Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Niuu.
Embree (47)
auxniuu 後娘 [wt] [HTB] [wiki] u: au'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.7]
N ê : stepmother
繼母
byniuu 米糧 [wt] [HTB] [wiki] u: bie'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
N : provisions, food
糧食
bogsw-niuu 牧師娘 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'sw'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
N/Prot : ordained ministers' wife
牧師娘
bogsw-niuu 牧師娘 [wt] [HTB] [wiki] u: bok'sw'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.17]
Tit/Prot : Mrs….
牧師娘
ciaqniuu 食糧 [wt] [HTB] [wiki] u: ciah'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.28]
N : food, provisions
食糧
gøeqniuu 月娘 [wt] [HTB] [wiki] u: geh'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.68]
N : the moon (as a lady)
月亮
gøeqniuu 月娘 [wt] [HTB] [wiki] u: *goeh'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.73]
N : the moon (as a lady)
月亮
hvoainiuu 橫樑;橫梁 [wt] [HTB] [wiki] u: hvoaai'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.91]
N ki : rafter
橫樑
isengniuu 醫生娘 [wt] [HTB] [wiki] u: y'sefng'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.105]
Tit : Madam (doctor's wife)
醫生太太
kanniuu 乾糧 [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.124]
N : dried food, dried rations
乾糧
koniuu 姑娘 [wt] [HTB] [wiki] u: kof'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.141]
Na : 1: young lady, Miss
姑娘
koniuu 姑娘 [wt] [HTB] [wiki] u: kof'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.141]
Tit/Prot : 2: lady, Miss (maiden lagy missionary)
姑娘
kunniuu 軍糧 [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.150]
N : military provisions, rations
軍糧
lang-sinniuu 弄新娘 [wt] [HTB] [wiki] u: lang syn'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.165]
vo : make rough fun with a bride for one or more evenings after her marriage (analogous to American shivaree)
鬧新房
niuu 娘 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
Tit : lady, wife of a professional person
娘
niuu 量 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
V : measure
量
niuu 糧 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : provisions
糧
niu'ar 娘仔 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N chiah : silkworm, Bombyx mori, Eriogyna pyretorum, or Philosamia cynthia ricini
蠶
u: niuu'ar'hiøh'chiu ⬆︎ 娘仔葉樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
N châng : Japanese mulberry, small-leaved mulberry, Morus australis
小葉桑
niu'ar-sy 娘仔絲 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'ar'sy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N tiâu : strand of silk fiber (as spun by the worm)
蠶絲
niuzhao 糧草 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : provisions (for an army)
糧草
niuhioxng 糧餉 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'hioxng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : stipend (including provisions) of an official or a soldier
糧餉
u: niuu'jip ui'zhud ⬆︎ 量入為出 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
Sph : not exceed one's income
量入為出
u: niuu'khvoax ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
V : estimate a distance (by pacing it off)
用腳量
niulea 娘嬭 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'lea/nea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N ê : mother
母親
niupe 娘爸 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'pe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N ê : father
父親
niusit 糧食 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'sit ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : food, provisions
糧食
niusit-kiok 糧食局 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'sit'kiok ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N : food control bureau
糧食局
niuteeng 涼亭 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N keng : pavilion
涼亭
u: oafn'kef'niuu'zex ⬆︎ 冤家量債 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.191]
Vph : have a feud, fight or quarrel
爭吵不休
phvixniuu 鼻樑;鼻梁 [wt] [HTB] [wiki] u: phvi'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
N : ridge of the nose
鼻樑
u: safm'niuu ⬆︎ 三娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.221]
N bé : shallow-water thresher shark, Alopias pelagicus
淺海狐鮫
u: siefn'*svef'niuu ⬆︎ 先生娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.229]
N/Tit : Madam (wife of a *siensvef)
太太, 師母
siensviniuu 先生娘 [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'svy'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.229]
N/Tit : Madam (wife of a sian-sinn)
太太, 師母
sinniuu 新娘 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N ê : bride
新娘
u: syn'niuu'kag ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.232]
N/Ich bé : any of several fish, genus Calliurichthys
新娘𩷛
sinniuu-paang 新娘房 [wt] [HTB] [wiki] u: syn'niuu'paang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
Nt : bridal chamber
新房
sinsveniuu [wt] [HTB] [wiki] u: syn'svef'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.232]
N/Tit : Madam (wife of a sinsvef)
太太, 師母
svoaniuu 山娘 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
N chiah : Formosan blue magpie, Kitta caerulea
臺灣藍鵲
suniuu 思量 [wt] [HTB] [wiki] u: sw'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.247]
V : consider, weigh carefully
思量
tiongniuu 中樑;中梁 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
N : ridge-pole
中樑
tiongniuu 中樑;中梁 [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
N : bridge (spectacles)
中樑
tiofnglør-niuu 長老娘 [wt] [HTB] [wiki] u: tiorng'lør'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.265]
N/R ê : wife of an elder
長老娘
tviwlør-niuu 長老娘 [wt] [HTB] [wiki] u: tviuo'lør'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.266]
ê : wife of an elder
長老娘
toaxniuu 大娘 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.271]
N : legal wife, mistress of the house (when there is more than one wife)
原配
thaukeniuu 頭家娘 [wt] [HTB] [wiki] u: thaau'kef'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.280]
N ê : wife of the head of a business, boss's wife
老闆娘
thongniuu 通樑;通梁 [wt] [HTB] [wiki] u: thofng'niuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.289]
N ki : through beam
橫樑


Taiwanese Dictionaries — Sources