Taiwanese–English dictionaries full-text search

gvoo^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

we; suddenly; to intone in reading; a pretty young woman; lofty; in clamoring for food; to boil for a long time; to invite; a goose; decoy; stool pigeon; a sea-tortoise; I

吾; 俄; 唔; 哦; 娥; 峨; 梧; 嗷; 熬; 邀; 鵝; 囮; 驁; 鰲

hae^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

sea

唉; 海

sea [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

millet

黍; 粟

🗣 erng 🗣 (u: erng ⬆︎ ) 湧^p [wt][mo][[MK]] íng [#]

1. (N) wave (lake or sea) || 波浪。

🗣le: (u: hae'erng) 🗣 (海湧) (海浪)
近義：

1. , 海波

🗣 hae 🗣 (u: hae ⬆︎ ) 海 [wt][mo][[MK]] hái [#]

1. (N) body of water next to continent; ocean; sea; the large waters Earth || 地球上鄰接大陸的水域。

🗣le: (u: toa'hae) 🗣 (大海) (大海)

🗣le: (u: hae'zuie) 🗣 (海水) (海水)

🗣 kvii 🗣 (u: kvii ⬆︎ ) 墘^t [wt][mo][[MK]] kînn [#]

1. (N) (objects) edge (table); border (map, picture); (hat) band, (inner) rim (of a cup, glass, etc); fringe; periphery; hem || 器物的邊緣。

🗣le: (u: tviar'kvii) 🗣 (鼎墘) (鍋邊)

🗣le: (u: voar'kvii) 🗣 (碗墘) (碗邊)

2. (N) -side (sea, creek, etc); hem || 指位置上處於邊緣的部分。

🗣le: (u: hae'kvii) 🗣 (海墘) (海邊)

🗣le: (u: khef'kvii) 🗣 (溪墘) (溪邊)

🗣 mar 🗣 (u: mar ⬆︎ ) 媽 [wt][mo][[MK]] má [#]

1. (N) father's mother; paternal grandmother || 祖母。

🗣le: (u: af'mar) 🗣 (阿媽) (指外婆或奶奶)

🗣le: (u: lai'mar) 🗣 (內媽) (奶奶)

2. (N) (folk belief) goddess; nymph. (religion) "The Mother", an epithet of the Fujianese sea goddess Mazu || 民間信仰的女神。

🗣le: (u: Chid'niuu'mar) 🗣 (七娘媽) (七星娘娘)

🗣le: (u: Koafn'ym'mar) 🗣 (觀音媽) (觀音娘娘)

3. (N) woman of specific skill || 有專門技能的女人。

🗣le: (u: siefn'svy'mar) 🗣 (先生媽) (女醫生)

🗣 nia 🗣 (u: nia ⬆︎ ) 陵^t [wt][mo][[MK]] niā [#]

1. (N) peak in land or sea surface; mound; hill; mountain; crest; ridge || 地勢或海面隆起的部分。

🗣le: (u: svoaf'nia) 🗣 (山陵) (山脊)

🗣le: (u: erng'nia) 🗣 (湧陵) (海浪最高處)

2. (N) the back of certain animals || 某些動物的背部。

🗣le: (u: guu'nia) 🗣 (牛陵) (牛背)

🗣le: (u: hii'nia) 🗣 (魚陵) (魚背鰭)

🗣 oafn 🗣 (u: oafn ⬆︎ ) 灣 [wt][mo][[MK]] uan [#]

1. (N) inlet on coast where sea vessels can anchor; bay; gulf || 海岸凹入可以停泊船隻的地方。

🗣le: (u: karng'oafn) 🗣 (港灣) (港灣)

🗣 phie 🗣 (u: phie ⬆︎ ) 疕^t [wt][mo][[MK]] phí [#]

1. (N) scab || 痂。指傷口或瘡口癒合時所凝結的疤。

🗣le: (u: Siw'phie`aq.) 🗣 (收疕矣。) (傷口結痂了。)
近義：

1. paf, 疤

2. (N) incrustation || 粑。因為乾燥、失去水分所結成薄薄塊狀的東西。

🗣le: (u: tviar'phie) 🗣 (鼎疕) (鍋粑)

🗣le: (u: png'phie) 🗣 (飯疕) (鍋巴)

3. (N) (usually as suffix) small || 通常擺在詞尾，表示「小」的意思。

🗣le: (u: girn'ar'phie) 🗣 (囡仔疕) (小孩子)

4. (N) protective hard lump on sea snails || 螺類動物保護自己的硬塊。

🗣le: (u: lee'ar'phie) 🗣 (螺仔疕) (螺類動物保護自己的硬塊)

🗣 phøf 🗣 (u: phøf ⬆︎ ) 波 [wt][mo][[MK]] pho [#]

1. (N) sea wave; breaking wave; breaker || 水面起伏的部分。

🗣le: (u: hae'phøf'long) 🗣 (海波浪) (海浪)

2. (N) (physics) wave || 物理學中彈性振動的起伏現象。

🗣le: (u: sviaf'phøf) 🗣 (聲波) (聲波)

🗣 søea 🗣 (u: sea soea søea ⬆︎ ) 洗 [wt][mo][[MK]] sé/sué [#]

1. (V) to wash; to bathe; to clean || 洗滌、清潔。

🗣le: (u: sea khaf) 🗣 (洗跤) (洗腳)

🗣le: (u: sea'svaf) 🗣 (洗衫) (洗衣服)

2. (V) to rinse; (mining) to wash; (photography) to develop || 淘洗、沖洗。

🗣le: (u: sea'kym'ar) 🗣 (洗金仔) (淘洗金沙)

🗣le: (u: sea sioxng'phvix) 🗣 (洗相片) (洗照片)

3. (V) (woman) to menstruate || 婦女行經。

🗣le: (u: Terng køx goeh goeh'kefng bøo laai'sea.) 🗣 (頂個月月經無來洗。) (上個月月經沒有來。)

4. (V) to satirize; to ridicule; to mock || 譏諷。

🗣le: (u: Tvia'tvia eng oe ka goar sea.) 🗣 (定定用話共我洗。) (常常用言語譏諷我。)

🗣 søea 🗣 (u: sea soea søea ⬆︎ ) 黍 [wt][mo][[MK]] sé/sué [#]

1. (N) millet || 禾本植物。似小米而稍大，穀實白黃，具有黏性，可食亦可釀酒。也可泛指一般五穀雜糧。
近義：

1. søefar, 黍仔

🗣 tør 🗣 (u: tør ⬆︎ ) 島 [wt][mo][[MK]] tó/tóo [#]

1. (N) island; dry land surrounded by water of sea or lake || 海中或湖中被水圍繞的陸地。

🗣le: (u: hae'tør) 🗣 (海島) (海島)

🗣le: (u: hoea'svoaf'tør) 🗣 (火山島) (火山島)

🗣le: (u: Taai'oaan si cit ee cyn toa ee tør.) 🗣 (臺灣是一个真大的島。) (臺灣是一個很大的島嶼。)

hae [wt] [HTB] [wiki] u: hae ⬆︎ [[...]]  [p.]

sea, ocean, vast, large, extensive

海

• Hek'hae [wt] [HTB] [wiki] u: Heg'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the Black Sea
  黑海

• Anghae [wt] [HTB] [wiki] u: Aang'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the Red Sea
  紅海

• Jidpurn-Hae [wt] [HTB] [wiki] u: Jit'purn'hae; Jit'purn-Hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the Japan Sea
  日本海

• Syhae [wt] [HTB] [wiki] u: Sie'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
  the Dead Sea
  死海

• Tøextionghae [wt] [HTB] [wiki] u: Te'tiofng'hae; Tøe'tiofng'hae ⬆︎ [[...]]  [p.]
  The Mediterranean
  地中海

kvef [wt] [HTB] [wiki] u: kvef; (kvy) ⬆︎ [[...]]  [p.]

sea food or meat covered with starch, then cooked, a soup made by boiling pieces of meat or fish that have been dipped in batter

羹

• bahkvef [wt] [HTB] [wiki] u: baq'kvef ⬆︎ [[...]]  [p.]
  pork cooked as above
  肉羹

• hikvef [wt] [HTB] [wiki] u: hii'kvef ⬆︎ [[...]]  [p.]
  fish cooked as above
  魚羹

khaw [wt] [HTB] [wiki] u: khaw; (khaw'sea) ⬆︎ [[...]]  [p.]

speak ironically

諷刺

• Y teq ka goar khaw, mxsi teq ka goar ølør. [wt] [HTB] [wiki] u: Y teq ka goar khaw, m'si teq ka goar øf'lør. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  He is speaking ironically, not praising me.
  他是在諷刺我,不是在稱讚我。

søea [wt] [HTB] [wiki] u: sea; søea; (soea, siern) ⬆︎ [[...]]  [p.]

wash, cleanse, bathe, purify, make a print from a negative

洗

• Aix køq søea lagtviw. [wt] [HTB] [wiki] u: Aix køq sea lak'tviw.; Aix køq søea lak'tviw. ⬆︎ [[...]]  [p.]
  I wish six more prints.
  要再洗六張

• tasøea [wt] [HTB] [wiki] u: taf'sea; taf'søea ⬆︎ [[...]]  [p.]
  dry cleaning
  乾洗

søea [wt] [HTB] [wiki] u: sea; søea; (sex) ⬆︎ [[...]]  [p.]

millet

黍,粟

• hoansøea [wt] [HTB] [wiki] u: hoafn'sea; hoafn'søea ⬆︎ [[...]]  [p.]
  common (large) millet
  黍子

siern [wt] [HTB] [wiki] u: siern; (sea) ⬆︎ [[...]]  [p.]

wash, cleanse, to clean

洗

• huosiern [wt] [HTB] [wiki] u: hux'siern ⬆︎ [[...]]  [p.]
  administer baptism (Catholic)
  付洗

• koansiern [wt] [HTB] [wiki] u: koaan'siern ⬆︎ [[...]]  [p.]
  baptism performed under special circumstances at the point of death (Catholic)
  權洗

• lefngsiern [wt] [HTB] [wiki] u: lerng'siern ⬆︎ [[...]]  [p.]
  receive baptism (Catholic)
  領洗

the [wt] [HTB] [wiki] u: the; (zuie'bør) ⬆︎ [[...]]  [p.]

sea blubber, jelly fish, medusa, used as a cooling food

水母

hae 海 [wt] [HTB] [wiki] u: hae ⬆︎ [[...]]  [p.]

sea, ocean

海

phiaw 漂 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw ⬆︎ [[...]]  [p.]

be carried away by a flood, be tossed about in a storm at sea

漂

erng 湧 [wt] [HTB] [wiki] u: erng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.66]

N éng : wave (lake or sea)

浪

hae 海 [wt] [HTB] [wiki] u: hae ⬆︎ [[...]][i#]  [p.76]

N : sea, ocean

海

u: kofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.147]

N bé : a kind of sea-bass, Cephalopholis aurantus

黑邊鰭紅鱠

u: phviaa ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.215]

N : natural slope (sea-shore, river, at base of hill, etc)

棚

phiaw 漂 [wt] [HTB] [wiki] u: phiaw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]

V : be carried away by a flood, be tossed about in a storm at sea

漂

phøf 波 [wt] [HTB] [wiki] u: phøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.216]

N : wave (of the sea)

波

søea 洗 [wt] [HTB] [wiki] u: *sea ⬆︎ [[...]][i#]  [p.222]

V : wash

洗

søea/søefar 黍仔 [wt] [HTB] [wiki] u: *sea(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.222]

N châng : grass producing a small seed like millet, Chaetochloa italica var. Germanica

粟, 黍

søea/søefar 黍仔 [wt] [HTB] [wiki] u: *sea(-ar) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.222]

N châng : millet, Panicum miliaceum

粟, 黍

u: *sea(-ar) ⬆︎ 黍仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.222]

N châng : Sorghum propingnum

粟, 黍

u: soea sea(漳)/søea(泉) søea ⬆︎ 洗 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.815] [p.815] [#FHL][#CT]

( 1 ) 清洗 。 ( 2 ) 洗濾 。 ( 3 ) 用刀等削草等e5尖尾 。 ( 4 ) 流失 。 ( 5 ) 諷刺 。 <( 1 ) ∼ 衫 。 ( 2 ) ∼ 金仔 ； 像加 ∼ 兩張 。 ( 3 ) 用刀 ∼ 竹bih8仔 。 ( 4 ) 土肉hou7大水 ∼-- 去 。 ( 5 ) ∼-- 人 。 >

u: soea sea(漳)/søea(泉) søea ⬆︎ 黍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.816] [p.816] [#FHL][#CT]

黍 。 < 番 ∼ ＝ 高黍 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 21