Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: Tvoaf.
DFT (27)
🗣 chiatvoaf 🗣 (u: chiaf'tvoaf ⬆︎ ) 車單 [wt][mo][[MK]] tshia-tuann [#]
1. (N) || 車票。乘車所用的憑據票證。
近義：
  1. chiaphiøx, 車票
🗣 ciaptvoaf 🗣 (u: ciab'tvoaf ⬆︎ ) 接單 [wt][mo][[MK]] tsiap-tuann [#]
1. () (CE) to take a customer's order; (of a taxi driver) to accept a booking; (of a delivery rider) to accept a delivery job || 接單
🗣 hoadtvoaf 🗣 (u: hoat'tvoaf ⬆︎ ) 罰單 [wt][mo][[MK]] hua̍t-tuann [#]
1. (N) || 開列違規事項及處分方法的憑單。
🗣 intvoaf 🗣 (u: yn'tvoaf ⬆︎ ) 因端 [wt][mo][[MK]] in-tuann [#]
1. (N) || 原因、緣故。
🗣le: (u: Y e arn'nef zøx taux'tea si sviar'miq yn'tvoaf?) 🗣 (伊會按呢做到底是啥物因端？) (他這樣做到底是為了什麼？)
近義：
  1. ienkox, 緣故
🗣 iøqtvoaf 🗣 (u: iøh'tvoaf ⬆︎ ) 藥單 [wt][mo][[MK]] io̍h-tuann [#]
1. (N) || 處方箋。醫生診斷完畢後，開給病患的藥單子。
🗣le: (u: Cid ee siefn'svy khuy iøh'tvoaf cyn siør'sym.) 🗣 (這个先生開藥單真小心。) (這個醫師開藥單很小心。)
近義：
  1. iøqhngf, 藥方
🗣 khotvoaf 🗣 (u: khof'tvoaf ⬆︎ ) 呼蛋 [wt][mo][[MK]] khoo-tuann [#]
1. (V) || 母雞下蛋前所發出的一種特別叫聲。
🗣le: (u: Kef'bør teq khof'tvoaf`aq.) 🗣 (雞母咧呼蛋矣。) (母雞要下蛋了。)
🗣 khøfchie'tvoaf 🗣 (u: khør'chix-tvoaf ⬆︎ ) 考試單 [wt][mo][[MK]] khó-tshì-tuann [#]
1. (N) || 考卷。考試的時候，學生據以答題的卷子。
近義：
  1. khøfkngx, 考卷
🗣 khuitvoaf 🗣 (u: khuy'tvoaf ⬆︎ ) 開單 [wt][mo][[MK]] khui-tuann [#]
1. (V) || 開罰單、開稅單。
🗣 kotvoaf 🗣 (u: kof'tvoaf ⬆︎ ) 孤單 [wt][mo][[MK]] koo-tuann [#]
1. (Adj) || 孤身一人而且沒有依靠。
🗣le: (u: Bøo lie ti goar ee syn'pvy, goar kef cviaa kof'tvoaf.) 🗣 (無你佇我的身邊，我加誠孤單。) (沒有你在我身邊，我倍感孤單。)
近義：
  1. kotok, 孤獨
  2. cibbok, 寂寞
🗣 miatvoaf 🗣 (u: miaa'tvoaf ⬆︎ ) 名單 [wt][mo][[MK]] miâ-tuann [#]
1. (N) || 開列姓名的單子。
🗣 omiatvoaf/o'miatvoaf 🗣 (u: of'miaa'tvoaf ⬆︎ ) 烏名單 [wt][mo][[MK]] oo-miâ-tuann [#]
1. (N) || 黑名單。應該被懲治或有嫌疑而被注意者的祕密名單。
🗣le: (u: Tvia'tvia kaq laang siøf'phaq ee AF'hioong cid'mar ti hak'hau ee of'miaa'tvoaf lai'bin`aq.) 🗣 (定定佮人相拍的阿雄這馬佇學校的烏名單內面矣。) (常常跟人打架的阿雄現在在學校的黑名單裡了。)
🗣 phøextvoaf 🗣 (u: phoe phe'tvoaf phøe'tvoaf ⬆︎ ) 被單 [wt][mo][[MK]] phuē-tuann/phē-tuann [#]
1. (N) || 棉被外面的一層布。
🗣 pøftvoaf 🗣 (u: pør'tvoaf ⬆︎ ) 保單 [wt][mo][[MK]] pó-tuann [#]
1. () (CE) guarantee slip || 保單
🗣 siaotvoaf 🗣 (u: siaux'tvoaf ⬆︎ ) 數單 [wt][mo][[MK]] siàu-tuann [#]
1. (N) || 帳單。記載帳目的單據。
🗣le: (u: Lie u khvoax'tiøh goar ee siaux'tvoaf`bøo?) 🗣 (你有看著我的數單無？) (你有沒有看到我的帳單？)
🗣 soafntvoaf 🗣 (u: soarn'tvoaf ⬆︎ ) 選單 [wt][mo][[MK]] suán-tuann [#]
1. () (CE) (computing) menu || 選單
🗣 texngtvoaf 🗣 (u: teng'tvoaf ⬆︎ ) 訂單 [wt][mo][[MK]] tīng-tuann [#]
1. () (CE) (purchase) order || 訂單
🗣 thiahtvoaf 🗣 (u: thiaq'tvoaf ⬆︎ ) 拆單 [wt][mo][[MK]] thiah-tuann [#]
1. (V) || 買票。
🗣le: (u: Thiaq'tvoaf beq khix ze hoea'chiaf.) 🗣 (拆單欲去坐火車。) (買票要去坐火車。)
近義：
  1. thiahphiøx, 拆票
🗣 thoantvoaf 🗣 (u: thoaan'tvoaf ⬆︎ ) 傳單 [wt][mo][[MK]] thuân-tuann [#]
1. () (CE) leaflet; flier; pamphlet || 傳單
🗣 tvoaf 🗣 (u: tvoaf ⬆︎ ) 單p [wt][mo][[MK]] tuann [#]
1. (Adj) single; alone; not pair || 獨一、不成雙的。
🗣le: (u: tvoaf svix mngg) 🗣 (單扇門) (單扇門)
🗣le: (u: kof'tvoaf) 🗣 (孤單) (孤單)
2. (N) papers of record: proof; certificate; receipt; voucher; form; table || 記載事物的紙張、憑證、表格。
🗣le: (u: soex'tvoaf) 🗣 (稅單) (稅單)
近義：
  1. , 單仔
3. (N) single-layer cloth or clothing || 單層的布或衣物。
🗣le: (u: phoe'tvoaf) 🗣 (被單) (被單)
🗣le: (u: zhngg'tvoaf) 🗣 (床單) (床單)
🗣 tvoaf 🗣 (u: tvoaf ⬆︎ ) 端p [wt][mo][[MK]] tuann [#]
🗣 tvoaf 🗣 (u: tvoaf ⬆︎ ) 蛋t [wt][mo][[MK]] tuann [#]
🗣 tvoakhachiuo 🗣 (u: tvoaf'khaf'chiuo ⬆︎ ) 單跤手 [wt][mo][[MK]] tuann-kha-tshiú [#]
1. (N) || 指工作上的單一人手。
🗣le: (u: Tvoaf'khaf'chiuo zøx khaq bøo khafng'khoex.) 🗣 (單跤手做較無工課。) (一個人做不了什麼工作。)
近義：
  1. ko'khachiuo, 孤跤手
🗣 tvoakheg 🗣 (u: tvoaf'kheg ⬆︎ ) 單曲 [wt][mo][[MK]] tuann-khik [#]
1. () (CE) single (recording industry) || 單曲
🗣 tvoasyn 🗣 (u: tvoaf'syn ⬆︎ ) 單身 [wt][mo][[MK]] tuann-sin [#]
1. (N) || 獨身無家室之累的人。
近義：
  1. , 空身
🗣 tvoazoa 🗣 (u: tvoaf'zoa ⬆︎ ) 單逝 [wt][mo][[MK]] tuann-tsuā [#]
1. (N) || 單程。單方向的去程或回程。
🗣le: (u: Cid piexn ee chiaf'phiøx si thiaq tvoaf'zoa`ee.) 🗣 (這遍的車票是拆單逝的。) (這次的車票是買單程的。)
🗣 zhaetvoaf 🗣 (u: zhaix'tvoaf ⬆︎ ) 菜單 [wt][mo][[MK]] tshài-tuann [#]
1. (N) menu (list of names and prices of food dishes) || 開列菜色名稱、價格的目錄。
🗣 zhengtvoaf 🗣 (u: zhefng'tvoaf ⬆︎ ) 清單 [wt][mo][[MK]] tshing-tuann [#]
1. (N) || 詳細清楚地列出所有項目的單據。

Taiwanese Dictionaries — Sources