Taiwanese-English dictionaries full-text search

bahkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: baq'kvoaf [[...]] 

cured meat, dried meat

肉乾

boe'afkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: boee'ar'kvoaf [[...]] 

dried plums, preserved plums

梅干

buo [wt] [HTB] [wiki] u: buo [[...]] 

military as opposed to civil, force, warlike

武

• bunbuo [wt] [HTB] [wiki] u: buun'buo [[...]] 
  civil and military
  文武

• bunbuo zoanzaai [wt] [HTB] [wiki] u: buun'buo zoaan'zaai [[...]] 
  master of both the pen and the sword
  文武全才

• bunbuo pahkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: buun'buo paq'kvoaf [[...]] 
  all the civil and military officials
  文武百官

• iauxbuo iong'uy [wt] [HTB] [wiki] u: iau'buo ioong'uy [[...]] 
  show off one's strength of power
  耀武揚威

bwkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: buo'kvoaf [[...]] 

military official, a military attache in a embassy

武官

bunbwkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: buun'buo'kvoaf; (buun'buo kvoaf'oaan) [[...]] 

civil and military officers

文武官員

bunbuo pahkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: buun'buo paq'kvoaf [[...]] 

all the various civil and military officials

文武百官

bunkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: buun'kvoaf [[...]] 

civil servant

文官

zaixzai [wt] [HTB] [wiki] u: zai'zai [[...]] 

steady and firm as an object or the mind, not doubting

穩定

• Simkvoaf zaixzai, lorng mxkviaf symmiq. [wt] [HTB] [wiki] u: Sym'kvoaf zai'zai, lorng m'kviaf sirm'miq. [[...]] 
  His mind is steady and firm and is not afraid of anything
  心穩什麼都不怕。

zaixsvef [wt] [HTB] [wiki] u: zai'svef [[...]] 

be among the living, be living, be in the world, not dead

在世

• Zaixsvef ciah cit liap tau, khahhør syau haux ti'thaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Zai'svef ciah cit liap tau, khaq'hør sie'au haux ty'thaau.; Zai'svef/svy ciah cit liap tau, khaq'hør sie'au haux ty'thaau. [[...]] 
  It's better to take care of parents while they are alive rather than make a show of being filial at their funeral. (Lit. Better to give parents one bean when living rather than to offer them a pig's head after they die.)
  在生吃一粒豆,勝過死後孝豬頭。父母在世時好好孝敬,比在身後才大事祭拜有意義。

• Zaixsvef m haux na'aau, syau ciaq haux kvoazha'thaau. [wt] [HTB] [wiki] u: Zai'svef m haux naa'aau, sie'au ciaq haux kvoaf'zhaa'thaau.; Zai'svef/svy m haux naa'aau, sie'au ciaq haux kvoaf'zhaa'thaau. [[...]] 
  to pay respect to parents after they die after not taking care of them while they were living, unfilial
  父母在生不養,死後才想孝敬。

zadthofngthorng [wt] [HTB] [wiki] u: zat'thorng'thorng [[...]] 

packed tight, crowded

擠滿

• Phøesviulai miqkvia cvy kaq zadthofngthorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Phoee'sviw'lai mih'kvia cvy kaq zat'thorng'thorng.; Phøee'sviw'lai mih'kvia cvy kaq zat'thorng'thorng. [[...]] 
  The contents of the briefcase are packed tight.
  皮箱內東西擠得滿滿的

• Hiehnglai zadthofngthorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Hix'hngg'lai zat'thorng'thorng. [[...]] 
  The theater is packed to capacity.
  戲院裡擠滿了人。

• Simkvoaf zadthofngthorng. [wt] [HTB] [wiki] u: Sym'kvoaf zat'thorng'thorng. [[...]] 
  anxious and troubled, choked with emotion
  心情煩悶

zernghuo kvoaoaan [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'huo kvoaf'oaan [[...]] 

government authority, agents of the government, government officials

政府官員

zha'kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'kvoaf [[...]] 

pork liver

豬肝之質粗硬

zhaekvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'kvoaf [[...]] 

preserved vegetables

菜乾

zhaosimkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaux'sym'kvoaf; (zhaux'sym'heng) [[...]] 

always trying to injure people, a wicked mind

存心不良,壞心肝

zhe'ahkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhef'aq'kvoaf [[...]] 

bailiff, process server

查封官

zhveciah [wt] [HTB] [wiki] u: zhvef'ciah; zhvef/chvy'ciah [[...]] 

eat raw

生食

• bøo thafng zhveciah, nar uxthafng phagkvoaf. [wt] [HTB] [wiki] u: bøo thafng zhvef'ciah, nar u'thafng phak'kvoaf. [[...]] 
  If I don't have enough to eat, how can I set aside food to use later. Look, I don't have enough money to get along, certainly, I don't have any to spare.
  生吃已不夠, 那能醃乾?錢已不夠用,哪能儲蓄?

zhengkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'kvoaf [[...]] 

honest officials

清官

zhengliamkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'liaam'kvoaf [[...]] 

an official of integrity

清廉官

cyhuikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: cie'huy'kvoaf [[...]] 

commanding officer, commander

指揮官

ciaqkvoapng [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'kvoaf'png [[...]] 

be in a mandarin's service

當官

ciaqkvoasy [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'kvoaf'sy [[...]] 

be involved in lawsuit

吃官司

ciernjixmkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'jim'kvoaf [[...]] 

official of recommended appointment rank

薦任官

ciorngkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: cioxng'kvoaf [[...]] 

military general

將官

citgiap goaxkaw kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: cid'giap goa'kaw kvoaf [[...]] 

career diplomat

職業外交官

cidkvoaf pvoarcid [wt] [HTB] [wiki] u: cit'kvoaf pvoax'cid [[...]] 

unimportant official post

一官半職

zøf [wt] [HTB] [wiki] u: zøf [[...]] 

dull stomach pain from hunger or indigestion

煩悶,不舒服

• simkvoathaau zøf [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf'thaau zøf [[...]] 
  dull chest pains from worry, hunger or indigestion
  心頭悶

• ciah liao zøzøf [wt] [HTB] [wiki] u: ciah liao zøf'zøf [[...]] 
  feeling uncomfortable after eating with tendency to vomit
  吃後胃感到不舒服。

zørkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'kvoaf [[...]] 

be a government official, hold a government post

作官

• Zørkvoaf zhengliaam, ciaqpng kiawiaam. [wt] [HTB] [wiki] u: Zøx'kvoaf zhefng'liaam, ciah'png kiao'iaam.; Zøx/Zøex'kvoaf zhefng'liaam, ciah'png kiao'iaam. [[...]] 
  said in praise of the honest public servant, To be an honest official one must be very frugal in his life style. (Lit. If an official is not ambitious to become rich, he must use salt rather than fine foods or delicacies to flavor his rice.
  做官清廉,吃飯拌鹽。

zofngkaokvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zorng'kaux'kvoaf [[...]] 

head of the military instructors in a school

總教官

gagkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: gak'kvoaf [[...]] 

prison warden

獄官

gaxmkao siaosviu tikvoakud. [wt] [HTB] [wiki] u: gam'kao siaux'sviu ty'kvoaf'kud. [[...]] 

hope against hope, a prize beyond one's reach, unattainable goal (Lit. A stupid dog thinks about pig liver bones.)

癩蛤蟆想吃天鵝肉。

haxkib kvoaoaan [wt] [HTB] [wiki] u: ha'kib kvoaf'oaan [[...]] 

petty or junior official

下級官員

haykwn [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn [[...]] 

the navy, naval forces

海軍

• haykwn zofngsuleng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn zorng'sw'leng [[...]] 
  Supreme Commander of the Navy
  海軍總司令

• haykwn zofngsulexngpo [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn zorng'sw'leng'po [[...]] 
  Naval Headquarters
  海軍總司令部

• haykwn ki'tøe [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn ky'te; hae'kwn ky'tøe [[...]] 
  naval base
  海軍基地

• haykwn kunkvoaf haghau [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn kwn'kvoaf hak'hau [[...]] 
  naval academy
  海軍軍官學校

• haykwn liogcierntui [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn liok'ciexn'tui [[...]] 
  marines
  海軍陸戰隊

• haykwn liogcierntui suleng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn liok'ciexn'tui sw'leng [[...]] 
  commandant of the marine corps
  海軍陸戰隊司令

• haykwn pvexvi [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn pve'vi [[...]] 
  naval hospital
  海軍醫院

• haykunpo [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn'po [[...]] 
  Department of the Navy (especially of the United States)
  海軍部

• haykwn poxtviuo [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn po'tviuo [[...]] 
  Secretary of the Navy
  海軍部長

• haykwn siawcioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn siao'cioxng [[...]] 
  rear admiral
  海軍少將

• haykwn siawhau [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn siao'hau; (hae'kwn siao'kaux) [[...]] 
  lieutenant commander
  海軍少校

• haykwn sioxngcioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn siong'cioxng [[...]] 
  admiral
  海軍上將

• haykwn sioxnghau [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn siong'hau; (hae'kwn siong'kaux) [[...]] 
  captain
  海軍上校

• haykwn sioxng'uix [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn siong'uix [[...]] 
  first lieutenant
  海軍上尉

• haykwn tiongcioxng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn tiofng'cioxng [[...]] 
  vice admiral
  海軍中將

• haykwn tionghau [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn tiofng'hau; (hae'kwn tiofng'kaux) [[...]] 
  commander
  海軍中校

• haykwn tiong'uix [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn tiofng'uix [[...]] 
  lieutenant junior grade
  海軍中尉

• haykwn siawuix [wt] [HTB] [wiki] u: hae'kwn siao'uix [[...]] 
  ensign
  海軍少尉

giaam kvoa'huo zhud kauxzhat [wt] [HTB] [wiki] u: giaam kvoaf'huo zhud kau'zhat [[...]] 

A severe government produces many thieves.

物極必反

giaxmsikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: giam'sy'kvoaf [[...]] 

coroner

驗屍官

goaxkaukvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: goa'kaw'kvoaf [[...]] 

diplomatic official, diplomat

外交官

gubahkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: guu'baq'kvoaf [[...]] 

beef-jerky

牛肉乾

hengzerngtviwkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'zexng'tviuo'kvoaf [[...]] 

top administrator in an area or region

行政長官

hengzexng-kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'zexng'kvoaf; heeng'zexng-kvoaf [[...]] 

administrative officials

行政官

hikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hii'kvoaf [[...]] 

dried fish

魚干

hikvoa'iuu [wt] [HTB] [wiki] u: hii'kvoaf'iuu [[...]] 

cod liver oil

魚肝油

hoatkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'kvoaf [[...]] 

judicial officer

法官

hong'ek [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'ek [[...]] 

prevention of epidemics

防疫

• hong'egkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'ek'kvoaf [[...]] 
  epidemic prevention officer
  防疫官

• hong'egsor [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'ek'sor; (kiarm'ek'sor) [[...]] 
  quarantine station
  防疫所,檢疫所

huokvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hux'kvoaf [[...]] 

adjutant, aide-de-camp

副官

hwnkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hurn'kvoaf [[...]] 

soft part of the pig's liver

豬肝之肉質幼細者

• zha'kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaa'kvoaf [[...]] 
  hard part of the pig's liver
  豬肝之肉質較硬者

ikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: y'kvoaf [[...]] 

medical officer

醫官

ixpi-kunkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: i'pi kwn'kvoaf; i'pi-kwn'kvoaf [[...]] 

reserve officer, officer on the reserve list

預備軍官

itterng sukiekvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: id'terng sw'kix'kvoaf [[...]] 

secretary first class (of the embassy)

一等書記官

ji'bokbog [wt] [HTB] [wiki] u: jii'bog'bog; (jii'zharng'zharng) [[...]] 

be entangled, be confused, in a mess

亂紛紛,很紊亂,亂七八糟

• svoax jizhafngzharng [wt] [HTB] [wiki] u: svoax jii'zharng'zharng [[...]] 
  The thread is all knotted and tangled.
  線很紊亂

• thaumof jizhafngzharng [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'mof jii'zharng'zharng [[...]] 
  hair is disheveled.
  頭髮很亂

• pangkenglai jizhafngzharng [wt] [HTB] [wiki] u: paang'kefng'lai jii'zharng'zharng [[...]] 
  room is in a mess.
  房間內亂七八糟

• simkvoaf (thaukhag) ji'bokbog [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf (thaau'khag) jii'bog'bog [[...]] 
  mind or heart is in confusion and anxious
  心頭亂紛紛

• ka'teeng ji'bokbog [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng jii'bog'bog [[...]] 
  family is in many troubles and discord
  家庭亂紛紛

kaukied [wt] [HTB] [wiki] u: kaw'kied [[...]] 

conspire with

交結

• kvoasiofng kaukied [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'siofng kaw'kied [[...]] 
  conspiracy between officials and businessmen
  官商勾結

kaokvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kaux'kvoaf [[...]] 

military instructor

教官

køekvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kef'kvoaf; køef'kvoaf [[...]] 

chicken liver

雞肝

kefngkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'kvoaf [[...]] 

police officer

警官

kefngkvoaf haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kerng'kvoaf hak'hau [[...]] 

police academy

警官學校

khaf tah befsae, png kvoakhuix. [wt] [HTB] [wiki] u: khaf tah bea'sae, png kvoaf'khuix. [[...]] 

A mandarin's coachman makes use of his master's influence — a petty official often throws his weight around, hanging on his superior's coat-tails

倚勢作威作福,狗仗人勢

khongkwn bwkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: khofng'kwn buo'kvoaf [[...]] 

air attache

空軍武官

khud [wt] [HTB] [wiki] u: khud [[...]] 

hole in the ground, a pool, small pit, den

窟,洞,坑

• simkvoakhut'ar [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf'khud'ar [[...]] 
  pit (of the stomach)
  心窩

kiafmzhad-kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'zhad'kvoaf; kiarm'zhad-kvoaf [[...]] 

public prosecutor, prosecuting attorney

檢查官

kiafm'egkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kiarm'ek'kvoaf [[...]] 

quarantine officer

檢疫官

kienkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'kvoaf [[...]] 

dried (salt fish or meat), mummified, desiccated

結乾,凝乾

koax [wt] [HTB] [wiki] u: koax [[...]] 

hang up, suspend, dwell on, to register, to wear (a ring or glasses)

掛,戴

• koax toax piahnih [wt] [HTB] [wiki] u: koax toax piaq'nih [[...]] 
  Hang (a picture) on the wall.
  掛在牆上

• koax toax simkvoathaau [wt] [HTB] [wiki] u: koax toax sym'kvoaf'thaau [[...]] 
  weigh on one's mind
  掛在心頭

kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf; (kafn) [[...]] 

liver

肝

• simkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf [[...]] 
  heart (mind)
  心肝

• tikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: ty'kvoaf [[...]] 
  pork liver
  豬肝

kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf; (kafn) [[...]] 

dried or desiccated food

乾,干

• bahkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: baq'kvoaf [[...]] 
  desiccated meat
  肉干

• hikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hii'kvoaf [[...]] 
  desiccated fish
  魚干

• kienkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kiefn'kvoaf [[...]] 
  dried (eatables)
  凝乾

• lenggefngkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'gerng'kvoaf [[...]] 
  dried lung-yen fruit used for brewing a tea
  龍眼乾

• onglaikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: oong'laai'kvoaf [[...]] 
  dried pineapple
  鳳梨干

• phagkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: phak'kvoaf [[...]] 
  dry (foodstuff) in the sun
  晒成干

• tauxkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: tau'kvoaf [[...]] 
  bean-curd, boiled, salted and pressed
  豆干

kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf; (koafn) [[...]] 

official, an officer, the government, belonging to government

官

• zørkvoaf/zøeakvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: zøx kvoaf; zøx/zøex'kvoaf [[...]] 
  be an official
  做官

• sengkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'kvoaf [[...]] 
  be promoted in office
  升官

• bwkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: buo'kvoaf [[...]] 
  military (naval) officer
  武官

• bunkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: buun'kvoaf [[...]] 
  civil officer
  文官

• hoatkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'kvoaf [[...]] 
  judicial official
  法官

• svanii kvoaf, nngxnii moar [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'nii kvoaf, nng'nii moar [[...]] 
  term of office uncertain
  宦海浮沉

kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf; (kafn) [[...]] 

post, rod, flag-staff

杆,竿

• kikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kii'kvoaf [[...]] 
  flag-staff
  旗杆

• tiørkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: tiøx'kvoaf; (tiøx'køf) [[...]] 
  fishing rod
  釣竿

kvoabaang [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'baang [[...]] 

stalks of the reed used for brooms

蘆草花

kvoazhaa [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'zhaa; (koafn'bok) [[...]] 

coffin

棺木

kvoazhao [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'zhao [[...]] 

thatch, rushes

茅草

• zhuoterng khaxm kvoazhao [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'terng khaxm kvoaf'zhao [[...]] 
  thatched roof
  屋頂蓋茅草

kvoacyn [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'cyn [[...]] 

stalks of thatch

蘆草

kvoacid [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'cid [[...]] 

government post, government service

官職

• u kvoacid [wt] [HTB] [wiki] u: u kvoaf'cid [[...]] 
  be in government service
  有官職

kvoazong [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'zong [[...]] 

liver

肝臟

kvoagaam [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'gaam [[...]] 

cancer of the liver

肝癌

kvoagee [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'gee [[...]] 

government office

官衙

kvoa'haam [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'haam [[...]] 

official rank

官銜

kvoa'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'hofng [[...]] 

code of official conduct, on the official side

官方

kvoa'hong [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'hong [[...]] 

official emoluments

官俸

kvoa'huo [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'huo [[...]] 

authorities, officials

官府

kvoa'iam [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'iam [[...]] 

hepatitis

肝炎

kvoa'ixn [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'ixn [[...]] 

official seal

官印

kvoa'iwtøe [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'iuo'te; kvoaf'iuo'tøe [[...]] 

public lands

官有地,國有地

kvoakay [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'kay [[...]] 

official rank

官階

kvoakaix [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'kaix [[...]] 

officialdom

官界

kvoakor [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'kor [[...]] 

stocks held by the government

官股

kvoalaan [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'laan [[...]] 

an iris-type flower

蘭花之一種

kvoali [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'li [[...]] 

government official

官吏

kvoaliaau [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'liaau [[...]] 

government official

官僚

• kvoaliaau zerngti [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'liaau zexng'ti [[...]] 
  bureaucracy
  官僚政治

• kvoaliaau zok'hofng [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'liaau zog'hofng [[...]] 
  bureaucratic government
  官僚作風

kvoalip [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'lip [[...]] 

bureaucratic manner

官立

kvoalip haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'lip hak'hau; (kofng'lip hak'hau) [[...]] 

established by the government, Government schools

官立學校,公立學校

kvoaf gvexhoax [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf gve'hoax [[...]] 

cirrhosis

肝硬化

kvoa'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'oaan [[...]] 

officials

官員

• bunbuo kvoaoaan [wt] [HTB] [wiki] u: buun'buo kvoaf'oaan [[...]] 
  civil and military officers
  文武官員

kvoa'oe [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'oe [[...]] 

language of officialdom, Mandarin

官話

kvoapan [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'pan [[...]] 

government operated

官辦

kvoapve [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'pve [[...]] 

liver trouble, liver ailment

肝病

kvoapefng [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'pefng [[...]] 

government troops

官兵

kvoaphaix [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'phaix [[...]] 

appoint (name, designate) by an official

官府指派的,官派

• Taioaan Sefngzwsek si kvoaphaix ee. [wt] [HTB] [wiki] u: Taai'oaan Serng'zuo'sek si kvoaf'phaix ee. [[...]] 
  The Taiwan Provincial Governor is appointed by the government.
  台灣省主席是官派的。

kvoapøx [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'pøx [[...]] 

official newspaper, a government journal

官報

kvoasy [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'sy [[...]] 

lawsuit

官司

• phaq-kvoasy [wt] [HTB] [wiki] u: phaq kvoaf'sy; phaq-kvoaf'sy [[...]] 
  start a lawsuit
  打官司

kvoathviaf [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'thviaf [[...]] 

government office, the authorities

官廳

kvoatie [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'tie [[...]] 

official residence

官邸

kvoatviuo [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'tviuo; (tviuo'kvoaf) [[...]] 

an official boss

官長,長官

kvoatviuu [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'tviuu [[...]] 

official circles, official life

官場

kvoaun [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'un [[...]] 

official reputation

官運

• Y ee kvoaun bøo hør, zøx kuisielaang lorng bøo sengkvoaf. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ee kvoaf'un bøo hør, zøx kuy'six'laang lorng bøo sefng'kvoaf. [[...]] 
  His official reputation is not good so he worked a lifetime but didn't get an advancement.
  他的官運不好,當了一輩子都沒升官。

koanbok [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'bok; (kvoaf'zhaa) [[...]] 

coffin

棺木(棺材)

kunhoatkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'hoad'kvoaf [[...]] 

judge advocate

軍法官

kunkay [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'kay [[...]] 

military rank, grade

軍階

• Lie zøx kunkvoaf zøx kaux symmiq kunkay af? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie zøx kwn'kvoaf zøx kaux sirm'miq kwn'kay af? [[...]] 
  What military rank did you attain?
  你當軍官當到什麼軍階?

kunkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'kvoaf [[...]] 

military officer

軍官

kunkvoaf haghau [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'kvoaf hak'hau [[...]] 

military academy

軍官學校

laang simkvoaf, guu paktor [wt] [HTB] [wiki] u: laang sym'kvoaf, guu pag'tor [[...]] 

very covetous

老饕

lenggefngkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'gerng'kvoaf [[...]] 

dried "dragon eye" fruit

龍眼乾

lengkerng [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'kerng [[...]] 

longan fruit

龍眼

• lengkefngkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'kerng'kvoaf [[...]] 
  dried longan fruit
  龍眼乾

li [wt] [HTB] [wiki] u: li [[...]] 

officer, deputy, a subordinate

吏

• kvoali [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'li [[...]] 
  public official
  官吏

• uoli [wt] [HTB] [wiki] u: ux'li [[...]] 
  corrupt official
  污吏

liaau [wt] [HTB] [wiki] u: liaau [[...]] 

companion, colleague, official associate, clique

僚

• kvoaliaau [wt] [HTB] [wiki] u: kvoaf'liaau [[...]] 
  officials
  官僚

• tongliaau [wt] [HTB] [wiki] u: toong'liaau [[...]] 
  colleague, comrade (arch)
  同僚

Liogkwn kunkvoaf haghau [wt] [HTB] [wiki] u: Liok'kwn kwn'kvoaf hak'hau [[...]] 

Military Academy

陸軍軍官學校

gvofgek ta'ke'kvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: gvor'gek taf'kef'kvoaf [[...]] 

disobedient to one's father-in-law and mother-in-law

忤逆公婆

økvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: øo'kvoaf [[...]] 

dried oysters

蠔干

osym [wt] [HTB] [wiki] u: of'sym; (of sym'kvoaf) [[...]] 

black hearted

黑心,黑心肝

onglaikvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: oong'laai'kvoaf [[...]] 

dried pineapple

鳳梨干

pahkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: paq'kvoaf [[...]] 

all officials, rulers generally

百官

pafntiaxm [wt] [HTB] [wiki] u: parn'tiaxm; (kvoaf'zhaa'tiaxm) [[...]] 

coffin shop

棺木店

pexbøfkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: pe'bør'kvoaf; pe'bør/buo'kvoaf [[...]] 

magistrate (popular term for), local official

父母官

phaq-kvoasy [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kvoaf'sy; phaq-kvoaf'sy [[...]] 

sue, take to court, litigate, plead, have a lawsuit

打官司,訴訟

phagkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: phak'kvoaf [[...]] 

dry (eatables) in the sun

食物晒成干

• Bøo thafng zhveciah, thae u thafng phagkvoaf? [wt] [HTB] [wiki] u: Bøo thafng zhvef'ciah, thae u thafng phak'kvoaf? [[...]] 
  barely enough for necessary expenses, nothing over for luxuries
  不敷所需,那有剩餘?

phiagphiak thiaux [wt] [HTB] [wiki] u: phiak'phiak thiaux [[...]] 

leap up and down frantically (e.g.

跳動不停

• simkvoaf phiagphiak thiaux [wt] [HTB] [wiki] u: sym'kvoaf phiak'phiak thiaux [[...]] 
  heart beating fast with fear, anxiety
  心跳個不停

phøtøkvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: phøo'tøo'kvoaf [[...]] 

raisins, sultanas

葡萄乾

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 92