Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 696.
DFT (1)
🗣 loex'ioong/loexioong 🗣 (u: loe'ioong lai'ioong ⬆︎ ) 內容 [wt][mo][[MK]] luē-iông [#]
1. (N) || 事物內部所包含的實質或意義。
🗣le: (u: Cid purn zheq ee loe'ioong cyn chiern, girn'ar'laang ma khvoax'u.) 🗣 (這本冊的內容真淺，囡仔人嘛看有。) (這本書的內容很淺顯，小孩子也看得懂。)
DFT_lk (1)
🗣u: Hid niar viuu'zofng khvoax tiøh cyn toa'pan. ⬆︎ 彼領洋裝看著真大範。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那件洋裝看起來很高雅，不會俗氣。
Maryknoll (1)
ba'kaf [wt] [HTB] [wiki] u: baa'kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
dishonest, unreasonable
不老實,不講理
Embree (1)
auxzeg 後叔 [wt] [HTB] [wiki] u: au'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.6]
N ê : stepfather
繼父
Lim08 (88)
u: axng'lai zao'piq ⬆︎ 甕內走鱉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.36] [p.36] [#FHL][#CT]
意思 : 無phah m7見e5理由 。 <>
u: phirn'buun phirn'buo ⬆︎ 品文品武 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
比訴訟或比武力long2 kap伊拚 。 <>
u: phirn'phaq ⬆︎ 品打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
公眾hoah phah , hoah phah來嚇人 。 <>
u: phirn'pheeng ⬆︎ 品評 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: phirn'pheeng'hoe ⬆︎ 品評會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
phinphiin 蹁蹁 [wt] [HTB] [wiki] u: phiin'phiin ⬆︎ [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 1 ) 行路身軀搖來搖去 。 ( 2 ) ＝ [ 蹁 ] 。 <( 1 ) 歪 ∼∼ ； 醉 ∼∼ 。 >
u: phyn'phaw'tiin ⬆︎ 蘋拋藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
(Embree) jelly-fig; from which a cooling drink is made; Ficus awkeotsang
( 植 ) 桑科 , 材煎服治風濕 、 腹肚痛 。 <>
u: phyn'phviaf ⬆︎ 天兵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
天上e5邪神 ； 天魔 。 <∼∼ 神 ； 犯tioh8 ∼∼ 。 >
u: phyn'phiafng ⬆︎ 砰乓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
琴等e5聲 。 <∼∼ 叫 。 >
u: phyn'phviaf'jit ⬆︎ 天兵日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
[ 天兵 ] 作祟e5日子 。 <>
u: phyn'phviaf'sii ⬆︎ 天兵時 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
[ 天兵 ] 作祟e5時 。 <>
u: phyn'phyn'phiafng'phiafng ⬆︎ 砰砰乓乓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ phin - phiang ] 。 < 彈琴彈kah ∼∼∼∼ 。 >
u: phyn'phyn'phoong'phoong ⬆︎ 淜淜泙泙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
真che7物件tan3落去水裡e5聲 。 < 泅水泅kah ∼∼∼∼ 。 >
u: pirn'beeng ⬆︎ 稟明 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
向上報告 。 <∼∼ 狀況 。 >
u: pirn'hog ⬆︎ 稟復 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
用書面復命 。 <∼∼ 上官 。 >
u: pixn'piaxng ⬆︎ 鬂唪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
劇烈腳踏或箱仔相khok等e5聲 。 <>
u: pixn'pvy ⬆︎ 鬢邊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
面部耳kap目睭中間 。 <>
u: pixn'pixn'piaxng'piaxng ⬆︎ 鬂鬂唪唪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ pin - pin - piang3 - piang3 ] 。 <>
u: pixn'pixn'poxng'poxng ⬆︎ 鬂鬂唪唪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ pin3 - pin3 - piang3 - piang3 ] 。 <>
u: pixn'pvy'køf ⬆︎ 鬢邊膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
抹頭殼痛e5藥膏 。 <>
u: pixn'pvy'mngg ⬆︎ 鬢邊毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
鬢邊e5毛 。 <>
u: piin'biin ⬆︎ 貧民 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: piin'buun ⬆︎ 憑文 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
官廳發e5辭令 、 證書 、 獎狀 、 執照e5總稱 。 <>
u: piin'haan ⬆︎ 貧寒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 ) 貧窮 ， 貧困 。 <>
u: piin'hied ⬆︎ 貧血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: piin'hofng ⬆︎ 屏風 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
可移動e5隔間屏 。 <>
u: piin'hux ⬆︎ 貧富 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: piin'paai ⬆︎ 屏牌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
盾牌 。 < 使 ∼∼ 。 >
u: piin'pafng ⬆︎ 屏枋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
隔間e5枋 。 <>
pinpaang 屏房 [wt] [HTB] [wiki] u: piin'paang ⬆︎ [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
cheap lodging house; inn (without food service)
自理炊事e5旅館 。 <>
Pintofng 屏東 [wt] [HTB] [wiki] u: Piin'tofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
地名 。 <>
u: pyn'nngg ⬆︎ 檳榔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 植 ) 棕櫚科 , 未熟果包 [ 荖葉 ] 加石灰供人哺 ( pou7 ), 果實做藥用kap染料用 。 <>
u: pyn'nngg'cie ⬆︎ 檳榔子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
檳榔e5實 。 參照 ： [ 檳榔 ] 。 <>
u: pyn'nngg'hah'svix ⬆︎ 檳榔hah8扇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
用檳榔葉做e5扇 。 <>
u: pyn'nngg'hef ⬆︎ 檳榔灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
哺檳榔用e5石灰 。 <>
u: pyn'nngg'køf ⬆︎ 檳榔膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ 柑仔蜜 ] 。 <>
u: pyn'nngg'o ⬆︎ 檳榔芋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
芋e5一種 。 <>
u: pyn'nngg'sym'o ⬆︎ 檳榔心芋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ 檳榔芋 ] 。 <>
u: pyn'nngg'su ⬆︎ 檳榔嶼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
馬來西亞e5島名 。 <>
u: pyn'pyn'zex'zex ⬆︎ 彬彬濟濟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
人物等聚集作伙e5款式 ， 濟濟多士 。 <>
u: pyn'pyn'piaxng'piaxng ⬆︎ 鬂鬂唪唪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ pin3 - piang3 ] 。 < 走kah ∼∼∼∼ 。 >
u: pyn'pyn'piang'piang ⬆︎ 鬂鬂唪唪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ pin - pin - piang3 - piang3 ] 。 <>
u: Siog ⬆︎ 肅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: siok ⬆︎ 屬 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
隸屬 。 <∼ ti7我 ； ∼ 啥麼人 ？ ∼ 國 。 >
u: siok ⬆︎ 俗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粗俗 。 ( 2 ) 便宜 ， 廉價 。 <( 1 )∼ 目 ＝ 輕視 。 ( 2 )∼ 物貴賣 ； ∼ 物無好貨 ； ∼ 米ti7高州 ＝ 意思 ： 俗物tioh8 ai3去原產地 ； ∼ 香 ( hiuN ) 兼芳 , 點be7過 ＝ 意思 ： 俗物品質好各有擋頭 。 >
u: siok ⬆︎ 贖 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
罪e5赦免 。 <∼ 罪 ； ∼ 倒轉 ； ∼ 身 。 >
u: siok ⬆︎ 熟 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
成熟 。 < 慣 ∼ ＝ 熟 ( sek ) 練 。 >
u: siok ⬆︎ 塾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
書房 。 < 義 ∼ 。 >
u: siok ⬆︎ 續 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
戲劇 、 講古 、 小說等e5連續集 。 <∼ 落下齣 。 >
u: siok ⬆︎ 蜀 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
四川省e5簡稱 。 <>
u: siok'zhat chym'sw ⬆︎ 熟賊深思 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
老練e5賊構想周到 。 <>
u: siok'garn ⬆︎ 俗眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 ) 低俗e5眼光 。 <∼∼ 不識泰山 。 >
u: siok'gieen ⬆︎ 俗言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 ) 粗俗e5言語 。 <∼∼ 不雅 。 >
u: siok'girm ⬆︎ 蜀錦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
四川省出產e5錦 。 <>
u: siok'guo ⬆︎ 俗語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
諺語 。 <∼∼ 話 。 >
u: siok'y ⬆︎ 俗醫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
庸醫 ， 蒙古大夫 。 <>
u: siok'viuu'zvoaa ⬆︎ 蜀羊泉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 植 ) 茄科 。 <>
u: siok'kaf ⬆︎ 俗家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: siok'kef ⬆︎ 俗家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
一般在家人 。 < koh ∼∼ ＝ 還俗 。 >
u: siok'kex ⬆︎ 俗價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
廉價 ， 便宜 。 <>
u: siok'kiøq ⬆︎ 俗脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
工資低e5勞動者 。 <∼∼ khah kiuN7 ( ＝ 贏 ) ka7人借 。 >
u: siok'khafn ⬆︎ 俗牽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
便宜 ， 廉價 。 <∼∼-- e5物 ； 到hiah ∼∼ 。 >
u: siok'kheg ⬆︎ 俗客 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 ) 粗俗e5人客 。 < 門下無 ∼∼ 。 >
u: siok'khix ⬆︎ 俗氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
粗俗 。 <∼∼∼∼ 。 >
u: siok'kheg ⬆︎ 俗曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
粗俗e5樂曲 。 <>
u: siok'koaf ⬆︎ 俗歌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
民謠 。 < 唱 ∼∼ 。 >
u: siok'kvoaf ⬆︎ 屬官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 附屬e5官 。 <>
u: siok'kog ⬆︎ 屬國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
附屬e5國家 。 <>
u: siok'kuii ⬆︎ 蜀葵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ 一丈紅 ] 。 <>
u: siok'oe ⬆︎ 俗話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
俗語 ， 俗談 。 <>
u: siok'seg ⬆︎ 熟識 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
詳細了解 。 < 凡事ai3 tioh8有 ∼∼ 才thang做 。 >
u: siok'si siok'huy ⬆︎ 孰是孰非 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 ) 啥人tioh8啥人m7 - tioh8 ?<>
u: siok'siax ⬆︎ 俗卸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
phah賣 。 <∼∼ khah贏寄 。 >
u: siok'syn ⬆︎ 贖身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
贖回自由身 。 <∼∼ 再嫁 。 >
u: siok'siw ⬆︎ 續修 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: siog'goan ⬆︎ 宿願 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 ) 宿望 ， 宿志 。 <>
u: siog'ia ⬆︎ 夙夜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: siog'ieen ⬆︎ 宿緣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: siog'ioong paix ⬆︎ 肅容拜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 文 ) 女人e5案內狀結束e5敬語 。 <>
u: siog'kwn'zhao ⬆︎ 宿根草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
根冬眠了春天koh生育e5草類e5總稱 。 <>
u: siog'siar ⬆︎ 縮寫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
縮短e5寫法 。 <>
u: siog'siax ⬆︎ 宿舍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
學生或員工toa3 e5所在 。 <>
u: siog'siao ⬆︎ 縮小 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
( 日 ) 變小 。 <>
u: pirn'pirn ⬆︎ 稟稟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ 稟 ]( 2 ) 。 <>
u: pirn'pirn ⬆︎ 箄箄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ 箅 ]( 2 ) 。 <>
u: pirn'pirn ⬆︎ 針針 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ pin2 ]( 2 ) 。 <>
u: pixn'pixn ⬆︎ 篦篦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ 篦 ]( 1 ) 。 <>
u: pixn'pixn ⬆︎ 編編 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.696] [p.696] [#FHL][#CT]
＝ [ 編 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources