Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hiaau.
HTB (2)
hiaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
loose in morals; licentious; lewd; have sex appeal; lascivious
嬲; 風騷
hiaau khazhngf [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
sodomy; feeling horny (be burnt by taking part in an unnecessary activity)
多事; 自作孽; 嬲尻川
DFT (2)
🗣 hiaau 🗣 (u: hiaau ⬆︎ ) 嬈t [wt][mo][[MK]] hiâu [#]
1. (Adj) coquettish; lascivious; lewd (of woman only) || 形容女性舉止輕佻、風騷。
🗣le: (u: Hid ee zaf'bor cyn hiaau.) 🗣 (彼个查某真嬈。) (那個女人很輕佻。)
🗣 hiau'hoef 🗣 (u: hiaau'hoef ⬆︎ ) 嬈花 [wt][mo][[MK]] hiâu-hue [#]
1. (Adj) || 罵女人不正經的粗俗語。
🗣le: (u: hiaau'hoef zaf'bor) 🗣 (嬈花查某) (風騷女子)
DFT_lk (2)
🗣u: Hid ee zaf'bor cyn hiaau. ⬆︎ 彼个查某真嬈。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那個女人很輕佻。
🗣u: hiaau'hoef zaf'bor ⬆︎ 嬈花查某 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
風騷女子
Maryknoll (3)
hiaau [wt] [HTB] [wiki] u: hiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
lascivious, lewd (of woman only)
風騷
hiaau khazhngf [wt] [HTB] [wiki] u: hiaau khaf'zhngf; (khaf'zhngf cviu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
sodomy, feeling "horny" (be "burnt" by taking part in an unnecessary activity)
多事,自作孽
hiaunihniq [wt] [HTB] [wiki] u: hiaau'niq'niq ⬆︎ [[...]]  [p.]
speech and behavior very frivolous, flippant, capricious, playful or sportive
輕佻(指女人)
EDUTECH (4)
hiaau 嬈 [wt] [HTB] [wiki] u: hiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
coquettish, lascivious, lewd (of woman only); ramping (girl)
風騷
hiauheng 僥倖 [wt] [HTB] [wiki] u: hiaw/hiaau'heng ⬆︎ [[...]]  [p.]
fortunate, lucky, luckily, unfortunately
僥倖
hiauhiaau 嬈嬈 [wt] [HTB] [wiki] u: hiaau'hiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
somewhat ramping or lecherous (girl)
風騷
hiauhioong 梟雄 [wt] [HTB] [wiki] u: hiaw/hiaau'hioong ⬆︎ [[...]]  [p.]
cunning, roguish, and wicked person
梟雄
EDUTECH_GTW (1)
hiauhiaau 嬈嬈 [wt] [HTB] [wiki] u: hiaw/hiaau'hiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
嬲嬲
Embree (2)
u: hiaau ⬆︎ 嬈 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.85]
SV : coquettish, lascivious, lewd (of woman only)
風騷
hiaupay 囂俳 [wt] [HTB] [wiki] u: hiaau'pay ⬆︎ [[...]][i#]  [p.85]
V : be haughty, arrogant, swagger
傲慢
Lim08 (16)
u: zap'poeq'hiaau zap'pøeq'hiaau ⬆︎ 十八嬈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.620] [p.620] [#FHL][#CT]
十八歲e5 cha - bou2囡仔青春熱情 。 <>
u: hiaau ⬆︎ 嬈 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.609] [p.609] [#FHL][#CT]
( 1 )( 女 ) 淫亂 ， 淫奔 。 ( 2 ) 做淫亂e5 tai7 - chi3 。 <( 1 )∼-- e5 cha - bou2 ;∼ 體 ； 老 ∼ 。 ( 2 ) kap人 ∼ 。 >
u: hiaau'hoef ⬆︎ 嬈花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.610] [p.610] [#FHL][#CT]
妖嬌色情 。 <∼∼ cha - bou2 。 >
u: hiaau'kharng ⬆︎ 嬈夯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.609] [p.609] [#FHL][#CT]
( 女 ) 淫奔e5動作 。 <>
u: hiaau'kie'kie ⬆︎ 嫐㗆㗆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.609] [p.609] [#FHL][#CT]
( 女 ) 非常嬈 。 <>
u: hiaau'kiq'kiq ⬆︎ 嬈kih-kih [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.609] [p.609] [#FHL][#CT]
＝ [ 嬈ki2 - ki2 ] 。 <>
u: hiaau'lag'lag ⬆︎ 嫐搙搙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.610] [p.610] [#FHL][#CT]
非常嬈 。 <>
u: hiaau'leq'leq ⬆︎ 嫐捋捋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.610] [p.610] [#FHL][#CT]
＝ [ 嬈lin - long ] 。 <>
u: hiaau'lyn'lofng ⬆︎ 嬈輪瓏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.610] [p.610] [#FHL][#CT]
非常嬈 。 <>
u: hiaau'piao ⬆︎ 嬈婊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.610] [p.610] [#FHL][#CT]
淫蕩e5妓女 。 <>
u: hiaau'siao ⬆︎ 嬈狂 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.609] [p.609] [#FHL][#CT]
淫亂 。 <>
u: hiaau'thea ⬆︎ 嬈體 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.609] [p.609] [#FHL][#CT]
( 女 ) 淫蕩e5態度 ， 引誘人e5款式 。 <>
u: hoad'hiaau ⬆︎ 發嬲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.791] [p.791] [#FHL][#CT]
女人挑發男人e5淫亂動作 。 <>
u: kek'hiaau ⬆︎ 極僥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.289] [p.289] [#FHL][#CT]
刻薄 ， 薄情 ， 無情 ， 冷酷 。 <>
u: lag'lag ⬆︎ 落落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.944] [p.944] [#FHL][#CT]
adds emphasis as in hiaau-laklag, sien-laklag, etc.
加強形容詞 。 < 嬈 ( hiau5 ) ∼∼ ； 倦 ( sian7 ) ∼∼ ； 厭 ∼∼ ； 舊 ∼∼ ； 砂 ∼∼ ； 散 ∼∼ ； 嘻 ∼∼ ＝ 非常歪斜 。 >
u: lau'hiaau ⬆︎ 老嬈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.940] [p.940] [#FHL][#CT]
年老e5淫亂e5女人 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources