Taiwanese–English dictionaries full-text search

chixn [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

for the time being; to weigh; to serve as background; chilly; ; weighing scale; a steelyard; weigh

且; 秤; 襯; 凊

🗣 chixn 🗣 (u: chixn ⬆︎ ) 凊^p [wt][mo][[MK]] tshìn [#]

1. (Adj) cold; cool || 冷的、涼掉的、冷漠的。

🗣le: (u: bin chixn'chixn) 🗣 (面凊凊) (表情冷淡)

🗣le: (u: chixn'kvoa) 🗣 (凊汗) (冷汗)

🗣le: (u: chixn'png) 🗣 (凊飯) (剩飯、冷飯)

2. (Adv) as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton; careless; sloppy; negligent; skimpy || 隨便、馬虎。

🗣le: (u: chixn'chixn'zhae'zhae) 🗣 (凊凊彩彩) (隨隨便便)

🗣 chixn 🗣 (u: chixn ⬆︎ ) 秤 [wt][mo][[MK]] tshìn [#]

1. (V) to measure weight; to weigh || 測量重量。

🗣le: (u: chixn'tang) 🗣 (秤重) (秤重)

🗣le: (u: chixn koea'cie) 🗣 (秤果子) (秤水果)
近義：

1. niu, 量

chixn [wt] [HTB] [wiki] u: chixn ⬆︎ [[...]]  [p.]

weighing scale, a steelyard, weigh

秤

chixn [wt] [HTB] [wiki] u: chixn ⬆︎ [[...]]  [p.]

cold

冷

chixn 秤 [wt] [HTB] [wiki] u: chixn ⬆︎ [[...]]  [p.]

weigh

稱

chixn 凊 [wt] [HTB] [wiki] u: chixn ⬆︎ [[...]]  [p.]

cold, cool, not attentive

冷

chixn 凊 [wt] [HTB] [wiki] u: chixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.56]

SV : unpleasantly cold (food, building), cool or cold (look)

冷

u: chixn ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.56]

M : ten kyn/kwn (6 kg)

稱

chixn 秤 [wt] [HTB] [wiki] u: chixn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.56]

V : weigh with a steelyard (cf pheng5) N ki: steelyard

稱

u: chixn ⬆︎ 稱 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.120] [p.120] [#FHL][#CT]

( 1 ) 二十斤為止e5秤 。 ( 2 ) 用秤秤重量 。 ( 3 ) 秤了來買 。 ( 4 ) 用千斤鼎gia5高 。 <( 1 )∼ 仔 ； ∼ 有起勢 。 ( 2 )∼ 看 ； ∼ kah起起 ； ∼ 了khah leh = khah無足重量 。 ( 3 )∼ 豬肉 ； ∼ 三斤 。 ( 4 ) chit塊石頭 ∼ 看會起 -- 來 - be7 ?∼ 浮 -- 起 - 來 。 >

u: chixn ⬆︎ 凊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.221] [p.221] [#FHL][#CT]

( 1 ) 冷 。 ( 2 ) 色緻黯淡 。 <( 1 )∼ 飯 ； ∼ 茶 ； ∼ 汗 。 ( 2 ) 色緻 ∼∼ ； ∼ 面 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 26