Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: giang.
HTB (2)
giang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
a fist; boxing
拳
giang'ar [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
little bell; tiny little bell
鈃仔; 手鈴; 鈴鐺; 小鈴
DFT (6)
🗣 giafng 🗣 (u: giafng ⬆︎ ) 婸t [wt][mo][[MK]] giang [#]
🗣 giafng 🗣 (u: giafng ⬆︎ ) 鈃t [wt][mo][[MK]] giang [#]
1. (N) small rattle || 小搖鈴。
🗣le: (u: say'kofng'giafng) 🗣 (司公鈃) (道士所用的小搖鈴)
近義：
  1. giang'ar, 鈃仔
2. (V) to ring (a bell) || 鈴聲響起來。
🗣le: (u: Tien'oe giafng ciog ze sviaf`aq.) 🗣 (電話鈃足濟聲矣。) (電話響很多聲了。)
🗣 giang 🗣 (u: giang ⬆︎ ) giāng [wt][mo][[MK]] giāng [#]
1. () rock paper scissors (janken). from Japanese じゃん拳 (janken) || 猜拳。源自日語じゃんけん(janken)，日語漢字為「じゃん拳」。
🗣 giang'ar 🗣 (u: giafng'ar ⬆︎ ) 鈃仔 [wt][mo][[MK]] giang-á [#]
1. (N) || 鈴鐺。
近義：
  1. giafng, 鈃
🗣 khy'mof giafng 🗣 (u: khie'mof giafng ⬆︎ ) 起毛婸 [wt][mo][[MK]] khí-moo giang [#]
1. (Exp) || 情緒好、心情好。「起毛」是日語外來語素，加上表示「爽快」的「婸」。
🗣le: (u: Siøf'lieen'soax lorng khør cit'paq hwn, bok'koaix khie'mof giafng.) 🗣 (相連紲攏考一百分，莫怪起毛婸。) (連續都考滿分，情緒大好。)
🗣 saikonggiafng 🗣 (u: say'kofng'giafng ⬆︎ ) 司公鈃 [wt][mo][[MK]] sai-kong-giang [#]
1. (N) || 帝鐘、三清鈴。道士作法時的重要法器，通常為黃銅製造，有柄，柄的上端為山字形，稱作劍。
2. (N) || 臺灣百合、山蒜頭。草本植物。具有白色或淡黃色的肉質鱗莖。花期在春末夏初，花朵為喇叭狀，味道芳香，為白色具有紫褐色條紋。
DFT_lk (3)
🗣u: Siøf'lieen'soax lorng khør cit'paq hwn, bok'koaix khie'mof giafng. ⬆︎ 相連紲攏考一百分，莫怪起毛婸。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
連續都考滿分，情緒大好。
🗣u: say'kofng'giafng ⬆︎ 司公鈃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
道士所用的小搖鈴
🗣u: Tien'oe giafng ciog ze sviaf`aq. ⬆︎ 電話鈃足濟聲矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
電話響很多聲了。
Maryknoll (1)
giang'ar [wt] [HTB] [wiki] u: giafng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
tiny little bell
小鈴
EDUTECH (1)
giang'ar 鈃仔 [wt] [HTB] [wiki] u: giafng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
small hand-bell
手搖鈴
EDUTECH_GTW (1)
giang'ar 鈃仔 [wt] [HTB] [wiki] u: giafng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
鈴鐺
Embree (1)
giang'ar 鈃仔 [wt] [HTB] [wiki] u: giafng'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.70]
N ki : small hand-bell
手搖鈴
Lim08 (3)
u: giafng ⬆︎ 鈃 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
( 1 ) 鈴 ， 鐘 。 ( 2 ) 搖鈴 ， kong3鐘 。 <( 1 ) 司公 ∼ ＝ 道士提e5鐘 。 ( 2 )∼ giang - a2 。 >
u: giafng'giafng ⬆︎ 鈃鈃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.338] [p.338] [#FHL][#CT]
形容鈴或鐘響e5聲 。 ( 2 ) 搖鈴 ， kong3鐘 。 ( 3 ) 數量少 。 <( 1 )∼∼ 叫 。 ( 2 ) giang - a2 ∼∼ leh 。 ( 3 ) 兩支a2 ∼∼ 。 >
u: gyn'gyn giafng'giafng ⬆︎ 鈃鈃鈃鈃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.351] [p.351] [#FHL][#CT]
＝ [ gin - giang ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources