Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 608.
DFT (1)
🗣 goxhun'afchiaf 🗣 (u: go'hwn'ar'chiaf ⬆︎ ) 五分仔車 [wt][mo][[MK]] gōo-hun-á-tshia [#]
1. (N) || 五分車、小火車。早期用作載運甘蔗到糖廠的小火車，也可以當作短程客運使用。
近義：
  1. goxhwn-chiaf, 五分車
DFT_lk (1)
🗣u: Cid tex pviar ie'kefng chviu'phuo`aq, kirn theh'khix taxn'hied'kak. ⬆︎ 這塊餅已經上殕矣，緊提去擲㧒捔。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這塊餅乾已經發霉了，趕快拿去丟。
Maryknoll (1)
aau taf zhuix khoaq [wt] [HTB] [wiki] u: aau taf zhuix khoaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
parching thirst
舌乾口渴,口乾舌燥
Embree (1)
angtaxmpie 紅淡比 [wt] [HTB] [wiki] u: aang'tam'pie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N/Bot châng : Cleyera japonica
紅淡比
Lim08 (68)
u: axn'pvoaa ⬆︎ 按盤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
條件價值等先算看mai7 。 <>
u: zad ⬆︎ 紮 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 駐營 ， 露營 。 ( 2 ) 縛繃帶或綁腿 。 ( 3 ) 布等e5助數詞 。 <( 1 ) 官兵 ∼ ti7山腳 。 ( 2 ) 手tioh8 , 用藥水布 ∼-- teh ; ∼ 腳繳 。 ( 3 ) 一 ∼ 布 ＝ 一捲布 。 >
u: zad ⬆︎ 節 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 竹等e5節目 。 ( 2 ) 撙 ( chun2 ) 節 ， 節約 。 ( 3 ) 加減 ， 節制 。 ( 4 ) 音樂或文章e5分節 。 <( 1 ) 竹 ∼; 骨節 ; 折 ( chih ) 做兩 ∼ 。 ( 2 ) 錢tioh8 ∼ teh用 。 ( 3 )∼ 咱e5手內子 ( ji2 ); ∼ 咱e5氣力 。 ( 4 ) 唱二 ∼; 做一 ∼ 文 。 >
u: zat ⬆︎ 塞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 塞 ( that ) tiau5 。 ( 2 ) m7 - bat道理 ， 愚鈍 。 <( 1 )∼ 鼻 ; 喉 ∼; 人 ∼ be7得入 -- 去 ; 物件 ∼ thong2 - thong2 be7 - tang3 he7 。 ( 2 )∼ e5人 。 >
u: zat'iap ⬆︎ 塞葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
＝ [ 百葉 ] 。 <>
u: zat'viq'viq ⬆︎ 塞盈盈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 形容真chat8 e5款式 。 ( 2 ) 愚鈍 。 <( 1 ) 人濟kah ∼∼∼; chhih8 kah ∼∼∼ 。 ( 2 ) 腹內 ∼∼∼ 。 >
u: zad'viaa ⬆︎ 紮營 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
駐紮營地 。 <>
u: zhak'lan ⬆︎ 鑿lan7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 卑 ) 目障 ， 耳障 。 < 看了真 ∼∼; 聽了真 ∼∼ 。 >
u: zhak'loee zhak'løee ⬆︎ 鑿犁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
製造犁 。 <>
u: zhad ⬆︎ 漆 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 塗料 。 ( 2 ) 塗漆 。 <( 2 ) 舊椅桌過 ∼ 。 >
u: zhad ⬆︎ 察 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
觀察 ， 判斷 。 <∼ 理 。 >
u: zhad ⬆︎ 擦 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 摩擦 。 ( 2 ) 擦消 。 ( 3 ) 掛字 ， 掛畫 。 <( 1 ) 火 ∼ ＝ 番仔火 ; ∼ 番仔火 。 ( 2 ) ka7字 ∼ ( hiN3 ) sak ; 樹奶 ∼ 。 ( 3 )∼ a2 ; 一幅 ∼ 仔 。 >
u: zhat ⬆︎ 賊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
盜賊 ， 強盜 。 <∼ a2 ; ∼ 去才關門 ＝ 意思 ： 後祭 ; ∼ 皮 ∼ 骨 ＝ 意思 ： 拍be7痛 ; ∼ 是小人 , 智過君子 ; ∼ 心 ∼ 行 ; chhiaN3 ∼ 守更 ; ∼ khah phaiN2人 。 >
u: zhat'ar'bak ⬆︎ 賊仔目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
想beh ka7人偷物件e5目神 。 <>
u: zhat'ar'bin ⬆︎ 賊仔面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
賊仔e5面像 ( chhiuN ) 。 <∼∼∼ 菜公心 ＝ 意思 ： 面像bai2但心肝慈悲 ; 你成 ∼∼∼ ＝ 你kah - na2賊仔hiah謹慎 。 >
u: zhat'ar'chiu ⬆︎ 賊仔樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 植 )<>
u: zhat'ar'hex zhat'ar'høex ⬆︎ 賊仔貨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
＝ [ 賊貨 ] 。 <>
u: zhat'ar'kud ⬆︎ 賊仔骨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
< 賊仔性 。 >
u: zhat'ar'peh ⬆︎ 賊仔白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
賊黨e5隱語 。 < 拍 ∼∼∼ teh講 。 >
u: zhat'ar'phef zhat'ar'phøef ⬆︎ 賊仔胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
新手e5賊仔 。 <>
u: zhat'ar'phiaq ⬆︎ 賊仔癖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
＝ [ 賊仔骨 ] 。 <>
u: zhat'ar'torng ⬆︎ 賊仔黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
賊徒結黨 。 <>
u: zhat'axn ⬆︎ 賊案 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
盜賊事件 。 <>
u: zhad'ap ⬆︎ 漆盒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
塗漆e5盒仔 。 <>
u: hia'zhux ⬆︎ 瓦厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
厝頂蓋瓦e5厝 。 <>
u: hia'ciofng'kwn ⬆︎ 瓦將軍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
用瓦做e5武士像 , khng3 ti7厝頂來除惡魔 。 <>
u: hia'zuun ⬆︎ 瓦船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
商家建築e5時 , 畫船e5瓦來祈求繁昌 。 <>
u: hia'hoef ⬆︎ 瓦花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
欄杆或磚牆過路e5所在用薄瓦做渦捲形e5裝置 。 <>
u: hau'phviaf ⬆︎ 鱟骿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
陶磁e5破片 、 破瓦 、 瓦e5破片 。 < Gín - á起 ~~ 厝 。 >
u: hau'phviaf'phex ⬆︎ 鱟骿枾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
陶磁e5破片 、 破瓦 、 瓦e5破片 。 <>
u: hia'phvix'ar'zhux ⬆︎ 瓦片仔厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
囡仔辦家伙a2用瓦e5破片來起厝 。 <>
u: hia'taang ⬆︎ 瓦筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
圓瓦 ， 半圓形e5圓瓦 。 <>
u: hia'thaang ⬆︎ 瓦蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: hia'tøf ⬆︎ 瓦刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
切瓦 、 磚e5工具 。 <>
u: hiaf'barng ⬆︎ 瓠蚊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
用瓠掠蚊 。 <>
u: hiaf ciaf ⬆︎ 彼此 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
ti7 hia ti7 chia , 到處 。 <∼∼∼∼ long2有 。 >
u: hiaf'ciaf ⬆︎ 瓠遮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
大麻煩 ， 鎮場所 。 <∼∼ 鎮te3 。 >
u: hiaf'ciafm ⬆︎ 靴尖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
長靴e5尖頭 。 <>
u: hiah'baai ⬆︎ 額眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 眉e5頂面 。 ( 2 ) 女 、 囡仔 、 演員等ti7額頭e5裝飾品 。 <>
u: hiah'zeeng ⬆︎ 額前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
前額 。 <>
u: hiah'huun ⬆︎ 額痕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
額e5皺紋 。 <>
u: hiaf'hii ⬆︎ 瓠魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
用瓠a2掠魚 。 <>
u: hiaf'hiaf ⬆︎ 瓠瓠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 形容開開 。 ( 2 ) ＝ [ 瓠 ]( 3 )( 4 ) 。 ( hia - lia )<( 1 ) 開 ∼∼ ； 門 ∼∼ 。 >
u: hiaq'niq ⬆︎ 彼呢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
hit - e5程度 。 <∼∼ an5 。 >
u: hviar'bak ⬆︎ 顯目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
引人注意 。 < 綢緞khah ∼∼ 。 >
u: hviar'hviar ⬆︎ 哧哧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
微微a2清朗 。 < 天 ∼∼ 。 >
hviaftviuu 哧場 [wt] [HTB] [wiki] u: hviar'tviuu ⬆︎ [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 式場 、 舞台等e5堂皇 。 ( 2 ) 怯 ( khiap ) 場 。 <( 1 ) 店頭排去真 ∼∼ 。 >
u: hviax'zeeng ⬆︎ 向前 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
傾向前面 。 <>
u: hviaa'hea hviaa'høea ⬆︎ 焚火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
點火來燒 。 <>
u: hviaa'hviaa ⬆︎ 煌煌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
形容光輝 。 < 光 ∼∼ 。 >
u: hvia'hiøh'pax ⬆︎ 艾葉豹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 動 ) 豹e5一種 。 <>
u: hviaf'be ⬆︎ 兄妹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
兄kap妹 。 <>
u: hviaq'chiuo ⬆︎ 嚇手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
kah - na2鳥a2起飛雙手左右giah8起 。 <>
u: hviaq`cit'e ⬆︎ 嚇--一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
驚一tio5 。 <>
u: hviaq'hofng ⬆︎ 嚇風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
沖tioh8風 。 < 囡仔 ∼∼ 就會破病 。 >
u: hviaf'hviaf ⬆︎ 𩠾𩠾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
劇烈刺鼻e5芳味 。 < 鼻了 ∼∼ 。 >
u: hviaf'thaau ⬆︎ 兄頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
情夫 。 < hit - e5 cha - bou2有幾na7個 ∼∼ 。 >
u: hviaf'ti ⬆︎ 兄弟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
兄kap弟 。 <∼∼ a2 ;∼∼ na2骨肉 ； ∼∼ na7同心 , 烏土變成金 。 >
u: hviaf'ti'ar'kvoaf ⬆︎ 兄弟仔官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
同等e5官吏 。 <>
u: hiaf'pay ⬆︎ 花班 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
( 1 ) 華麗堂皇 。 ( 2 ) 滿面得意e5款式 。 得意kah氣勢凌人 。 <( 1 ) 厝內隔去真 ∼∼ 。 ( 2 ) than3 - tioh8大錢kah boe7講得 ∼∼ 。 >
u: hiaf'tharng ⬆︎ 靴桶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
長靴e5筒管 。 <>
u: zhad'ar ⬆︎ 擦仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
掛字 ； 掛物 ； 掛軸 。 <>
u: zhat'ar ⬆︎ 賊仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
偷theh8物件e5人 。 <>
u: hviaf'ti'ar ⬆︎ 兄弟仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
＝ [ 兄弟 ] 。 <>
u: hviax'hviax ⬆︎ 向向 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
＝ [ 向 ( hiaN3 )] 。 <>
u: hviaq'hviaq ⬆︎ 掀掀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
＝ [ 掀 ( hiaNh )] 。 <>
u: hviaq'hviaq ⬆︎ 嚇嚇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
＝ [ 嚇 ( hiaNh )] 。 <>
u: hviaa'hviaa ⬆︎ 焚焚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
＝ [ 焚 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources