Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Khiim.
HTB (1)
khiim [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
music instrument; Chinese lute or guitar; harp; piano; organ; harmonica etc.
琴; 禽
DFT (15)
🗣 befngkhiim 🗣 (u: berng'khiim ⬆︎ ) 猛禽 [wt][mo][[MK]] bíng-khîm [#]
1. () (CE) bird of prey || 猛禽
🗣 chiuo-hongkhiim 🗣 (u: chiuo-hofng'khiim ⬆︎ ) 手風琴 [wt][mo][[MK]] tshiú-hong-khîm [#]
1. (N) || 西洋鍵盤樂器。彈奏時拉動側邊的風箱，鼓動簧管產生聲音。
🗣 gøeqkhiim 🗣 (u: goeh geh'khiim gøeh'khiim ⬆︎ ) 月琴 [wt][mo][[MK]] gue̍h-khîm/ge̍h-khîm [#]
1. (N) || 弦樂器。用木頭製成，琴身為扁圓形或八角形，有四絃或三絃，用撥子彈奏。臺灣的月琴只有兩絃，因為過去有人行乞時會彈奏月琴伴唱，故俗稱為「乞食琴」(khit-tsia̍h-khîm)。
近義：
  1. khitciaqkhiim, 乞食琴
🗣 hongkhiim 🗣 (u: hofng'khiim ⬆︎ ) 風琴 [wt][mo][[MK]] hong-khîm [#]
1. (N) || 樂器名。外形為一長方木箱，體積較小，上面有鍵盤，下面有踏板，內部有幾十個長短不同的音管，按鍵即可奏出不同的音律。屬於鍵盤樂器，種類繁多，常見的有簧風琴、管風琴二種。
🗣 kakhiim/ka'khiim 🗣 (u: kaf'khiim ⬆︎ ) 家禽 [wt][mo][[MK]] ka-khîm [#]
1. () (CE) poultry; domestic fowl || 家禽
🗣 khawkhiim 🗣 (u: khao'khiim ⬆︎ ) 口琴 [wt][mo][[MK]] kháu-khîm [#]
1. (N) || 樂器名。屬於簧片風琴的最小型樂器，上面有兩行並列的小孔，裡面裝有銅製的笛簧，用口吹吸，就能發出各種聲調。
🗣 khiim 🗣 (u: khiim ⬆︎ ) 擒 [wt][mo][[MK]] khîm [#]
1. (V) to catch; to seize; to capture || 捕捉。
🗣le: (u: khiim zhat sefng khiim oong) 🗣 (擒賊先擒王) (捉賊先捉首領)
🗣 khiim 🗣 (u: khiim ⬆︎ ) 琴 [wt][mo][[MK]] khîm [#]
1. (N) Chinese zithers; guqin; certain kinds of musical instruments usually string or keyboard || 樂器名。
🗣le: (u: kngx'khiim) 🗣 (鋼琴) (鋼琴)
🗣le: (u: tvoaa'khiim) 🗣 (彈琴) (彈琴)
🗣 khiim 🗣 (u: khiim ⬆︎ ) 禽 [wt][mo][[MK]] khîm [#]
🗣 khimjie 🗣 (u: khiim'jie ⬆︎ ) 琴子 [wt][mo][[MK]] khîm-jí [#]
1. (N) || 琴鍵。
🗣le: (u: Cid ee khiim'jie hai`khix`aq, tvoaa be zhud sviaf'ym, aix zhoe laang laai siw'lie.) 🗣 (這个琴子害去矣，彈袂出聲音，愛揣人來修理。) (這個琴鍵壞掉了，彈不出聲音，要找人來修理。)
🗣 khimsiux 🗣 (u: khiim'siux ⬆︎ ) 禽獸 [wt][mo][[MK]] khîm-siù [#]
1. (N) || 泛指各種飛禽走獸。
2. (N) || 比喻行為卑鄙，沒有人性的人。
🗣le: (u: Y kexng'jieen zøx'zhud cid khoarn tai'cix, sit'zai si khiim'siux pud'juu.) 🗣 (伊竟然做出這款代誌，實在是禽獸不如。) (他竟然做出這種事情，真是禽獸不如。)
近義：
  1. zengsvy, 精牲
🗣 khitciaqkhiim 🗣 (u: khid'ciah'khiim ⬆︎ ) 乞食琴 [wt][mo][[MK]] khit-tsia̍h-khîm [#]
1. (N) || 月琴。弦樂器。用木頭製成，琴身為扁圓形或八角形，有四絃或三絃，用撥子彈奏。臺灣的月琴只有兩絃，俗稱為「乞食琴」。
近義：
  1. gøeqkhiim, 月琴
🗣 kngrkhiim 🗣 (u: kngx'khiim ⬆︎ ) 鋼琴 [wt][mo][[MK]] kǹg-khîm [#]
1. (N) || 樂器名。鍵盤樂器。有直立式和平臺式，手指按動鍵盤時會牽動鍵盤下的木槌敲打鋼絲絃，是樂團中的重要樂器。
🗣 siør-thekhiim/siør-the'khiim 🗣 (u: siør-thee'khiim ⬆︎ ) 小提琴 [wt][mo][[MK]] sió-thê-khîm [#]
1. () (CE) fiddle; violin || 小提琴
🗣 tvoakhiim 🗣 (u: tvoaa'khiim ⬆︎ ) 彈琴 [wt][mo][[MK]] tuânn-khîm [#]
1. (V) || 用手指撥弄琴弦、鍵盤，發出樂音。
DFT_lk (16)
🗣u: goeh'khiim ⬆︎ 月琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
月琴
🗣u: AF'khiim`ar kaf'ki cit'ee viuo'chi iux'kviar, sit'zai ciog karm'sym. ⬆︎ 阿琴仔家己一个養飼幼囝，實在足感心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
阿琴自己一人撫養幼兒，實在令人感動。
🗣u: Goar chviux'koaf, y tvoaa'khiim thex goar phvoa'zaux. ⬆︎ 我唱歌，伊彈琴替我伴奏。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我唱歌，他彈琴幫我伴奏。
🗣u: haux'lie Peh Khiim ⬆︎ 孝女白琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
孝女白琴
🗣u: y'koafn'khiim'siux ⬆︎ 衣冠禽獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
指違背倫理道德如禽獸一樣的人
🗣u: chih hofng'khiim ⬆︎ 揤風琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
彈風琴
🗣u: khiim'hieen ⬆︎ 琴絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
琴絃
🗣u: kngx'khiim ⬆︎ 鋼琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
鋼琴
🗣u: tvoaa'khiim ⬆︎ 彈琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
彈琴
🗣u: Y kexng'jieen zøx'zhud cid khoarn tai'cix, sit'zai si khiim'siux pud'juu. ⬆︎ 伊竟然做出這款代誌，實在是禽獸不如。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他竟然做出這種事情，真是禽獸不如。
🗣u: tvoaa'khiim ⬆︎ 彈琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
彈琴
🗣u: khiim zhat sefng khiim oong ⬆︎ 擒賊先擒王 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
捉賊先捉首領
🗣u: Y tvoaa'khiim ee sviaf'ym cyn iw'bie. ⬆︎ 伊彈琴的聲音真優美。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他彈琴的聲音很優美。
🗣u: Goar e'hiao tvoaa'khiim, be'hiao khvoax phor. ⬆︎ 我會曉彈琴，袂曉看譜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我會彈琴，不會看譜。
🗣u: Cid ee khiim'jie hai`khix`aq, tvoaa be zhud sviaf'ym, aix zhoe laang laai siw'lie. ⬆︎ 這个琴子害去矣，彈袂出聲音，愛揣人來修理。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這個琴鍵壞掉了，彈不出聲音，要找人來修理。
🗣u: Ym'gak pie'saix tvoaa kngx'khiim ee sii, AF'bie tvoaa zao'zefng`khix, pie'saix pie'liao y si khaux kaq bak'sae six'laam'suii, lau'sw kirn ka y afn'uix korng, “Siefn'jiin phaq kor iuo sii zhøx, khaf'po tah'zhaf sviar'laang bøo?” ⬆︎ 音樂比賽彈鋼琴的時，阿美彈走精去，比賽比了伊是哭甲目屎四淋垂，老師緊共伊安慰講：「仙人拍鼓有時錯，跤步踏差啥人無？」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
音樂比賽彈鋼琴時，小美彈錯了，他賽後哭得唏哩嘩啦，老師趕緊安慰他說：「人有失足，馬有失蹄。人非聖賢，孰能無過？」
Maryknoll (64)
chih hongkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: chih hofng'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
play the organ
彈風琴
chit'hieen-khiim [wt] [HTB] [wiki] u: chid'hieen'khiim; chid'hieen-khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
seven-stringed Chinese musical instrument
七弦琴
chiuo-hongkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'hofng'khiim; chiuo-hofng'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
accordion
手風琴
chiwthee-khiim [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thee'khiim; chiuo'thee-khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
violin
手提琴
zhuiekhiim [wt] [HTB] [wiki] u: zhuix'khiim; (khao'khiim) ⬆︎ [[...]]  [p.]
harmonica
口琴
zuykhiim [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
aquatic birds
水禽
ef siøfthe'khiim [wt] [HTB] [wiki] u: ef siør'thee'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
play a violin
拉小提琴
hongkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
organ (musical instrument)
風琴
huikhiim [wt] [HTB] [wiki] u: huy'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
birds
飛禽
ikoafn khimsiux [wt] [HTB] [wiki] u: y'koafn khiim'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
gentleman in appearance but beast in conduct, wolf in a sheep's skin
衣冠禽獸
iafkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: iar'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
wild fowl
野禽
jih hongkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: jih hofng'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
play the organ
彈風琴
ka'khiim [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
poultry, fowls
家禽
khawkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: khao'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
harmonica, mouth organ
口琴
khiim [wt] [HTB] [wiki] u: khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
Chinese lute or guitar, harp, piano, organ, harmonica etc.
琴
khiim [wt] [HTB] [wiki] u: khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
arrest, to capture
擒
khiim [wt] [HTB] [wiki] u: khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
birds, the feathered kingdom
禽
khimzhat siefn khim'oong [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'zhat siefn khiim'oong ⬆︎ [[...]]  [p.]
If you want to capture a group of bandits, capture the ringleader first. — Stress what should be done first. First things first.
擒賊先擒王
khimchiog [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'chiog ⬆︎ [[...]]  [p.]
arrest, to capture
擒捉
khimhek [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'hek ⬆︎ [[...]]  [p.]
arrest, to capture
擒獲
khimnar [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'nar ⬆︎ [[...]]  [p.]
arrest, to capture
擒拿
khimphor [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'phor ⬆︎ [[...]]  [p.]
score for lute, guitar, piano, other stringed instruments
琴譜
khimpo [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'po ⬆︎ [[...]]  [p.]
arrest, to capture
擒捕
khimseg [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]
lute together with a horizontal musical instrument, married couple
琴瑟
khimseg cy lok [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'seg cy lok ⬆︎ [[...]]  [p.]
pleasures of married life
琴瑟之樂
khimseg høbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'seg høo'beeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
marital harmony, conjugal bliss
琴瑟和鳴
khimseg puttiaw [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'seg pud'tiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
lutes are out of tune — discord between husband and wife
琴瑟不調
khimseg tiau'høo [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'seg tiaw'høo ⬆︎ [[...]]  [p.]
lutes are in harmony — felicity of husband and wife
琴瑟調和
khimsiux [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
birds and beasts
禽獸
khimsiux putjuu [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'siux pud'juu ⬆︎ [[...]]  [p.]
worse than beasts (said of those devoid of moral principles and sense of shame) worse than beasts, bestial
禽獸不如
khimsvoax [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'svoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
strings of any musical instrument
琴線
kngrkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
piano
鋼琴
kngrkhiim iefnzaohoe [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim iern'zaux'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
piano concert, piano recital
鋼琴演奏會
kngrkhiim-kaf [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim'kaf; kngx'khiim-kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
pianist
鋼琴家
kngrkhiim phvoaxzaux [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim phvoa'zaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
piano accompaniment
鋼琴伴奏
liexnsip [wt] [HTB] [wiki] u: lien'sip ⬆︎ [[...]]  [p.]
training, practice, exercise, a rehearsal, to practice, to exercise, rehearse (a show)
練習
lioghienkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: liok'hieen'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
guitar
六絃琴
nar [wt] [HTB] [wiki] u: nar; (theh) ⬆︎ [[...]]  [p.]
hold in the hand, to grasp, take, arrest
拿
pixkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: pi'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
be captured alive, be taken prisoner
被擒
pøekhiim zawsiux [wt] [HTB] [wiki] u: poef'khiim zao'siux; pøef'khiim zao'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
birds and beasts
飛禽走獸
sengkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
take alive, bring 'em back alive
生擒
siør-thekhiim [wt] [HTB] [wiki] u: siør'thee'khiim; siør-thee'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
violin
小提琴
siux [wt] [HTB] [wiki] u: siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
general name for quadruped, beast, brute, animal, bestial, beastly
獸
svoakhiim iafsiux [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khiim iar'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
wild birds and beasts
山禽野獸
tikao-khimsiux [wt] [HTB] [wiki] u: ty'kao'khiim'siux; ty'kao-khiim'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
birds and beasts, bestial person
禽獸(罵人不如禽獸)
tiexnzwkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: tien'zuo'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
electronic units
電子琴
toaxthe'khiim [wt] [HTB] [wiki] u: toa'thee'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
cello
大提琴
tvoakhiim [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
play (string instruments not with a bow but with a plucking action), play the piano or organ, play the harp
彈琴
tuix guu tvoakhiim [wt] [HTB] [wiki] u: tuix guu tvoaa'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
play a lute before an ox — speak to someone about something completely incomprehensible to him
對牛彈琴
EDUTECH (27)
chit'hieen-khiim 七弦琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'hieen-khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
zither
七弦琴
chiuo-hongkhiim 手風琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo-hofng'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
accordion, concertina
手風琴
chiwthee-khiim 手提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thee-khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
violin
手提琴
gøeqkhiim 月琴 [wt] [HTB] [wiki] u: gøeh'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
a four-stringed guitar
月琴
hienkhiim 絃琴 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
a stringed instrument
弦琴
hongkhiim 風琴 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
organ, reed organ
風琴
huikhiim 飛禽 [wt] [HTB] [wiki] u: huy/huii'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
birds
飛禽
kakhiim 家禽 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
domesticated birds, poultry
家禽
khawkhiim 口琴 [wt] [HTB] [wiki] u: khao'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
harmonica
口琴
khiaxkhiim 徛琴 [wt] [HTB] [wiki] u: khia'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
harp, harpsicord
豎琴
khimkexng [wt] [HTB] [wiki] u: khym/khiim'kexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
venerate
敬仰
khimsaix [wt] [HTB] [wiki] u: khym/khiim'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
ambassador
大使; 教廷大使
khimzhef [wt] [HTB] [wiki] u: khym/khiim'zhef ⬆︎ [[...]]  [p.]
ambassador
欽差
kngrkhiim 鋼琴 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
piano
鋼琴
kngrkhiim-kaf 鋼琴家 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim-kaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
pianist
鋼琴家
laghieen-khiim 六絃琴 [wt] [HTB] [wiki] u: lak'hieen-khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
a guitar
phøxkhiim 抱琴 [wt] [HTB] [wiki] u: phø'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
lyre
$
pixkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: pi'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
to be captured alive, to be caught
被擒
pøekhiim 飛禽 [wt] [HTB] [wiki] u: pøef'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
birds
飛禽
siør-thekhiim 小提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: siør-thee'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
violin
小提琴
siuxkhiim [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
a lesson of piano or organ
授琴
sukhiim [wt] [HTB] [wiki] u: sw'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
piano player, organ player
司琴
svoakhiim [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf/svoaa'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
mountain birds, wild birds
山禽
thekhiim [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
a violin
提琴
thekhimchiuo 提琴手 [wt] [HTB] [wiki] u: thee'khiim'chiuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
a violinist
tvoaa-kngrkhiim 彈鋼琴 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa-kngx'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
to play piano
彈鋼琴
tvoakhiim 彈琴 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf/tvoaa'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
play piano, organ, guitar, harp, etc
彈琴
EDUTECH_GTW (23)
chit'hieen-khiim 七弦琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'hieen-khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
七弦琴
chiwthekhiim 手提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thee'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
手提琴
gøeqkhiim 月琴 [wt] [HTB] [wiki] u: gøeh'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
月琴
hienkhiim 絃琴 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
hongkhiim 風琴 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng/hoong'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
風琴
huikhiim 飛禽 [wt] [HTB] [wiki] u: huy/huii'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
飛禽
kakhiim 家禽 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
家禽
khawkhiim 口琴 [wt] [HTB] [wiki] u: khao'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
口琴
khimhieen 琴絃 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'hieen ⬆︎ [[...]]  [p.]
khimkien 琴鍵 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'kien ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) a piano key
琴鍵
khimnar 擒拿 [wt] [HTB] [wiki] u: khym/khiim'nar ⬆︎ [[...]]  [p.]
khimpoe 欽佩 [wt] [HTB] [wiki] u: khym/khiim'poe ⬆︎ [[...]]  [p.]
欽佩
khimsiux 禽獸 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'siux ⬆︎ [[...]]  [p.]
禽獸
khimsviaf 琴聲 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'sviaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
kngrkhiim 鋼琴 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
鋼琴
laghieen-khiim 六弦琴 [wt] [HTB] [wiki] u: lak'hieen-khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
okhiim 胡琴 [wt] [HTB] [wiki] u: oo'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) huqin; family of Chinese two-stringed fiddles, with snakeskin covered wooden soundbox and bamboo bow with horsehair bowstring
胡琴
phøxkhiim 抱琴 [wt] [HTB] [wiki] u: phø'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
pixkhiim 被擒 [wt] [HTB] [wiki] u: pi'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
被擒
pøekhiim 飛禽 [wt] [HTB] [wiki] u: pøef'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
飛禽
svoakhiim 山禽 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
山禽
thekhiim 提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: thef/thee'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
提琴
tvoakhiim 彈琴 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf/tvoaa'khiim ⬆︎ [[...]]  [p.]
彈琴
Embree (38)
u: ciin'khiim ⬆︎ 秦琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.31]
N ki : octagonal mandolin
秦琴
chit'hieen-khiim 七弦琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'hieen'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.57]
N/Bib : zither
七弦琴
chiuo-hongkhiim 手風琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'hofng'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.58]
N ê : accordion, concertina
手風琴
chiwthee-khiim 手提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'thee'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.59]
N ki : violin
手提琴
gøeqkhiim 月琴 [wt] [HTB] [wiki] u: geh'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
N ki : The "Moon Guitar", a four-stringed guitar with a large circular body
月琴
gøeqkhiim 月琴 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N ki : The "Moon Guitar", a four-stringed guitar with a large circular body
月琴
hienkhiim 絃琴 [wt] [HTB] [wiki] u: hieen'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.84]
N ki : stringed instrument
弦琴
hongkhiim 風琴 [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.98]
N tâi : organ, red organ
風琴
u: huy'khiim'zao'siux ⬆︎ 飛禽走獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.101]
N : birds and animals
飛禽走獸
u: ioong'khiim ⬆︎ 揚琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.111]
N ê : a kind of harpsichord played with two sticks
揚琴
kakhiim 家禽 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.120]
N chiah : domesticated birds (fowl, canaries, etc)
家禽
u: ke'ym toa'thee'khiim ⬆︎ 低音大提琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.129]
N ki : cello
低音大提琴
kngrkhiim 鋼琴 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N tâi : piano
鋼琴
kngrkhiim-kaf 鋼琴家 [wt] [HTB] [wiki] u: kngx'khiim'kaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.140]
N ê : pianist
鋼琴家
khawkhiim 口琴 [wt] [HTB] [wiki] u: khao'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.153]
N : harmonica
口琴
khiaxkhiim 徛琴 [wt] [HTB] [wiki] u: khia'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.156]
N ki : harp
豎琴
u: khiim ⬆︎ 琴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N : (general): one of a class of stringed (except for organ) instruments including harp, guitar, violin, piano, organ
琴
u: khiim ⬆︎ 琴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N : (specific): instrument of 7 (originally 5) strings, played by plucking
琴
u: khiim ⬆︎ 琴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N/Bib : harp
琴
u: khiim'chiuo ⬆︎ 琴手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N : one who plays the khiim
琴手
u: khiim'chiuo ⬆︎ 琴手 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N : (Church) organist
琴手
u: khiim'jie ⬆︎ 琴子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N : keyboard (piano, organ)
琴鍵
u: khiim'liah ⬆︎ 擒掠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
V : apprehend or arrest (person)
擒拿
u: khiim'phor ⬆︎ 琴譜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N : musical score for accompaniment by piano or organ
樂譜
khimsviaf 琴聲 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'sviaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
N : sound of a khiim
琴聲
khimsiux 禽獸 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
N : wild animal (birds and beasts)
禽獸
khimsiux 禽獸 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'siux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.157]
N fig : inhuman person
禽獸
u: khiim'sw ⬆︎ 琴師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.157]
N : accomplished player of any instrument of the class khiim
琴師
pøekhiim 飛禽 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N : birds (as a class of creature)
飛禽
pøekhiim 飛禽 [wt] [HTB] [wiki] u: *poef'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
N : birds (as a class of creature)
飛禽
u: six'hieen'khiim ⬆︎ 四絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.226]
N ki : four-stringed fiddle (syn suo'oo)
四絃琴
siør-thekhiim 小提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'thee'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : violin
小提琴
siør-thekhiim 小提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'thee'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
: viola (tiong-im sio2-the5-khim5)
中音小提琴
siuxkhiim 授琴 [wt] [HTB] [wiki] u: siu'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.240]
VO : teach organ or piano
授琴
svoakhiim 山禽 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
N chiah : mountain bird, wild bird (cf ka-khi5m)
山禽
sukhiim 司琴 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
VO : play a piano or organ (for a ceremony or service)
司琴
tvoakhiim 彈琴 [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaa'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
VO : play an organ, piano, harp
彈琴
thekhiim 提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: thee'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.281]
N ki : violin, viola, cello, bass viol
提琴
Lim08 (64)
u: chvy'khiim zhvef'khiim(漳) ⬆︎ 生擒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.112] [p.112] [#FHL][#CT]
活掠 ， 俘虜 ( hu5 - lou2 ) 。 <∼∼ 活掠 。 >
u: chid'chioxng pad'khiim ⬆︎ 七縱八擒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.212] [p.212] [#FHL][#CT]
指諸葛孔明ka7孟獲 ( hek8 ) 放七pai2掠八pai2 。 <>
u: chid'hieen'khiim ⬆︎ 七絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.216] [p.216] [#FHL][#CT]
樂器e5一種 。 ( 圖 ： 下P - 216 )<>
u: chiuo'hofng'khiim ⬆︎ 手風琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.149] [p.149] [#FHL][#CT]
用手操作e5風琴 。 <>
u: chiuo'khiim ⬆︎ 手琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
( 1 ) 小提琴 。 ( 2 ) 手風琴 。 <>
u: chiuo'khiim ⬆︎ 手擒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.137] [p.137] [#FHL][#CT]
囡仔toe3老母tiau5 - tiau5 m7離開 ， 縛腳縛手 。 <>
u: zhøx'khiim ⬆︎ 操琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.860] [p.860] [#FHL][#CT]
彈琴 。 <>
u: zhuix'khiim ⬆︎ 嘴琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
口琴 。 <>
u: zu'beeng'khiim ⬆︎ 自鳴琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.346] [p.346] [#FHL][#CT]
八音琴 。 <>
u: geh'khiim ⬆︎ 月琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
<>
u: hofng'khiim ⬆︎ 風琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
organ 。 <>
u: hofng'khiim'zefng ⬆︎ 風琴鍾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
風琴e5計拍器 。 <>
huikhiim 飛禽 [wt] [HTB] [wiki] u: huy'khiim ⬆︎ [[...]][i#] [p.698] [p.698] [#FHL][#CT]
( 文 ) 飛鳥 。 <∼∼ 走獸 。 >
u: hw'khiim ⬆︎ 俘擒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.702] [p.702] [#FHL][#CT]
( 文 ) 捕掠 。 <>
u: iaang'khiim ⬆︎ 洋琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.48] [p.48] [#FHL][#CT]
琴e5一種 。 ( 圖P - 48 ) 。 <>
u: id'hieen'khiim ⬆︎ 一絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.91] [p.91] [#FHL][#CT]
單絃e5琴 。 <>
u: viuu'hieen'khiim ⬆︎ 洋絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.66] [p.66] [#FHL][#CT]
鋼琴 。 <>
u: viuu'khiim ⬆︎ 洋琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
西洋琴 。 ( 圖P - 48 ) 。 <>
u: viuu'khiim'hieen ⬆︎ 洋琴絃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]
西洋琴e5絃 。 <>
u: jih'khiim ⬆︎ 壓琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.736] [p.736] [#FHL][#CT]
彈琴 。 <>
u: kaf'khiim ⬆︎ 家禽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]
家畜 。 <>
u: khiim ⬆︎ 禽 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 鳥類e5總稱 。 <( 2 )∼ 獸 。 >
u: khiim ⬆︎ 擒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
( 1 ) 補掠 。 ( 2 ) 鋤頭等e5角度siuN向內 。 相對 ： [ 野 ]( 5 ) 。 <( 1 )∼ 賊 ; ∼ 賊先 ∼ 王 ; 生 ( chhiN ) ∼ 活掠 。 ( 2 ) 鋤頭siuN ∼ 。 >
u: khiim ⬆︎ 琴 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 風琴 ， 洋琴 。 <( 2 ) 月 ∼; ∼ 棋書畫 ; jih8 ∼ ＝ 彈琴 。 >
u: khiim'ad ⬆︎ 琴遏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
琴鍵 ( kian7 ) 。 <>
u: khiim'zefng ⬆︎ 琴鐘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
管風琴e5時鐘 。 <>
u: khiim'ciafm ⬆︎ 琴簪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.329] [p.329] [#FHL][#CT]
髮簪e5一種 。 <>
u: khiim'zu ⬆︎ 琴柱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
<>
khimhieen 琴絃 [wt] [HTB] [wiki] u: khiim'hieen ⬆︎ [[...]][i#] [p.231] [p.231] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: khiim'ie ⬆︎ 琴椅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
彈鋼琴或風琴e5椅 。 <>
u: khiim'jie ⬆︎ 琴子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
鋼琴e5鍵 ( kian7 ) 。 <>
u: khiim'liah ⬆︎ 擒掠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.332] [p.332] [#FHL][#CT]
( 1 ) 捕捉 ( pou7 - chhiok ) ， 活掠 。 ( 2 ) 根據 ， 憑證 。 ( 3 ) 抵押 。 <( 2 ) 講話無tang3 ∼∼; tui3中人 ∼∼ 。 ( 3 ) chit間厝hou7人做 ∼∼ 。 >
u: khiim'hoo ⬆︎ 擒湖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.331] [p.331] [#FHL][#CT]
用 [ 四色牌 ] e5一種poah8 - kiau2 。 <>
u: khiim'phor ⬆︎ 琴譜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.332] [p.332] [#FHL][#CT]
<>
u: khiim'seg ⬆︎ 琴瑟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 和鳴 。 >
u: khiim'sviaf ⬆︎ 琴聲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
琴e5聲 。 <∼∼ 響亮 。 >
u: khiim'siux ⬆︎ 禽獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.327] [p.327] [#FHL][#CT]
鳥獸 。 < 豬狗 ∼∼-- e5人 。 >
u: khiim'svoax ⬆︎ 琴線 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.328] [p.328] [#FHL][#CT]
<>
u: khiim'toax ⬆︎ 擒帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
抵押品 。 < 有 ∼∼; 這對手環hou7人做 ∼∼ 。 >
u: khiim'tvoaa ⬆︎ 琴彈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
琴e5爪 。 <>
u: khiim'tøq ⬆︎ 琴桌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
下 ( he7 ) 琴e5桌a2 。 <>
u: liah'khiim ⬆︎ 掠琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.957] [p.957] [#FHL][#CT]
彈琴 。 <>
u: lien'khiim ⬆︎ 練琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.982] [p.982] [#FHL][#CT]
練習彈琴 。 <>
u: liim'khiim ⬆︎ 林擒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1001] [p.1001] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 蘋果 。 <>
u: ngg'khiim ⬆︎ 黃芩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1040] [p.1040] [#FHL][#CT]
( 植 ) 唇形科 , 根用來做解熱劑 。 <>
u: gvor'hieen'khiim ⬆︎ 五絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.526] [p.526] [#FHL][#CT]
琴e5一種 。 <>
u: pad'ym'khiim ⬆︎ 八音琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.593] [p.593] [#FHL][#CT]
Orgel ( 荷蘭語 ) 。 <>
u: pef'khiim zao'siux ⬆︎ 飛禽走獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.772] [p.772] [#FHL][#CT]
禽獸 。 <>
u: pi'khiim ⬆︎ 被擒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.669] [p.669] [#FHL][#CT]
hou7人擒拿去 。 <>
u: safn'khiim iar'siux ⬆︎ 山禽野獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.556] [p.556] [#FHL][#CT]
山野e5禽獸 ， 野生e5鳥獸 。 <>
u: say'viuu'khiim ⬆︎ 西洋琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.547] [p.547] [#FHL][#CT]
鋼琴 。 <>
u: six'hieen'khiim ⬆︎ 四絃琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.664] [p.664] [#FHL][#CT]
漢樂器e5一種 。 <>
u: siefn'khiim ⬆︎ 仙禽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.684] [p.684] [#FHL][#CT]
( 文 ) 鶴 ( hoh8 ) e5別名 。 <>
u: svoaf'khiim iar'siux ⬆︎ 山禽野獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.805] [p.805] [#FHL][#CT]
野生e5鳥獸 。 <>
u: taan'khiim pud'jip giuu'nie ⬆︎ 彈琴不入牛耳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.45] [p.45] [#FHL][#CT]
對牛彈琴 。 <>
u: taang'svoax'khiim ⬆︎ 銅線琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.61] [p.61] [#FHL][#CT]
銅線e5琴 ， 鋼琴 。 <>
u: teg'khiim ⬆︎ 德禽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.277] [p.277] [#FHL][#CT]
( 文 ) 指雞 。 <>
u: thee'khiim ⬆︎ 提琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.405] [p.405] [#FHL][#CT]
絃樂器e5一種 。 <>
u: ty'kao'khiim'siux ⬆︎ 猪狗禽獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.258] [p.258] [#FHL][#CT]
罵人畜牲 。 <>
u: tiøh'khiim guu'thaau ⬆︎ 著擒牛頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.312] [p.312] [#FHL][#CT]
tioh8 - ai3擒tiau5牛e5頭 。 < ～ ～ ～ ～ m7 - thang擒牛尾 ＝ 意思 ： tioh8 - ai3把握根源 。 >
u: tvoaa'khiim ⬆︎ 彈琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.423] [p.423] [#FHL][#CT]
奏琴 。 < 對牛 ～ ～ 。 >
u: tuix'guu tvoaa'khiim ⬆︎ 對牛彈琴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.375] [p.375] [#FHL][#CT]
＝ 意思 ： 無作用 。 <>
u: Khiim ⬆︎ 黔 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: khiim'ar ⬆︎ 琴仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.324] [p.324] [#FHL][#CT]
琴 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources