Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 7849.
DFT (1)
🗣 svi 🗣 (u: svi ⬆︎ ) 豉t [wt][mo][[MK]] sīnn [#]
1. (V) to salt or pickle || 把生鮮的食物如蔬果、肉類、海鮮等，醃漬成醃漬品。
🗣le: (u: Hii'ar svi'iaam løh'khix ciefn.) 🗣 (魚仔豉鹽落去煎。) (魚要醃一點鹽再放下去煎。)
🗣le: (u: svi kiaam'zhaix) 🗣 (豉鹹菜) (用鹽來醃漬芥菜)
2. (Adj) to smart (e.g., from soap in the eye, medicine or alcohol in a wound) || 形容傷口或眼睛部位受到鹽或藥物刺激的刺痛感。
🗣le: (u: Khafng'zhuix boaq'tiøh iøh'zuie e svi.) 🗣 (空喙抹著藥水會豉。) (傷口在上藥的時候有刺痛感。)
DFT_lk (1)
🗣u: Ciah'khor toxng'zøx ciah'por. ⬆︎ 食苦當做食補。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
吃苦當作吃補。比喻苦中作樂。
Maryknoll (1)
ciongsog paxnlie [wt] [HTB] [wiki] u: cioong'sog pan'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]
expedite execution of an official instruction, do something with dispatch
從速辦理
Embree (1)
u: e'sae(-tid) ⬆︎ 會駛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.65]
Vph : can be driven (condition of a car)
可駕駛
Lim08 (1)
u: chiaau ⬆︎ 移 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小khoa2徙位置 。 ( 2 ) 暫時借用 。 ( 3 ) 價錢等e5講價 。 ( 4 ) 扭曲語意 。 <( 1 ) 桌tioh8 ∼ khah來 ； 期限be7 ∼-- 得 ； ∼ 骨 。 ( 2 ) 四界去 ∼ 無 。 ( 3 ) ∼ 價錢 。 ( 4 ) 話 ∼ 了就phaiN2聽 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources