Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: 793.
DFT (1)
🗣 ho 🗣 (u: ho ⬆︎ ) 戶 [wt][mo][[MK]] hōo [#]
1. (N) door; single door || 單扇的門。
🗣le: (u: mngg'ho) 🗣 (門戶) (門戶)
2. (N) family; household || 家庭。
🗣le: (u: kef'kef'ho'ho) 🗣 (家家戶戶) (家家戶戶)
3. (Mw) family; household || 做為計算各個家庭的單位用詞。
🗣le: (u: Larn kuy zngf'thaau lorng'zorng u go'paq ho.) 🗣 (咱規庄頭攏總有五百戶。) (我們整個村子裡頭總共有五百戶人家。)
DFT_lk (1)
🗣u: Y lorng'zorng svef lak ee hau'svef. ⬆︎ 伊攏總生六个後生。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他總共生了六個兒子。
Maryknoll (1)
bagciw ee ojiin [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw ee of'jiin ⬆︎ [[...]]  [p.]
pupil of the eye
眸子
Embree (1)
u: baai'uo'thoaan'svix'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
N chiah : Formosan wren warbler, Prinia inornata formosa
臺灣鷦鶯
Lim08 (53)
u: aang'hee'hee ⬆︎ 紅霞霞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.35] [p.35] [#FHL][#CT]
天空等e5真紅 。 <>
u: zea'ar ⬆︎ 姊仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
阿姊 。 <>
u: zex'an ⬆︎ 制限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 限制 。 <>
u: zex'ab ⬆︎ 制壓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鎮壓煞鬼 。 ( 2 ) 壓制 。 <( 1 )∼∼ 凶神惡鬼 。 ( 2 )∼∼ be7 - tiau5 。 >
u: zex'iarm ⬆︎ 制魘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
驅除惡魔 。 <>
u: zex'iaam'tex ⬆︎ 製鹽塊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
製造過e5鹽塊 。 <>
u: zex'iøh ⬆︎ 製藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 1 ) 將漢藥摻酒 、 醋等落去調劑 。 ( 2 ) 製造藥品 。 <>
u: zex'iok'zuo'gi ⬆︎ 制慾主義 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
節制私慾e5主義 。 <>
u: zee'kaf ⬆︎ 齊家 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 文 ) 家庭圓滿 。 <>
u: ze'viaa ⬆︎ 寨營 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
要寨e5本營 。 <>
u: ze'vii m'ze'pvie ⬆︎ 坐圓不坐扁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
自私利己 。 <>
u: ze'kvaf ⬆︎ 坐監 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
入監獄 。 <>
u: ze'oo ⬆︎ 坐湖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
參照 ： [ 湖 ] 。 <>
u: ze'ui ⬆︎ 坐位 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 1 ) 就座 。 ( 2 ) 皇帝就位 。 <>
u: zeq'ar ⬆︎ 𤺅仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
疣 ( iu5 ) 。 < 生 ∼∼ ； 魚鱗 ∼∼ 。 >
u: zeq'un ⬆︎ 仄韻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
詩e5押韻 。 <>
u: zea'viu ⬆︎ 這樣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
an2 - ni 。 <>
u: zhea'ar ⬆︎ chhe2仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
絹絲e5名 。 <>
u: zhea'ar'svoax ⬆︎ chhe2仔線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
＝ [ chhe仔 ] 。 <>
u: zhea'uun ⬆︎ 扯勻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
平均 。 <∼∼ joa7濟 ？ >
u: zhee'ar ⬆︎ 箠仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
phah kiaN2仔e5細支竹仔 ， 鞭 。 <>
u: zhef'ar ⬆︎ 叉仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
山叉e5拄 ( tu2 ) 仔 。 < kiah8 ∼∼ 來拄竹篙 ； 拍 ∼∼ 。 >
u: zhef'ar ⬆︎ chhe仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
小鐃鈸 。 <>
u: zhef'aq ⬆︎ 差押 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 扣押 ， 沒收 。 < 假 ∼∼ 。 >
u: zhef'aq'kvoaf ⬆︎ 差押官 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 扣押e5官吏 。 <>
u: zhef'eng ⬆︎ 差用 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
使役 ， 叫人做khang - khoe3 。 <>
u: zheq'ar ⬆︎ 冊仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 1 ) 細本冊 。 ( 2 ) 治病e5咒語e5冊 。 ( 3 ) ＝ [ 冊仔紙 ] 。 <>
u: zheq'ar'zoar ⬆︎ 冊仔紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
治病或念咒語e5時 , ti7路裡掖e5 [ 銀紙 ] e5一種 。 <>
u: zheq'iap'kym ⬆︎ 冊葉金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
kah - na2冊e5薄金板 。 <>
u: zheq'iuo ⬆︎ 冊友 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
學友 。 <>
u: zhef'iah ⬆︎ 差役 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
雜差工作e5小官織 。 <>
u: zhef'khaf ⬆︎ 差脚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
警官e5助手 。 <>
u: zhvef'ar ⬆︎ 錚仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
小鐃鈸 。 <>
u: zhveh ⬆︎ □ [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
磁器等kong3 - tioh8 e5聲 。 < 雷 ∼∼ ； 碗 ∼-- 一 - 下就破 。 >
u: hoafn ⬆︎ 幡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
細長e5旗 。 <∼ a2 ; 引魂 ∼ ； kiah8 ∼ a2 ; khia7 ∼ ＝ [ 做功德 ] e5時chhai7旗 。 >
u: hoafn ⬆︎ 翻 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 1 ) 反 ( peng2 ) 。 ( 2 ) 重新做 。 ( 3 ) 違反約束e5 tai7 - chi3 。 ( 4 ) 整修厝等 ， 改建 。 ( 5 ) 鯰等交尾 。 ( 6 )[ 四色牌 ] 等贏點數計算金錢e5方法 。 <( 1 )∼ 來 ∼ 去 ； ∼ 頭 ； ∼ lin3 - tng2 ;∼ 身 ； ∼ 田土 。 ( 2 )∼ 案 ； ∼ 新 ； ∼ 草 ； 講了koh再 ∼ 。 ( 3 ) kap人 ∼ ； 話講了m7 - thang koh ∼ 。 ( 4 )∼ 厝 ； ∼ 蓋 ( kai3 ) 。 ( 5 ) kiat8魚teh ∼ 。 ( 6 ) 二文 ∼ ＝ 一點算二釐 ； ∼ 招 ＝ 贏點加倍計算 。 >
u: hoafn ⬆︎ 番 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 番人 。 ( 3 ) 輕視外國人e5語 。 ( 4 ) 無智 ， 頑強 。 ( 5 ) 次數 。 ( 6 ) （ 日 ） 番號 ， 輪番 。 <( 2 )∼ a2 ; 征 ∼ ； 生 ∼ ； 熟 ∼ ； ∼ 通事 。 ( 3 )∼ a2 ; 紅毛 ∼ ； 烏面 ∼ ； 過 ∼ ＝ 去外國 。 ( 4 ) 囡仔 ∼ ； 老 ∼ ； 講話 ∼ 。 ( 5 ) 一 ∼ 過一 ∼ ； 錢討幾na7 ∼ 。 ( 6 ) 電話 ∼ ； 十 ∼ ； tioh8我e5 ∼ 。 >
u: hoarn ⬆︎ 反 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 1 ) 反亂 。 ( 2 ) 枋等hiau3起來 。 ( 3 ) 變化 。 ( 4 ) 反覆 。 ( 5 ) 顛倒 。 <( 1 ) 無人敢 ∼ ； 長毛 ∼ ； 走 ∼ ； 造 ∼ 。 ( 2 ) 枋 ∼-- 去 。 ( 3 )∼ 天 ； ∼ 色 ； 音子 ∼ ； ∼ 生 ( chhiN ) ＝ 病態變化 。 ( 4 )∼ 覆無常 ； ∼ 供 ； ∼ 起 ∼ 倒 。 ( 5 )∼ khah好 ； ∼ 了 。 >
u: hoaxn ⬆︎ 販 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 1 ) 大賣 ， bauh8貨來賣 。 ( 2 ) 販賣 。 ( 3 ) 牽猴a2 。 <( 1 )∼ 果子來賣 ； 三個錢 ∼ 二個錢賣 ＝ 現買現賣 。 ( 2 )∼ 珍珠 ； ∼ 番 ＝ 去外國賣 。 ( 3 )∼ a2 ; 豬 ∼ ； 茶 ∼ ； 果子 ∼ ； ∼ 俏 ＝ 買囡仔去四界賣 。 >
u: hoaxn ⬆︎ 泛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
大雜亂 ， 無關心利害關係 。 <∼ 而無統 ； kap人 ∼ ； 人khah ∼ 。 >
u: hoaan ⬆︎ 礬 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 1 ) 明礬 。 ( 2 ) chhong3 hou7伊軟 。 <( 2 )∼ 皮 ； ∼ hou7伊軟 。 >
u: hoaan ⬆︎ 凡 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 平凡 ， 世俗 。 <( 2 ) 降 ∼ ； 脫 ∼ 。 >
u: Hoaan ⬆︎ 樊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hoaxn ⬆︎ 氾 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hoaxn ⬆︎ 奐 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hoaan ⬆︎ 丸 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hoaan ⬆︎ 桓 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hoaan ⬆︎ 垣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hoaan ⬆︎ 郇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hoaan ⬆︎ 莞 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hoaan ⬆︎ 樊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hoaan ⬆︎ 蕃 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Hoaan ⬆︎ 繁 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.793] [p.793] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>

Taiwanese Dictionaries — Sources