Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: Liap ns:1.
DFT (8)- 🗣 liab 🗣 (u: liab) 𥍉t [wt][mo] liap
[#]
- 1. (V) to blink; to wink
|| 眨。眼睛一開一合。
- 🗣le: (u: bak'ciw liab`cit'e) 🗣 (目睭𥍉一下) (眼睛眨一下)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liab 🗣 (u: liab) 捏 [wt][mo] liap
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liab 🗣 (u: liab) 攝 [wt][mo] liap
[#]
- 1. (V) to absorb; to suck away; to assimilate (usually refers to getting snatched by demons or spirits)
|| 吸取、捉走。通常指被鬼魂妖精吸走、抓走神魂。
- 🗣le: (u: Ho kuie'ar liab`khix.) 🗣 (予鬼仔攝去。) (被鬼捉走。)
- 2. (V) to hold in (urine or feces); to hold back; to strongly restrain oneself
|| 憋住、強忍住。
- 🗣le: (u: liab'sae) 🗣 (攝屎) (忍住大便)
- 🗣le: (u: liab'jiø) 🗣 (攝尿) (憋尿)
- 3. (V) to wrinkle; to crease; to wilt
|| 皺、枯萎。
- 🗣le: (u: Hoef liab`khix`aq!) 🗣 (花攝去矣!) (花枯萎了!)
- 🗣le: (u: Bin lorng liab`aq!) 🗣 (面攏攝矣!) (臉都起皺紋了!)
- 4. (V) to fold
|| 打摺、摺疊。
- 🗣le: (u: kuun liab'kerng) 🗣 (裙攝襇) (將裙子打摺子)
- 🗣le: (u: zoar liab huun) 🗣 (紙攝痕) (紙摺紋痕)
- 5. (V) to shrink back; to cower; to flinch; to quail; to recoil; to hesitate
|| 退縮、畏縮或躊躇。
- 🗣le: (u: Korng'tiøh cvii tø liab`løh'khix`aq.) 🗣 (講著錢就攝落去矣。) (說到錢就退縮了。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liap 🗣 (u: liap) 捏 [wt][mo] lia̍p
[#]
- 1. (V) to use the fingers to rub, roll, twist, twirl soft material to make some shape; to mould (eg clay)
|| 用手指將軟東西搓捻成某種形狀。
- 🗣le: (u: liap thoo'afng'ar) 🗣 (捏塗尪仔) (捏製土偶)
- 2. (V)
|| 引申為父母辛勤照顧子女。
- 🗣le: (u: Pe'buo syn'syn'khor'khor ka lie liap toa'haxn.) 🗣 (爸母辛辛苦苦共你捏大漢。) (父母辛辛苦苦照顧你到大。)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liap 🗣 (u: liap) 臘b [wt][mo] lia̍p
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liap 🗣 (u: liap) 獵b [wt][mo] lia̍p
[#]
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 Liap 🗣 (u: Liap) 聶 [wt][mo] Lia̍p
[#]
- 1. ()
|| 附錄-百家姓
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 liap 🗣 (u: liap) 粒 [wt][mo] lia̍p
[#]
- 1. (N) tiny fine granular material
|| 細小的顆粒狀的物品。
- 🗣le: (u: png'liap) 🗣 (飯粒) (飯粒)
- 2. (N) ingredients within soup (not liquid)
|| 湯菜裡頭的食材。
- 🗣le: (u: Ka liap khad`khie'laai, thngf maix lym.) 🗣 (共粒𣁳起來,湯莫啉。) (把湯料舀起來,湯不要喝。)
- 3. (Mw) round object
|| 計算顆粒狀物品的單位。
- 🗣le: (u: cit liap ciøh'thaau) 🗣 (一粒石頭) (一粒石頭)
- 4. (Adj)
|| 煮飯時水份不夠,飯的口感較硬。
- 🗣le: (u: Kyn'ar'jit ee png u khaq liap.) 🗣 (今仔日的飯有較粒。) (今天的飯稍微硬了點。)
- 5. (N) running sore; skin boil; abscess
|| 膿瘡。
- 🗣le: (u: liap'ar) 🗣 (粒仔) (皮膚上的膿瘡)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
u:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 71