Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: pøe.
HTB (1)
pøe [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
to carry on the back
背; 負
DFT (4)
🗣 poe/pøe 🗣 (u: poe ⬆︎ ) 背 [wt][mo][[MK]] puē [#]
1. (N) behind sb's back || 背地裡、人後。
🗣le: (u: Y cyn aix ti poe'au korng laang ee tngg'tea'khaf'oe.) 🗣 (伊真愛佇背後講人的長短跤話。) (他很愛在背後說人的壞話。)
2. (V) to violate; to run counter to; to transgress; to infringe; to breach; to break; to go against || 違反。
🗣le: (u: poe'sixn) 🗣 (背信) (違背信約)
3. (V) to remember; to recall; to recite; to repeat from memory || 記憶、背誦。
🗣le: (u: poe'zheq) 🗣 (背冊) (背書)
🗣 pøe'of 🗣 (u: poef pef'of pøef''of ⬆︎ ) 飛烏 [wt][mo][[MK]] pue-oo/pe-oo [#]
1. (N) || 飛魚、文鰩魚。魚類。身體長，呈現紡錘狀，背部為蒼黑色，腹部為白色。胸鰭很大，張開的時候看起來就像燕子的翅膀，能飛離水面數尺，蘭嶼為著名的產地。
🗣 pøe/poe 🗣 (u: poe ⬆︎ ) 倍 [wt][mo][[MK]] puē [#]
1. (N) increase by same quantity; double || 同一數目重複增加。
🗣le: (u: kaf'poe) 🗣 (加倍) (加倍)
🗣 pøe/poe 🗣 (u: poe ⬆︎ ) 焙 [wt][mo][[MK]] puē [#]
1. (V) to roast or bake over slow fire to make dry; to toast || 用小火烘烤物體，使之乾燥。
🗣le: (u: poe'tee) 🗣 (焙茶) (烘乾茶葉)
🗣le: (u: poe'hwn) 🗣 (焙薰) (烘乾菸葉)
2. (V) to warm food over low heat || 小火加熱食物。
🗣le: (u: Zaf'hngf ciah zhwn ee chiaq'zafng na beq ciah aix løh tviar køq poe`cit'e.) 🗣 (昨昏食賰的赤鯮若欲食愛落鼎閣焙一下。) (若要吃昨天吃剩的赤鯮魚應下鍋熱一下。)
Maryknoll (19)
bong [wt] [HTB] [wiki] u: bong; (bo) ⬆︎ [[...]]  [p.]
grave, tomb
墓
zabpøe [wt] [HTB] [wiki] u: zap'poe; zap'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
ten fold
十倍
pøe [wt] [HTB] [wiki] u: poe ⬆︎ [[...]]  [p.]
double, to double, (joined to a numeral) — times, fold
倍
pøe [wt] [HTB] [wiki] u: poe ⬆︎ [[...]]  [p.]
cast away, turn one's back to, give up, go against, to rebel, commit to memory in detail, memorize
背
pøe [wt] [HTB] [wiki] u: poe ⬆︎ [[...]]  [p.]
dry or heat over a fire, bake, to toast
焙
pøexbong [wt] [HTB] [wiki] u: poe'bong; pøe'bong ⬆︎ [[...]]  [p.]
clean or repair a grave at the time of "chheng-beng", and pay respects to one's ancestors at the grave
掃墓
pøexgek [wt] [HTB] [wiki] u: poe'gek; pøe'gek ⬆︎ [[...]]  [p.]
disobedient, unruly, rebellious, refractory, to rebel, to revolt, disobey a sovereign or good doctrine
悖逆,背逆
pøextaf [wt] [HTB] [wiki] u: poe'taf; pøe'taf ⬆︎ [[...]]  [p.]
dry by a fire
焙乾
pøextee [wt] [HTB] [wiki] u: poe'tee; pøe'tee ⬆︎ [[...]]  [p.]
roast tea leaves
焙茶
tengpøe [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'poe; teeng'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
two times, two-fold, double in size, quantity
兩倍
EDUTECH (20)
chitpøe 七倍 [wt] [HTB] [wiki] u: chid'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
sevenfold
pøe 背 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
back of someone, behind, secretly do some evil
背
pøe 焙 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
dry or toast in a pan
焙
pøe 背 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
carry on the back
負
pøe 倍 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
-fold, times
倍
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: pøef'of ⬆︎ [[...]]  [p.]
flying fish
花翅文鰩魚
pøexbiu 背謬 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'biu ⬆︎ [[...]]  [p.]
offend against; apostatize
變節
pøexbong 培墓 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'bong ⬆︎ [[...]]  [p.]
beautify a grave (at Zhengbeeng)
掃墓
pøexgek 背逆 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'gek ⬆︎ [[...]]  [p.]
rebel
悖逆
pøexgoan 背願 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'goan ⬆︎ [[...]]  [p.]
break a vow
背誓
pøexloo 焙爐 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'loo ⬆︎ [[...]]  [p.]
drier and dehydrator for tea leaves, tobacco, medicine, etc
乾燥機
pøexpøe`leq 焙焙咧 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'pøe`leq ⬆︎ [[...]]  [p.]
toast in a pan
pøextaf 焙焦 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'taf ⬆︎ [[...]]  [p.]
dry at the fire
烘乾
pøextøf 佩刀 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'tøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
wear a sword; to gird on a sword; wearing sword
佩刀
pøextvax 背擔 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'tvax ⬆︎ [[...]]  [p.]
bear a yoke; bear a burden
pøexzaix 背載 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'zaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
to carry (a burden) on one's back
背負
pøexzex 培祭 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
clean the tombs and make offering
掃墓; 祭墳
pøexzoa 背誓 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'zoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
reject one's oath, break a vow
背誓
siepøe 四倍 [wt] [HTB] [wiki] u: six'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
quadruple
tengpøe 重倍 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
twice, twice as much, in double
雙倍
EDUTECH_GTW (21)
cidpøe 一倍 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
一倍
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: pøef'of ⬆︎ [[...]]  [p.]
pøex'au 背後 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'au ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) behind; at the back; in the rear; behind sb's back
背後
pøexbiu 背謬 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'biu ⬆︎ [[...]]  [p.]
變節
pøexgek 背逆 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'gek ⬆︎ [[...]]  [p.]
背逆
pøexgoan 背願 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'goan ⬆︎ [[...]]  [p.]
pøexkerng 背景 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'kerng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) background; backdrop; context; (fig.) powerful backer; CL:種|种[zhong3]
背景
pøexloo 焙爐 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'loo ⬆︎ [[...]]  [p.]
pøexsixn 背信 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'sixn ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to break faith
背信
pøexsw 背書 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to repeat a lesson; to learn by heart; to endorse a check
背書
pøextaf 焙焦 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'taf ⬆︎ [[...]]  [p.]
烘乾
pøextiøh 背著?? [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'tiøh ⬆︎ [[...]]  [p.]
??
被著
pøextø 背道 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'tø ⬆︎ [[...]]  [p.]
背道
pøextøf 佩刀 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'tøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
pøextvax 背擔 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'tvax ⬆︎ [[...]]  [p.]
pøexzaix 背載 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'zaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
pøexzex 培祭 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
掃墓;祭墳
pøexzoa 背誓 [wt] [HTB] [wiki] u: pøe'zoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
tengpøe 重倍 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
uipøe 違背 [wt] [HTB] [wiki] u: uii'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to go against; to be contrary to; to violate
違背
ypøe 椅背 [wt] [HTB] [wiki] u: ie'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
back of a chair
椅背
Embree (12)
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N bé : flyingfish, Cypsilurus poeciloptrus
花翅文鰩魚
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N bé : Cypsilurus starksi
有明文鰩魚
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: pef'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
N bé : Cypsilurus opisthopus hiraii
細文鰩魚
pøe 倍 [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
M : time(s), -fold
倍
pøe 背 [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
V : carry on the back
負
pøe 焙 [wt] [HTB] [wiki] u: pe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.197]
V : dry or toast (sthg) in a pan
焙
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: poef'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
N bé : flying fish, Cypsilurus poeciloptensis
花翅文鰩魚
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: poef'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
N bé : Cypsilurus starksi
有明文鰩魚
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: poef'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
N bé : Cypsilurus opisthopus hiraii
細文鰭魚
pøe'of 飛烏 [wt] [HTB] [wiki] u: poef'of ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
N bé : Danichthys agoo
阿戈文鰩魚
pøe 倍 [wt] [HTB] [wiki] u: *poe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
M : time(s), -fold
倍
pøe 焙 [wt] [HTB] [wiki] u: *poe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.208]
V : dry or toast (sthg) in a pan
焙
Lim08 (7)
u: pe poe(漳)(3)/pə(泉) pøe ⬆︎ 背 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
背負 。 <∼ 帶 ； ∼ 包袱 。 >
u: pe poe(漳)/pə(泉) pøe ⬆︎ 倍 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
加倍 。 < 三 ∼ ； ∼ 半 。 >
u: pe poe(漳)/pə(泉) pøe ⬆︎ 焙 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
來回炒 。 <∼ 茶 ； ∼ 乾 。 >
u: pe poe(漳)/pə(泉) pøe ⬆︎ 培 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.769] [p.769] [#FHL][#CT]
Ka7土撓鬆來栽培 。 <∼ 甘蔗 ； ∼ 蕃薯稜 ； ∼ 墓 。 >
u: pe'loo poe'loo(漳)/pə'loo(泉) pøe'loo ⬆︎ 焙爐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.783] [p.783] [#FHL][#CT]
焙茶等e5爐 。 <>
u: pe'taf poe'taf(漳)/pə'taf(泉) pøe'taf ⬆︎ 焙乾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.775] [p.775] [#FHL][#CT]
焙hou7伊乾 。 <>
u: poe pə(泉) pøe ⬆︎ 背 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.881] [p.881] [#FHL][#CT]
( 1 ) 違背 。 ( 2 ) 走音調等 。 ( 3 ) [ 背 ]( 漳 )( 3 ) 。 <( 1 ) 忘恩 ∼ 義 ； ∼ 人e5恩 ； ∼ 親向疏 ； hou7伊 ∼ 去 。 ( 2 ) 音 ∼ 去 ； 聽了 ∼∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources