Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 705.
DFT (1)
🗣 hunphøex 🗣 (u: hwn'phoex phex hwn'phøex ⬆︎ ) 分配 [wt][mo][[MK]] hun-phuè/hun-phè [#]
1. (V) || 區分支配。
🗣le: (u: Goar laai hwn'phoex lirn tak'kef ee khafng'khoex.) 🗣 (我來分配恁逐家的工課。) (我來分配你們大家的工作。)
近義：
  1. punphvy, 分伻
  2. hunhoad, 分發
  3. hunthvoaf, 分攤
DFT_lk (1)
🗣u: Goar karm'kag svoaf'ty'ar'baq khaq hør'ciah. ⬆︎ 我感覺山豬仔肉較好食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我覺得野豬肉比較好吃。
Maryknoll (1)
bahhuo [wt] [HTB] [wiki] u: baq'huo ⬆︎ [[...]]  [p.]
dried meat, shredded
肉鬆
Embree (1)
u: au'kii'hii ⬆︎ 後鰭魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.7]
N/Ich bé : a kind of herring, Opisthopterus tardoore
後鰭魚
Lim08 (73)
u: aang ⬆︎ 紅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.29] [p.29] [#FHL][#CT]
( 1 ) 紅色 ] 。 ( 2 ) 利益 ， 有勢力 ， 景氣好 。 <( 1 )∼∼∼ / ∼ 丟丟 / ∼ ham2 - ham2 / ∼ kong2 - kong2 = 真洪 。 ( 2 ) 近來伊不止 ∼ ； 當teh ∼ kah出血 。 >
u: huo'bao ⬆︎ 府卯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
[ 知府 ] 配下e5官吏或使用人e5名簿 。 <>
u: huo'zwn ⬆︎ 府尊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
府e5長官 ， 府知事 。 <>
u: huo'zuun ⬆︎ 府船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
舊時台灣kap對岸之間往復e5貿易船 。 <>
u: huo'noa ⬆︎ 腐爛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 文 )< 屍首 ∼∼ 。 >
u: huo'pai ⬆︎ 腐敗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: huo'te ⬆︎ 府第 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
邸宅 。 <>
u: huo'tiofng ⬆︎ 府中 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
厝宅內 。 <>
u: huo'tøf ⬆︎ 許多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 文 ) 真che7 。 < 錢銀用 ∼∼ 。 >
u: huo'tø huo-tø ⬆︎ 府道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
知府kap道臺 。 <>
u: hux'zuo'khør ⬆︎ 副主考 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
[ 舉人 ] 考試e5副主考官 。 <>
u: hux'zuun'kii ⬆︎ 赴船期 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
赴船出帆e5時間 。 <>
u: hux'hy ⬆︎ 赴墟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
趕集 ； 赴市場e5時間 。 <>
u: hux'hux ⬆︎ 赴赴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
赴tioh8時間 。 < 伊來 ∼∼ 。 >
u: hux'hux ⬆︎ 煦煦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
加強形容詞 。 < 燒 ∼∼ 。 >
u: hux'paang ⬆︎ 副房 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
側室 ， 妾 。 <>
u: hux'thoaan'tviuo ⬆︎ 副團長 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
副e5團長 。 <>
u: hux'thog ⬆︎ 付託 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
委託 。 <>
u: hux'tøf ⬆︎ 副刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 1 ) 武士配刀e5短刀 。 ( 2 ) 斬首手e5助手 。 <>
u: huu'zuie ⬆︎ 符水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
khng3咒符 、 護符等燒做灰e5水 。 <>
u: huu'hap ⬆︎ 符合 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
一致 。 < 原被告e5話無 ∼∼ 。 >
u: huu'tiim ⬆︎ 浮沈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: huu'tw ⬆︎ □□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
喇叭e5聲 。 <>
u: hu'zuo ⬆︎ 附子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 雙鸞菊e5根塊 , 用來做強壯劑或發汗劑 。 <>
u: hu'zuo ⬆︎ 父子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
父kap kiaN2 。 <∼∼ 之情 ； 至親莫如 ∼∼ 。 >
u: hu'hefng ⬆︎ 父兄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
父kap兄 。 < 江湖一點訣 , 不共 ∼∼ 妻子說 。 >
u: hu'hefng'hoe ⬆︎ 父兄會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: hu'hu ⬆︎ 噓噓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 1 ) 雷e5聲 。 ( 2 ) 風e5聲 。 <( 1 ) 雷公 ∼∼ 叫 。 ( 2 ) 風 ∼∼ 叫 。 >
u: hu'tø ⬆︎ 婦道 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: hw'zhngf ⬆︎ 麩瘡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 病 ) 麻疹 。 <>
u: hw'haam ⬆︎ 虛銜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
Hou7非職官吏等kap官職相當e5禮遇或資格 。 <>
u: hw'hw ⬆︎ 灰灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 1 ) 加強形容詞 。 ( 2 ) ＝ [ 灰 ]( 2 ) 。 ( hu - lu )<( 1 ) 幼 ∼∼ ； 碎 ∼∼ 。 >
u: hw'hw ⬆︎ 噓噓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 1 ) 汽笛等e5聲 。 ( 2 ) 哭聲 。 ( 3 ) [ 噓 ]( 2 ) 。 ( hu - lu )<( 1 ) 水螺 ∼∼ 叫 。 ( 2 ) 哭kah ∼∼ 哮 。 >
u: hw'hu ⬆︎ 夫婦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
夫妻 。 <∼∼ 有別 。 >
u: hw'hw hoaxn'hoaxn ⬆︎ 虛虛幻幻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
漠然 ， 虛幻無根底 。 < Tai7 - chi3極其 ∼∼∼∼ 。 >
u: hw'huix ⬆︎ 虛費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
浪費 ； 白了 。 <>
u: hw'hw sit'sit hɨf'hɨf sit'sit(泉) ⬆︎ 虛虛實實 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
有虛有實 。 <>
u: hw'beeng hy'beeng(漳)/hɨf'beeng(泉) ⬆︎ 虛名 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
空名 。 <>
u: hw'toea hw'tøea ⬆︎ 虛底 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
身體虛弱 ； 病身 。 < 人 ∼∼ tioh8食補藥 。 >
u: hw'thoaan hy'thoaan(漳)/hɨf'thoaan(泉) ⬆︎ 虛傳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 文 )< 名不 ∼∼ 。 >
u: hw'toe hw'tøe ⬆︎ 虛地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
軟質e5地 。 <∼∼ boe7 - sai2得起厝 。 >
u: hw'to hy'to(漳)/hɨf'to(泉) ⬆︎ 虛度 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 文 ) 空虛度過 。 <∼∼ 一世人 。 >
u: siør'erng ⬆︎ 小湧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
小波浪 。 < 起 ∼∼ 。 >
u: siør'garn`leq ⬆︎ 小眼--leh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
小看 -- 一 - 下 。 < 大家 ∼∼∼ 才來去 。 >
u: siør'ii ⬆︎ 小姨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
老母e5小妹 。 <>
u: siør'ieen'siah ⬆︎ 小筵席 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
小宴 。 < 是 ∼∼∼ m7是大餐 。 >
u: siør'iaw ⬆︎ 小妖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小妖怪 。 ( 2 ) 無賴漢等e5部下 。 <>
u: siør'irm ⬆︎ 小飲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2 lim -- 一 - 下 。 <∼∼ 小人蔘 。 >
u: siør'ioong'zhwn ⬆︎ 小陽春 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
陰曆十月e5小春日和 。 <>
u: siør'ib ⬆︎ 小邑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 文 ) 小村莊 。 <>
u: siør'viuu ⬆︎ 小洋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
中華民國早期e5輔 ( hu2 ) 幣 。 <>
u: siør'viuu'kag'tau ⬆︎ 小羊角豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
荳科 ， ＝ [ 羊角豆 ] 。 <>
u: siør'viu ⬆︎ 小樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
體格小形 。 < 人khah ∼∼ 。 >
u: siør'kafng ⬆︎ 小工 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
師傅e5助手 。 相對 ： [ 大工 ] 。 <>
u: siør'karng ⬆︎ 小港 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
小流 。 <>
u: siør'kaf'sox ⬆︎ 小家數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
小人數 ； 小家族 。 <>
u: siør'kaf'taxng ⬆︎ 小家棟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
＝ [ 小家事 ] 。 <>
u: siør'kaw ⬆︎ 小溝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
細條溝仔 。 <>
u: siør'khaam ⬆︎ 小kham5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
小鐃鈸 ( na5 - poah8 ) 。 <>
u: siør'khao ⬆︎ 小口 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 1 ) 食量小 。 ( 2 ) （ 日 ） <( 1 )∼∼ 含 ＝ 小食 。 ( 2 )∼∼ 當座 ＝ 活期存款口座 。 >
u: siør'kviar ⬆︎ 小囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 1 ) 男妓牛郎 。 ( 2 ) Chit - e5猴死gin2仔 。 <( 1 ) ∼∼ 面 ＝ 無表情e5面容 。 >
u: siør'kviar'cvy ⬆︎ 小囝精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
＝ [ 小囝 ] 。 <>
u: siør'kiao ⬆︎ 小kiau2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
sio2 - khoa2 e5 poah8 - kiau2 。 < poah8 ∼∼ 。 >
u: siør'øh'tngg ⬆︎ 小學堂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
小學校 。 <>
u: siør'uii'thex ⬆︎ 小爲替 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 小匯票 。 <>
u: siør'ui ⬆︎ 小位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
下座 。 <>
u: siøf'aang ⬆︎ 燒紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
火燒變赤紅 。 < 鐵 ∼∼ 。 >
u: siøf'iøo ⬆︎ 燒窯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
( 1 ) 燒石炭 、 木炭 、 瓦 、 磚等e5窯 。 ( 2 ) 藝題e5名 。 <>
u: siøf'kvy ⬆︎ 燒鹼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
燒物件來做鹼 ( kiN ) 。 <>
u: siøf'oe ⬆︎ 燒話 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
中傷e5話 。 <>
u: siøf'iang ⬆︎ 相負 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
互相負擔 、 支援 、 照顧 。 <>
u: hw'hw'hw ⬆︎ 噓噓噓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
撫摸傷口或吹氣來撫傷 。 <>
huhuu 扶扶 [wt] [HTB] [wiki] u: huu'huu huu'luu ⬆︎ [[...]][i#] [p.705] [p.705] [#FHL][#CT]
＝ [ 扶 ]( 2 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources