Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 558.
DFT (1)
🗣 thiuo 🗣 (u: thiuo ⬆︎ ) 丑 [wt][mo][[MK]] thiú [#]
1. (N) second Earthly Branch || 地支的第二位。
🗣le: (u: thiuo'sii) 🗣 (丑時) (凌晨一點到三點)
2. (N) (theater) clown; jester; buffoon; comedian || 戲劇中表演滑稽的角色。
🗣le: (u: siør'thiuo) 🗣 (小丑) (小丑)
DFT_lk (1)
🗣u: Hid ee laang u'kaux toa'bin'siin, lorng m zay'viar thafng phvae'sex. ⬆︎ 彼个人有夠大面神，攏毋知影通歹勢。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那個人臉皮真厚，都不會不好意思。
Maryknoll (1)
awhoong [wt] [HTB] [wiki] u: ao'hoong ⬆︎ [[...]]  [p.]
throw up blood
吐血
Embree (1)
angkhi 紅柿 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'khi ⬆︎ [[...]][i#]  [p.5]
N châng, lia̍p : Japanese persimmon, Kaki persimmon, Diospyros kaki
柿
Lim08 (35)
u: var ⬆︎ 攬 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1] [p.1] [#FHL][#CT]
( 1 ) 抱 。 ( 2 ) 用力押 。 用枋 ~ 壁 、 嘴 ~ 嘴 ＝ 嘴對嘴飼食物 。 ( 3 ) 遮 ( chah ) 影 。 <( 1 ) AN2 ( ＝ lam2 )-- 起 -- 來 、 ∼ gin2 - a2 、 ∼ 歸旁 、 ∼ 錢hou7 -- 人 。 ( 3 ) Hit區園 ∼ 南 ， 菜種khah be7起 -- 來 。 >
u: par ⬆︎ 飽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 中身等滿tiN7 ， 充實 。 ( 3 ) 豐富 。 ( 4 ) siuN過頭變厭 。 <( 2 )∼ 米 ； 腹肚 ∼ 。 ( 3 ) chit腳 ( kioh ) 戲真 ∼ ； ∼ 學 ； ∼ 腹 ＝ 有才智 。 ( 4 ) 嘴 ∼ 目m7 ∼ ； 戲看kah ∼ ； ∼ 掛醉 。 >
u: pax ⬆︎ 󱇱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
堤岸 。 <∼ a2 ; 石頭 ∼ ； 溪 ∼ 。 >
u: pax ⬆︎ 覇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 橫奪 ， 強力占領 。 ( 3 ) 壓霸 。 <( 2 ) 自 ∼ 一方 ； 強 ∼ 。 ( 3 )∼ 性 ； 面 ∼ 。 >
u: pax ⬆︎ 豹 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 )( 動 )<( 2 )∼ a2 ;∼ 死留皮 , 人死留名 。 >
u: pa ⬆︎ 罷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 ) boycott , 杯葛 。 ( 2 ) 無法度toh8 mai3 。 <( 1 )∼ 市 ； ∼ 工 ； ∼ 論 。 ( 2 ) m7 , 便 ∼ ； m7來就 ∼ ； ∼-- 了 ＝ 算了 。 >
u: pa ⬆︎ 𢼌 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
用平手phah 。 <∼ 頭殼 ； 掩頭ku3伊 ∼ 。 >
u: paq ⬆︎ 百 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
數字之一 。 < 一 ∼ 人 ； ∼ 五 。 >
u: phaf ⬆︎ 葩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
燈火 、 裝飾纓鬚e5助數詞 。 < 兩 ∼ 火 ； 大 ∼ 尾 ； 葡萄一 ∼ ； 一 ∼ 情理 ； 唱一 ∼ 歌 。 >
u: phaf ⬆︎ 拋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 ) 翻筋斗 。 ( 2 ) 大迂迴 。 ( 3 ) 投 。 ( 4 ) 停碇 。 ( 5 ) 放置 。 <( 1 ) ∼ lin3斗 ； ∼ 兩lin3 ; 一 ∼ 三千里 。 ( 2 ) Tiam3 - teh公園 ∼ 一lin3 ;∼ tui3城內tng2 -- 來 ； ∼ tui3上海去 。 ( 3 ) ∼ 網 ； 船 ∼ 碇 ( tiaN3 ) 。 ( 4 ) 船 ∼ ti7港口 。 ( 5 ) Tai7 - chi3 ka7人 ∼ 真久 。 >
u: phax ⬆︎ 焰 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
緊急點火e5聲 。 < 火擦 ∼-- 一下toh8 -- 起來 。 >
u: phaq ⬆︎ 打 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 ) 當做動詞使用e5時 ： ( a ) 打擊 ， 毆打 。 ( b ) 用箸 、 棒等出力攪絞 。 ( c ) 貫穿 。 ( d ) 爭鬥 。 ( e ) 摩擦 。 ( f ) 塗面 。 ( g ) 插入 。 ( h ) khioh作伙 。 ( i ) 肉等切一部分來買 ， 多量e5物件分一部分來買 。 ( j ) 除去 。 ( k ) 組立 。 ( l ) 擺設 。 ( m ) 做記號 。 ( n ) 計算 。 ( o ) 交尾 。 ( p ) 徵收稅金等 。 ( q ) 講m7知e5 tai7 - chi3 。 ( 2 ) 冠ti7自動詞前變成phaiN2結果或消極e5結果 , ka7伊變做助詞 。 ( 3 ) 冠ti7他動詞前來表示趕緊e5助詞 。 ( 4 ) 冠ti7形容詞前來動詞化e5助詞 。 <( 1 )∼ 人 ； ∼ 輸 ； hou7水 ∼ 過來 ∼ 過去 ； ∼ 穗 ； ∼ 尻川 ； ∼ 鑼 ∼ 鼓 ； ∼ 土匪 ； ∼ 生番 ； ∼ 銃 ； ∼ 鳥 ； ∼ 綿 ； ∼ 麵 ； ∼ 銀 ； ∼ 石 。 ( 2 )∼ 雞卵 ； ∼ 菁 。 ( 3 )∼ 孔 ； ∼ 山林 ； ∼ 透 ； ∼ 通透 。 ( 4 )∼ 鵪鶉 ； ∼ 官司 ； ∼ 錢 ＝ 兒童遊戲e5一種 ； ∼ 銅錢年 ＝ poah8 - kiau2 e5一種 。 ( 5 ) 穿草鞋會 ∼ 腳 。 ( 6 )∼ 面 ； 面 ∼ 粉 。 ( 7 )∼ 閂 ( chhoaN3 ) 根 ； ∼ 榫 ( sun2 ) ； ∼ 釘 。 ( 8 )∼ 歸症 ； ∼ 歸人 ； ∼ 公家 。 ( 9 )∼ 豬肉 ； ∼ 酒 ； ∼ 鹽 。 ( 10 ) phaiN2貨 ∼-- 起來 ； ∼ 出籠外 。 ( 11 ) 索a2 ∼ 結 ； ∼ 索a2 ;∼ 草蓆 ； ∼ 網 ； ∼ 桶 。 ( 12 )∼ 桌 ； ∼ 眠床 ； ∼ 中晝 ； ∼ 跳 ； ∼ 轎 ； ∼ 輕便 ； ∼ 船單 。 ( 13 )∼ 號 ； ∼ 碼a2 ;∼ 定頭字 ； ∼ 約 ； ∼ 印 。 ( 14 )∼ 水pan7 ;∼ tat = 建築等e5設計 ； ∼ 算 。 ( 15 )∼ boe7生卵 ； ∼ 種 ； ∼ 蕾 ( m5 ) 。 ( 16 )∼ 餉 ； ∼ 租 ； ∼ 頭子 ； ∼ 抽豐 ； ∼ 店面 。 ( 17 )∼ 客話 ； ∼ hah = 講白賊 ； ∼ la5涼 ＝ 講白賊 。 ( 18 )∼ kiu ;∼ 破 ； ∼ toah ;∼ 斷 ； ∼ m7見 ； ∼ 失落 ； ∼ 醒 ； ∼ 缺 ( khih ) ； ∼ sam3 ( 頭毛 ) ； ∼ 熄 ； ∼ 散 ； ∼ 皺 ( jiau5 ) 。 ( 19 )∼ 筅 ＝ 亂開錢 ； ∼ 洗 ＝ ko5 - ko5纏 ； ∼ 拚 ； ∼ 劫 ； ∼ 救 ； ∼ phun2 = 開錢na2開水 ； ∼ 趕 ； ∼ 捋 ( loah8 ) ＝ 做人工呼吸來拯救 。 ( 20 )∼ 長 ； ∼ 平 ； ∼ 鬆 ； ∼ 烏 ； ∼ la5 - sam5 ;∼ 生 ( chhiN ) 食 。 >
u: safm ⬆︎ 杉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 植 ) 樹e5名 。 <∼ a2 。 >
u: safm ⬆︎ 三 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
數字第三 。 <∼ 欺二 , 二欺一 ＝ 大欺負小 。 >
u: sarm ⬆︎ 摻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 ) 掖落粉等 ， 散布 。 ( 2 ) lam7 - sam2 。 <( 1 )∼ 砂a2 ; ∼ 石灰 。 ( 2 )∼ 講 ; ∼ 開 。 >
u: saxm ⬆︎ 掃 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 ) 當面責罵 。 ( 2 ) eng7手掌橫拍 。 ( 3 ) 用腳橫躂 ( that ) 。 ( 4 )( 卑 ) 食 。 <( 1 ) hou7頭家 ∼ 。 ( 2 )∼ 一下hou7你去 。 ( 3 ) 用腳ka7伊 ∼ 倒 。 ( 4 )∼ 幾na7碗 。 >
u: saxm ⬆︎ 毶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
頭毛等下垂 。 < 頭毛 ∼ ia7 - ia7 ; ∼ 毛 。 >
u: sarn'laang ⬆︎ 瘦人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
瘦抽e5人 。 <∼∼ gau5食飯 , 瘦田gau5燥水 ; ∼∼ 厚火 。 >
u: sarn'lef'lef ⬆︎ 瘦絡絡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
布等e5質地粗koh容易破 。 <>
u: sarn'lym ⬆︎ 瘦飲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
kantann lim酒無配菜 。 <>
u: sarn'moq'moq ⬆︎ 瘦膜膜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
非常瘦 。 <>
u: saxn'lym ⬆︎ 散lim [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
＝ [ 散酒 ] 。 <>
u: saxn'loan ⬆︎ 散亂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
四散混亂 。 < 精神 ∼∼ 。 >
u: saxn'poo ⬆︎ 散袍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
無車邊e5粗製喪服 。 <>
u: saxn'po ⬆︎ 散步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
無特定目的e5行路 。 <>
sanliim 山林 [wt] [HTB] [wiki] u: safn'liim ⬆︎ [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
<>
u: sap ⬆︎ 食 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 ) 馬食草e5聲 。 ( 2 ) 物件倒落去e5聲 。 ( 3 ) 盜領保管金等 。 <( 1 ) 食kah ∼∼ 叫 。 ( 2 ) 芎蕉 ∼-- 一下就倒 。 ( 3 ) 公錢hou7伊 ∼ 了了 。 >
u: sab ⬆︎ 屑 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無路用e5屑a2 。 ( 2 ) 精細彫刻 。 <( 1 ) 薰 ∼ ； 茶 ∼ 。 ( 2 ) 菜 ∼∼-- leh = ka7菜切幼 。 >
u: sap'sap ⬆︎ 食食 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
食物件e5聲 。 < 食kah ∼∼ 叫 ; ∼∼ 食 ; 截kah ∼∼ 叫 。 >
u: sab'ar lab'ar ⬆︎ 屑仔凹仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
無路用e5人 。 < 伊所交e5朋友long2是 ∼∼∼∼ 。 >
u: sab'soea ⬆︎ 屑黍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 ) 垃圾屑a2 。 ( 2 ) 強ai3人e5物件 。 ( 3 ) 繁雜麻煩 。 <( 1 ) 滿廳long2是 ∼∼ 。 ( 2 ) ∼∼ 人e5薰 ; 伊真 ∼∼ 。 ( 3 ) ∼∼ e5 tai7 - chi3 ; hit - e5人真 ∼∼ 。 >
u: sab'kiern ⬆︎ 屑繭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
蛾出了e5繭 。 <>
u: sab'sab sap'sap ⬆︎ 屑屑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
形容幼綿 。 <∼∼ a2雨 ; 雨 ∼∼ a2落 。 >
u: Paa ⬆︎ 杷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Pa ⬆︎ 暴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources