Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 672.
DFT (1)
🗣 pwn`ee 🗣 (u: pwn`ee ⬆︎ ) 分的 [wt][mo][[MK]] pun--ê [#]
1. (N) || 收養的小孩。
🗣le: (u: Y si pwn`ee.) 🗣 (伊是分的。) (他是收養的。)
近義：
  1. khid`ee, 乞的
  2. phø`ee, 抱的
  3. iorng`ee, 養的
2. (N) || 要來的東西。
🗣le: (u: Ciaf'ee zhafng'ar si goar ka laang pwn`ee.) 🗣 (遮的蔥仔是我共人分的。) (這些蔥是我跟別人要來的。)
DFT_lk (1)
🗣u: Y sviw toa'khof`aq. ⬆︎ 伊傷大箍矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他太胖了。
Maryknoll (1)
bancirm [wt] [HTB] [wiki] u: bafn'cirm ⬆︎ [[...]]  [p.]
youngest aunt, the wife of youngest uncle among father's younger brothers
最小的嬸嬸
Embree (1)
awhvoaai 拗橫 [wt] [HTB] [wiki] u: ao'hvoaai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
V/SV : (be) unfair, (of action as viewed by a third party)
不講理
Lim08 (72)
u: afn'buo ⬆︎ 安撫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.22] [p.22] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: phie'thoea ⬆︎ 鄙體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
＝ [ 鄙thak ] 。 <>
u: phii'haan'pvi ⬆︎ 皮寒病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 病 ) 寒熱病 。 <>
u: phy'zuie'phy ⬆︎ 披水披 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
用扁石橫tan3 ti7水面飛跳 。 <>
u: phvix'baa m'phvix'zhuo ⬆︎ 片貓不片鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 對別人khah chhin3 - chhai2 , 對你就無an2 - ni 。 <>
u: phvi'bak ⬆︎ 鼻目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
面相e5鼻kap目 。 <>
u: phvi'bak'zhuix ⬆︎ 鼻目嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 1 ) 面相e5鼻 、 目kap嘴 ＝ 面貌 。 ( 2 ) 端緒 ， 頭緒 。 <( 1 )∼∼∼ 生做真sui2 。 ( 2 ) chhe7 m7見 ∼∼∼ 。 >
u: phvi'zhngf ⬆︎ 鼻穿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
鼻e5孔 。 < 賣火炭 -- e5 in bou2烏 ∼∼ ＝ 講sng2笑e5話 。 >
u: phvi'zhngf ⬆︎ 鼻瘡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 病 ) 鼻喉e5病 。 <>
u: phvi'zuie ⬆︎ 鼻水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
鼻e5水 。 <>
u: phvi'niuu ⬆︎ 鼻樑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
鼻柱 。 <∼∼ 折 ( chih8 ) 折 。 >
u: phvi'tøf ⬆︎ 鼻刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
鼻柱 。 <∼∼ 劍劍 。 >
u: phvi tog'tog ⬆︎ 鼻啄啄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
鉤鼻 。 <>
u: phy'tok ⬆︎ 砒毒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
砒酸e5毒 。 < 中 ∼∼ 。 >
u: pie'zhuo ⬆︎ 彼此 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
互相 。 <>
u: pie'zngf ⬆︎ 比賍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
拷問賊講出贓物e5所在 。 <>
u: pie'tngg lun'tea ⬆︎ 比長論短 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
評論人e5長短 。 <>
u: pie'tofng'sii ⬆︎ 彼當時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
hit時 ， 當時 。 <>
u: pie'tuy ⬆︎ 比追 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
追回盜品等 。 <>
u: pie'tuix ⬆︎ 比對 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
to collate, to compare and check
比較 。 < 無塊 (** teh ) ∼∼ 。 >
u: pix'bat'bat ⬆︎ 秘密密 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
極其秘密 。 <>
u: pix'thoaan ⬆︎ 秘傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: pii'thor ⬆︎ 脾土 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
胃口 。 <∼∼ 好 ； ∼∼ 無開 ； ∼∼ 勇 。 >
u: pi'hai ⬆︎ 被害 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: py'zuxn ⬆︎ 埤圳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: py'hai ⬆︎ 蓖薤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 植 ) 百合科 , 根塊煎服治淋病koh做強壯劑 。 <>
u: piq'nng ⬆︎ 鱉卵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
鱉e5卵 。 <>
u: pvie'zngx ⬆︎ 扁鑽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
有利e5尖端e5武器e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 672 )<>
u: pvie'naa ⬆︎ 扁籃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
扁平e5籃 。 <>
u: pvie'toax ⬆︎ 扁帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
扁phah e5繩索 。 <>
u: pvix'barng ⬆︎ 變蚊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 1 ) 計畫hou7人麻煩 。 ( 2 ) 嚴守人情世事 。 <( 1 ) long2是伊teh ∼∼ 。 >
u: pvii'tør'phuun ⬆︎ 平倒盆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
＝ [ 平報盆 ] 。 <>
u: phvii'tør'tngr ⬆︎ 平倒返 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
彌補損失e5部分 。 <>
u: pvii'toe ⬆︎ 平地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
平坦e5地面 。 <>
u: pvii'tuo'kex ⬆︎ 平抵過 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
勝負不分 ， 無出入 。 <∼∼∼ 無輸贏 ； ∼∼∼ 無相欠 。 >
u: pvii'tuo'thefng ⬆︎ 平抵撐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
費用等平均負擔 。 < 所費大家tioh8 ∼∼∼ 。 >
u: pvii'tuo'tit ⬆︎ 平抵直 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
＝ [ 平直 ]( 2 ) 。 <>
u: pvi'zhngg ⬆︎ 病床 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
病人e5床 。 <>
u: pvi'thea ⬆︎ 病體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
破病e5身體 。 <>
u: pvy'thea'bien ⬆︎ 繃體面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
裝飾體面 。 <>
u: siuo'seg ⬆︎ 首飾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
髮飾 。 <∼∼ 提 ( theh8 ) 去當 ( tng3 ) 。 >
u: siuo'sek ⬆︎ 首席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
第一位 ， 第一名 。 <>
u: siuo'sviaa ⬆︎ 守城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 1 ) 守護城池 。 ( 2 ) 足球比賽e5守球門 。 <>
u: siuo'siuo ⬆︎ 守守 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
真保守 ， 無大扮 。 <∼∼ 仔teh做seng - li2 ;∼∼ 仔用 。 >
u: siux'zaai ⬆︎ 秀才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
學位e5一種 。 < 進 ∼∼ 。 >
u: siux'zaai'liok ⬆︎ 秀才錄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 文 ) 新進秀才e5名錄 。 <>
u: siuh'siuh'kiøx ⬆︎ 啁啁叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 1 ) 風吹e5聲 。 ( 2 ) 鳥 、 鼠等e5叫聲 。 ( 3 ) 腫物等抽痛e5款式 。 。 <( 1 ) 風 ∼∼∼ 。 ( 2 ) 雞a2 - kiaN2 ∼∼∼ 。 ( 3 ) 粒仔痛kah ∼∼∼ 。 >
u: siu'zay ⬆︎ 受災 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
受tioh8災難 。 < 龍虎交戰 , 龜鱉 ∼∼ 。 >
u: siu'goaan ⬆︎ 壽元 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
壽命 。 <∼∼ 長 ； ∼∼ 食百二 。 >
u: siu'seg ⬆︎ 受室 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
娶bou2 。 < 猶未 ∼∼ 。 >
u: siu'siuo poong'koafn ⬆︎ 袖手旁觀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: siu'siu ⬆︎ 授受 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 文 ) hou7人kap ka7人提 ( theh8 ) 。 < 男女 ∼∼ 不親 。 >
u: siux'siux'tvoa ⬆︎ 啁啁彈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
腫物等抽痛e5款式 。 <>
u: sviux'sviux ⬆︎ 相相 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
非常舊e5款式 。 < 舊 ∼∼ 。 >
u: sviuu'sviuu ⬆︎ 𣻸𣻸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
非常黏tih8 e5款式 。 < 路 ∼∼ ； 桌頂 ∼∼ 。 >
u: sviw'zhaf ⬆︎ 想差 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
想m7 - tioh8 , 思考差錯 。 < 一時e5 ∼∼ 。 >
u: sviw'sy ⬆︎ 相思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
to yearn/to pine; Taiwan acacia
( 1 ) 戀慕思念 。 ( 2 ) ＝ [ 相思樹 ] 。 <( 1 ) 病 ∼∼ ； ∼∼ 藥 ； ∼∼ 病 。 >
u: sviw'sy'ar ⬆︎ 相思仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
＝ [ 相思樹 ] 。 <>
u: sviw'sy'zhao ⬆︎ 相思草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 植 )( 1 ) 薰草e5別名 。 ( 2 )[ 金錢薄荷 ]( 1 ) 。 <>
u: sviw'sy'chiu ⬆︎ 相思樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 植 ) 荳科 。 <>
u: sviw'sy'cie ⬆︎ 相思子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 1 ) 相思樹e5子 。 ( 2 ) ＝ [ 雞母子 ] 。 <>
u: sviw'sy'pvi ⬆︎ 相思病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
戀慕思念e5病 。 <>
u: sviw'sy'tau ⬆︎ 相思豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
＝ [ 雞母子 ( chi2 )] 。 <>
siuseg 修飾 [wt] [HTB] [wiki] u: siw'seg ⬆︎ [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
( 文 ) 修整koh裝飾 。 <∼∼ 文句 。 >
u: siw'six ⬆︎ 收勢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
整頓 。 < 有 ∼∼ ； 無 ∼∼ 。 >
u: siw'siaq ⬆︎ 修削 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
修改 ， 訂正 。 < 這篇文煩你為我 ∼∼ 。 >
u: siw'siefn ⬆︎ 收仙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
（ 戲 ） 死去 。 < 你差不多要好 ∼∼-- loh 。 >
u: siw'siab ⬆︎ 羞澀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
驚見笑 。 <>
u: siw'siab'khix ⬆︎ 羞澀氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
驚見笑e5性 。 <>
u: siw'siab'thiap ⬆︎ 收塞疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
收拾 ( sip8 ) 整齊 。 <>
u: siw'siaux ⬆︎ 收賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
收欠賬e5錢 。 <∼∼-- e5 。 >
u: siw'siw siw'liw ⬆︎ 收收 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.672] [p.672] [#FHL][#CT]
＝ [ 收 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources