 衫仔懷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
衫內底e5袋a2 。 < 柑a2懷ti7 ∼∼∼ 。 >
u: svaf'ar'kuun ⬆︎ 衫仔裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
衫kap裙 。 <>
u: svaf'ar'kw'phex ⬆︎ 衫仔裾帕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
用衫仔裾包物件 。 < 手提be7了koh用 ∼∼∼∼ 來帕 。 >
u: svaf'ar'larng ⬆︎ 衫仔籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
＝ [ 衫仔箱 ] 。 <>
u: svaf'ar'niar ⬆︎ 衫仔領 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
衫e5頷領 。 <>
u: svaf'ar'phaau ⬆︎ 衫仔袍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
手袂或衫裾e5拗折所在 。 <>
sva'afphex 衫仔帕 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'ar'phex ⬆︎ [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
＝ [ 衫仔裾帕 ] 。 <>
u: svaf'ar'sviw ⬆︎ 衫仔箱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
貯衫e5箱a2 。 <>
u: svaf'ar'tax ⬆︎ 衫仔罩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
烘衫e5火籠 。 <>
u: svaf'ar'tau ⬆︎ 衫仔脰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
衫e5頷頸e5部分 。 <>
u: svaf'ar'thuii ⬆︎ 衫仔槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
洗衫e5槌 。 <>
u: svaf'ar'toax ⬆︎ 衫仔帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
gin2 - a2衫褲e5縛帶 。 <>
u: svaf'ar'tuu ⬆︎ 衫仔櫥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
貯衫褲e5櫥 。 ( 圖 : P - 533 )<>
u: svaf'aix ⬆︎ 相愛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
互相愛 。 <>
u: svaf'afm ⬆︎ 相掩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
互相掩護 。 <>
u: svaf'vii ⬆︎ 三文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
三釐錢 。 <∼∼ 尪a2栽四文嘴鬚 ＝ 做無配合e5 tai7 - chi3 ; ∼∼ 急燒食一個氣 ＝ sio2 - khoa2 tai7 - chi3 to用相爭 ; ∼∼ 燈心交關一坎店 ＝ 激大氣口 ; ∼∼ 買一褲頭 ＝ 意思 ： 物件非常俗 ( 便宜 ); ∼∼ kiau2四文路 ＝ beh than3一寡錢ma7 tioh8用種種e5工夫 。 >
u: svaf'e'ka be'kvix'va ⬆︎ 三下咬be7見餡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： tu2 - tu2開始看be7出效果 。 <>
u: svaf'iaq siøf'iaq ⬆︎ 相挖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
互相挖秘密 。 <>
u: svaf'iern ⬆︎ 相偃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
相撲 。 <>
u: svaf'ixm ⬆︎ 相蔭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
＝ [ 相掩 ] 。 <>
u: svaf'iog ⬆︎ 相約 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
( 1 ) 互相約束 。 ## 2 互相約定 / 約會 。 <>
u: svaf'iofng ⬆︎ 相央 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
拜託 。 < 你hou7我 ∼∼-- leh - lah 。 >
u: svaf'viu ⬆︎ 衫樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
衫褲e5樣型 。 <>
u: svaf'ex siøf'ex ⬆︎ 相穢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
互相傳染 。 <>
u: svaf'ui ⬆︎ 相爲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
互相支持 / 照顧 。 < 兄弟tioh8 ∼∼ 。 >
u: Haam ⬆︎ 咸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources