Taiwanese-English dictionaries full-text search

bafngtax [wt] [HTB] [wiki] u: barng'tax [[...]] 

mosquito net

蚊帳

bafngtarlii [wt] [HTB] [wiki] u: barng'tax'lii [[...]] 

ornamental cloth round the top of a mosquito curtain

蚊帳簾

biefnsøex [wt] [HTB] [wiki] u: biern'soex; biern'søex [[...]] 

exemption from tax or duty, free of tax or duty

免稅

biefnsøeaphirn [wt] [HTB] [wiki] u: biern'soex'phirn; biern'søex'phirn [[...]] 

tax-free goods

免稅品

bixntax [wt] [HTB] [wiki] u: bin'tax [[...]] 

mask

面罩

boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong; (bu) [[...]] 

fog

霧

• tarboong [wt] [HTB] [wiki] u: tax'boong [[...]] 
  be foggy, misty
  罩霧,下霧

bu [wt] [HTB] [wiki] u: bu; (boong) [[...]] 

fog, mist

霧

• tarbu [wt] [HTB] [wiki] u: tax'bu [[...]] 
  the fog gathers
  罩霧

budphynsøex [wt] [HTB] [wiki] u: but'phirn'soex; but'phirn'søex [[...]] 

commodity tax

物品稅

zaisafnsøex [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'sarn'soex; zaai'sarn'søex [[...]] 

property tax

財產稅

zawsøex [wt] [HTB] [wiki] u: zao'soex; zao'søex [[...]] 

tax evasion

漏稅

zengtadsøex [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'tat'soex; zefng'tat'søex [[...]] 

tax on increased value of land

增值稅

chiachie-søex [wt] [HTB] [wiki] u: chiaf'chie'soex; chiaf'chie-søex [[...]] 

luxury tax

奢侈稅

chiausiw [wt] [HTB] [wiki] u: chiaw'siw [[...]] 

receive more funds than needed, collect more tax revenues than expected

超收

zof [wt] [HTB] [wiki] u: zof [[...]] 

lease, to rent, to tax, duty

租

• Goar citkefng zhux bøeq zof laang (søex laang). [wt] [HTB] [wiki] u: Goar cid kefng zhux boeq zof laang (soex laang).; Goar cid'kefng zhux bøeq zof laang (søex laang). [[...]] 
  I want to rent this house out.
  我這間房子要出租。

• Goar bøeq zof (søex) cidkefng zhux laai toax. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar boeq zof (soex) cit kefng zhux laai toax.; Goar bøeq zof (søex) cit'kefng zhux laai toax. [[...]] 
  I want to rent a house to live in.
  我想租一間房子來住。

zoafnkax [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'kax [[...]] 

a women remarries, pass a tax burden on to consumers, pass the blame or responsibility to someone else

轉嫁

• zoafnkax zekjim [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'kax zeg'jim [[...]] 
  shift the responsibility to a person
  轉嫁責任

zonghap softeksøex [wt] [HTB] [wiki] u: zofng'hap sor'teg'soex; zofng'hap sor'teg'søex [[...]] 

consolidated income tax

綜合所得稅

enggiap-søex [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'giap'soex; eeng'giap'søex [[...]] 

business tax

營業稅

goxlok-søex [wt] [HTB] [wiki] u: go'lok'soex; go'lok-søex [[...]] 

amusement tax

娛樂稅

ho'khiptax [wt] [HTB] [wiki] u: hof'khib'tax [[...]] 

respirator

呼吸罩

hoxsøex [wt] [HTB] [wiki] u: ho'soex; ho'søex [[...]] 

household tax

戶稅

hux [wt] [HTB] [wiki] u: hux [[...]] 

tax, revenue, to levy, to exact, bestow, natural endowment or gifts, compose a poem or sing a song, type of loose poem

賦

huogiah [wt] [HTB] [wiki] u: hux'giah [[...]] 

tax rate

賦額

huogud [wt] [HTB] [wiki] u: hux'gud [[...]] 

pay a bill or a tax

付訖

huosøex [wt] [HTB] [wiki] u: hux'soex; hux'søex [[...]] 

farm tax, excise taxes

賦稅

hunciwsøex [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'ciuo'soex; hwn'ciuo'søex [[...]] 

wine and tobacco tax

煙酒稅

huun tax badbat [wt] [HTB] [wiki] u: huun tax bat'bat [[...]] 

all overcast with clouds

雲密佈

iamsøex [wt] [HTB] [wiki] u: iaam'soex; iaam'søex [[...]] 

salt-tax

鹽稅

jienliauxsøex [wt] [HTB] [wiki] u: jieen'liau'soex; jieen'liau'søex [[...]] 

fuel (consumption) tax

燃料稅

jinthausøex [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'thaau'soex; jiin'thaau'søex [[...]] 

poll tax

人頭稅

jibkarng-søex [wt] [HTB] [wiki] u: jip'karng-soex; jip'karng-søex [[...]] 

harbor tax

入港稅

kanciab [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'ciab [[...]] 

indirect(ly)

間接

• Y kanciab ka goar korng. [wt] [HTB] [wiki] u: Y kafn'ciab ka goar korng. [[...]] 
  He told me indirectly.
  他間接告訴我。

• kanciapsøex [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'ciab'soex; kafn'ciab'søex [[...]] 
  indirect tax
  間接稅

• kanciab soafnkie [wt] [HTB] [wiki] u: kafn'ciab soarn'kie [[...]] 
  indirect election
  間接選舉

køetax [wt] [HTB] [wiki] u: kef'tax; køef'tax; (kef'taux) [[...]] 

bottomless bowl-shaped basket serving as a chicken coop

雞罩

khaokiawgiah [wt] [HTB] [wiki] u: khaux'kiao'giah [[...]] 

deductible amount (as distinct from taxable amount), tax write-off

扣繳額

khaotii [wt] [HTB] [wiki] u: khaux'tii [[...]] 

subtract, deduct

扣除

• Khaotii søeakym u nngxban khof ee siujip. [wt] [HTB] [wiki] u: Khaux'tii soex'kym u nng'ban khof ee siw'jip.; Khaux'tii søex'kym u nng'ban khof ee siw'jip. [[...]] 
  an income of twenty thousand dollars after tax deduction
  扣除稅款有兩萬元的收入。

• chitkhaux-pøehtii [wt] [HTB] [wiki] u: chid'khaux-peq'tii; chid'khaux-pøeq'tii [[...]] 
  run up a heavy list of deductions and countercharges, making out that there is very little, if anything, to be paid
  七扣八除

khefzefng [wt] [HTB] [wiki] u: khea'zefng [[...]] 

examine goods and collect duty

稽征

• søeabu khefzefng-zhux [wt] [HTB] [wiki] u: soex'bu khea'zefng'zhux; søex'bu khea'zefng-zhux [[...]] 
  tax office
  稅務稽征處

khøeasøex [wt] [HTB] [wiki] u: khex'soex; khøex'søex [[...]] 

tax on land-ownership registration

契稅

khiarmkiao [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxm'kiao [[...]] 

have not paid (dues, tax)

欠繳

khiarmsøex [wt] [HTB] [wiki] u: khiaxm'soex; khiaxm'søex [[...]] 

tax arrears

欠稅

khoanbiern [wt] [HTB] [wiki] u: khoafn'biern [[...]] 

forgive generously, give a dispensation, to exempt (from a tax, penalty)

寬免

ki'tviusøex [wt] [HTB] [wiki] u: ky'tviuu'soex; ky'tviuu'søex [[...]] 

airport tax

機場稅

koafn [wt] [HTB] [wiki] u: koafn [[...]] 

contribute, taxes

捐

• boxkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: bo'koafn [[...]] 
  solicit subscriptions
  募捐

• pangkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: paang'koafn [[...]] 
  house tax
  房捐

koantax [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'tax [[...]] 

coffin pall made of cloth or some other rich material

棺罩

koksøex-kiok [wt] [HTB] [wiki] u: kog'soex'kiok; kog'søex-kiok [[...]] 

tax bureau

國稅局

lap [wt] [HTB] [wiki] u: lap [[...]] 

receive, to take, accept, admit, offer as tribute, enjoy, feel, repress, retrain, patch old clothes, pay (tax)

納

• ciaplap [wt] [HTB] [wiki] u: ciab'lap [[...]] 
  accept, receive (a person)
  接納

• ionglap [wt] [HTB] [wiki] u: ioong'lap [[...]] 
  contain, to hold, accommodate
  容納

• oanlap [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'lap [[...]] 
  pay in full (tax, dues)
  完納

labsøex [wt] [HTB] [wiki] u: lap'soex; lap'søex [[...]] 

pay taxes

納稅

• lap zhuosøex [wt] [HTB] [wiki] u: lap zhux'soex; lap zhux'søex [[...]] 
  pay rent
  繳房租

• lap enggiabsøex [wt] [HTB] [wiki] u: lap eeng'giap'soex; lap eeng'giap'søex [[...]] 
  pay business tax
  繳營業稅

• lap pangkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: lap paang'koafn [[...]] 
  pay the house tax
  繳房捐稅

• lap softeksøex [wt] [HTB] [wiki] u: lap sor'teg'soex; lap sor'teg'søex [[...]] 
  pay income tax
  繳所得稅

lap texzof [wt] [HTB] [wiki] u: lap te'zof; lap tøe'zof [[...]] 

pay land-tax

繳地租

loxsøex [wt] [HTB] [wiki] u: lo'soex; lo'søex [[...]] 

road tax

路稅

nee bafngtax [wt] [HTB] [wiki] u: nee barng'tax [[...]] 

spread out a mosquito net

掛蚊帳

og [wt] [HTB] [wiki] u: og [[...]] 

house

屋

• pang'og [wt] [HTB] [wiki] u: paang'og [[...]] 
  house
  房屋

• pang'og-søex [wt] [HTB] [wiki] u: paang'og'soex; paang'og-søex; (paang'og'koafn) [[...]] 
  house tax
  房屋稅(捐)

pangkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: paang'koafn [[...]] 

house tax

房捐

pangkoansøex [wt] [HTB] [wiki] u: paang'koafn'soex; paang'koafn'søex [[...]] 

house tax

房捐稅

pang'okkoafn [wt] [HTB] [wiki] u: paang'og'koafn; (paang'og'soex) [[...]] 

house tax

房屋捐(稅)

pengkyn tøexkoaan [wt] [HTB] [wiki] u: peeng'kyn te'koaan; peeng'kyn tøe'koaan [[...]] 

equalization of land rights (envisaged by Dr Sun Yat-sen, with a three-fold measure — purchase of private land at the values declared, levy of land tax at the land value assessed and government takeover of increment of land value)

平均地權

pørsøex [wt] [HTB] [wiki] u: pøx'soex; pøx'søex [[...]] 

declare goods (at customs), report tax returns

報稅

pvoartefng [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'tefng [[...]] 

half poll tax. formerly, women paid only half tax (cf., tefng)

半丁(人頭稅)

siau'huiesoex [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'huix'soex; siaw'huix'søex [[...]] 

consumption tax

消費稅

siongsiogsøex [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'siok'soex; siofng'siok'søex [[...]] 

inheritance tax

繼承稅,相續稅

siuliarm [wt] [HTB] [wiki] u: siw'liarm [[...]] 

collect (tax, grain), draw together, to contract, become less flagrant in behavior

收斂

sotvar [wt] [HTB] [wiki] u: sof'tvar; (sox'tax) [[...]] 

soda

蘇打

softeg-søex [wt] [HTB] [wiki] u: sor'teg'soex; sor'teg-søex [[...]] 

income tax

所得稅

soex [wt] [HTB] [wiki] u: soex; søex; (sex) [[...]] 

taxes, revenue, duty on commodities, customs dues, rent, to rent, let

稅,租

• zengtidsoex [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'tit'soex; zefng'tit'søex; (zeng'tat'soex) [[...]] 
  tax on increased value of land
  增值稅

• zhuosøex [wt] [HTB] [wiki] u: zhux'soex; zhux'søex [[...]] 
  house rental
  房租

• enggiap-søex [wt] [HTB] [wiki] u: eeng'giap'soex; eeng'giap'søex [[...]] 
  business tax
  營業稅

• koansøex [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'soex; koafn'søex [[...]] 
  customs tax
  關稅

• labsøex [wt] [HTB] [wiki] u: lap'soex; lap'søex [[...]] 
  pay taxes
  納稅

• pangkoansøex [wt] [HTB] [wiki] u: paang'koafn'soex; paang'koafn'søex [[...]] 
  house tax
  房屋稅

• softeg-søex [wt] [HTB] [wiki] u: sor'teg'soex; sor'teg-søex [[...]] 
  income tax
  所得稅

• uisafnsoex [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sarn'soex; uii'sarn'søex [[...]] 
  probate duty
  遺產稅

søeabok [wt] [HTB] [wiki] u: soex'bok; søex'bok [[...]] 

tax designation

稅目

søeabu [wt] [HTB] [wiki] u: soex'bu; søex'bu [[...]] 

tax administration, affairs pertaining to taxation

稅務

søeabu jin'oaan [wt] [HTB] [wiki] u: soex'bu jiin'oaan; søex'bu jiin'oaan [[...]] 

tax collectors, tax officials

稅務人員

søeabu kikoafn [wt] [HTB] [wiki] u: soex'bu ky'koafn; søex'bu ky'koafn [[...]] 

tax offices

稅務機關

søeazex [wt] [HTB] [wiki] u: soex'zex; søex'zex [[...]] 

tax system

稅制

søeagiah [wt] [HTB] [wiki] u: soex'giah; søex'giah [[...]] 

amount of tax

稅額

søeahoad [wt] [HTB] [wiki] u: soex'hoad; søex'hoad [[...]] 

tax law

稅法

søeakhoarn [wt] [HTB] [wiki] u: soex'khoarn; søex'khoarn [[...]] 

tax money

稅款

søeakym [wt] [HTB] [wiki] u: soex'kym; søex'kym [[...]] 

tax

稅金

soeakoafn khefzengzhux [wt] [HTB] [wiki] u: soex'koafn khea'zefng'zhux; søex'koafn khea'zefng'zhux; (soex'koafn khea'tefng'zhux) [[...]] 

tax office

稅捐稽徵處

søeali [wt] [HTB] [wiki] u: soex'li; søex'li [[...]] 

tax collectors, tax officials

稅吏

søealut [wt] [HTB] [wiki] u: soex'lut; søex'lut [[...]] 

tax rates, duty rates

稅率

søeasiw [wt] [HTB] [wiki] u: soex'siw; søex'siw [[...]] 

tax revenue

稅收

søeatvoaf [wt] [HTB] [wiki] u: soex'tvoaf; søex'tvoaf [[...]] 

tax form, transit pass for imports, tax invoice

稅單

tax [wt] [HTB] [wiki] u: tax; (taux) [[...]] 

to coop, to cover, to shade, cover, shade

罩

• bafngtax [wt] [HTB] [wiki] u: barng'tax [[...]] 
  mosquito net, mosquito curtains
  蚊帳

• køetax [wt] [HTB] [wiki] u: kef'tax; køef'tax [[...]] 
  coop (with no bottom) for keeping fowls
  雞罩子

• tengtax [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'tax [[...]] 
  lamp shade
  燈罩

tarbu [wt] [HTB] [wiki] u: tax'bu; (tax'boong) [[...]] 

the fog gathers

霧籠罩

tarhuun [wt] [HTB] [wiki] u: tax'huun [[...]] 

overcast sky, cloudy day

雲層多

tøexzof [wt] [HTB] [wiki] u: te'zof; tøe'zof [[...]] 

land rent, land tax

地租

tøexkeasøex [wt] [HTB] [wiki] u: te'kex'soex; tøe'kex'søex [[...]] 

assessment tax

地價稅

teg [wt] [HTB] [wiki] u: teg; (tid) [[...]] 

get, obtain, to gain, can, acquire, attain, to effect, may, able to

得

• puttek'ie [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg'ie [[...]] 
  be forced to, be compelled to, could not help it
  不得已

• puttekliao [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg'liao [[...]] 
  cannot be stopped, Good heavens! It's serious!
  不得了

• puttekpud [wt] [HTB] [wiki] u: pud'teg'pud [[...]] 
  cannot but...
  不得不

• simteg [wt] [HTB] [wiki] u: sym'teg [[...]] 
  what one gains from intense study meditation or long practice
  心得

• softeg [wt] [HTB] [wiki] u: sor'teg [[...]] 
  income, revenue, gain
  所得

• softeg-søex [wt] [HTB] [wiki] u: sor'teg'soex; sor'teg-søex [[...]] 
  income tax
  所得稅

tefng [wt] [HTB] [wiki] u: tefng [[...]] 

fourth of the 10 "Celestial Stems" an individual, person, male adult, workman, to fall upon, incur

丁

• zhuttefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'tefng [[...]] 
  have or get sons, grandsons, or male inhabitants
  出丁

• zorngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: zoxng'tefng [[...]] 
  strong young man (archaic)
  壯丁

• hngtefng [wt] [HTB] [wiki] u: hngg'tefng; (oaan'tefng) [[...]] 
  gardener
  園丁

• jintefng [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'tefng [[...]] 
  male persons (said in counting sons or descendants of a family, inhabitants of a village or members of a clan)
  人丁

• pvoartefng [wt] [HTB] [wiki] u: pvoax'tefng [[...]] 
  half fare, half tax — formerly, women paid only half tax
  半丁(人頭稅)

• thiamtefng [wt] [HTB] [wiki] u: thiafm'tefng [[...]] 
  have an addition or additions to the number of sons
  添丁

tengtax [wt] [HTB] [wiki] u: tefng'tax; (tien'hoea'tax) [[...]] 

lamp shade

燈罩

theasøex [wt] [HTB] [wiki] u: thex'soex; thex'søex [[...]] 

tax rebate

退稅

thofte zengtadsoex [wt] [HTB] [wiki] u: thor'te zefng'tat'soex; thor'tøe zefng'tat'søex [[...]] 

land value increment tax, tax levied on increment of land value

土地增值稅

tienhux [wt] [HTB] [wiki] u: tieen'hux [[...]] 

tax on a field

田賦

tozvaysoex [wt] [HTB] [wiki] u: too'zvae'soex; too'zvae'søex [[...]] 

slaughter tax (levied for animals slaughtered)

屠宰稅

tøhkhaxm [wt] [HTB] [wiki] u: tøq'khaxm; (tøq'tax, tøq'taux) [[...]] 

rib and mesh device for covering food on a table

桌罩

tuikiao [wt] [HTB] [wiki] u: tuy'kiao [[...]] 

demand payment (of tax arrears, debts)

追繳

uisafnsoex [wt] [HTB] [wiki] u: uii'sarn'soex; uii'sarn'søex [[...]] 

legacy tax, inheritance tax

遺產稅

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 98