Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 729.
DFT (1)
🗣 puttapputchid 🗣 (u: pud'tab'pud'chid ⬆︎ ) 不答不七 [wt][mo][[MK]] put-tap-put-tshit [#]
1. (Adj) || 不三不四、不像樣。
🗣le: (u: Lie maix kiexn korng lorng si cit'koar pud'tab'pud'chid ee oe.) 🗣 (你莫見講攏是一寡不答不七的話。) (你別老說一些不三不四的話。)
近義：
  1. putsafm-putsux, 不三不四
  2. alyputtat, 阿里不達
DFT_lk (1)
🗣u: Lie korng'oe m'hør hiaq toa'sviaf. ⬆︎ 你講話毋好遐大聲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你講話不要那麼大聲。
Maryknoll (1)
bahsuq [wt] [HTB] [wiki] u: baq'suq ⬆︎ [[...]]  [p.]
bus
巴士,公共汽車
Embree (1)
auxtaai 後台 [wt] [HTB] [wiki] u: au'taai ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N : musicians who play back-stage
後臺
Lim08 (62)
u: aang'bø'efng ⬆︎ 紅帽纓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
官帽e5紅纓 。 <>
u: buun'bek ⬆︎ 文墨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 文 ) 文筆 ， 學問 。 < 有 ∼∼-- e5人 。 >
u: phuix'bin ⬆︎ 唾面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
毀約激恬恬m7知見笑 。 <∼∼ e5人 ； kap人 ∼∼ 。 >
u: phuix'hied'kak ⬆︎ 唾㔃擱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
＝ [ 唾擲sak ] 。 <>
u: phuix'hvix'sag ⬆︎ 唾擲sak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
Ka7嘴內e5物件phui3出來hiN3掉 。 <>
u: phuix'huiq ⬆︎ 唾血 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
吐血 。 < 想到beh ∼∼ 。 >
phuienoa 唾涎 [wt] [HTB] [wiki] u: phuix'noa ⬆︎ [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
＝ [ 唾嘴涎 ] 。 <>
u: pw ⬆︎ 歔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 1 ) 汽笛等e5聲 。 ( 2 ) 用嘴pun5 。 <( 1 ) 水螺teh ∼ 。 >
u: pux ⬆︎ 富 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 富有 。 <( 2 ) 大 ∼ 由天 , 小 ∼ 由勤儉 ； ∼ e5 ∼ tu2天 , 窮e5窮寸鐵 。 >
u: puu ⬆︎ 匏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 植 ) 葫蘆科 , 蔬菜e5一種 。 <∼ a2 ; 食 ∼ 無留種 ＝ 意思 ： 全部用完無留種子 ； 細漢偷挽 ∼, 大漢偷牽牛 。 >
u: puq ⬆︎ 窋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
突破外皮突出來 ， 起泡 。 <∼ 芽 ； ∼ 燈a2 ;∼ 皰 ； ∼ 粒a2 。 >
puibaq 肥肉 [wt] [HTB] [wiki] u: puii'baq ⬆︎ [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
脂肪肉 ， 白身 。 < 拾 ∼∼ ＝ 跟toe3人冤家phah人 。 >
u: puii'hurn ⬆︎ 肥粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
＝ [ 肥丹 ] 。 <>
u: puii'lek'iaa ⬆︎ 肥勒爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
彌勒佛 。 <>
u: puii'liau ⬆︎ 肥料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: puii'luy ⬆︎ 肥lui [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
＝ [ 肥lui - lui ] 。 <>
u: puii'luy'luy ⬆︎ 肥𣚎𣚎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
非常肥大 。 < 烏龜食kah ∼∼∼ ＝ 笑妓女戶頭家食kah肥chut - chut 。 >
u: puii'lud'lud ⬆︎ 肥甪甪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
非常肥大 。 < 天飼人 ∼∼∼, 人飼人chhun一支骨 。 >
u: puii'nngr ⬆︎ 肥軟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
肉等肥koh軟 。 <>
u: puii'peh ⬆︎ 肥白 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
肥大koh皮膚白 。 < 身軀 ∼∼ 。 >
puiphaxng 肥胖 [wt] [HTB] [wiki] u: puii'phaxng puii'phiaxng/puii'phauq ⬆︎ [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
肥大koh胖皮 。 < 身軀不止 ∼∼ 。 >
u: puii'phauq ⬆︎ 肥肨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
＝ [ 肥胖 ] 。 <>
u: puii'phoxng ⬆︎ 肥phong3 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
＝ [ 肥胖 ] 。 <>
u: puii'puii'puii ⬆︎ 肥肥肥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
非常肥 。 <>
u: puii'puxn ⬆︎ 肥糞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
肥料 。 <>
u: puih'bang ⬆︎ 拔網 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
giu2網 。 <>
u: puih'hoef ⬆︎ 拔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
ka7花拔起來 。 <>
u: puih'hor'chiw ⬆︎ 拔虎鬚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
ka7虎e5鬚拔起來 ， 掠大頭 。 <>
u: puih'lok'kag ⬆︎ 拔鹿角 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
Ka7鹿角拔起來 ； 霸王開cha - bou2 。 < 鱸鰻不時去cha - bou2間 ∼∼∼ 。 >
u: puih'tok'køf ⬆︎ 拔毒膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
ka7毒吸出來e5膏藥 。 <>
u: pvuy'lefng ⬆︎ 楓乳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 漳 ) 楓樹流出e5白汁 。 <>
u: sirm'gi ⬆︎ 審議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
審查議論 。 <>
u: sim ⬆︎ 侺 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
kan - lok8轉旋e5款式 ， 沈思默想 。 < kan - lok8 khia7 ∼ ； 定定 ∼ ； ∼ 一晡久 ； 水雞khia7跳 ∼ 久 。 >
u: sim ⬆︎ 甚 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
非常 。 < 太 ∼ ； ∼ 濟 ； ∼ 至 。 >
u: sym'giaam ⬆︎ 森嚴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: sym'guii ⬆︎ 心危 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 文 ) 危險心驚 。 <>
u: sym'ix ⬆︎ 心意 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
意志 ， 意向 。 <>
u: sym'vie ⬆︎ 心芛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
芽 。 <∼∼ m7 - thang挽 。 >
u: sym'karn ⬆︎ 心癇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 病 ) 心臟神經病 。 <>
u: sym'kaw ⬆︎ 心交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
知己個朋友 。 <∼∼-- e5人 。 >
u: sym'kefng ⬆︎ 心經 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
心臟e5經絡 。 <>
u: sym'kefng'hea ⬆︎ 心經火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
神經興奮 。 <∼∼∼ 大 ； ∼∼∼ 若gau5高就ai3起狂 ； ∼∼∼ toh8 。 >
u: sym kefng tarm ciexn ⬆︎ 心驚膽戰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 文 ) 驚kah強beh破膽 。 <>
u: sym'khix'thviax ⬆︎ 心氣痛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 病 ) 胸坎痛 ， 胃痛 。 <>
u: sym'khiaux ⬆︎ 心竅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
曉悟 ， 知識 ， 智慧 。 < 開 ∼∼ 。 >
u: sym'khuix ⬆︎ 心氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
氣息 。 < 大 ∼∼ ； saNh ∼∼ 。 >
u: sym'ky ⬆︎ 心機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
thought, mind, secret desire, wit, ingenuity, craftiness
用心思考計謀 。 < 有 ∼∼ 。 >
u: sym kiefn zeg'si'hut ⬆︎ 心堅即是佛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
心頭堅定才是佛 。 <>
u: sym kiefn ix chied ⬆︎ 心堅意切 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 文 ) 心頭堅定 。 <>
u: sym'kvoaf ⬆︎ 心肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
心思 ， 根性 ， 精神 。 <∼∼ ak - chak ； ∼∼ 安定 ； ∼∼ 按此 ( chiN3 ) 按彼 ( piN3 ) ； ∼∼ 暗 ； ∼∼ 烏 ； ∼∼ khah硬鐵 ； ∼∼ ngiauh8 - ngiauh8 = 心神不定 ； ∼∼ 熱phut - phut ;∼∼ 濟濟葉 ； ∼∼ 焦 -- 去 ； ∼∼ 精英 ； ∼∼ 清清 ； ∼∼ 清幽 ； ∼∼ 軟 ； ∼∼ tu3 - teh ;∼∼ 迷亂 ； ∼∼ 和好 ； ∼∼ 荒 ； ∼∼ 內煎甜粿 ＝ tioh8急 ； ∼∼ 雜 ； ∼∼ khah大牛肺 ； >
u: sym'kvoaf'vy ⬆︎ 心肝嬰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
寶貝嬰仔 。 <>
u: sym'kvoaf'vie ⬆︎ 心肝芛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
心肝上幼嫩e5所在 。 <∼∼∼ 痛tiuh - tiuh 。 >
u: sym'kvoaf'khud'ar ⬆︎ 心肝窟仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
胸坎 ， 心窩 。 <∼∼∼∼ 痛 。 >
u: sym'kvoaf'kviar ⬆︎ 心肝囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
寶貝kiaN2 。 < 我一個 ∼∼∼ 。 >
u: sym'kvoaf'thaau ⬆︎ 心肝頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
胸前 ， 心內 。 ＝ [ 心頭 ] 。 <∼∼∼ 真艱苦 。 >
u: sym'øf ⬆︎ 心窩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
胸坎 ， 心口 。 <∼∼ 痛 ； tui3 ∼∼ 突 --- 落去 。 >
u: sym'ar sym'mar ⬆︎ 蔘仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
朝鮮人蔘 。 <>
u: sym'ar'hiøh ⬆︎ 蔘仔葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
( 植 ) 馬齒莧科 ， 葉搗碎用來糊腫物 。 <>
u: pvuie'pvuie pvuie'nuie ⬆︎ 反反 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
＝ [ 反 ( puiN2 )] 。 <>
u: pui'pui ⬆︎ 吠吠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
＝ [ 吠 ] 。 <>
u: puih'puih ⬆︎ 拔拔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
＝ [ 拔 ] 。 <>
u: phuix'phuix ⬆︎ 唾唾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.729] [p.729] [#FHL][#CT]
＝ [ 唾 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources