Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 675.
DFT (1)
🗣 tiongzvae 🗣 (u: tiofng'zvae ⬆︎ ) 中指 [wt][mo][[MK]] tiong-tsáinn [#]
1. (N) || 第三根手指頭。
Maryknoll (1)
baxnzuo cy zuo [wt] [HTB] [wiki] u: ban'zuo cy zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Lord of Lords
萬主之主
Embree (1)
aux 懊 [wt] [HTB] [wiki] u: aux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
SV : morose and displeased (unwilling to speak to anyone because of some vexation)
懊喪
Lim08 (69)
u: afn'ze ⬆︎ 安寨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.20] [p.20] [#FHL][#CT]
建置要寨 。 <>
u: siuo'ciog ⬆︎ 手足 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 手kap腳e5親蜜關係 。 < 兄弟如 ∼∼ 。 >
u: phie'hoaai ⬆︎ 鄙懷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 )( 1 ) 微意 ， 微衷 。 ( 2 ) 愚見 。 <>
u: phie'hw ⬆︎ 鄙夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 賤夫 ， 匹夫 。 <>
u: phie'pheng ⬆︎ 比並 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
＝ [ 比 ( pi2 ) 並 ]( 2 ) 。 <>
u: phii'phiet ⬆︎ 披𦒐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
魚等跳e5聲 。 <>
u: phih'phih'phok'phok ⬆︎ 𠳝𠳝烞烞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
＝ [ phih8 - phok8 ] 。 <>
u: phih'phuh ⬆︎ □□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
自動車e5喇叭或放屁e5聲 。 <∼∼ 叫 。 >
u: phvi'huiq ⬆︎ 鼻血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
鼻e5血 。 < 流 ∼∼ 。 >
u: phvi'hwn ⬆︎ 鼻薰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
嗅薰草 。 <>
u: phy'phiern ⬆︎ 披phian2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 1 ) 跨開tin3所在 ， 霸佔所在 。 ( 2 ) 任性橫霸 。 <( 1 ) tiam3車內 ∼∼ 坐 ； ∼∼ 食 ； ∼∼ 眠床睏闊 。 ( 2 ) m7 - thang siuN ∼∼ 。 >
u: phy'phy phex'phex ⬆︎ □□□□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
落雨等e5聲 。 <>
u: pie'buo ⬆︎ 比武 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
to compete or practice martial arts, calisthenics; drill
武藝比賽 。 <>
u: pie'pheng ⬆︎ 比並 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 1 ) 比較 。 ( 2 ) 譬喻 。 <( 1 )∼∼ 看bai7 。 ( 2 )∼∼ 來講 ； ∼∼ 親像做大水 。 >
u: pie'pud'terng ⬆︎ 比不等 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
比較起來無法度比較 。 <>
u: pix'buun ⬆︎ 閉門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 關ti7門內 。 <∼∼ 不出 。 >
u: pix'hngf ⬆︎ 祕方 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
祕密e5藥方 。 <>
u: pix'hoe ⬆︎ 閉會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
pipee 琵琶 [wt] [HTB] [wiki] u: pii'pee ⬆︎ [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
漢樂e5琴 。 ＝ [ 琵 ( gi5 ) 琶 ] 。 < 好 ∼∼ 吊上壁 ＝ 意思 ： 好才能學識e5人無好好利用 。 >
u: pii'pee ⬆︎ 枇杷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 植 ) 薔薇科 , 果實生食 。 <>
u: pii'pee'giauq ⬆︎ 琵琶giauh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
琵琶e5撥片 。 <>
u: pii'pee'hii ⬆︎ 琵琶魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 動 ) ＝ [ 鍋蓋魚 ] 。 <>
u: pii'pee'hiøh ⬆︎ 枇杷葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 枇杷e5葉 。 <>
u: pi'hoarn ⬆︎ 避反 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
逃避反亂 。 <>
u: pi'huix ⬆︎ 避諱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
避免同諱 。 <>
u: pi'piern ⬆︎ 被貶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 被貶遷去遠方 。 <>
u: py'buun ⬆︎ 碑文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: pvie'peq ⬆︎ 扁柏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 植 ) 檜 ( koe7 ) 木 ( 柏樹科 , 材做建築 、 橋樑 、 車輛 、 棺木kap各種器具 。 <>
u: pvie'peq'phee ⬆︎ 扁柏皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
檜木e5皮 。 <>
u: pvix'hor ⬆︎ 變虎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
變做虎 。 <∼∼ beh咬 -- 人 ＝ 笑癮阿片peh哈e5人 。 >
u: pvix'hor'niaw ⬆︎ 變虎貓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
囡仔用指 ( chaiN2 ) 頭ka7目睭peh開激妖怪 。 <>
u: pvix'peh ⬆︎ 變白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
變成白色 。 <>
u: pvii'hex pvee'hoex(漳)/pvii'həx pvee/pvii'høex ⬆︎ 平歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
同年 。 < Kap伊 ∼∼ 。 >
u: pvii'pwn ⬆︎ 平分 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
等分 。 <>
u: pvii'purn ⬆︎ 平本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
ka7前損失e5錢than3倒tng2來 。 <>
u: pvi'buo ⬆︎ 病母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
持續e5病 ， 慢性病 。 <∼∼ 難得斷根 。 >
u: pvi'purn ⬆︎ 病本 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
醫療費用e5資金 。 <>
u: pvy'bea'khao ⬆︎ 繃尾口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
為tioh8賣男色來裝飾身軀 。 <>
u: pvy'peq ⬆︎ 繃扒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
＝ [ 扒繃 ] 。 <>
u: pvy'phee ⬆︎ 拼皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 1 ) 張皮 。 ( 2 ) 為tioh8懲戒phah囡仔 。 <( 1 ) 鼓 ∼∼ ； 無一紗choa7 thang ∼∼ ＝ 身無一物 。 ( 2 ) Beh ka7你 ∼∼ 。 >
u: pvy'puiq ⬆︎ 繃拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 1 ) giu2開繃an5 。 ( 2 ) ka7損失拖累人 。 ( 3 ) 有對抗e5力量 。 <( 2 )∼∼-- 人 。 ( 3 ) kap伊有 ∼∼ ； 雙peng5計計有 ∼∼ 。 >
u: siuo'zhwn ⬆︎ 首春 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 正月e5別名 。 <>
u: siuo'cid ⬆︎ 守職 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 遵守職務規則 。 <>
u: siux'cirm ⬆︎ 繡枕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
刺繡e5枕頭 。 <>
u: siux'cirm'thaau ⬆︎ 繡枕頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
＝ 「 繡枕 」 。 <>
u: siux'tefng ⬆︎ 繡燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
用刺繡紅布做e5提燈 。 <>
u: siux'tiofng'tefng ⬆︎ 繡tiong燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
＝ [ 繡燈 ] 。 <>
u: siuu'zuie ⬆︎ 泅水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
游泳 。 <>
u: siuu'tek ⬆︎ 仇敵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 冤仇敵人 。 <>
u: siu'ciofng ⬆︎ 壽終 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 壽命結束 。 <∼∼ 正寢 ( cheng3 - chhim2 ) 。 >
u: siu'zw ⬆︎ 授書 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
＝ [ 授冊 ] 。 <>
u: siu'tek ⬆︎ 受敵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
hou7敵人包圍 。 < 四面 ∼∼ 。 >
u: siw'zerng ⬆︎ 修整 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
修理整頓 ， 修飾 。 <∼∼ 厝內 ； 身軀tioh8 ∼∼ 。 >
u: siw'zhuix ⬆︎ 收嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 1 ) 孔嘴好起來 。 ( 2 ) 變bai2 。 <( 1 ) 粒仔 ∼∼ 。 ( 2 ) 這層事hou7伊變一下soah ∼∼ ； Hit間店soah ∼∼ 。 >
u: siw'zuie ⬆︎ 收水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
除去水氣 。 < 柚仔khng3 hou7伊 ∼∼ 。 >
u: siw'zuun ⬆︎ 收存 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
收起來保存 。 <>
u: sviuo'tefng ⬆︎ 賞燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
元宵觀賞提燈遊行 。 <>
u: sviuo'thiab ⬆︎ 賞帖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
＝ [ 賞給 ] 。 <>
u: sviu'zexng'thaau ⬆︎ 想症頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 1 ) 思考症狀 。 ( 2 ) 認真思考辦法 。 <( 1 ) na2節脈na2 ∼∼∼ 。 ( 2 ) 無 ∼∼∼, 敢會無thang食 。 >
u: sviu'zhud ⬆︎ 想出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
思考出來 ， 想起 。 <∼∼ 計智 。 >
u: sviu'cyn ⬆︎ 想眞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
認真思考 。 <∼∼ to be7用 -- 得 。 >
u: sviu'cixn sviu'thex ⬆︎ 想進想退 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 1 ) 前後詳細思考 。 ( 2 ) 躊躇 。 <( 1 ) 伊做tai7 - chi3 long2有 ∼∼∼∼ 。 ( 2 ) 做tai7 - chi3 m7 - thang ∼∼∼∼ 。 >
u: sviu'tvia ⬆︎ 想定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
思考好勢決定 。 <∼∼ 才thang做 。 >
u: sviu`tiøh ⬆︎ 想--著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
想起 。 < 你講我才 ∼∼ 。 >
u: siw'thie ⬆︎ 羞恥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 恥辱 。 <∼∼ 無地 。 >
u: siw'thiorng ⬆︎ 修塚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
( 文 ) 修理墓塚 。 <>
u: siw'tvia ⬆︎ 收定 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
收定金 。 < 若 ∼∼ 就沒使 ( boe7 - sai2 ) 得反不 ( m7 ) 。 >
u: siw'tin ⬆︎ 收陣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
結束陣容 。 <>
u: siw`tiøh ⬆︎ 收著 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.675] [p.675] [#FHL][#CT]
收著物件 。 <∼∼ 一張phoe 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources