Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Siør.
Embree (190)
u: bak'kviax'siør'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.8]
N chiah : spectacled teal, Baikal teal, Anas formosa
巴鴨
bisiao/bisiør 微小 [wt] [HTB] [wiki] u: bii'siao/siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.12]
SV/R : very small, unimportant
微小
u: ciab'svoax siør'ciar ⬆︎ 接線小姐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.29]
N ê : telephone operator
接線小姐
cidsiøfsii 一小時 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'siør'sii ⬆︎ [[...]][i#]  [p.34]
Nt : one hour
一小時
u: zhefng'moee siør'zhaix ⬆︎ 清糜小菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N : rice gruel and vegetables (Taiwanese breakfast)
清粥小菜
u: hafn'zuu'siør'gvoo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.78]
N chiah : sweet potato leaf-folder, Brachmia macroscopa
甘藷麥蛾
u: hoef'thaau'siør'iexn'of ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.95]
N chiah : Chinese whiskered tern, Chlidonias hybrida swinhoei
黑復燕鷗
u: koex'siør'to'thaang ⬆︎ 檜小蠹蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.146]
N/Ent chiah : a bark-beetle that attacks cypress trees, Phloeosinus perlatus
檜小蠹蟲
koksiør 國小 [wt] [HTB] [wiki] u: kog'siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.147]
N ê, keng : public elementary school
國小
u: khoaan'zaan'siør'thea ⬆︎ 環層小體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.160]
N/Med : Pacinian corpuscles
環層小體
u: muii'hoef'siør'aq ⬆︎ 梅花小鴨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.181]
N chiah : cotton teal, pygmy goose, Nettapus coromandelianus coromandelianus
梅花小鴨
u: nii'si siør'thea ⬆︎ 尼氏小體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.183]
N/Anat : Nissl bodies
尼氏小體
u: nng'tiarm'siør'lek'hoo'tiin ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.184]
N/Ent chiah : a green leaf-hopper, Chlorita biguttula
二點小綠浮塵
u: ngg'siør'buo'gvoo ⬆︎ 黃小舞蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.186]
N/Ent chiah : a moth that attacks the castor bean and cotton plants, Stathmopoda theoris
黃小舞蛾
u: ngg'thuie'siør'heeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.186]
N chiah : eastern Kentish plover, Charadrius alexandrinus dealbatus
東方環頸鴴
piao-siøfbe 表小妹 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'siør'be ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : younger female cousin (mother's side)
表妹
piao-siøfti 表小弟 [wt] [HTB] [wiki] u: piao'siør'ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.204]
N ê : younger male cousin (mother's side)
表弟
pvoarsiøfsie 半小死 [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'siør'sie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.207]
SV : half-dead
半死
u: phøf'buun'siør'hoef'tiap ⬆︎ 波文小灰蝶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.216]
N chiah : a small grey moth that attacks beans, Cosmolyce boeticus
波文小灰蝶
sin-siøfkiuu 腎小球 [wt] [HTB] [wiki] u: sin'siør'kiuu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.233]
N/Med : glomerulus
腎小球
siør 小 [wt] [HTB] [wiki] u: siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
Nmod/Pmod : little
小
siør 小 [wt] [HTB] [wiki] u: siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
SV : few, little, small
小
siøfbe 小妹 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'be ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N ê : younger sister
小妹
siøfbøe 小賣 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'*be ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V/N : (sell) retail
零賣, 零售
siøfbeh 小麥 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'beh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N châng : wheat, Triticum aestivum
小麥
siøfbiin 小眠 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'biin ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
V : doze
小睡
u: siør'boad'hiofng'kefng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Ich bé : a kind of shark, Squaliolus alii
小抹香鯨
u: siør'boe'hiofng'kefng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Zool chiah : pygmy sperm whale, Koqia breviceps
小抹香鮫
siøfzeg 小叔 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'zeg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N ê : brother-in-law (husband's younger brother)
小叔
u: siør'zeng'beh ⬆︎ 小靜脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Anat : venules
小靜脈
siøfciar 小姐 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : young lady
小姐
siøfciar 小姐 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N/Tit : Miss (unmarried)
小姐
siøfciar 小姐 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'ciar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N/Tit : Miss (married, but using her maiden name in her professional capacity)
小姐
u: siør'ciax'kw ⬆︎ 小蔗龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : a beetle that attacks sugarcane, Alissonotum pauper
小蔗龜
u: siør'ciern'bea ⬆︎ 小剪尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Orn chiah : Formosan little forktail, Enicurus scouleri fortis
小剪尾
siøfcirm 小嬸 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'cirm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : sister-in-law ((husband's) younger brother's wife)
小嬸
u: siør'ciog'ut ⬆︎ 小杓鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : least whimbrel, Numenius minutus
小杓鷸
u: siør'zng ⬆︎ 小臟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N : small intestine (man, animals)
小腸
u: siør'zø'tiaw ⬆︎ 小皂鵰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : spotted eagle, Aquila clanga
褐肩皂鷲
siøfzof 小組 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'zof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N cho͘ : sub-committee
小組
siøfzw 小珠 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'zw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : small round ornament (bead, pearl,stone, etc)
小珠
siøfzuy'aq 小水鴨 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'zuie'aq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : green-winged teal, Anas crecca crecca
小水鴨
siør-zuyliux 小水鷚 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'zuie'liux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N/Orn chiah : smaller water pipit, Blakiston's water pipit, Anthus spinoletta blakistoni
小水鷚
u: siør'zuie'lok'tøo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : Chinese little bittern, Ixobrychus sinensis sinensis
黃小鷺
u: siør'zuie'lok'tøo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : cinnamon bittern, chestnut bittern, Ixobrychus cinnamomeus
栗小鷺
u: siør'zhaix'gvoo ⬆︎ 小菜蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Ent chiah : diamond-back moth, Plutella maculipennis
小菜蛾
u: siør'zhaan'koef ⬆︎ 小田雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : Pallas' crake, eastern Baillon's crake, Porzana pusilla pusilla
小秧雞
siøfzhat [wt] [HTB] [wiki] u: siør'zhat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N ê : petty thief
茅賊
siøfzheq 小冊 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'zheq ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N pún : pamphlet
小冊
u: siør'zhefng'ia'tø ⬆︎ 小青夜盜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : a nocturnal caterpillar harmful to rice, sugar-cane, etc, Spodoptera mauritia
臺灣夜盜
siøfchvy 小菁 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'chvy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N châng : indigo plant, Indigofera tinctoria
木藍
u: siør'chvy'khaf'ut ⬆︎ 小青跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : marsh sandpiper, Tringa stagnatilis
小青足鷸
u: siør'chvy'khaf'ut ⬆︎ 小青跤鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : Nordmann's greenshank, Armstrong's green-shank, Tringa guttifer
諾曼氏青足鷸
u: siør'chvy'taang'kym'kw ⬆︎ 小青銅金龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Ent chiah : a beetle that attacks many trees and sugar-cane, Anomala trachypyga
小青銅金龜
u: siør'chiaq'chied'chix'gvoo ⬆︎ 小赤切翅蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Ent chiah : cotton leaf moth, Cosmophila erosa
小赤切翅蛾
u: siør'chiuo'sut ⬆︎ 小手術 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Med : minor operation
小手術
siøfzhoaxn [wt] [HTB] [wiki] u: siør'zhoaxn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N bé : a kind of tuna, Neothunnus rarus
小黃鮨鮪
siøfzhux [wt] [HTB] [wiki] u: siør'zhux ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N keng : manse, parsonage, rectory
小房子
u: siør'zhuix'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : eastern litle blue kingfisher, Indian common kingfisher, Alcedo atthis bengalensis
翠鳥
u: siør'zhuix'huu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : eastern tree duck, Indian tree duck, Dendrocygna javanica
硫球鴨
u: siør'ek'karn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Orn chiah : Formosan shortwing, Brachypteryx goodfellowi
小翼鶇
siøfefng 小鷹 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'efng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : small hawk
小鷹
siøfguun 小銀 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'guun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : small change (pref lan-san-chi5n)
零錢
siøfhak 小學 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N ê, keng : primary school
小學
u: siør'haan'af'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : Daurian jackdaw, Corvus monedula dauuricus
寒鴉
siøfhang 小巷 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hang ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N tiâu : small lane, lane
小巷
u: siør'hang'khoaan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : southern little ringed plover, eastern little ringed plover, Charadrius dubius dubius
南方環頸鴴
siøfhee 小蝦 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N bé/chiah : shrimp, Atya moluccensis
小蝦
siøfheeng 小型 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'heeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.234]
N : small type (of)
小型
u: siør'heeng ⬆︎ - [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : little ringed plover, Charadrius dubius curonicus
小環頸鴴
u: siør'hi'bog'thox ⬆︎ 小耳□□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : short-eared owl, Asio flammeus flammeus
短耳虎斑鴞
u: siør'hor'karn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N/Orn chiah : Horsfield's ground thrush, Turdus aureus horsfieldi
小虎鶇
u: siør'hoo'loo ⬆︎ 小葫蘆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : Chinese little grebe, Podiceps ruficollis poggei
小鸊鷉
u: siør'hoafn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N chiah : Kora, water cock, gallicrex cinerea
鶴秧雞
u: siør'hoaan'huun ⬆︎ 小還魂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N châng : Phyllanthus niruri
小還魂
u: siør'hoaan'huun ⬆︎ 小還魂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.234]
N châng : Hypericum japonicum
金絲桃
u: siør'hoaan'keng'heeng ⬆︎ 小環頸鴴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Zool chiah : little ringed plover, Charadrius dubius curonicus
小環頸鴴
u: siør'hoef'zø'ciu ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : spotted eagle, Aquila clanga
褐肩皂鷲
u: siør'hoef'zø'tiaw ⬆︎ 小花皂鵰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : spotted eagle, Aquila clanga
褐肩皂鷲
siøfhoe 小會 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hoe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Presb : Kirk Session
小會
siøfhoong 小蝗 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'hoong ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : small rice grasshopper, Oxya intricata
小蝗
siøfhuu [wt] [HTB] [wiki] u: siør'huu ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : green-winged teal, Anas crecca crecca
小水鴨
u: siør'huy'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : grey-throated minivet, Pericrocotus solaris griseigularis
紅山椒鳥
u: siør'iefn'zhwn ⬆︎ 小鵪鶉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : eastern quail, painted quail, Coturnix chinensis chinensis
小鵪鶉
siøfiexn [wt] [HTB] [wiki] u: siør'iexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : small feast
小筵
u: siør'iexn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Mugimaki flycatcher, Muscicapa mugimaki
白眉黃鶲
u: siør'iexn'bea ⬆︎ 小燕尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Formosan little forktail, Enicurus scouleri fortis
小燕尾
u: siør'iexn'of ⬆︎ 小燕鷗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : eastern little tern, Asiatic little tern, sterna albifrons sinensis
小燕鷗
u: siør'iofng'koef ⬆︎ 小秧雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Orn chiah : Pallas' crake, eastern Baillon's crake, Porzana pusilla pusilla
小秧雞
siøfjii-khøf 小兒科 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'jii'khøf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : pediatric clinic or department
小兒科
siøfkafng 小工 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kafng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê : unskilled laborer
小工
u: siør'kaw'ofng ⬆︎ 小交鶲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Chinese broad-billed flycatcher, Sumatran brown flycatcher, Muscicapa latirostris latirostris
寬嘴鶲
u: siør'kii'hii ⬆︎ 小旗魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Ich bé : spear-fish, Tetrapterus angustirostris
小旗魚
u: siør'kii'liaam'khie'hii ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Ich bé : a kind of fish, Harpodon microchir
小鰭鐮鰹
u: siør'kviar ⬆︎ 小囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N ê : adult who acts immaturely
小子
u: siør'kiefn'cied'thaang ⬆︎ 小鰹節蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Ent chiah : carpet beetle, Attagenus japonicus
小鰹節蟲
u: siør'kym'efng ⬆︎ 小金英 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N châng : Chinese lettuce, Ixeris chinensis
小金英
u: siør'kym'efng ⬆︎ 小金英 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N châng : Taiwan rose, Rosa taiwanesis
小金英
siøfkngr 小卷; 小管 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kngr ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Ich bé : Formosan squid, Loligo formosana
柔魚
siøfkof 小姑 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kof ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê : sister-in law (husband's younger sister)
小姑
siøfkvoaf 小官 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kvoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê : petty official
小官
u: siør'koaxn'bea ⬆︎ 小卷尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Orn chiah : Formosan bronzed drongo, Dicrurus aeneus braunianus
小卷尾
u: siør'koef'kex ⬆︎ 小雞髻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N châng : Ceylon plumbago, Plumbago zeylanica
小雞髻
u: siør'kog'kof ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : little cuckoo, Cuculus poliocephalus poliocephalus
小杜鵑
siøfkuun 小群 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N kûn : small flock
小群
siøfkuun 小群 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kuun ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Xtn : The Little Flock Church (term used by outsiders. They call themselves ka3u-ho7e.)
小群
siøfkud 小骨 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kud ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Anat : ossicles
小骨
u: siør'khiorng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : eastern little tern, Asiatic little tern, sterna albifrons sinensis
小燕驅
siøfkhør 小考 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'khør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : test, quiz
小考
siøfkhoar 小可 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'khoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
Svmod/Pmod : slightly
小許
siøfkhoar 小可 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'khoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
Nmod : a little, somewhat
小許
siøfkhoar 小可 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'khoar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : slight, somewhat
小許
siøfkhw 小區 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'khw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : sub-district
小區
u: siør'lek'khiw ⬆︎ 小綠鳩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Bataan black-chinned fruit pigeon, Ptilinopus leclancheri longialis
臺灣小綠鳩
u: siør'lek'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Javan green heron, little green heron, Butorides striatus javanicus
爪哇綠簑鷺
u: siør'lioong'ciao ⬆︎ 小椋鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Orn chiah : red-cheeked myna, Sturnia philippensis
小椋鳥
siør-lionghee 小龍蝦 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'lioong'hee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Zool chiah : crayfish
小龍蝦
siøflo 小路 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'lo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N tiâu : path, narrow road
小路
siøfmiaa 小名 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'miaa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : (my) name (polite)
小名
u: siør'moo'koef ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Formosan lesser coucal, lesser pheasant cuckoo, Centropus bengalensis lignator
番鵑
u: siør'moaa'aq ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : green-winged teal, Anas crecca crecca
小水鴨
siøfmoe 小妹 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'moai/moe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê : younger sister
小妹
siøfnao 小腦 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'nao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Anat : cerebellum
小腦
u: siør'ngg'pag'zhuo ⬆︎ 小黃腹鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Zool chiah : brown country rat, yellow bellied country rat, Rattus losea
小黃腹鼠
u: siør'of'kaix'khag'thaang ⬆︎ 小烏介殼蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Ent chiah : citrus parlatoria, Parlatoria zizyphus
小黑介殼蟲
u: siør'oafn'zhuix'oe'baai ⬆︎ 小彎喙畫眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Orn chiah : Formosan lesser scimitar babbler, Pomatorhinus montanus musicus
小彎嘴畫眉
siøføh 小學 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'øh ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê, keng : primary school
小學
u: siør'pafn'ar ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : lapwing, Vanellus vanellus
小辮鴴
u: siør'pafn'ofng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Chinese broad-billed flycatcher, Sumatran brown flycatcher, Muscicapa latirostris latirostris
寬嘴鶲
siøfpaw 小包 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'paw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N pau : parcel (for mailing)
包裏
u: siør'pee'lo ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : black-faced spoon-bill, Platalea minor
黑面琶鷺
u: siør'peh'buun'tok'gvoo ⬆︎ 小白紋毒蛾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Ent chiah : a moth that attacks several kinds of tree, Notolophus australis posticus
小白紋毒蛾
u: siør'peh'hiaq'gan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : lesser white-fronted goose, Anser erythropus
弱雁
u: siør'peh'keng'ciao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Daurian jackdaw, Corvus monedula dauuricus
寒鴉
siøfpeeng 小爿 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'peeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : left side (less honorable than right, cf toa7-peng5)
左邊
siøfpien 小便 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
V : urinate
小便
siøfpien 小便 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'pien ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : urine
小便
siøfpid 小鴓 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'pid ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N/Orn chiah : Arctic yellow willow warbler, Acanthopneuste borealis borealis
小鴓
u: siør'pox'hog ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : little cuckoo, Cuculus poliocephalus poliocephalus
小杜鵑
siøfpvoax 小半 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'pvoax ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : minority
少數
u: siør'purn he'kof'zhao ⬆︎ 小本夏枯草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N châng : an aromatic herb of the savory family, Clinopodium chinensis
小本夏枯草
u: siør'pheg'sw ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Chinese little grebe, Podiceps ruficollis poggei
小鸊鷉
u: siør'phøx'uie ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : von Schrenck's reed warbler, Acrocephalus bistrigiceps
雙眉葦鶯
siøfsvix 小姓 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'*svex/svix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : (my) surname (polite)
小姓
siøfsym 小心 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
Pmod : carefully
小心
siøfsym 小心 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sym ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : careful
小心
siøfsixn 小信 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : faithless
小信
siøfsixn 小信 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : little faith
小信
siøfsox 小數 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : small (quantity)
小數
siøfsox 小數 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sox ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : fraction, comparitively small number, decimal
小數
siøfsortiarm 小數點 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'sox'tiarm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : decimal point
小數點
u: siør'soaf'heeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Stegmann's Mongolian plover, Charadrius mongolus stegmanni
蒙古鐵嘴鴴
siøfsvoaf 小山 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'svoaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N lia̍p : hill
小山
siøfsoad 小說 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'soad ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N pún : novel
小說
u: siør'sofng'sy ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : lesser black-headed grosbeak, mi-gratory Chinese grosbeak, Eophona migratoria migratoria
小腸鳲
siøfsu 小事 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'su ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : small matter, unimportant event
小事
siøftvar 小膽 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tvar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
SV : timid, fearful
膽小
siøftarn 小等 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tarn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
V : wait a moment
稍等
siøftao [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : small measure (cf ta2u)
小牛
u: siør'teg'laan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N châng : a kind of water-willow, Justicia simplex
小澤蘭
siøfti 小弟 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'ti ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N ê : younger brother
弟弟
siøftngg 小腸 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tngg ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N tiâu : small intestine
小腸
siøftoan 小傳 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'toan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : short biography
小傳
u: siør'tong'beh ⬆︎ 小動脈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Anat : arterioles
小動脈
siøftui 小隊 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'tui ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : company, troop (archaic, cf pa5i)
小隊
siør-thekhiim 小提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'thee'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : violin
小提琴
siør-thekhiim 小提琴 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'thee'khiim ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
: viola (tiong-im sio2-the5-khim5)
中音小提琴
siøftherng 小艇 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'therng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : small boat
小艇
siøftheeng 小停 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'theeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : stop a while, wait a while
稍停一下, 一會兒
u: siør'thi'kog'køf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Formosan lesser coucal, lesser pheasant cuckoo, Centropus bengalensis lignator
番鵑
siøfthuie 小腿 [wt] [HTB] [wiki] u: siør'thuie ⬆︎ [[...]][i#]  [p.235]
N : calf (of the leg)
小腿
u: siør'uo'iexn ⬆︎ 小雨燕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : Malay house swift, Apus affinis subfurcatus
小雨燕
u: siør'uie'chied ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N chiah : von Schrenck's reed warbler, Acrocephalus bistrigiceps
雙眉葦鶯
u: siør'ut ⬆︎ 小鷸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.235]
N/Zool chiah : jack snipe, Lymnocryptes minima
小鷸
sioksiør 縮小 [wt] [HTB] [wiki] u: siog'siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.236]
V : curtail
縮小
u: sioong'siør'tox'thaang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.237]
N/Ent chiah : a bark beetle that attacks pine trees, Myelophilus piniperda
松小蠹蟲
soksiao/soksiør 縮小 [wt] [HTB] [wiki] u: sog'siao/siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.246]
V : reduce (number or size), become smaller,
縮小
u: suun'hoaan siør'sox ⬆︎ 循環小數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.248]
N/Math : repeating decimals
循環小數
u: suun'khoaan siør'sox ⬆︎ 循環小數 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.248]
N/Math : repeating decimals
循環小數
u: Taai'oaan'siør'efng ⬆︎ 臺灣小鶯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N/Zool chiah : Formosan bush warbler, Horeites fortipes robustipes
臺灣小鶯
u: Taai'oaan'siør'hiøh'phvi'hog ⬆︎ 臺灣小葉鼻蝠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N/Zool chiah : Formosan lesser leaf-nosed (horseshoe) bat, Rhinolophus monocerus
臺灣小葉鼻蝠
u: Taai'oaan'siør'gvoo'zhuo ⬆︎ 臺灣小鼯鼠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N : Formosan hairy-footed flying squirrel, small Formosan flying squirrel, Belomys pearsoni kaleensis
臺灣小鼯鼠
u: Taai'oaan'siør'tog'bok ⬆︎ 臺灣小啄木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.251]
N chiah : Formosan pigmy woodpecker, Dryobates canicpillus kaleensis
臺灣小啄木
u: tai'kef siør'hang ⬆︎ 大街小巷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.252]
N : 1: highways and byways
大街小巷
u: tai'kef siør'hang ⬆︎ 大街小巷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.252]
N : 2: every-where
大街小巷
u: tngg'bea'siør'thex'ciao ⬆︎ 長尾水薙鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.267]
N chiah : Salvin's shearwater, Puffinus pacificus cuneatus
長尾鸌
toaxsiør 大小 [wt] [HTB] [wiki] u: toa'siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.272]
N/sub : all sizes, large and small
大小
u: toong'koex'siør'tox'thaang ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.274]
N/Ent chiah : a bark-beetle thtat attacks several trees, Cryphalus piceae
唐檜小 蟲
tongkhorng-soksiør 瞳孔縮小 [wt] [HTB] [wiki] u: toong'khorng'sog'siør ⬆︎ [[...]][i#]  [p.274]
Sph/Med : have miosis
瞳孔縮小
u: uie'siør'gan ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.292]
N chiah : cotton teal, pygmy goose, Nettapus coromandelianus coromandelianus
南京鴦鴦

Taiwanese Dictionaries — Sources