Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Ek.
DFT (49)
🗣 baxnghek 🗣 (u: bang'hek bang'ek ⬆︎ ) 網域 [wt][mo][[MK]] bāng-hi̍k [#]
1. () domain name || 網域
🗣 biefn'eglek 🗣 (u: biern'ek'lek ⬆︎ ) 免疫力 [wt][mo][[MK]] bián-i̍k-li̍k [#]
1. () (CE) immunity || 免疫力
🗣 biefn'ek 🗣 (u: biern'ek ⬆︎ ) 免疫 [wt][mo][[MK]] bián-i̍k [#]
1. () (CE) immunity (to disease) || 免疫
🗣 box'ek/boxek 🗣 (u: bo'ek ⬆︎ ) 貿易 [wt][mo][[MK]] bōo-i̍k [#]
1. (N) || 買賣。一種商業活動。
🗣 ciern'ek 🗣 (u: ciexn'ek ⬆︎ ) 戰役 [wt][mo][[MK]] tsiàn-i̍k [#]
1. () (CE) military campaign || 戰役
🗣 egbiaau 🗣 (u: ek'biaau ⬆︎ ) 疫苗 [wt][mo][[MK]] i̍k-biâu [#]
1. () (CE) vaccine || 疫苗
🗣 egciar 🗣 (u: ek'ciar ⬆︎ ) 譯者 [wt][mo][[MK]] i̍k-tsiá [#]
1. () (CE) translator (of writing) || 譯者
🗣 Egkefng/Iaqkefng 🗣 (u: Ek'kefng Iah'kefng ⬆︎ ) 易經 [wt][mo][[MK]] I̍k-king [#]
1. (N) || 書名。其內容最早只是記載大自然、天文和氣象等的變化，提供給古代帝王作為施政之用，百姓用為占卜事象。至孔子作傳，始為哲理的書，是儒家的重要典籍。
🗣 egkeng'ar 🗣 (u: ek'kefng'ar ⬆︎ ) 浴間仔 [wt][mo][[MK]] i̍k-king-á [#]
1. (N) || 浴室，洗澡的地方。
近義：
  1. søea-sengkhw-kefng, 洗身軀間
🗣 eglaam 🗣 (u: ek'laam ⬆︎ ) 役男 [wt][mo][[MK]] i̍k-lâm [#]
1. () (CE) males eligible for military service; draftee; abbr. for 役齡男子|役龄男子 || 役男
🗣 egtharng 🗣 (u: ek'tharng ⬆︎ ) 浴桶 [wt][mo][[MK]] i̍k-tháng [#]
1. (N) || 浴缸。洗澡用的大木桶。
🗣 egthea 🗣 (u: ek'thea ⬆︎ ) 液體 [wt][mo][[MK]] i̍k-thé [#]
1. () (CE) liquid || 液體
🗣 egtviuu 🗣 (u: ek'tviuu ⬆︎ ) 浴場 [wt][mo][[MK]] i̍k-tiûnn [#]
1. () (CE) bathing spot || 浴場
🗣 egzeeng 🗣 (u: ek'zeeng ⬆︎ ) 疫情 [wt][mo][[MK]] i̍k-tsîng [#]
1. () (CE) epidemic situation || 疫情
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 亦 [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
1. (Conj) also; too || 也。
🗣le: (u: Y kaq goar ee koafn'he si ek sw ek iuo.) 🗣 (伊佮我的關係是亦師亦友。) (他跟我的關係是老師也是朋友。)
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 腋 [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 液 [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 域b [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 浴p [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 扼 [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 疫b [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 逸 [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 易b [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 驛b [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 役b [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 翼b [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 劃b [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 ek 🗣 (u: ek ⬆︎ ) 譯 [wt][mo][[MK]] i̍k [#]
🗣 hayhek 🗣 (u: hae'hek hae'ek ⬆︎ ) 海域 [wt][mo][[MK]] hái-hi̍k [#]
1. () (CE) sea area; territorial waters; maritime space || 海域
🗣 hayzuy'ek-tviuu/hayzuie egtviuu 🗣 (u: hae'zuie ek'tviuu ⬆︎ ) 海水浴場 [wt][mo][[MK]] hái-tsuí i̍k-tiûnn [#]
1. (N) || 設有安全設施及適當管理，專門提供人游泳玩水的海灘。
🗣 hoafn 🗣 (u: hoafn ⬆︎ ) 翻 [wt][mo][[MK]] huan [#]
1. (V) to turn round; to rotate || 回轉。
🗣le: (u: hoafn'thaau) 🗣 (翻頭) (回頭)
🗣le: (u: Ti biin'zhngg'terng hoafn'laai'hoafn'khix, khuxn be khix.) 🗣 (佇眠床頂翻來翻去，睏袂去。) (在床上翻來覆去，睡不著。)
近義：
  1. perng, 反
2. (V) to repair; to refurbish; to renovate; to refit; to rebuild || 重新整修。
🗣le: (u: Cid kefng zhux sviw ku, aix hoafn`aq.) 🗣 (這間厝傷舊，愛翻矣。) (這間房子太舊，要整修了。)
3. (V) to change; to alter; to transform || 改變。
🗣le: (u: hoafn'khao'kefng) 🗣 (翻口供) (翻供)
🗣le: (u: hoafn'axn) 🗣 (翻案) (翻案)
4. (V) to flip over; to turn (a page); to scroll (an electronic document); to stir (food in a pot etc); to move things about; to rummage || 翻動。
🗣le: (u: Chiefn too ban too, m tat'tid hoafn zhaan'thoo.) 🗣 (千途萬途，毋值得翻田塗。) (各行各業，都比不上下田耕種。)
5. (V) short for hoan'ek. to translate; to interpret || 翻譯的簡稱。把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來。
🗣le: (u: Cid kux oe hoafn'zøx Efng'gie beq arn'zvoar korng?) 🗣 (這句話翻做英語欲按怎講？) (這句話翻譯成英語要怎麼說？)
近義：
  1. hoan'ek, 翻譯
🗣 hoan'ek 🗣 (u: hoafn'ek ⬆︎ ) 翻譯 [wt][mo][[MK]] huan-i̍k [#]
1. (V) || 把一種語言文字的意義用另一種語言文字表達出來。
近義：
  1. hoafn, 翻
2. (V) || 把代表語言文字的符號或數碼用語，用語言文字表達出來。
3. (N) || 指從事翻譯工作的人。
🗣 hoeh'ek/huih'ek 🗣 (u: hoeq/huiq'ek ⬆︎ ) 血液 [wt][mo][[MK]] hueh-i̍k/huih-i̍k [#]
1. () (CE) blood; (fig.) lifeblood || 血液
🗣 hog'ek 🗣 (u: hok'ek ⬆︎ ) 服役 [wt][mo][[MK]] ho̍k-i̍k [#]
1. () (CE) to serve in the army; in active service || 服役
🗣 hong'ek 🗣 (u: hoong'ek ⬆︎ ) 防疫 [wt][mo][[MK]] hông-i̍k [#]
1. () (CE) to prevent epidemics || 防疫
🗣 kau'ek/kauek 🗣 (u: kaw'ek ⬆︎ ) 交易 [wt][mo][[MK]] kau-i̍k [#]
1. (N) || 買賣、生意。
🗣le: (u: Cid pid kaw'ek ee li'suun cviaa koaan.) 🗣 (這筆交易的利純誠懸。) (這筆交易的利潤很高。)
🗣 khawek 🗣 (u: khao'ek ⬆︎ ) 口譯 [wt][mo][[MK]] kháu-i̍k [#]
1. () (CE) interpreting || 口譯
🗣 khuhek/khu'hek 🗣 (u: khw'hek khw'ek ⬆︎ ) 區域 [wt][mo][[MK]] khu-hi̍k [#]
1. (N) || 地區、範圍。
🗣 kiafm'ek 🗣 (u: kiarm'ek ⬆︎ ) 檢疫 [wt][mo][[MK]] kiám-i̍k [#]
1. () (CE) quarantine || 檢疫
🗣 lefnghek 🗣 (u: lerng'hek lerng'ek ⬆︎ ) 領域 [wt][mo][[MK]] líng-hi̍k [#]
1. () (CE) domain; sphere; field; territory; area || 領域
🗣 liuhek/liu'hek 🗣 (u: liuu'hek liuu'ek ⬆︎ ) 流域 [wt][mo][[MK]] liû-hi̍k [#]
1. () (CE) river basin; valley; drainage area || 流域
🗣 oexek 🗣 (u: oe'ek ui'ek ⬆︎ ) 衛浴 [wt][mo][[MK]] uē-i̍k [#]
1. () (CE) sanitary (related to toilet and bathroom); bathroom || 衛浴
🗣 peng'ek 🗣 (u: pefng'ek ⬆︎ ) 兵役 [wt][mo][[MK]] ping-i̍k [#]
1. () (CE) military service || 兵役
🗣 pien'egkoarn 🗣 (u: piefn'ek'koarn ⬆︎ ) 編譯館 [wt][mo][[MK]] pian-i̍k-kuán [#]
1. () Institute for Compilation and Translation || 編譯館
🗣 pien'ek 🗣 (u: piefn'ek ⬆︎ ) 編譯 [wt][mo][[MK]] pian-i̍k [#]
1. () (CE) to translate and edit; translator-editor; (computing) to compile (source code) || 編譯
🗣 søefek 🗣 (u: sea soea'ek søea'ek ⬆︎ ) 洗浴 [wt][mo][[MK]] sé-i̍k/sué-i̍k [#]
1. (V) || 沐浴、洗澡。
🗣le: (u: Tak'jit sea'ek si cit ciorng hør ee sip'koaxn.) 🗣 (逐日洗浴是一種好的習慣。) (每天洗澡是一種好的習慣。)
近義：
  1. søea-sinkhw, 洗身軀
🗣 thong'ek 🗣 (u: thofng'ek ⬆︎ ) 通譯 [wt][mo][[MK]] thong-i̍k [#]
1. (V) || 為雙方翻譯二者的語言。
🗣le: (u: Y ti hoad'vi ka laang thofng'ek.) 🗣 (伊佇法院共人通譯。) (他在法院幫人翻譯。)
🗣 un'ek 🗣 (u: wn'ek ⬆︎ ) 瘟疫 [wt][mo][[MK]] un-i̍k [#]
1. (N) || 指流行性急性傳染病的統稱。
近義：
  1. zef, 災
🗣 zuyhek 🗣 (u: zuie'hek zuie'ek ⬆︎ ) 水域 [wt][mo][[MK]] tsuí-hi̍k [#]
1. () (CE) waters; body of water || 水域

Taiwanese Dictionaries — Sources