Taiwanese-English dictionaries full-text search
Input was: box to.
DFT (4)- 🗣 leeng 🗣 (u: leeng) 拎t [wt][mo] lîng
[#]
- 1. (V) to raise (a heavy weight, water, etc); to lift
|| 抬高提起。
- 🗣le: (u: leeng zuie) 🗣 (拎水) (提水)
- 2. (V) to move (a large heavy box or cupboard) by placing the hands below
|| 在兩端共提一物的動作。
- 🗣le: (u: leeng afng'kex'tøq) 🗣 (拎尪架桌) (抬神桌)
- 3. (V) to hold; to grasp tight and keep from moving away (e.g., man or animal)
|| 拉引。
- 🗣le: (u: leeng hvi'ar) 🗣 (拎耳仔) (拉耳朵)
- 🗣le: (u: leeng bea'søq) 🗣 (拎馬索) (拉住馬韁)
- 4. (V) to remove; to dislodge; to peel; to strip; to peel off
|| 去除、剝離。
- 🗣le: (u: Kud aix leeng ho y li.) 🗣 (骨愛拎予伊離。) (骨要去乾淨。)
- 🗣le: (u: leeng oong'laai bak) 🗣 (拎王梨目) (削鳳梨皮上的斑節)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 log 🗣 (u: log) 橐t [wt][mo] lok
[#]
- 1. (V) to put sth inside a bag-like object
|| 將某物裝入某袋類之中。
- 🗣le: (u: Mih'kvia lorng log jip'khix zoar'log'ar lai'bin.) 🗣 (物件攏橐入去紙橐仔內面。) (東西都裝到紙袋裡面。)
- 2. (N) sack; bag open at both ends; small box
|| 袋子。
- 🗣le: (u: zoar'log) 🗣 (紙橐) (紙袋)
- 🗣le: (u: chiuo'log) 🗣 (手橐) (手套)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 say 🗣 (u: say) 揌t [wt][mo] sai
[#]
- 1. (V) to slap on the face; to box sb's ears
|| 打耳光。
- 🗣le: (u: say'zhuix'phoea) 🗣 (揌喙䫌) (打耳光)
tonggi: ; s'tuix:
- 🗣 thvy 🗣 (u: thvy) 添p [wt][mo] thinn
[#]
- 1. (V) to add more; add to; increase the amount
|| 加、增、補。
- 🗣le: (u: Be lie go'paq goar e liao'cvii, lie køq thvy go'zap goar tø be`lie.) 🗣 (賣你五百我會了錢,你閣添五十我就賣你。) (賣你五百塊我會虧本,你再加五十元我就賣給你。)
- 🗣le: (u: Bøo'kaux goar ciaq thvy`lie.) 🗣 (無夠我才添你。) (不夠我再補給你。)
- 2. (V) to ladle soup or food
|| 盛飯或湯。
- 🗣le: (u: thvy'png) 🗣 (添飯) (添飯)
- 🗣le: (u: kaf'ki thvy) 🗣 (家己添) (自己添)
- 3. (V) to fill in a form; to write data in a box (on a questionnaire or web form)
|| 填寫。
- 🗣le: (u: Cid tviw syn'zherng'tvoaf lie kirn ka theh'khix thvy'thvy`leq.) 🗣 (這張申請單你緊共提去添添咧。) (這張申請單你趕快拿去填一填。)
tonggi: ; s'tuix:
- dictionary: DFT (24567 rows)
- columns: sbid, M, u, hj, h_j, buun_peh, lmj, ns, en, zh
- you may specify column(s):
u:too
, or en:too
- About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
- time: 25