Taiwanese–English dictionaries full-text search

kuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

fist; boxing; finger-guessing

拳

kuun thngf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

(of actors; entertainers; etc.) to appear onstage; (of products) to appear in the market

焄湯

kuun-hof noa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

boil very soft

燉爛

pahkerng-kuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

pleated skirt

百葉裙; 百襉裙

thaekek-kuun [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

taichichuan, often referred to as shadow boxing

太極拳

🗣 haa kuun 🗣 (u: haa kuun ⬆︎ ) 縖裙 [wt][mo][[MK]] hâ kûn [#]

1. (V) || 用布帶繫上裙子。

🗣le: (u: Y ti lai'tea haa kuun, siør'tarn tø zhud`laai`aq.) 🗣 (伊佇內底縖裙，小等就出來矣。) (他在裡面穿裙子，等一下就出來了。)

🗣 hikuun 🗣 (u: hii'kuun ⬆︎ ) 魚群 [wt][mo][[MK]] hî-kûn/hû-kûn [#]

1. () (CE) shoal of fish || 魚群

🗣 hoahkuun 🗣 (u: hoaq'kuun ⬆︎ ) 喝拳 [wt][mo][[MK]] huah-kûn [#]

1. (V) || 划拳。猜拳，彼此助興。

🗣le: (u: Hid tøq ee laang'kheq hoaq'kuun hoaq kaq toa'sex'sviaf.) 🗣 (彼桌的人客喝拳喝甲大細聲。) (那桌客人划拳喊得很大聲。)
近義：

1. , 攘

🗣 Iong padlaang ee kunthaubuo zefng ciøqsay. 🗣 (u: Iong pat'laang ee kuun'thaau'buo zefng ciøh'say. ⬆︎ ) 用別人的拳頭拇舂石獅。 [wt][mo][[MK]] Iōng pa̍t-lâng ê kûn-thâu-bú tsing tsio̍h-sai. [#]

1. () || 用別人的拳頭去揍石獅子。利用別人去做自己不願意做的事情，比喻犧牲他人來成就自己。

🗣le: (u: Y arn'nef zøx kaq kefng'lie`aq, kiexn'na tuo'tiøh khaq phvae'pharng ee khafng'khoex tø kiøx pat'laang khix zhuo'lie, na zhud'tai'cix lorng kaq y bøo'ti'tai, “iong pat'laang ee kuun'thaau'buo zefng ciøh'say” m zay thviax, boea'chiuo na u seeng'kør tø lorng phirn korng si kaf'ki ee kofng'løo, sit'zai ho laang cyn zheq'sym.) 🗣 (伊按呢做甲經理矣，見若拄著較歹紡的工課就叫別人去處理，若出代誌攏佮伊無底代，「用別人的拳頭拇舂石獅」毋知疼，尾手若有成果就攏品講是家己的功勞，實在予人真慼心。) (他都做到經理了，每次遇到比較難處理的工作就叫別人去處理，若出事了都與他無關，「犧牲別人來成就自己」都不會痛，最後如果有成果就都說是自己的功勞，實在讓人很憤懣。)

🗣 jinkuun 🗣 (u: jiin'kuun ⬆︎ ) 人群 [wt][mo][[MK]] jîn-kûn/lîn-kûn [#]

1. () (CE) crowd || 人群

🗣 kuncioxng 🗣 (u: kuun'cioxng ⬆︎ ) 群眾 [wt][mo][[MK]] kûn-tsiòng [#]

1. () (CE) mass; multitude; the masses || 群眾

🗣 kunthaau 🗣 (u: kuun'thaau ⬆︎ ) 拳頭 [wt][mo][[MK]] kûn-thâu [#]

1. (N) || 手指向內彎曲合攏的形狀。

2. (N) || 拳法、拳術。拳腳並用的徒手武術。

🗣le: (u: Y cyn gaau phaq'kuun'thaau.) 🗣 (伊真𠢕拍拳頭。) (他很會打拳。)

🗣 kunthaubuo 🗣 (u: kuun'thaau'buo kuun'thaau'bør ⬆︎ ) 拳頭拇 [wt][mo][[MK]] kûn-thâu-bú [#]

1. (N) || 拳頭。屈指緊握，合攏成團的手。

🗣le: (u: Iong pat'laang ee kuun'thaau'buo zefng ciøh'say.) 🗣 (用別人的拳頭拇舂石獅。) (用別人的拳頭去擊打石獅子。比喻借用別人的力量來圖謀自己的利益，並且不顧別人安危。)

🗣 kunthausay 🗣 (u: kuun'thaau'say ⬆︎ ) 拳頭師 [wt][mo][[MK]] kûn-thâu-sai [#]

1. (N) || 拳師。精於拳術，或以教授拳藝為業的人。

🗣 kunthea 🗣 (u: kuun'thea ⬆︎ ) 群體 [wt][mo][[MK]] kûn-thé [#]

1. () (CE) community; colony || 群體

🗣 kuntør 🗣 (u: kuun'tør ⬆︎ ) 群島 [wt][mo][[MK]] kûn-tó/kûn-tóo [#]

1. () (CE) group of islands; archipelago || 群島

🗣 kuun 🗣 (u: kuun ⬆︎ ) 𤉙^t [wt][mo][[MK]] kûn [#]

1. (V) to boil food in water for long time || 將食物放在水裡長時間熬煮。

🗣le: (u: Ty'khaf kuun noa'noa, cyn hør'ciah.) 🗣 (豬跤𤉙爛爛，真好食。) (豬腳煮得爛爛的，真好吃。)

🗣 kuun 🗣 (u: kuun ⬆︎ ) 群 [wt][mo][[MK]] kûn [#]

1. (Mw) group; crowd; flock, herd, pack etc; gathered people or things || 計算群聚的人或物的單位。

🗣le: (u: cit kuun laang) 🗣 (一群人) (一群人)

2. (N) assembly of people or things; group; crowd; flock, herd, pack etc || 相聚一起的人或物。

🗣le: (u: Kof ciao zhaq laang'kuun.) 🗣 (孤鳥插人群。) (比喻人難以融入群體。)

3. (N) multitude; mass of || 眾多。

🗣le: (u: kuun'tør) 🗣 (群島) (群島)

🗣 kuun 🗣 (u: kuun ⬆︎ ) 拳^p [wt][mo][[MK]] kûn [#]

1. (N) fist; clenched fist || 拳頭。手指屈捲而成的形狀。

2. (N) unarmed martial art sport; boxing || 空手搏擊的武術。

🗣le: (u: thaix'kek'kuun) 🗣 (太極拳) (太極拳)

3. (N) game played with the hands; a game of hands || 用手部、手指所做的動作，可以用來比賽或是喝酒時助興。

🗣le: (u: hoaq'kuun) 🗣 (喝拳) (划酒拳、猜拳)

4. (Mw) Classifier for strikes made with a fist || 計算用拳頭揮打的次數。

🗣le: (u: Cit kuun zefng tuix pag'tor løh`khix.) 🗣 (一拳舂對腹肚落去。) (一拳打向肚子。)

🗣 kuun 🗣 (u: kuun ⬆︎ ) 裙 [wt][mo][[MK]] kûn [#]

1. (N) skirt || 裙子。

🗣le: (u: Y kyn'ar'jit zheng kuun.) 🗣 (伊今仔日穿裙。) (他今天穿裙子。)

🗣 pahkerng-kuun 🗣 (u: paq'kerng-kuun ⬆︎ ) 百襇裙 [wt][mo][[MK]] pah-kíng-kûn [#]

1. (N) || 百褶裙。一種在裙擺上做了很多褶子的裙子。

🗣 phahkuun 🗣 (u: phaq'kuun ⬆︎ ) 拍拳 [wt][mo][[MK]] phah-kûn [#]

1. (V) || 打拳。練習拳術。

🗣le: (u: Y zu sex'haxn tø khay'sie lien phaq'kuun.) 🗣 (伊自細漢就開始練拍拳。) (他從小就開始練拳術。)

🗣 phaq kunthaau 🗣 (u: phaq kuun'thaau ⬆︎ ) 拍拳頭 [wt][mo][[MK]] phah kûn-thâu [#]

1. (V) || 打拳。演練拳術。

🗣le: (u: Yn korng beq khix ia'chi'ar khvoax laang phaq kuun'thaau be kof'iøh.) 🗣 (𪜶講欲去夜市仔看人拍拳頭賣膏藥。) (他們說要去夜市看人家打拳賣膏藥。)

🗣 thaekegkuun 🗣 (u: thaix'kek'kuun ⬆︎ ) 太極拳 [wt][mo][[MK]] thài-ki̍k-kûn [#]

1. (N) || 一種拳術，是講究以靜制動、以柔克剛、借力打力的武術運動，兼具防身與健身的效果。

🗣 tngkuun 🗣 (u: tngg'kuun ⬆︎ ) 長裙 [wt][mo][[MK]] tn̂g-kûn [#]

1. () (CE) long skirt; full-length skirt || 長裙

🗣 tøhkuun 🗣 (u: tøq'kuun ⬆︎ ) 桌裙 [wt][mo][[MK]] toh-kûn [#]

1. (N) || 桌巾垂在桌面下的部分。

🗣 usukuun/uisukuun 🗣 (u: uii'sw'kuun ⬆︎ ) 圍軀裙 [wt][mo][[MK]] uî-su-kûn [#]

1. (N) || 圍裙。工作時圍在身前的裙子。多用布或橡膠製成，可避免弄髒衣服。

🗣 zogkuun 🗣 (u: zok'kuun ⬆︎ ) 族群 [wt][mo][[MK]] tso̍k-kûn [#]

1. () (CE) ethnic group; community || 族群

🗣 zwciaqkun'ar 🗣 (u: zuo'ciah'kuun'ar ⬆︎ ) 煮食裙仔 [wt][mo][[MK]] tsú-tsia̍h-kûn-á [#]

1. (N) || 圍裙。煮飯時圍在身上防止弄髒衣服的掛布。

🗣u: kof'ciao zhaq laang'kuun ⬆︎ 孤鳥插人群 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

指孤獨地進入陌生群體

🗣u: phaq kaau'kuun ⬆︎ 拍猴拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

打猴拳

🗣u: Y zu sex'haxn tø khay'sie lien phaq'kuun. ⬆︎ 伊自細漢就開始練拍拳。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他從小就開始練拳術。

🗣u: Yn korng beq khix ia'chi'ar khvoax laang phaq kuun'thaau be kof'iøh. ⬆︎ 𪜶講欲去夜市仔看人拍拳頭賣膏藥。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他們說要去夜市看人家打拳賣膏藥。

🗣u: Y cid niar kuun u khiøq'kerng. ⬆︎ 伊這領裙有抾襇。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他這件裙子有打摺。

🗣u: Cid niar kuun ee pox'tea cyn iorng. ⬆︎ 這領裙的布底真勇。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

這條裙子的底布很耐用。

🗣u: kuy'kuun'kuy'koaq ⬆︎ 規群規括 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

成群結夥

🗣u: thaix'kek'kuun ⬆︎ 太極拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

太極拳

🗣u: hoaq'kuun ⬆︎ 喝拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

划酒拳、猜拳

🗣u: Cit kuun zefng tuix pag'tor løh`khix. ⬆︎ 一拳舂對腹肚落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

一拳打向肚子。

🗣u: Y cyn gaau phaq'kuun'thaau. ⬆︎ 伊真𠢕拍拳頭。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他很會打拳。

🗣u: Iong pat'laang ee kuun'thaau'buo zefng ciøh'say. ⬆︎ 用別人的拳頭拇舂石獅。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

用別人的拳頭去擊打石獅子。比喻借用別人的力量來圖謀自己的利益，並且不顧別人安危。

🗣u: tang kuun'thaau'buo ⬆︎ 動拳頭拇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

動手打人

🗣u: Berng hor laan tek kaau'kuun. ⬆︎ 猛虎難敵猴群。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

再凶猛的老虎也敵不過成群的猴子。比喻寡不敵眾。

🗣u: Eng pat'laang ee kuun'thaau'buo zefng ciøh'say. ⬆︎ 用別人的拳頭拇舂石獅。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

用別人的拳頭去擊打石獅子。比喻借用別人的力量來圖謀自己的利益。

🗣u: Kuun'thaau'buo tuix hefng'kharm kngx`løh'khix. ⬆︎ 拳頭拇對胸坎貫落去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

拳頭對著胸部重擊下去。

🗣u: Hid tøq ee laang'kheq hoaq'kuun hoaq kaq toa'sex'sviaf. ⬆︎ 彼桌的人客喝拳喝甲大細聲。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

那桌客人划拳喊得很大聲。

🗣u: Zheng kuun aix zheng sy'ar'boeh. ⬆︎ 穿裙愛穿絲仔襪。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

穿裙子要穿絲襪。

🗣u: Kuun zhaix'sym'thngf. ⬆︎ 𤉙菜心湯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

煮菜心湯。

🗣u: cit kuun laang ⬆︎ 一群人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

一群人

🗣u: Kof ciao zhaq laang'kuun. ⬆︎ 孤鳥插人群。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

比喻人難以融入群體。

🗣u: kuun'tør ⬆︎ 群島 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

群島

🗣u: Y kyn'ar'jit zheng kuun. ⬆︎ 伊今仔日穿裙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他今天穿裙子。

🗣u: Y ti teq por'thvi hid niar kuun. ⬆︎ 伊佇咧補紩彼領裙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他在縫補那件裙子。

🗣u: kuun'lo ⬆︎ 拳路 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

拳術

🗣u: Ty'khaf cyn øq kuun. ⬆︎ 豬跤真僫𤉙。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

豬腳很難燉煮。

🗣u: Thoo'tau kuun kaq iu'køq mii iu'køq safng. ⬆︎ 塗豆𤉙甲又閣綿又閣鬆。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

花生燉煮得又綿又鬆。

🗣u: Y ti lai'tea haa kuun, siør'tarn tø zhud`laai`aq. ⬆︎ 伊佇內底縖裙，小等就出來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他在裡面穿裙子，等一下就出來了。

🗣u: kuun liab'kerng ⬆︎ 裙攝襇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

將裙子打摺子

🗣u: Ty'khaf kuun khaq noa`leq. ⬆︎ 豬跤𤉙較爛咧。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

豬腳燉爛一點。

🗣u: paq'kerng'kuun ⬆︎ 百襇裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

百褶裙

🗣u: hii'ar'baq liøo khie'laai kuun moee ⬆︎ 魚仔肉𠞭起來𤉙糜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

魚肉割起來熬粥

🗣u: Ty'khaf kuun noa'noa, cyn hør'ciah. ⬆︎ 豬跤𤉙爛爛，真好食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

豬腳煮得爛爛的，真好吃。

🗣u: Kof'ciao zhaq laang'kuun. ⬆︎ 孤鳥插人群。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

俗語，比喻獨自一人在人群中，沒有奧援。形單影隻。

🗣u: Y arn'nef zøx kaq kefng'lie`aq, kiexn'na tuo'tiøh khaq phvae'pharng ee khafng'khoex tø kiøx pat'laang khix zhuo'lie, na zhud'tai'cix lorng kaq y bøo'ti'tai, “iong pat'laang ee kuun'thaau'buo zefng ciøh'say” m zay thviax, boea'chiuo na u seeng'kør tø lorng phirn korng si kaf'ki ee kofng'løo, sit'zai ho laang cyn zheq'sym. ⬆︎ 伊按呢做甲經理矣，見若拄著較歹紡的工課就叫別人去處理，若出代誌攏佮伊無底代，「用別人的拳頭拇舂石獅」毋知疼，尾手若有成果就攏品講是家己的功勞，實在予人真慼心。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

他都做到經理了，每次遇到比較難處理的工作就叫別人去處理，若出事了都與他無關，「犧牲別人來成就自己」都不會痛，最後如果有成果就都說是自己的功勞，實在讓人很憤懣。

🗣u: Sviu'beq ciah kym'koef'thngf, soaq kuy zhaix'chi'ar lorng bøo laang teq be kym'koef, “bøo hii, hee ma hør”, kyn'ar'jit sefng bea tafng'koef tngr laai'khix kuun paai'kud'thngf. ⬆︎ 想欲食金瓜湯，煞規菜市仔攏無人咧賣金瓜，「無魚，蝦嘛好」，今仔日先買冬瓜轉來去𤉙排骨湯。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]

想喝南瓜湯，整個菜市場卻沒有人賣南瓜，「退而求其次」，今天先買冬瓜回家煮排骨湯。

befnghor [wt] [HTB] [wiki] u: berng'hor ⬆︎ [[...]]  [p.]

fierce tiger

猛虎

• Befnghor bøe tuix-tid kaukuun. [wt] [HTB] [wiki] u: Berng'hor be tuix'tid kaau'kuun.; Berng'hor bøe tuix-tid kaau'kuun. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  A tiger cannot beat a crowd of monkeys.
  猛虎難抵猴群。

• befnghor thiafm sit [wt] [HTB] [wiki] u: berng'hor thiafm sit ⬆︎ [[...]]  [p.]
  an evil man becoming still more hurtful (Lit. a fierce tiger sews on wings)
  猛虎添翼

zhawkunbuo [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'kuun'buo ⬆︎ [[...]]  [p.]

Hawaiian dance, hula hula

草裙舞

chiahchiuo khangkuun [wt] [HTB] [wiki] u: chiaq'chiuo khafng'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

bare hands, bare handed

赤手空拳

chiaukuun [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

above the average, uncommon

超群

chiaukuun zoadluun [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw'kuun zoat'luun ⬆︎ [[...]]  [p.]

surpassing all others

超群絕倫

ciøqsay [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'say ⬆︎ [[...]]  [p.]

stone lion found at the entrance of many temples

石獅

• phaq ciøqsay [wt] [HTB] [wiki] u: phaq ciøh'say ⬆︎ [[...]]  [p.]
  carve a stone lion
  彫石獅

• iong padlaang ee kunthaubør zefng ciøqsay [wt] [HTB] [wiki] u: iong pat'laang ee kuun'thaau'bør zefng ciøh'say; iong pat'laang ee kuun'thaau'bør/buo zefng ciøh'say ⬆︎ [[...]]  [p.]
  use someone for your own advantage, to hurt someone for one's own benefits (Lit. use someone else's fist to carve a stone dragon.)
  用別人的拳頭打石獅,損人利己。

ciwkuun [wt] [HTB] [wiki] u: ciuo'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

wine drinking game counting numbers with the fingers of the fist

酒拳

• hoaq ciwkuun [wt] [HTB] [wiki] u: hoaq ciuo'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  a wine drinking game in which two contestants guess at the number of fingers about to be deployed, each putting out one hand and guessing the total (0-10) of the two parties
  划酒拳

zøxhog jinkuun [wt] [HTB] [wiki] u: zø'hog jiin'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

do good deeds to benefit all like building a road, bridge, school or orphanage

造福人群

zoadkuun [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

unmatched, peerless

絕群

eng [wt] [HTB] [wiki] u: eng; (iong) ⬆︎ [[...]]  [p.]

use, spend, with (an instrument)

用

• Eng padlaang ee kunthaubør zefng ciøqsay. [wt] [HTB] [wiki] u: Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør zefng ciøh'say.; Eng pat'laang ee kuun'thaau'bør/buo zefng ciøh'say. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  benefit oneself (get a free ride) at the expense of another, be generous at another's expense, rob Peter to pay Paul
  用別人的拳頭打石獅, 損人利己, 慷人之慨.

• eng sva'afky phex [wt] [HTB] [wiki] u: eng svaf'ar'ky phex ⬆︎ [[...]]  [p.]
  carry some something in the fold of one's dress
  用衣服的下擺兜

• eng siøf ang'aang ee thiq ux [wt] [HTB] [wiki] u: eng siøf aang'aang ee thiq ux ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make the iron red-hot and burn with it (to make a hole or mark)
  用燒紅的鐵烙

• eng tek'ar sud [wt] [HTB] [wiki] u: eng teg'ar sud ⬆︎ [[...]]  [p.]
  beat or switch with a thin bamboo
  用竹子抽打

• eng tefng'ar terng [wt] [HTB] [wiki] u: eng terng'ar terng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  weigh with a small steelyard
  用戥子戥

hah [wt] [HTB] [wiki] u: hah; (hap) ⬆︎ [[...]]  [p.]

fit, suit, agreeable climate, custom, food, dress, shoes, temper, opinion, match with, adjust a thing to another

合,符

• iekiexn bøe hah [wt] [HTB] [wiki] u: ix'kiexn be hah; ix'kiexn bøe hah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  have a different opinion or point of view
  意見不合

• Y kab goar e hah. [wt] [HTB] [wiki] u: Y kab goar e hah. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He and I get along well together.
  他跟我合得來。

• zuythor øe hah [wt] [HTB] [wiki] u: zuie'thor e hah; zuie'thor øe hah ⬆︎ [[...]]  [p.]
  The climate is agreeable.
  水土適合

• Hid niar svaf kab hid niar kuun bøo hah. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid niar svaf kab hid niar kuun bøo hah. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  That coat does not match the skirt.
  那件衣服跟那件裙子不相配。

haixkuun cy mar [wt] [HTB] [wiki] u: hai'kuun cy mar ⬆︎ [[...]]  [p.]

public nuisance, public enemy (a horse that troubles the whole herd)

害群之馬

habkuun [wt] [HTB] [wiki] u: hap'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

live in community

合群

• bøe habkuun [wt] [HTB] [wiki] u: be hap'kuun; bøe hap'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  cannot agree with others
  不合群

gukuun [wt] [HTB] [wiki] u: guu'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

herd of cattle

牛群

hoahkuun [wt] [HTB] [wiki] u: hoaq'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

play the fingers' or drinking game

猜拳,划酒拳

Huiludpyn Kuntor [wt] [HTB] [wiki] u: Huy'lut'pyn Kuun'tor; Huy'lut'pyn Kuun'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]

Philippine Archipelago

菲律賓群島

viuu jip longkuun [wt] [HTB] [wiki] u: viuu jip loong'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

perilous (Lit. sheep entering a pack of wolves)

羊入狼群

viukuun [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

flocks of sheep or goats

羊群

jinkuun [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

crowd, throng, multitude

人群

kaukuun [wt] [HTB] [wiki] u: kaau'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

a type of Chinese boxing resembling the movements of a monkey

猴拳(拳法之一種)

kerng [wt] [HTB] [wiki] u: kerng ⬆︎ [[...]]  [p.]

pleat, tuck

摺,褶

• khiøhkerng [wt] [HTB] [wiki] u: khiøq'kerng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pleat, fold (cloth) in pleats
  摺褶

• u khiøhkerng ee kuun [wt] [HTB] [wiki] u: u khiøq'kerng ee kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pleated skirt
  有摺褶的裙

kernggiap logkuun [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'giap lok'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

respect work and enjoy company

敬業樂群

khangkuun [wt] [HTB] [wiki] u: khafng'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

hold nothing in the hand, barehanded

空拳

khykuun [wt] [HTB] [wiki] u: khie'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

female pig sexual awareness

母豬發情

kiettorng sengkuun [wt] [HTB] [wiki] u: kied'torng seeng'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

form a gang and gather a group

結黨成群

kuun [wt] [HTB] [wiki] u: kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

flock, group, herd, crowd, company, multitude

群

• cit kuun viuu [wt] [HTB] [wiki] u: cit kuun viuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
  flock of sheep
  一群羊

• cit kuun laang [wt] [HTB] [wiki] u: cit kuun laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
  crowd of people
  一群人

• chiaukuun [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  above the mass, surpassing all others
  超群

• habkuun [wt] [HTB] [wiki] u: hap'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  gregarious
  合群

• viukuun [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  flock of sheep
  羊群

kuun [wt] [HTB] [wiki] u: kuun; (khoaan) ⬆︎ [[...]]  [p.]

fist, boxing, finger-guessing

拳

• hoahkuun [wt] [HTB] [wiki] u: hoaq'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  guessing the total number of fingers which both sides hold up
  猜拳

• liexnkuun [wt] [HTB] [wiki] u: lien'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  practice boxing
  練拳

kuun [wt] [HTB] [wiki] u: kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

boil very thoroughly

燉

kuun [wt] [HTB] [wiki] u: kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

skirt of a lady's dress, petticoat, apron

裙

• laixkuun [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  petticoat
  內裙

• my'niq kuun [wt] [HTB] [wiki] u: mie'niq kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  mini skirt
  迷你裙(外來語)

• pahkerng-kuun [wt] [HTB] [wiki] u: paq'kerng'kuun; paq'kerng-kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  many-pleated skirt
  百褶裙

• uisukuun [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sw'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  apron
  圍裙

kunbaq [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'baq ⬆︎ [[...]]  [p.]

boil pork very soft

燉肉

kuncioxng [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'cioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]

crowd (of people), multitude, throng

群眾

kuncioxng simlie [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'cioxng sym'lie ⬆︎ [[...]]  [p.]

mob (mass) psychology, the group mind

群眾心理

kunhioong [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'hioong ⬆︎ [[...]]  [p.]

group of independent warlords

群雄

kuun ho noa [wt] [HTB] [wiki] u: kuun ho noa ⬆︎ [[...]]  [p.]

boil very soft

燉爛

kunhoad [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'hoad; (kuun'sut) ⬆︎ [[...]]  [p.]

art of boxing

拳法,拳術

kunkeg [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'keg ⬆︎ [[...]]  [p.]

western boxing, to strike with the fist

拳擊

kunkekchiuo [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'keg'chiuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

boxer

拳擊手

kunmoee [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'moee ⬆︎ [[...]]  [p.]

cook rice gruel

煮稀飯

kunnoa [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'noa ⬆︎ [[...]]  [p.]

boil to a pulp, to boil soft

煮爛

kunsaix [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]

boxing bout, to match fingers

拳賽

kunsut [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'sut ⬆︎ [[...]]  [p.]

boxing

拳術

kunthaau [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]

waist band of petticoat or skirt

裙頭

kunthaau [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]

Chinese boxing

拳技,國術

kunthaubør [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau'bør; kuun'thaau'bør/buo ⬆︎ [[...]]  [p.]

the fist

拳頭

kunthaau sai'hu [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau say'hu ⬆︎ [[...]]  [p.]

teacher of Chinese boxing

國術師

kuun thngf [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thngf ⬆︎ [[...]]  [p.]

make a soup (by boiling for long time)

燉湯

kuntør [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'tor; kuun'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]

archipelago, group of islands

群島

laixkuun [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

petticoat

襯裙

Lamviuu Kuntor [wt] [HTB] [wiki] u: Laam'viuu Kuun'tor; Laam'viuu Kuun'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]

South Sea Islands

南洋群島

langkuun kawtorng [wt] [HTB] [wiki] u: laang'kuun kao'torng ⬆︎ [[...]]  [p.]

disorderly crowd, a pack of dogs — a riot of evil persons

狐群狗黨

liexnkuun [wt] [HTB] [wiki] u: lien'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

practice boxing

練拳

longkuun [wt] [HTB] [wiki] u: loong'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

wolf pack

狼群

mi'nykuun [wt] [HTB] [wiki] u: mii'nie'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

mini-skirt

迷你裙

neh kunthaubør [wt] [HTB] [wiki] u: neh kuun'thaau'bør; neh kuun'thaau'bør/buo ⬆︎ [[...]]  [p.]

clench one's fist

握拳頭

pahkerng-kuun [wt] [HTB] [wiki] u: paq'kerng'kuun; paq'kerng-kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

pleated skirt

百襉裙,百摺裙

phahkuun [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

practice boxing

打拳

phaq kunthaau [wt] [HTB] [wiki] u: phaq kuun'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]

practice Chinese boxing

打拳

phangkuun [wt] [HTB] [wiki] u: phafng'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

swarm of bees, wasps

蜂群

pykuun [wt] [HTB] [wiki] u: pie'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

Chinese boxing bout

比拳

pie kunthaau [wt] [HTB] [wiki] u: pie kuun'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]

engage in a physical exercise similar to shadow boxing

練拳

samgvor sengkuun [wt] [HTB] [wiki] u: safm'gvor seeng'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

in groups of three or five

三五成群

saix [wt] [HTB] [wiki] u: saix ⬆︎ [[...]]  [p.]

compete, to race, a contest, a tournament

賽

• kunsaix [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  boxing match
  拳賽

• kiusaix [wt] [HTB] [wiki] u: kiuu'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  ball game
  球賽

• pysaix [wt] [HTB] [wiki] u: pie'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  competition, contest
  比賽

• tienkerngsaix [wt] [HTB] [wiki] u: tieen'kexng'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  track and field events
  田徑賽

sengkuun [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

form into groups

成群

sengkuun kiettui [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kuun kied'tui ⬆︎ [[...]]  [p.]

gather in groups

成群結隊

tve kunthaubør [wt] [HTB] [wiki] u: tve kuun'thaau'bør; tve/tvi kuun'thaau'bør/buo ⬆︎ [[...]]  [p.]

clench the fist

握拳頭

thaekegkuun [wt] [HTB] [wiki] u: thaix'kek'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

taichichuan", often referred to as shadow boxing

太極拳

thngf [wt] [HTB] [wiki] u: thngf; (thofng) ⬆︎ [[...]]  [p.]

soup, broth, gravy

湯

• zhaethngf [wt] [HTB] [wiki] u: zhaix'thngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  vegetable soup
  菜湯

• zhengthngf [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng'thngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  clear soup
  清湯

• gubahthngf [wt] [HTB] [wiki] u: guu'baq'thngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  beef soup, beef tea
  牛肉湯

• kuun thngf [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thngf ⬆︎ [[...]]  [p.]
  make a concoction, boil into soup
  煮湯

tor [wt] [HTB] [wiki] u: tor; tør; (tør) ⬆︎ [[...]]  [p.]

island, isle

島

• haytør [wt] [HTB] [wiki] u: hae'tor; hae'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  island
  海島

• Honglaai-Tor [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'laai'tor; Hoong'laai-Tor; (Hoong'laai-Tør) ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Formosa, Taiwan Island
  蓬萊島

• kuntør [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'tor; kuun'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  archipelago, group of islands
  群島

• poarntør [wt] [HTB] [wiki] u: poaxn'tor; poaxn'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  peninsula
  半島

• pwntør [wt] [HTB] [wiki] u: purn'tor; purn'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]
  this island
  本島

tuix [wt] [HTB] [wiki] u: tuix ⬆︎ [[...]]  [p.]

right, correct, proper, to check or ascertain, to oppose or face, parallel, opposing, pair, couple, to, as to, with regard to

對

• befnghor bøe tuietid kaukuun [wt] [HTB] [wiki] u: berng'hor be tuix'tid kaau'kuun; berng'hor bøe tuix'tid kaau'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]
  fierce tiger cannot stand a crowd of monkeys — sheer numbers can do a strong man in
  猛虎難對猴群

• cit ee tuix cit ee [wt] [HTB] [wiki] u: cit ee tuix cit ee ⬆︎ [[...]]  [p.]
  one person against another
  一口傳一舌,相傳很快。

• cidtuix [wt] [HTB] [wiki] u: cit tuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pair, a couple, an antithesis
  一對

• cit tuix sii [wt] [HTB] [wiki] u: cit tuix sii ⬆︎ [[...]]  [p.]
  in 24 hours time, the same time on the next day
  二十四小時

• zoadtuix [wt] [HTB] [wiki] u: zoat'tuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  without an equal, certainly, absolutely
  絕對

• hvi'ar toaxtuix [wt] [HTB] [wiki] u: hvi'ar toa tuix; hvi'ar toa'tuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  ears very large (sign of good luck in making money)
  大耳

• mng'ho siøtuix [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'ho siøf'tuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  belong to families of equal rank, station or of equal relationship
  門戶相對

• siangsiafng tuietuix [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'siafng tuix'tuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  in pairs, pairs of boys and girls, men and women
  雙雙對對

• siøtuix [wt] [HTB] [wiki] u: siøf'tuix ⬆︎ [[...]]  [p.]
  just right opposite, exactly agreeing
  相對

uikuun [wt] [HTB] [wiki] u: uii'kuun; (uii'sw'kuun) ⬆︎ [[...]]  [p.]

apron

圍裙

uisukuun [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sw'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

apron

圍裙

cidkuun 一群 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

a crowd of, a flock of

一群

cviakuun 成群 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

form a group

成羣

hikuun 魚群 [wt] [HTB] [wiki] u: hii'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

a shoal of fish; school (of fish)

魚群

hoahkuun 喝拳 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaq'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

play the Chinese betting with fingers

猜拳

huikuun 揮拳 [wt] [HTB] [wiki] u: huy'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

to swing the fist

揮拳;開拳

jinkuun 人群 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

crowd of people, the masses

人群

kuikuun 規群 [wt] [HTB] [wiki] u: kuy/kuii'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

a whole group, a whole mob, a whole flock

kun'iuu 根由 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

original cause, root

根由

kun'oong 君王 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'oong ⬆︎ [[...]]  [p.]

king

君王

kun'viaa 軍營 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'viaa ⬆︎ [[...]]  [p.]

military camp

軍營

kun'y 軍醫 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'y ⬆︎ [[...]]  [p.]

military surgeon, medical officer

軍醫

kunbiin 軍民 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'biin ⬆︎ [[...]]  [p.]

soldiers and civilians

軍民

kunbu 軍務 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'bu ⬆︎ [[...]]  [p.]

military affairs, military matter

軍務

kungoaan 根源 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'goaan ⬆︎ [[...]]  [p.]

origin, source

根源

kunhioxng 軍餉 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'hioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]

military pay

軍餉

kunhok 軍服 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'hok ⬆︎ [[...]]  [p.]

military uniform

軍服

kunhwn 均分 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]

to divide equally, to partake

kunkaix 軍界 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'kaix ⬆︎ [[...]]  [p.]

military circle, military field

軍界

kunkhix 軍器 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'khix ⬆︎ [[...]]  [p.]

military weapons, arms

軍器

kunkuun`leq 𤉙𤉙咧 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'kuun`leq ⬆︎ [[...]]  [p.]

boil a while

kunkux 根據 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'kux ⬆︎ [[...]]  [p.]

to use as a logical basis; basis, authority, foundation; according to, based on

根據

kunky 根基 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'ky ⬆︎ [[...]]  [p.]

foundation, root

根基

kunlam 軍艦 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'lam ⬆︎ [[...]]  [p.]

warship

軍艦

kunniuu 軍糧 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'niuu ⬆︎ [[...]]  [p.]

military provisions, rations

軍糧

kunpi 軍備 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'pi ⬆︎ [[...]]  [p.]

military preparations, armaments

軍備

kunpurn 根本 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'purn ⬆︎ [[...]]  [p.]

origin, source, root, entirely

根本

kunsiok 均屬 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'siok ⬆︎ [[...]]  [p.]

anyway, in any case

kunsox 根數 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'sox ⬆︎ [[...]]  [p.]

root of a number (math.)

kunsu 軍士 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'su ⬆︎ [[...]]  [p.]

non-commissioned officer

軍士

kunsu 軍事 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'su ⬆︎ [[...]]  [p.]

military affairs

軍事

kunsuii 跟隨 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'suii ⬆︎ [[...]]  [p.]

accompany

跟隨

kunti 根治 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'ti ⬆︎ [[...]]  [p.]

a radical treatment, to effect a real cure

kuntiofng 軍中 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'tiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

in the army

軍中

kuntuo [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'tuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

after all, obviously, since

畢竟

kunzexng 軍政 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'zexng ⬆︎ [[...]]  [p.]

military administration, military rule

軍政

kunzofng 軍裝 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'zofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

military dress

軍裝

kunzuo 君子 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'zuo ⬆︎ [[...]]  [p.]

a true gentleman a man of noble character

君子

kuun 𤉙 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

boil in water

煮透

laixkuun 內裙 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

under-skirt

襯裙

liaqkuun 掠拳 [wt] [HTB] [wiki] u: liah'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

engage in shadow-boxing

打拳

lixkuun 利群 [wt] [HTB] [wiki] u: li'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

benefit the public

利群

lixkuun 離群 [wt] [HTB] [wiki] u: li'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

stray from the group

離群

Pahamar-kuntør - [wt] [HTB] [wiki] u: Paf'haf'mar-kuun'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]

the Bahamas

巴哈馬

pahkerng-kuun 百襇裙 [wt] [HTB] [wiki] u: paq'kerng-kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

pleated skirt

百摺裙

phahkuun 拍拳 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

boxing (sport)

打拳

sengkuun 成群 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

form a group

成群

sengkuun 星群 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

an asterism

星群

siøfkuun [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

a small flock, small group, minority group

小群

sitkuun [wt] [HTB] [wiki] u: sid'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

become lost from one's group

失群

sva'afkuun 衫仔裙 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'ar'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

blouse and skirt, jacket and skirt

衣裾

uikuun [wt] [HTB] [wiki] u: uii'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

an apron

圍裙

usukuun 圍軀裙 [wt] [HTB] [wiki] u: uu'sw'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

cook's apron

圍裙

viukuun [wt] [HTB] [wiki] u: viw/viuu'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

flock of sheep or goats

羊群

zhaikuun 猜拳 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

guess at fingers

猜拳

zhawkuun [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

grass skirt

草裙

zuxkuun 聚群 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

a clustered group; a cluster

zuxkuun-hunseg 聚群分析 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'kuun-hwn'seg ⬆︎ [[...]]  [p.]

cluster analysis

cidkuun 一群 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

cviakuun 成群 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

成群/成羣

hikuun 魚群 [wt] [HTB] [wiki] u: hii'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

魚群

huikuun 揮拳 [wt] [HTB] [wiki] u: huy'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

jinkuun 人群 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

人群

kuncioxng 群眾 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'cioxng ⬆︎ [[...]]  [p.]

群眾

kunthaau 拳頭 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]

拳頭

kunthaubuo 拳頭拇 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau'buo ⬆︎ [[...]]  [p.]

kuntoax 裙帶 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'toax ⬆︎ [[...]]  [p.]

白帶魚

kuntøea 根底 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn/kuun'tøea ⬆︎ [[...]]  [p.]

根底

kuntør 群島 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'tør ⬆︎ [[...]]  [p.]

群島

laixkuun 內裙 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

liaqkuun 掠拳 [wt] [HTB] [wiki] u: liah'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

lixkuun 離群 [wt] [HTB] [wiki] u: li'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

lixkuun 利群 [wt] [HTB] [wiki] u: li'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

pahkerng-kuun 百襇裙 [wt] [HTB] [wiki] u: paq'kerng-kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

百襉裙

phahkuun 拍拳 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

打拳

poadkuun 拔群 [wt] [HTB] [wiki] u: poat'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

sengkuun 成群 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

成群

sengkuun 星群 [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) star cluster; constellation

星群

sva'afkuun 衫仔裙 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'ar'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

svakuun 衫裙 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

uikuun 圍裙 [wt] [HTB] [wiki] u: uii'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

圍裙

usukuun 圍軀裙 [wt] [HTB] [wiki] u: uu'sw'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

zhaikuun 猜拳 [wt] [HTB] [wiki] u: zhay'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

(CE) a finger-guessing game; Morra; rock-paper-scissors game

猜拳

zogkuun 族群 [wt] [HTB] [wiki] u: zok'kuun ⬆︎ [[...]]  [p.]

族群

cviakuun 成群 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]

RV : form a group

成羣

cviakuun 成群 [wt] [HTB] [wiki] u: cviaa'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.27]

Nsub : almost a whole group

成羣

zhawkuun 草裙 [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.49]

N niá : grass skirt

草裙

hoahkuun 喝拳 [wt] [HTB] [wiki] u: hoaq'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]

VO : play the Chinese form of mora or "stone, paper, scissors" (In the former each player displays from 0 to 5 fingers simultaneously shouting the expected total (5 may be displayed, but not called) which must be at least as great as the number he displays. If one gets the correct total, his opponent must drink a cup of wine. In the latter only one person calls, and his opponent must not match the form of the hand displayed. If he matches it, he must drink to acknowledge loss of the point.)

猜拳

viukuun 羊群 [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.114]

N kûn : flock of sheep or goats

羊群

jinkuun 人群 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.117]

N : crowd of people, the masses

人群

kuun 𤉙 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.151]

V : boil thoroughly

煮透

u: kuun ⬆︎ 群 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.151]

M : band, flock, herd

群

u: kuun ⬆︎ 裙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.151]

N niá : skirt

裙

kuncioxng 群眾 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'cioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.151]

N : crowd, multitude

群眾

kuntør 群島 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'tør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.151]

N : archipelago, group of islands

群島

u: kuun'toax ⬆︎ 裙帶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.151]

N bé : a kind of silver-eel, cutlass-fish, or hair-fish, Trichiurus haumela

白帶魚

u: kuun'toax'zhaix ⬆︎ 裙帶菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.151]

N/Bot : an edible brown alga, Undavia pinnatifida

裙帶菜

kunthaubuo 拳頭拇 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau'buo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.151]

N : fist

拳頭

u: kuun'thngf ⬆︎ 𤉙湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.151]

VO : make soup

煮湯

laixkuun 內裙 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]

N niá : under-skirt

襯裙

lixkuun 利群 [wt] [HTB] [wiki] u: li'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.169]

vo : benefit the public

利群

lixkuun 離群 [wt] [HTB] [wiki] u: li'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.169]

vo : stray from the group

離群

liaqkuun 掠拳 [wt] [HTB] [wiki] u: liah'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.169]

v : engage in shadow-boxing (exercise)

打拳

pahkerng-kuun 百襇裙 [wt] [HTB] [wiki] u: paq'kerng'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]

N niá : pleated skirt

百摺裙

phahkuun 拍拳 [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.212]

VO : box (sport)

打拳

u: pharng'sef'kuun ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.213]

N : spinning wheel

紡紗輪

sva'afkuun 衫仔裙 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'ar'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.219]

N : blouse and skirt

衣裾

sva'afkuun 衫仔裙 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'ar'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.219]

N : jacket and skirt

衣裾

sengkuun 成群 [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.225]

VO : group, form a group

成群

u: seeng'kuun kied'torng ⬆︎ 成群結黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.225]

Sph : form a group, make up a party (for a temporary object)

成群結隊

siøfkuun 小群 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]

N kûn : small flock

小群

siøfkuun 小群 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]

N/Xtn : The Little Flock Church (term used by outsiders. They call themselves ka3u-ho7e.)

小群

sitkuun 失群 [wt] [HTB] [wiki] u: sid'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.238]

VO : become lost from one's group

失群

u: taang'kuun ⬆︎ 銅裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.254]

N : apron of bronze mail (armor)

銅裙

u: ty'kuun ⬆︎ 豬群 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.260]

N kûn : herd of pigs

豬群

u: thiq'kuun'thaau ⬆︎ 鐵拳頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.284]

N châng : Spilanthes acmella

鐵拳頭

usukuun 圍軀裙 [wt] [HTB] [wiki] u: uu'sw'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]

N tiâu : cook's apron

圍裙

uikuun 圍裙 [wt] [HTB] [wiki] u: uii'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.292]

N tiâu : apron

圍裙

u: uii'syn'kuun ⬆︎ 圍身裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.292]

N tiâu : apron

圍裙

u: bea'kuun ⬆︎ 馬裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.762] [p.762] [#FHL][#CT]

馬具e5名 。 <>

u: borng'kuun ⬆︎ 蟒裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.865] [p.865] [#FHL][#CT]

刺繡蟒e5官夫人或貴夫人e5裙 。 <>

u: zan'kuun ⬆︎ 贊拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.613] [p.613] [#FHL][#CT]

助勢 ， 比賽聲援一旁 。 < tiam3邊頭 ∼∼ 。 >

u: zhay'kuun ⬆︎ 猜拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.582] [p.582] [#FHL][#CT]

morra; guess at fingers

lim酒hoah拳 。 <>

u: zhaw'kuun lien'kheg ⬆︎ 操拳練曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.594] [p.594] [#FHL][#CT]

練習拳頭術kap歌曲 。 <>

u: chiaw'kuun ⬆︎ 超群 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.92] [p.92] [#FHL][#CT]

( 文 ) 拔群 ， 突出 ， 傑出 。 <>

u: zhøx'kuun ⬆︎ 錯拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.860] [p.860] [#FHL][#CT]

用拳頭誤打 。 <>

u: cie'be'ar'kuun ⬆︎ 姊妹仔群 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.127] [p.127] [#FHL][#CT]

cha - bou2朋友 ， 女同志 。 <>

u: haa'kuun ⬆︎ 縖裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.511] [p.511] [#FHL][#CT]

穿裙 。 <>

u: hiofng'kuun ⬆︎ 兇拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.635] [p.635] [#FHL][#CT]

兇猛e5拳 。 <∼∼ 不打 ( taN2 ) 笑面 。 >

u: hoaq'kuun ⬆︎ 喝拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.785] [p.785] [#FHL][#CT]

猜拳 。 <>

u: hoo'kuun kao'torng ⬆︎ 猴群狗黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.814] [p.814] [#FHL][#CT]

無賴漢之結黨 。 <>

u: iefn'cy'kuun ⬆︎ 胭脂裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]

紅色裙 。 <>

u: y'siw'kuun ⬆︎ 衣收裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.53] [p.53] [#FHL][#CT]

圍裙 。 ＝ [ 圍身裙 ] 。 <>

u: viuu'kuun ⬆︎ 羊群 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.60] [p.60] [#FHL][#CT]

羊結群 。 <>

u: jiø'kuun ⬆︎ 尿裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.744] [p.744] [#FHL][#CT]

防止嬰仔小便bak8 lah - sap , ti7尿chu7頂面捲布 。 <>

u: kar'kuun ⬆︎ 絞群 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.167] [p.167] [#FHL][#CT]

絞絞kui陣 。 <∼∼ 成黨 。 >

u: kar'torng seeng'kuun ⬆︎ 絞黨成群 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.177] [p.177] [#FHL][#CT]

結黨 。 <>

u: kaau'kuun ⬆︎ 猴拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.196] [p.196] [#FHL][#CT]

拳法e5一種 。 < phah ∼∼ 。 >

u: khafng'kuun ⬆︎ 空拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.227] [p.227] [#FHL][#CT]

空手phah拳 。 <∼∼ 拍死虎 。 >

u: khie'kuun ⬆︎ 起拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.265] [p.265] [#FHL][#CT]

動拳 。 <∼∼ 就phah 。 >

u: khuy'kuun ⬆︎ 開拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]

出手 ， 動武 。 < 伊事 ( tai7 ) 先 ∼∼ 。 >

u: kiaxm'kuun ⬆︎ 劍裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.252] [p.252] [#FHL][#CT]

[ 裙 ] e5一種 ， 裙腳邊kah - na2劍形 。 <>

u: kviaa'kuun ⬆︎ 行拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]

phah拳頭 ， 練習拳頭術 。 <>

u: kviaa'kuun'thaau ⬆︎ 行拳頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.239] [p.239] [#FHL][#CT]

＝ [ 行拳 ] 。 <>

u: kiao'ky kuun'thaau'kheg ⬆︎ 賭ki拳頭曲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.247] [p.247] [#FHL][#CT]

poah8 - kiau2中唱行棋抑是拍拳頭e5曲 。 <>

u: koef'kuun tok'høh ⬆︎ 雞群獨鶴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.459] [p.459] [#FHL][#CT]

鶴立雞群 。 <>

u: kuy'kuun ⬆︎ 歸群 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.358] [p.358] [#FHL][#CT]

一群 ； 真che7人 。 <∼∼ 歸葛 ( kat ) ＝ 做一陣 。 >

u: kuun ⬆︎ 焄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]

用水煮長時間 。 <∼ 豬肉 ; ∼ 蕃薯 。 >

u: kuun ⬆︎ 拳 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]

拳頭 。 < lim酒hoah ∼; 拍 ∼ 頭賣膏藥 。 >

u: kuun ⬆︎ 群 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]

陣 。 < 一 ∼ 山羊 。 >

u: kuun ⬆︎ 裙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.377] [p.377] [#FHL][#CT]

女人e5裙 。 < ha5 ∼ ＝ 穿裙 。 >

u: kuun'gi ⬆︎ 群議 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]

( 文 ) 群眾e5議論 。 <>

u: kuun'høo kvoaf'zngf'zof ⬆︎ 拳和官莊租 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]

官租之一 ( 古早拳山堡後e5文山堡就是現今台北市文山區有官租 , 所以使用chit - e5名 ) 。 <>

u: kuun'hoad ⬆︎ 拳法 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.385] [p.385] [#FHL][#CT]

鬥拳術 。 <>

u: Kuun'hofng ⬆︎ 群芳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]

記載天文 、 地理 、 人事 、 故典等e5大略e5冊名 。 <>

u: kuun'kerng ⬆︎ 裙keng2 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.379] [p.379] [#FHL][#CT]

婦女穿e5拾 ( khioh ) keng2裙 。 <>

u: kuun'khox ⬆︎ 裙褲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.380] [p.380] [#FHL][#CT]

日本e5和服 。 <>

u: kuun'kw ⬆︎ 裙裾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.380] [p.380] [#FHL][#CT]

裙e5裾 。 <∼∼ 加落 -- e5 = 家己親腹生e5 kiaN2 。 >

u: kuun'liau ⬆︎ 裙料 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.386] [p.386] [#FHL][#CT]

裙e5布料 。 <>

u: kuun'sut ⬆︎ 拳術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.381] [p.381] [#FHL][#CT]

拳鬥術 。 <>

u: kuun'tat ⬆︎ 莙薘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]

( 文 ) ＝ [ 茄萊菜 ] 。 <>

kunthaau 拳頭 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'thaau ⬆︎ [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]

( 1 ) 拳頭拇 。 ( 2 ) 拳術 。 <( 2 )∼∼ 高高在上 ＝ 意思 ： 人上有人 ; ∼∼ 師父 ; ∼∼ 砧胚 ＝ kah - na2肉砧常常hou7人拳頭phah ; khia7 tioh8位khah好bat ∼∼ ＝ 意思 ： 人需要地位比功夫khah重要 ; 承 ( sin5 ) tioh8 ∼∼ 屁 ＝ 看人相phah去hong5 phah - tioh8 。 >

u: kuun'thaau'buo ⬆︎ 拳頭拇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]

五指 ( chaiN2 ) teN7 - an5來拍拳頭 。 <∼∼∼ 捲匡 ＝ teN7 - an5拳頭 ; ∼∼∼ 捏 ( nih8 ) 到出汁 ＝ 意思 ： 確實to7 beh出拳 ; ∼∼∼ 比大細粒 ＝ 意思 ： khah強e5壓倒人 。 >

u: kuun'thaau'koarn ⬆︎ 拳頭館 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]

拳術e5道場 。 <>

u: kuun'thaau'phuix(**) ⬆︎ 拳頭屁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]

受牽連 ， 無妄之災 。 < 承 ( sin5 ) tioh8 ∼∼ 屁 ＝ 看人相拍去hong5拍tioh8 。 >

u: kuun'thaau'po ⬆︎ 拳頭步 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]

拳術e5步數 。 <>

u: kuun'thaau'thuii ⬆︎ 拳頭槌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]

拳術使用e5棒 。 <>

u: kuun'thaau'tiafm ⬆︎ 拳頭砧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]

拳固台 ， 指kah - na2砧台常常hong5拍e5人 。 <>

u: kuun'thaau'tiafm'phoef ⬆︎ 拳頭砧胚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]

＝ [ 拳頭砧 ] 。 <>

u: kuun'thngf ⬆︎ 𤉙湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.384] [p.384] [#FHL][#CT]

煮菜 / 肉湯 .<>

u: kuun'thøx ⬆︎ 拳套 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.384] [p.384] [#FHL][#CT]

拳術e5型 。 < 先學 ∼∼ 。 >

u: kuun'tør ⬆︎ 群島 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.384] [p.384] [#FHL][#CT]

群島 。 <>

kuntoax 裙帶 [wt] [HTB] [wiki] u: kuun'toax ⬆︎ [[...]][i#] [p.384] [p.384] [#FHL][#CT]

裙e5帶 。 <>

u: kuun'toax'zhaix ⬆︎ 裙帶菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.384] [p.384] [#FHL][#CT]

( 植 ) 海帶菜 。 <>

u: kuun'toax'chyn ⬆︎ 裙帶親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.384] [p.384] [#FHL][#CT]

裙帶關係e5親情 ( chiaN5 ) 。 ＝ [ 妻頭親 ] 。 <>

u: kuun'toax'tau ⬆︎ 裙帶豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.384] [p.384] [#FHL][#CT]

( 植 ) 大角豆e5一種 。 <>

u: laam'kuun pag'thad ⬆︎ 南拳北躂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.950] [p.950] [#FHL][#CT]

支那武藝南方gau5用拳 , 北方gau5用腳踢 。 <>

u: laang'kuun kao'torng ⬆︎ 人群狗黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.954] [p.954] [#FHL][#CT]

罵結黨去phaiN2所在chhit - tho5 e5人 。 <>

u: liah'kuun ⬆︎ 掠拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.957] [p.957] [#FHL][#CT]

比賽拳術 。 < 兩人teh ∼∼ 。 >

u: moaa'kuun ⬆︎ 麻裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.924] [p.924] [#FHL][#CT]

葬式e5時等用麻做e5女裙 。 <>

u: moaa'pox'kuun ⬆︎ 麻布裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.926] [p.926] [#FHL][#CT]

葬式女人穿e5麻裙 。 <>

u: of'toan'kuun ⬆︎ 烏緞裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.132] [p.132] [#FHL][#CT]

[ 裙 ] e5一種 。 <>

u: paq'kerng'kuun ⬆︎ 百襇裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.562] [p.562] [#FHL][#CT]

有百e5婦人裙 。 <>

u: phaq'kuun ⬆︎ 打拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.562] [p.562] [#FHL][#CT]

使拳術 。 <∼∼ 賣膏藥 。 >

u: phaq'kuun'thaau ⬆︎ 打拳頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.562] [p.562] [#FHL][#CT]

使拳術 。 <>

u: phaang'kuun ⬆︎ 帆裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.600] [p.600] [#FHL][#CT]

大e5帆下部加添e5帆 。 <>

u: pvoaa'thaau'hiuu'kuun ⬆︎ 盤頭裘裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.874] [p.874] [#FHL][#CT]

kap [ 盤擔 ] 同時送hou7女方婚禮beh穿e5裘kap裙 。 <>

u: sae'jiø'kuun ⬆︎ 屎尿裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.549] [p.549] [#FHL][#CT]

包紅嬰仔e5布 。 <>

u: saxm'kuun ⬆︎ sam3裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.559] [p.559] [#FHL][#CT]

大領裙 。 < 長衫 ∼∼ ＝ 指溫柔e5人 。 >

u: svaf'ar'kuun ⬆︎ 衫仔裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.533] [p.533] [#FHL][#CT]

衫kap裙 。 <>

svakuun 衫裙 [wt] [HTB] [wiki] u: svaf'kuun ⬆︎ [[...]][i#] [p.537] [p.537] [#FHL][#CT]

cha - bou2人e5衫連裙 。 <>

u: seeng'kuun kar'torng ⬆︎ 成羣絞黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.690] [p.690] [#FHL][#CT]

結成黨員 。 <>

u: seeng'kuun kied'tui ⬆︎ 成羣結隊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.690] [p.690] [#FHL][#CT]

＝ 「 成群 絞黨 」 。 <>

u: siux'kuun ⬆︎ 繡裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]

有刺繡e5裙 。 <>

u: svoaf'pof'kuun ⬆︎ 山埔銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.811] [p.811] [#FHL][#CT]

＝ [ 埔崙 ] 。 <>

u: taux'zan'kuun ⬆︎ 鬥贊拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.30] [p.30] [#FHL][#CT]

冤家相拍e5幫手 。 <>

u: thøx'kuun ⬆︎ 套拳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.466] [p.466] [#FHL][#CT]

練習拳術 。 <>

u: tiaau'kuun ⬆︎ 朝裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.243] [p.243] [#FHL][#CT]

登朝廷e5時 , 女官穿e5裙 。 <>

u: tvi'kuun'thaau'buo ⬆︎ 掟拳頭母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.259] [p.259] [#FHL][#CT]

ka7拳頭母掟an5 。 <>

u: tngg'kuun sarm'to ⬆︎ 長裙掃肚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.393] [p.393] [#FHL][#CT]

穿好koh食好 。 <>

u: tøx'zor'kuun ⬆︎ 到祖裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.468] [p.468] [#FHL][#CT]

嫁出e5女人死亡e5時 , 對外家來會葬e5親chiaN5答謝 , 贈送有夠做 [ 裙 ] e5布 。 <>

u: tøq'kuun ⬆︎ 桌鮶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.466] [p.466] [#FHL][#CT]

( 台北 )( 動 ) 鰹 。 <>

u: tøq'kuun ⬆︎ 桌裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.466] [p.466] [#FHL][#CT]

＝ [ 桌帷 ] 。 <>

u: to'kuun ⬆︎ 肚裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.453] [p.453] [#FHL][#CT]

女人出嫁e5時用e5腹肚掛袋 ( 貯 [ 鉛錢 ] 、 [ 烏糖 ] 、 [ 五穀 ] 等十二項 ， 或貯豬心 、 豬胸 ) 。 <>

u: tuii'kuun liah'leeng ⬆︎ 搥拳掠龍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.375] [p.375] [#FHL][#CT]

按摩 。 <>

u: uu'sw'kuun ⬆︎ 圍身裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110] [p.110] [#FHL][#CT]

＝ [ 圍身裙 ]( ui5 - sin - kun5 ) 。 <>

u: uii'syn'kuun ⬆︎ 圍身裙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.103] [p.103] [#FHL][#CT]

煮菜e5時圍ti7身前e5布裙 。 <>

u: e'kuun'tor ⬆︎ 下裙堵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.124] [p.124] [#FHL][#CT]

牆壁e5下腳部分 。 <>

u: kuun'kuun ⬆︎ 焄焄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.380] [p.380] [#FHL][#CT]

＝ [ 焄 ] 。 <>