Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Liorng.
DFT (12)
🗣 chialiorng 🗣 (u: chiaf'liorng ⬆︎ ) 車輛 [wt][mo][[MK]] tshia-lióng [#]
1. () (CE) vehicle || 車輛
🗣 ittøf-liofngtoan 🗣 (u: id'tøf-liorng'toan ⬆︎ ) 一刀兩斷 [wt][mo][[MK]] it-to-lióng-tuān [#]
1. (Exp) || 一刀斬成兩段，比喻斷絕關係。
🗣le: (u: Yn nng hviaf'ti'ar ui'tiøh pviax'sefng'lie, tø arn'nef id'tøf'liorng'toan bøo laai'khix.) 🗣 (𪜶兩兄弟仔為著拚生理，就按呢一刀兩斷無來去。) (他們兄弟倆為了拚生意，就這樣斷絕關係，不相往來。)
🗣 liofnghvoa 🗣 (u: liorng'hvoa ⬆︎ ) 兩岸 [wt][mo][[MK]] lióng-huānn [#]
1. () (CE) bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland || 兩岸
🗣 liofngkofng 🗣 (u: liorng'kofng ⬆︎ ) 兩光 [wt][mo][[MK]] lióng-kong [#]
1. (Adj) || 形容人精神渙散，漫不經心。
🗣le: (u: Y cid ee laang liorng'kofng'liorng'kofng.) 🗣 (伊這个人兩光兩光。) (他這個人很散漫。)
近義：
  1. svoarsiefn, 散仙
  2. svoarheeng, 散形
2. (Adj) || 形容東西品質不好。
🗣le: (u: M'thafng bea hid ciorng liorng'kofng ee sarn'phirn.) 🗣 (毋通買彼種兩光的產品。) (不要買那種品質不好的產品。)
🗣 liofnglaan 🗣 (u: liorng'laan ⬆︎ ) 兩難 [wt][mo][[MK]] lióng-lân [#]
1. () (CE) dilemma; quandary; to face a difficult choice || 兩難
🗣 liofngsexng 🗣 (u: liorng'sexng ⬆︎ ) 兩性 [wt][mo][[MK]] lióng-sìng [#]
1. () (CE) male and female; both types (acid and alkaline, positive and negative etc); (chemistry) amphoteric || 兩性
🗣 liofngzhef 🗣 (u: liorng'zhef ⬆︎ ) 兩棲 [wt][mo][[MK]] lióng-tshe [#]
1. () (CE) amphibious; dual-talented; able to work in two different lines || 兩棲
🗣 liorng 🗣 (u: liorng ⬆︎ ) 倆 [wt][mo][[MK]] lióng [#]
🗣 liorng 🗣 (u: liorng ⬆︎ ) 輛b [wt][mo][[MK]] lióng [#]
🗣 liorng 🗣 (u: liorng ⬆︎ ) 兩b [wt][mo][[MK]] lióng [#]
1. (Num) pair; a couple; both || 數目字，表一對、雙方之意。
🗣le: (u: liorng'hvoa) 🗣 (兩岸) (兩岸)
🗣le: (u: liorng'zoaan'kii'bie) 🗣 (兩全其美) (兩全其美)
🗣 samsym-liofng'ix 🗣 (u: safm'sym-liorng'ix ⬆︎ ) 三心兩意 [wt][mo][[MK]] sam-sim-lióng-ì [#]
1. (Exp) || 形容猶豫不決，意志不堅。
🗣le: (u: Lie zøx tai'cix m'thafng safm'sym'liorng'ix.) 🗣 (你做代誌毋通三心兩意。) (你做事情不要猶豫不決。)
🗣 sex-putliofnglip 🗣 (u: sex-pud'liorng'lip ⬆︎ ) 誓不兩立 [wt][mo][[MK]] sè-put-lióng-li̍p [#]
1. (Exp) || 發誓不與敵人並立於天地之間，用來比喻仇恨極深。
🗣le: (u: Goar kaq lie sex'pud'liorng'lip.) 🗣 (我佮你誓不兩立。) (我和你誓不兩立。)

Taiwanese Dictionaries — Sources