Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 773.
DFT (1)
🗣 phid 🗣 (u: phid ⬆︎ ) 匹 [wt][mo][[MK]] phit [#]
1. (Mw) bolt (cloth); whole piece (cloth) || 計算布帛類紡織品的單位。
🗣le: (u: cit phid pox) 🗣 (一匹布) (一匹布)
2. (Mw) classifier for horses, mules etc || 計算馬的單位。
🗣le: (u: Tafn'chiofng'phid'mar) 🗣 (單槍匹馬) (單槍匹馬)
DFT_lk (1)
🗣u: Cid liap thoo'tau cyn jiin. ⬆︎ 這粒塗豆真仁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這顆花生很飽滿。
Maryknoll (2)
bakbag taktag [wt] [HTB] [wiki] u: bag'bag'tag'tag; bag'bag tag'tag ⬆︎ [[...]]  [p.]
miscellaneous
零零碎碎
Embree (1)
bahlee 肉螺 [wt] [HTB] [wiki] u: baq'lee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.8]
N lia̍p : a kind of shell-fish, Neverita (Glossaulax) didyma
肉螺
Lim08 (79)
u: aang'zw'bok ⬆︎ 紅珠木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.34] [p.34] [#FHL][#CT]
＝ [ 雞母子 ] 。 <>
u: pea'zhao ⬆︎ 掰草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
Ka7草撓開 。 <>
u: pea'sviaa ⬆︎ 把城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
守城 。 <>
u: pex'zhad ⬆︎ 褙擦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
裱裝 。 <∼∼ 師傅 。 >
u: pex'zhad'tiaxm ⬆︎ 褙擦店 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
裱褙e5店 。 <>
u: pex'kog ⬆︎ 敝國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 文 ) 謙稱家己e5國家 。 <>
u: pex'sarn'te ⬆︎ 敝產地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 文 ) 謙稱家己e5故鄉 。 <>
u: pex'siax ⬆︎ 敝舍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 文 ) 謙稱家己e5住宅 。 <>
u: pee'siao'loea ⬆︎ 賠羞禮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
廢婚約e5賠償 。 <>
u: pee'sioong ⬆︎ 賠償 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: pe'kofng ⬆︎ 父公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
祖先 。 <∼∼ 致蔭 。 >
u: pe'kofng'giap ⬆︎ 父公業 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
祖先e5遺產 。 <>
u: peh'zam'koef ⬆︎ 白鏨雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
全雞落去煮了切塊e5料理 。 <>
u: peh'zhaix ⬆︎ 白菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 蔬菜 ) 十字科 , 供食用 。 <>
u: peh'zhafng'zhafng ⬆︎ 白蔥蔥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
非常白 。 <>
u: peh'zhat ⬆︎ 白賊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
騙人e5話 。 <∼∼ 話 ； ∼∼ kui擔 /∼∼ 白七 /∼∼ 白lut ; 吞瀾落去 ∼∼ 起來 。 >
u: peh'zhat'chid ⬆︎ 白賊七 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
講白賊話 。 < 伊kai3 ∼∼∼ 。 >
u: peh'zhat'zhuix ⬆︎ 白賊嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
講白賊話 。 <>
u: peh'zhat'nng ⬆︎ 白賊卵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
孵boe7出e5卵 。 <>
u: peh'goo peh'koo(同) ⬆︎ 白鯃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 動 ) 海豚 。 ’’<>
u: peh'khøf ⬆︎ 白柯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 植 ) 殼斗科 。 <>
u: peh'khor'thiau ⬆︎ 白苦柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 植 ) 蓼科 。 <>
u: peh'koef'buo ⬆︎ 白雞母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
白色e5雞母 。 <∼∼∼ 生烏雞卵 ＝ 意思 ： 無hit款道理 。 >
u: peh'koef'nng ⬆︎ 白雞卵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
白色e5雞卵 。 < 烏雞母生 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 當然不可思議 。 >
u: peh'kof ⬆︎ 白菰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 病 ) 囡仔e5口腔病 。 < 嘴內起 ∼∼ 。 >
u: peh'kor'ar ⬆︎ 白鼓仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
[ 金銀紙 ] e5一種 。 <>
u: peh'kor'sof'hoef ⬆︎ 白古蘇花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 植 ) 荳科 , 花煎服治淋病 、 月經不順 。 <>
u: peh'kor'tefng ⬆︎ 白鼓釘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
＝ [ 兔仔菜 ] 。 <>
u: peh'sah'koef ⬆︎ 白sah8雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
用水sah8 e5雞 。 <>
u: peh'say'viuu ⬆︎ 白西洋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
白金巾 。 <>
u: peh'svaf ⬆︎ 白衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
白色e5衫 。 <>
u: peh'safn'oo ⬆︎ 白珊瑚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
白色e5珊瑚 。 <>
u: peh'siah'liuu ⬆︎ 白石榴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 植 ) 白花e5石榴 。 參照 ： [ 石榴 ] 。 <>
u: peh'siag'siag ⬆︎ 白鑠鑠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
白kah發光 。 < 龍銀 ∼∼∼ ； 刀 ∼∼∼ 。 >
u: peh'siarm'siarm ⬆︎ 白閃閃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
刀劍等光亮 。 <>
u: peq'kofng ⬆︎ 伯公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
祖父e5阿兄 。 <>
u: peq'siao'kuie'ar'bin ⬆︎ 扒小鬼仔面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
眼球充血 ， 紅目睭 。 <>
u: peq'siao'niaw'kofng'bin ⬆︎ 扒小貓公面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
＝ [ 扒小鬼仔面 ] 。 <>
u: phee'zvae ⬆︎ 皮指 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
皮e5針箍 。 <>
u: phee'zhaxn ⬆︎ 皮襯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
Chu7鞋底e5皮 。 <>
u: phee'zhao phoee'zhao(漳)/phəe'zhao(泉) phøee'zhao ⬆︎ 皮草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
毛皮 。 < 羊羔e5 ∼∼ 真sui2 。 >
u: phee'svaf phoee'svaf(漳) phøee'svaf ⬆︎ 皮衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
skin
外皮 。 < Chit隻牛e5 ∼∼ 真sui2 ; chit粒柑仔 ∼∼ 真薄 ； 熱天菜頭e5 ∼∼ khah枯脆 ( koa - choa5 ) 。 >
u: sngr'syn ⬆︎ 損身 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
敗害身體 。 < 無眠就會 ∼∼ 。 >
u: sngr'siin ⬆︎ 損神 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
致到神經衰弱 。 < 無眠就會 ∼∼ 。 >
u: sngr'sngr ⬆︎ 損損 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
Chhong3 phaiN2去 。 <∼∼ hiN3 - sak 。 >
u: sngx'zai'lai svuix'zai'lai(漳) ⬆︎ 算在內 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
算ti7額內 。 < 你e5無 ∼∼∼ 。 >
u: sngx'zhøx svuix'zhøx(漳) ⬆︎ 算錯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
算m7 - tioh8 ； 誤算 。 <>
u: sngx'zoex ⬆︎ 算做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
can be taken as; to regard as
准做 。 <∼∼ 大人 ； ∼∼ 贏 。 >
u: sngx'giah ⬆︎ 算額 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
算ti7額內 ； 准算 。 < 時間外無 ∼∼ 。 >
u: sngx'jit svuix'jit(漳) ⬆︎ 算日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
算日子 。 <>
u: sngx`sie ⬆︎ 繏死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
束縛死 。 < 用索仔 ～ ～ 。 >
u: sngx'sii sngx'jit ⬆︎ 算時算日 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
預算好e5日期 。 < ～ ～ ～ ～ beh4用 -- e5 , 你m7 - thang1誤我 。 >
u: sngx'si ⬆︎ 算是 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
畢竟 。 <∼∼ 你m7 - tioh8才hou7人罰 。 >
u: sngx'siaux svuix'siaux(漳) ⬆︎ 算賬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
結算賬項 。 <>
u: sngx'sngx'hao ⬆︎ 嗅嗅哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
＝ [ 嗅 ( sngh ) 嗅哮 ]<>
u: sngq'sngq'kiøx sngq/sngh'sngq/sngh'kiøx ⬆︎ 嗅嗅叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 1 ) 風吹e5聲 。 ( 2 ) 急kah大聲氣喘 。 <>
u: sngx'sut ⬆︎ 算術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
計算e5各種方法 。 <>
u: sngx'taix ⬆︎ 算帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
算做 。 <∼∼ 你e5 賬 ； ∼∼ 伊e5責成 ( 任 ) 。 >
u: sngx'tva svuix'tva(漳) ⬆︎ 算誤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
to miscalculate
計算teng5 - taN ( m7 - tioh8 ) 。 <∼∼ 碼子 。 >
u: sngf'zaai ⬆︎ 桑材 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
Japanese mulberry
( 植 ) 桑科 。 <∼∼ 仔樹 ； ∼∼ 樹 。 >
u: sngf'zhaix ⬆︎ 酸菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
漬鹽e5芥菜 ， 鹹菜 。 <>
u: sngf'zhox svuy'zhox(漳) ⬆︎ 酸醋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
醋 。 <∼∼ 走酸 。 >
u: sngf'zør'køf ⬆︎ 酸棗糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
棗漬e5食物 。 <>
u: sngq'sngq'hao ⬆︎ 嗅嗅哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
( 1 ) 風吹e5聲 。 ( 2 ) 悲傷e5哭聲 。 <>
u: sngf'khuix svuy'khuix(漳) ⬆︎ 酸氣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
酸敗e5氣味 ， 酸味 。 <>
u: sngf'kvoaa seq'taxng ⬆︎ 霜寒雪凍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
形容非常寒冷 。 < ～ ～ ～ ～ 你亦敢出來 ！ ？ >
u: sngf'svaf ⬆︎ 酸衫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
為tioh8漂白 , 將衫褲浸酸敗e5湮漿 。 <>
u: sngf'soea ⬆︎ 痠洗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
疲勞或感冒e5時感覺身體酸痛 。 < 規身軀 ∼∼ 。 >
u: sngf'seq ⬆︎ 霜雪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
霜kap雪 。 < 有經 ∼∼ 有逢春 ＝ 意思 ： 有苦才有樂 。 >
u: sngf'sngf sngf'nngf/svuy'svuy(漳)/svuy'nuy(漳) ⬆︎ 酸酸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
somewhat acidic
( 1 ) 有酸味 。 ( 2 ) 心酸 。 <( 1 ) 食了 ∼∼ 。 ( 2 ) 心肝 ∼∼ 。 >
u: sngf'soaq ⬆︎ 喪煞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
葬式e5時來作祟e5煞神 。 < 犯tioh8 ∼∼ 。 >
u: sngf'sox ⬆︎ 酸素 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: sngf'suii ⬆︎ 桑葚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
桑e5果子 。 <>
sngsurn 酸筍 [wt] [HTB] [wiki] u: sngf'surn ⬆︎ [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
漬鹽e5筍 。 <>
u: sngx'sngx ⬆︎ 嗅嗅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
＝ [ 嗅 ]( 2 ) 。 <>
u: sngx'sngx'kiøx ⬆︎ 嗅嗅叫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
＝ [ 嗅 ( sngh ) 嗅叫 ] 。 <>
u: sngx'sngx ⬆︎ 繏繏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
＝ [ sng3 ] 。 <>
u: sngx'sngx sngx'nngx/svuix'svuix(漳)/svuix'nuix(漳) ⬆︎ 算算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
＝ [ 算 ]( 1 ) 。 <>
u: sngq'sngq ⬆︎ 嗅嗅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.773] [p.773] [#FHL][#CT]
＝ [ 嗅 ( sngh )]( 2 ) 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources