Taiwanese-English dictionaries full-text search

Afn putkhør boong guii, ti putkhør boong loan [wt] [HTB] [wiki] u: Afn pud'khør boong guii, ti pud'khør boong loan [[...]] 

Forget not danger when in safety, nor anarchy when in peace.

安不可忘危,治不可忘亂

baxnbiin suoboat: syboong, symphvoax, Thientoong, texgak [wt] [HTB] [wiki] u: ban'biin sux'boat: sie'boong, sirm'phvoax, Thiefn'toong, te'gak [[...]] 

four last things, death, judgment, heaven, hell (Catholic)

萬民四末(死亡,審判,天堂,地獄)

baxnsexng bongtng'iam [wt] [HTB] [wiki] u: ban'sexng boong'tngg'iam [[...]] 

chronic appendicitis

慢性盲腸炎

bixbongjiin [wt] [HTB] [wiki] u: bi'boong'jiin [[...]] 

widow

未亡人

biedboong [wt] [HTB] [wiki] u: biet'boong [[...]] 

destruction, be destroyed

滅亡

biao [wt] [HTB] [wiki] u: biao [[...]] 

vague, indistinct, vast, boundless

渺

• bongboong biawbiao [wt] [HTB] [wiki] u: boong'boong biao'biao [[...]] 
  misty, uncertain, fabulous
  渺渺茫茫,迷惘

• Goar kafmkag bongboong biawbiao, mxzay bøeq arnzvoar zøx. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar karm'kag boong'boong biao'biao, m'zay boeq axn'zvoar zøx.; Goar karm'kag boong'boong biao'biao, m'zay bøeq axn'zvoar zøx/zøex. [[...]] 
  I feel uncertain about what to do.
  我感到迷惘,不知要如何做。

boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong [[...]] 

die, perish, go away, absent or escaped

亡

• biedboong [wt] [HTB] [wiki] u: biet'boong [[...]] 
  be destroyed, perish, destruction
  滅亡

• huxbiør songboong [wt] [HTB] [wiki] u: hu'biør sofng'boong [[...]] 
  both parents are dead
  父母喪亡

• liuboong [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'boong [[...]] 
  be exiled, wander in a strange land, fugitive
  流亡

• liuboong-zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'boong zexng'huo; liuu'boong-zexng'huo [[...]] 
  government in exile
  流亡政府

• syboong [wt] [HTB] [wiki] u: sie'boong [[...]] 
  death, die, perished
  死亡

• tixnboong [wt] [HTB] [wiki] u: tin'boong [[...]] 
  die in battle
  陣亡

boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong [[...]] 

forget, omit, miss a line, neglect, overlook

忘

• kafm'yn putboong [wt] [HTB] [wiki] u: karm'yn pud'boong [[...]] 
  gratefully remembering favors
  感恩不忘

• liaxmliam putboong [wt] [HTB] [wiki] u: liam'liam pud'boong [[...]] 
  remember and not forget
  念念不忘

boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong [[...]] 

blind, dark, blind in heart

盲

• bunboong [wt] [HTB] [wiki] u: buun'boong [[...]] 
  illiterate
  文盲

• sekboong [wt] [HTB] [wiki] u: seg'boong [[...]] 
  color blindness
  色盲

boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong [[...]] 

hurried, in haste, busy, occupied

忙

• hongboong [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'boong [[...]] 
  be confused, hurriedly, in a flurry
  慌忙

• Cide hongboong (kvoafkirn, tiøqkib) soaq bøexkix`tid. [wt] [HTB] [wiki] u: Cit'e hofng'boong (kvoar'kirn, tiøh'kib) soaq be'kix'tid.; Cit'e hofng'boong (kvoar'kirn, tiøh'kib) soaq bøe'kix`tid. [[...]] 
  so confused, I forgot
  一慌張就忘記了。

boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong [[...]] 

vast, boundless, vague, uncertain

茫

boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong [[...]] 

cover, cover up, wrap, naive, ignorant, to cheat, deceive, bear, suffer, short for Mongolia

蒙

boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong [[...]] 

blind (in the figurative sense), ignorant, stupid and obstinate, deceive, cheat

矇

boong [wt] [HTB] [wiki] u: boong; (bu) [[...]] 

fog

霧

• tarboong [wt] [HTB] [wiki] u: tax'boong [[...]] 
  be foggy, misty
  罩霧,下霧

bong'ax-haghau [wt] [HTB] [wiki] u: boong'ax hak'hau; boong'ax-hak'hau [[...]] 

school for the blind and mute

盲啞學校

bongbeng [wt] [HTB] [wiki] u: boong'beng [[...]] 

flee from one's country, seek refuge

亡命

• bongbeng cy too, bongbexngciar [wt] [HTB] [wiki] u: boong'beng cy too, boong'beng'ciar [[...]] 
  political refugee, fugitive, exile
  亡命之徒,亡命者

bongbixntø [wt] [HTB] [wiki] u: boong'bin'tø; (hok'bin'tø) [[...]] 

masked bandit, robber or burglar

蒙面盜

bongbok [wt] [HTB] [wiki] u: boong'bok [[...]] 

blind, lacking insight or understanding, reckless, aimless

盲目

bongboong [wt] [HTB] [wiki] u: boong'boong [[...]] 

vast, boundless

茫茫

bongboong biawbiao [wt] [HTB] [wiki] u: boong'boong biao'biao [[...]] 

vast, boundless, helplessly ignorant, completely in the dark, completely at a loss

茫茫渺渺

bongboong taixhae [wt] [HTB] [wiki] u: boong'boong tai'hae [[...]] 

boundless ocean

茫茫大海

bongbu [wt] [HTB] [wiki] u: boong'bu [[...]] 

fog, mist

霧

Bongzerng [wt] [HTB] [wiki] u: Boong'zerng [[...]] 

Grain in Ear (ninth solar term) 6th month 6th day in lunar calendar

芒種

bongciar [wt] [HTB] [wiki] u: boong'ciar [[...]] 

deceased people

亡者

bongcioong [wt] [HTB] [wiki] u: boong'cioong [[...]] 

follow blindly

盲從

bongheeng [wt] [HTB] [wiki] u: boong'heeng [[...]] 

be carried away, be beside oneself with joy

忘形

bonghoaai [wt] [HTB] [wiki] u: boong'hoaai [[...]] 

unmindful, forget, forgetful

忘懷

bonghuun [wt] [HTB] [wiki] u: boong'huun [[...]] 

the soul (spirit) of a dead person

亡魂

bong'ienho [wt] [HTB] [wiki] u: boong'iefn'ho [[...]] 

drizzle

毛毛細雨

bong'wn [wt] [HTB] [wiki] u: boong'wn [[...]] 

receive favors, be indebted for favors granted

蒙恩

bong'wn poexgi [wt] [HTB] [wiki] u: boong'wn poe'gi [[...]] 

ungrateful, be forgetful of all favors one has been given

忘恩背義

bong'iw [wt] [HTB] [wiki] u: boong'iw [[...]] 

forget about things that make you sad

忘憂

bong'iuo [wt] [HTB] [wiki] u: boong'iuo [[...]] 

deceased friend

亡友

bong'viuu [wt] [HTB] [wiki] u: boong'viuu [[...]] 

lost or stray sheep

亡羊

bong'viuu pofløo [wt] [HTB] [wiki] u: boong'viuu por'løo [[...]] 

shut the stable door when the steed is stolen - to take precaution when too late

亡羊補牢

bongjieen [wt] [HTB] [wiki] u: boong'jieen [[...]] 

vague, uncertain, ignorant

茫然

bongjieen zuxsid [wt] [HTB] [wiki] u: boong'jieen zu'sid [[...]] 

stupefied, dazed, bewildered

茫然自失

bongjiin [wt] [HTB] [wiki] u: boong'jiin [[...]] 

blind person

盲人

bongjiin kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: boong'jiin kaux'iok [[...]] 

education of the blind

盲人教育

bongkør [wt] [HTB] [wiki] u: boong'kør; (svoai'ar) [[...]] 

mango

芒果

Bongkofzexng [wt] [HTB] [wiki] u: Boong'kor'zexng [[...]] 

Mongoliad

蒙古症

Bongkofzhafn [wt] [HTB] [wiki] u: Boong'kor'zhafn [[...]] 

Mongolian barbecue

蒙古餐

Bongkoflaang [wt] [HTB] [wiki] u: Boong'kor'laang [[...]] 

Mongolians

蒙古人

Bongkor taixhw [wt] [HTB] [wiki] u: Boong'kor tai'hw [[...]] 

medical quack

蒙古大夫

bongkog [wt] [HTB] [wiki] u: boong'kog [[...]] 

conquered country, subjugated nation, fall of a nation, national doom

亡國

bongleeng [wt] [HTB] [wiki] u: boong'leeng [[...]] 

departed spirits

亡靈

bonglienkaw [wt] [HTB] [wiki] u: boong'lieen'kaw; (boong'lieen cy kaw) [[...]] 

friendship in which the difference in age between the friends is forgotten

忘年交,忘年之交

bongpex [wt] [HTB] [wiki] u: boong'pex [[...]] 

deceive, swindle, hide truth from a superior

蒙蔽

Bongsek [wt] [HTB] [wiki] u: Boong'sek [[...]] 

Monsignor (Catholic)

蒙席

bongtiaux [wt] [HTB] [wiki] u: boong'tiaux [[...]] 

receive God's call

蒙召

bongtngg [wt] [HTB] [wiki] u: boong'tngg [[...]] 

blind gut, appendix

盲腸,闌尾

bongtngg-iam [wt] [HTB] [wiki] u: boong'tngg'iam; boong'tngg-iam [[...]] 

appendicitis

盲腸炎

bu [wt] [HTB] [wiki] u: bu; (boong) [[...]] 

fog, mist

霧

• tarbu [wt] [HTB] [wiki] u: tax'bu [[...]] 
  the fog gathers
  罩霧

bunboong [wt] [HTB] [wiki] u: buun'boong [[...]] 

an illiterate

文盲

budkhie lanboong [wt] [HTB] [wiki] u: but'khie laan'boong [[...]] 

remember a favor as long as one lives

沒齒難忘

zhvemee [wt] [HTB] [wiki] u: zhvef'mee; (chvy'mii, boong'bok) [[...]] 

blind

盲目,瞎眼

chymsit lanboong [wt] [HTB] [wiki] u: chirm'sit laan'boong [[...]] 

constantly in one's mind

寢食難忘

zhongboong [wt] [HTB] [wiki] u: zhofng'boong [[...]] 

hurried, hasty, flurried

匆忙

ciongsyn lanboong [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn laan'boong [[...]] 

keep in memory throughout one's life

終身難忘

ciongsyn putboong [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'syn pud'boong [[...]] 

keep in memory throughout one's life

終身不忘

zuix-bongboong [wt] [HTB] [wiki] u: zuix'boong'boong; zuix-boong'boong; (zuix-baang'baang) [[...]] 

inebriated, under the influence of alcohol

醉醺醺

zunboong [wt] [HTB] [wiki] u: zuun'boong [[...]] 

survive or perish, survival and downfall

存亡

guboong [wt] [HTB] [wiki] u: guu'boong [[...]] 

ignorance, ignorant

愚蒙

guiboong [wt] [HTB] [wiki] u: guii'boong [[...]] 

in great danger, danger of death

危亡

hengboong [wt] [HTB] [wiki] u: hefng'boong [[...]] 

rise and fall of a nation

興亡

• Kokkaf ee hengboong zai.. [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'kaf ee hefng'boong zai.. [[...]] 
  The fate of the country depends upon…
  國家的興亡在於 ...

hongboong [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'boong [[...]] 

hurried and flustered, helter-skelter

慌忙

hongboong [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'boong [[...]] 

sharp point of a lance

鋒芒

• hongboong pitlo [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'boong pid'lo [[...]] 
  show one's intelligence, ability, knowledge, etc., to the full extent
  鋒芒畢露

huxgi bong'wn [wt] [HTB] [wiki] u: hu'gi boong'wn [[...]] 

ungrateful, ingrate

負義忘恩

yboong [wt] [HTB] [wiki] u: ie'boong [[...]] 

already dead

已亡

ysie [wt] [HTB] [wiki] u: ie'sie; (ie'suo, ie'boong) [[...]] 

already dead

已死

iaxbongzexng [wt] [HTB] [wiki] u: ia'boong'zexng; (kef'ar'bak) [[...]] 

night-blindness

夜盲症

iawboong [wt] [HTB] [wiki] u: iao'boong; (iao'cied) [[...]] 

short lived, die young

夭亡,夭折

inkofng syboong [wt] [HTB] [wiki] u: yn'kofng sie'boong [[...]] 

suffer death in the line of duty

因公死亡

jiin zai jinzeeng zai, jiin boong jinzeeng boong [wt] [HTB] [wiki] u: jiin zai jiin'zeeng zai, jiin boong jiin'zeeng boong [[...]] 

The popularity of a person is easily forgotten. (Lit. While a man lives his contributions to society are remembered, after a man has died his contributions will be forgotten. )

人在人情在,人亡人情亡

jinhae bongboong [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'hae'boong'boong; jiin'hae boong'boong [[...]] 

in such a wide world

人海茫茫

Jiin ui zaai suo, niao ui sit boong. [wt] [HTB] [wiki] u: Jiin ui zaai suo, niao ui sit boong. [[...]] 

Human beings die in pursuit of wealth, birds die in pursuit of food (slang).

人為財死,鳥為食亡

kaf phøx jiin boong [wt] [HTB] [wiki] u: kaf phøx jiin boong [[...]] 

home in ruins and family members dead or scattered (referring to situations resulting from great disasters)

家破人亡

køe'ar-bak [wt] [HTB] [wiki] u: kef'ar'bak; køef'ar-bak; (ia'boong'zexng) [[...]] 

night blindness, corn on the foot

夜盲症,雞眼

khaqboong [wt] [HTB] [wiki] u: khah'boong [[...]] 

fog

下霧

khanboong [wt] [HTB] [wiki] u: khafn'boong [[...]] 

bring up the spirits of the dead, as a medium does

牽亡

khefboong [wt] [HTB] [wiki] u: khea'boong [[...]] 

instruct the young, enlightenment

啟蒙

• khefboong uxntong [wt] [HTB] [wiki] u: khea'boong un'tong [[...]] 
  The Enlightenment
  啟蒙運動

kiexnboong-zexng [wt] [HTB] [wiki] u: kien'boong'zexng; kien'boong-zexng [[...]] 

amnesia, forgetfulness

健忘症

kiernli bonggi [wt] [HTB] [wiki] u: kiexn'li boong'gi [[...]] 

actuated by mercenary motives, forget one's integrity under the temptation of personal gains

見利忘義

koaq bongtngg [wt] [HTB] [wiki] u: koaq boong'tngg [[...]] 

perform (undergo) an operation for appendicitis

割盲腸

Kokkaf hengboong, phit'hw iwzeg. [wt] [HTB] [wiki] u: Kog'kaf hefng'boong, phid'hw iuo'zeg. [[...]] 

The rise and fall of a nation is the concern of every citizen.

國家興亡,匹夫有責。

kog phøx kaf boong [wt] [HTB] [wiki] u: kog phøx kaf boong [[...]] 

country defeated and home lost

國破家亡

kongboong [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'boong [[...]] 

ray or flash of light

光芒

kongboong baxntng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'boong ban'tng [[...]] 

shining in all directions, radiance, radiant

光芒萬丈

Lai Bongkor [wt] [HTB] [wiki] u: Lai Boong'kor [[...]] 

Inner Mongolia

內蒙古

lanboong [wt] [HTB] [wiki] u: laan'boong [[...]] 

difficult to forget, unforgettable, indelible, memorable

難忘

leeng [wt] [HTB] [wiki] u: leeng [[...]] 

spirit, soul, spiritual, divine, supernatural, efficacious, ingenious, smart, intelligent, coffin which contains a corpse

靈

• bongleeng [wt] [HTB] [wiki] u: boong'leeng [[...]] 
  departed spirits
  亡靈

• putleeng [wt] [HTB] [wiki] u: pud'leeng [[...]] 
  not efficacious, dull of apprehension
  不靈

• simleeng [wt] [HTB] [wiki] u: sym'leeng [[...]] 
  one's spirit
  心靈

liaxmliam putboong [wt] [HTB] [wiki] u: liam'liam pud'boong [[...]] 

remember and not forget

念念不忘

liuboong [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'boong [[...]] 

be exiled, wander in a strange land, flee, to desert

流亡

liuboong zernghuo [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'boong zexng'huo [[...]] 

government in exile

流亡政府

liulieen bonghoarn [wt] [HTB] [wiki] u: liuu'lieen boong'hoarn [[...]] 

forget to go home because of an enjoyable experience, so enchanted as to forget about home

流連忘返

loanloaan putboong [wt] [HTB] [wiki] u: loaan'loaan pud'boong [[...]] 

strong attachment which one cannot forget

戀戀不忘

lok jii bonghoarn [wt] [HTB] [wiki] u: lok jii boong'hoarn [[...]] 

be a slave of pleasure

樂而忘返

lunboong [wt] [HTB] [wiki] u: luun'boong [[...]] 

ruined, lost

淪亡

lut [wt] [HTB] [wiki] u: lut; (sud) [[...]] 

rate, proportion, modulus

率

• zexngkalut [wt] [HTB] [wiki] u: zeng'kaf'lut [[...]] 
  rate of increase
  增加率

• hauxlut [wt] [HTB] [wiki] u: hau'lut [[...]] 
  efficiency
  效率

• lixlut [wt] [HTB] [wiki] u: li'lut [[...]] 
  rate of interest
  利率

• pylut [wt] [HTB] [wiki] u: pie'lut [[...]] 
  ratio, proportion
  比率

• syboong-lut [wt] [HTB] [wiki] u: sie'boong'lut; sie'boong-lut [[...]] 
  death rate
  死亡率

• søealut [wt] [HTB] [wiki] u: soex'lut; søex'lut [[...]] 
  rate of duty
  稅率

• sengtiofnglut [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'tiorng'lut [[...]] 
  growth rate
  成長率

pve jip køboong [wt] [HTB] [wiki] u: pve jip køf'boong [[...]] 

disease has entered the vital region — there is little hope for recovery

病入膏盲

peh-bongboong [wt] [HTB] [wiki] u: peh'boong'boong; peh-boong'boong [[...]] 

showing a vast expanse of white

白茫茫

pixbongliok [wt] [HTB] [wiki] u: pi'boong'liok [[...]] 

memorandum (book)

備忘錄

pøe [wt] [HTB] [wiki] u: poe [[...]] 

cast away, turn one's back to, give up, go against, to rebel, commit to memory in detail, memorize

背

• bong'wn poexgi [wt] [HTB] [wiki] u: boong'wn poe'gi [[...]] 
  very ungrateful
  忘恩負義

• uipoe [wt] [HTB] [wiki] u: uii'poe [[...]] 
  oppose, disobey
  違背

pud bongpurn [wt] [HTB] [wiki] u: pud boong'purn [[...]] 

not to forget the origin

不忘本

sekboong [wt] [HTB] [wiki] u: seg'boong [[...]] 

color blindness

色盲

Serngbør bongtiaux sengthiefn [wt] [HTB] [wiki] u: Sexng'bør boong'tiaux sefng'thiefn [[...]] 

Mary is assumed into Heaven (Catholic)

聖母蒙召升天

sengboong [wt] [HTB] [wiki] u: seeng'boong [[...]] 

be obliged, much indebted to..., "much obliged"

承蒙

syboong [wt] [HTB] [wiki] u: sie'boong [[...]] 

die, death

死亡

syboong zerngbeeng [wt] [HTB] [wiki] u: sie'boong zexng'beeng [[...]] 

death certificate

死亡證明

syboong zerngsw [wt] [HTB] [wiki] u: sie'boong zexng'sw [[...]] 

death certificate

死亡證書

syboong-lut [wt] [HTB] [wiki] u: sie'boong'lut; sie'boong-lut [[...]] 

death rate

死亡率

siangboong [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'boong [[...]] 

parents both dead

雙亡

sinboong [wt] [HTB] [wiki] u: syn'boong [[...]] 

die

身亡

sinkox [wt] [HTB] [wiki] u: syn'kox; (syn'boong, syn'sie) [[...]] 

die

身故,身亡,身死

siongboong [wt] [HTB] [wiki] u: siofng'boong [[...]] 

causalities

傷亡

soeboong [wt] [HTB] [wiki] u: soef'boong [[...]] 

decline and fall

衰亡

sorngboong [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'boong [[...]] 

lose life, die

喪亡

Suxnthiefn ciax chiofng, gegthiefn ciax boong. [wt] [HTB] [wiki] u: Sun'thiefn ciax chiofng, gek'thiefn ciax boong.; Sun'thiefn-ciar chiofng, gek'thiefn-ciar boong. [[...]] 

Those who obey the mandate of heaven will prosper, while those who defy it will perish.

順天者昌,逆天者亡。

tarbu [wt] [HTB] [wiki] u: tax'bu; (tax'boong) [[...]] 

the fog gathers

霧籠罩

tixnboong [wt] [HTB] [wiki] u: tin'boong [[...]] 

die in battle

陣亡

tixnboong ciorngsu kyliaxmpy [wt] [HTB] [wiki] u: tin'boong cioxng'su kie'liam'py [[...]] 

monument in honor of servicemen killed in action

陣亡將士紀念碑

tøboong [wt] [HTB] [wiki] u: tøo'boong [[...]] 

run away, to escape, flee, abscond

逃亡

tøbongciar [wt] [HTB] [wiki] u: tøo'boong'ciar [[...]] 

fugitive

逃亡者

tuisw sienboong [wt] [HTB] [wiki] u: tuy'sw siefn'boong [[...]] 

commemoration of the dead (Catholic)

追思先亡

• dictionary: Maryknoll (55901 rows)
• columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 132