Taiwanese–English dictionaries full-text search

liap [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

the chase; hunting; field sport; hunt wild animals; pursue

獵

🗣 liab 🗣 (u: liab ⬆︎ ) 攝 [wt][mo][[MK]] liap [#]

1. (V) to absorb; to suck away; to assimilate (usually refers to getting snatched by demons or spirits) || 吸取、捉走。通常指被鬼魂妖精吸走、抓走神魂。

🗣le: (u: Ho kuie'ar liab`khix.) 🗣 (予鬼仔攝去。) (被鬼捉走。)

2. (V) to hold in (urine or feces); to hold back; to strongly restrain oneself || 憋住、強忍住。

🗣le: (u: liab'sae) 🗣 (攝屎) (忍住大便)

🗣le: (u: liab'jiø) 🗣 (攝尿) (憋尿)

3. (V) to wrinkle; to crease; to wilt || 皺、枯萎。

🗣le: (u: Hoef liab`khix`aq!) 🗣 (花攝去矣！) (花枯萎了！)

🗣le: (u: Bin lorng liab`aq!) 🗣 (面攏攝矣！) (臉都起皺紋了！)

4. (V) to fold || 打摺、摺疊。

🗣le: (u: kuun liab'kerng) 🗣 (裙攝襇) (將裙子打摺子)

🗣le: (u: zoar liab huun) 🗣 (紙攝痕) (紙摺紋痕)

5. (V) to shrink back; to cower; to flinch; to quail; to recoil; to hesitate || 退縮、畏縮或躊躇。

🗣le: (u: Korng'tiøh cvii tø liab`løh'khix`aq.) 🗣 (講著錢就攝落去矣。) (說到錢就退縮了。)

🗣 liab 🗣 (u: liab ⬆︎ ) 𥍉^t [wt][mo][[MK]] liap [#]

1. (V) to blink; to wink || 眨。眼睛一開一合。

🗣le: (u: bak'ciw liab`cit'e) 🗣 (目睭𥍉一下) (眼睛眨一下)

🗣 liab 🗣 (u: liab ⬆︎ ) 捏 [wt][mo][[MK]] liap [#]

🗣 liap 🗣 (u: liap ⬆︎ ) 捏 [wt][mo][[MK]] lia̍p [#]

1. (V) to use the fingers to rub, roll, twist, twirl soft material to make some shape; to mould (e.g. clay) || 用手指將軟東西搓捻成某種形狀。

🗣le: (u: liap thoo'afng'ar) 🗣 (捏塗尪仔) (捏製土偶)

2. (V) (by extension) for parents to take great pains in raising children || 引申為父母辛勤照顧子女。

🗣le: (u: Pe'buo syn'syn'khor'khor ka lie liap toa'haxn.) 🗣 (爸母辛辛苦苦共你捏大漢。) (父母辛辛苦苦照顧你到大。)

🗣 Liap 🗣 (u: Liap ⬆︎ ) 聶 [wt][mo][[MK]] Lia̍p [#]

1. () || 附錄－百家姓

🗣 liap 🗣 (u: liap ⬆︎ ) 臘^b [wt][mo][[MK]] lia̍p [#]

🗣 liap 🗣 (u: liap ⬆︎ ) 粒 [wt][mo][[MK]] lia̍p [#]

1. (N) tiny fine granular material || 細小的顆粒狀的物品。

🗣le: (u: png'liap) 🗣 (飯粒) (飯粒)

2. (N) ingredients within soup (not liquid) || 湯菜裡頭的食材。

🗣le: (u: Ka liap khad`khie'laai, thngf maix lym.) 🗣 (共粒𣁳起來，湯莫啉。) (把湯料舀起來，湯不要喝。)

3. (Mw) round object || 計算顆粒狀物品的單位。

🗣le: (u: cit liap ciøh'thaau) 🗣 (一粒石頭) (一粒石頭)
近義：

1. liuo, 鈕

4. (Adj) rather tough or firm mouthfeel or texture (of rice due to inadequate moisture during cooking) || 煮飯時水份不夠，飯的口感較硬。

🗣le: (u: Kyn'ar'jit ee png u khaq liap.) 🗣 (今仔日的飯有較粒。) (今天的飯稍微硬了點。)

5. (N) running sore; skin boil; abscess || 膿瘡。

🗣le: (u: liap'ar) 🗣 (粒仔) (皮膚上的膿瘡)

🗣 liap 🗣 (u: liap ⬆︎ ) 獵^b [wt][mo][[MK]] lia̍p [#]

jiap [wt] [HTB] [wiki] u: jiap; (liap) ⬆︎ [[...]]  [p.]

twenty. Only used when combined with "it" as in the following:

二十

• itjiabkhof [wt] [HTB] [wiki] u: id'jiap'khof; (id'ji'zap'khof) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  from $10.00 to $20.00
  叛兵

• itjiap ee laang [wt] [HTB] [wiki] u: id'jiap ee laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
  10 to 20 persons
  一下雨, 每個人都沒有工作, 閒得很.

• itjiap purn zheq [wt] [HTB] [wiki] u: id'jiap purn zheq ⬆︎ [[...]]  [p.]
  recover lost territory
  鱷

• itjiabnii [wt] [HTB] [wiki] u: id'jiap'nii ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Oral agreement cannot serve as evidence. Oral promise is not binding.
  一貫作風

lah [wt] [HTB] [wiki] u: lah; (liap) ⬆︎ [[...]]  [p.]

the chase, hunting, field sport, hunt wild animals, pursue

獵

• phahlah [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'lah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  hunt, hunting
  打獵

liap [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]]  [p.]

knead, to pinch, to squeeze or press with fingers, to spindle, mold (mud), to twirl, fabricate, trump up

捏

liap [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]]  [p.]

grain (of wheat, rice), classifier (of balls, grains, round fruit, stars, stones), a boil

粒

• pngxliab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: png'liap'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  grains of boiled rice
  飯粒

• svef liab'ar [wt] [HTB] [wiki] u: svef liap'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  have a boil or swelling
  生瘡疔

liap [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]]  [p.]

tough, stiff (rice), hard rice

米半熟,不爛

liap 鱲 [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]]  [p.]

carp fish (Zacco)

鱲

liap 粒 [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]]  [p.]

a round thing

粒

liap 捏 [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]]  [p.]

mould, work with fingers

捏

liap 捏 [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]

V : work with fingers, mould (as clay)

捏

liap 粒 [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]

M : (for round things)

粒

liap [wt] [HTB] [wiki] u: liap ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]

N/Ich : carp, any member of the genus Zacco

鱲

u: kerng ⬆︎ 襇 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]

( 1 ) 布等e5 keng2 。 ( 2 ) 面起皺紋 。 <( 1 ) 拾 ( khioh ) ∼; 攝 ( liap ) ∼ 。 >

u: liap ⬆︎ 粒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.963] [p.963] [#FHL][#CT]

( 1 ) 粒丸 。 ( 2 ) 圓物e5助數詞 。 ( 3 ) 飯粒等硬teng7 。 <( 1 ) 飯 ∼ ； 米 ∼ 。 ( 2 ) 一 ∼ 柑仔 ； 一 ∼ 藥丸 ； 一 ∼ 一 ∼ 。 ( 3 ) 飯真 ∼ 。 >

u: liap ⬆︎ 捏 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.963] [p.963] [#FHL][#CT]

( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 用手指揉和 。 ( 3 ) 用手指撫弄 。 <( 2 )∼ 土尪仔 ； ∼ 藥丸 。 ( 3 ) 粒仔 ∼ 了會發hong5 ; m7 - thang ∼ 。 >

u: Liap ⬆︎ 聶 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.963] [p.963] [#FHL][#CT]

( 姓 )<>

u: Liap ⬆︎ 掜 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.963] [p.963] [#FHL][#CT]

( 姓 )<>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 19