Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hj:鳥*.
DFT (20)
🗣 ciao 🗣 (u: ciao) 鳥p [wt][mo] tsiáu [#]
1. (N) bird || 禽鳥類的總稱。脊椎動物，卵生，全身被覆羽毛，有翅膀，大多能飛行，另外也有因為翅膀退化而不能飛行者。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciawafsiu 🗣 (u: ciao'ar'siu) 鳥仔岫 [wt][mo] tsiáu-á-siū [#]
1. (N) || 鳥巢。
🗣le: (u: U ciao'ar'siu tø u ciao hiøq.) 🗣 (有鳥仔岫就有鳥歇。) (有鳥巢就必有鳥棲息。比喻再醜的女人也有人要。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciawaftah 🗣 (u: ciao'ar'tah) 鳥仔踏 [wt][mo] tsiáu-á-ta̍h [#]
1. (N) || 用來獵捕伯勞鳥的器具。秋冬之後，伯勞鳥南下做季節性遷徙，性喜停留於突出的樹枝或竹枝上，故此陷阱將樹枝削成Y字形，上有扣環，伯勞鳥休憩於上，便被夾住懸掛空中。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciawar 🗣 (u: ciao'ar) 鳥仔 [wt][mo] tsiáu-á [#]
1. (N) || 小鳥。鳥類的通稱。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciawciaq 🗣 (u: ciao'ciaq) 鳥隻 [wt][mo] tsiáu-tsiah [#]
1. (N) || 鳥兒。原指單隻的鳥，後引申為泛稱。
🗣le: (u: Zhaan'hngg na u siw, ciao'ciaq ciah'tid goa?) 🗣 (田園若有收，鳥隻食得偌？) (田園如果有收成，鳥兒能吃得了多少呢？俗語，指老闆如果賺錢，對待員工就不應該太過刻薄。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciawlai'ar 🗣 (u: ciao'laai'ar) 鳥梨仔 [wt][mo] tsiáu-lâi-á [#]
1. (N) || 鳥梨。木本植物。一種似梨而小的水果，有澀味，所以通常醃漬食用，也可做成糖葫蘆。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciawlui 🗣 (u: ciao'lui) 鳥類 [wt][mo] tsiáu-luī [#]
1. () (CE) birds || 鳥類
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciawphiag'ar 🗣 (u: ciao'phiak'ar) 鳥擗仔 [wt][mo] tsiáu-phia̍k-á [#]
1. (N) || 彈弓。Y字形木頭的兩端綁上強力橡皮筋，再扣住石頭，利用橡皮筋的彈力將石頭彈出，用來打落小鳥。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ciawzheeng Khw 🗣 (u: Ciao'zheeng Khw) 鳥松區 [wt][mo] Tsiáu-tshîng-khu [#]
1. () || 高雄市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ciawzhengkhaf 🗣 (u: Ciao'zheeng'khaf) 鳥松跤 [wt][mo] Tsiáu-tshîng-kha [#]
1. () || 高雄市蔦松(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 ciawzhexng 🗣 (u: ciao'zhexng) 鳥銃 [wt][mo] tsiáu-tshìng [#]
1. (N) || 專門用來打鳥的獵槍。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niao 🗣 (u: niao) 鳥b [wt][mo] niáu [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 niawchie-phiag'ar/niawzhuo-phiag'ar 🗣 (u: niao'chie/zhuo-phiak'ar) 鳥鼠擗仔 [wt][mo] niáu-tshí-phia̍k-á/niáu-tshú-phia̍k-á [#]
1. (N) || 捕鼠器。在裝有彈簧的機關上放誘餌，老鼠吃餌時就會觸動機關，被彈開的夾子夾住。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niawchie-tak'ar/niawzhuo-tak'ar 🗣 (u: niao'chie/zhuo-tag'ar) 鳥鼠觸仔 [wt][mo] niáu-tshí-tak-á/niáu-tshú-tak-á [#]
1. (N) || 捕鼠夾。一種木板及彈簧的裝置，可放置誘餌，牽動彈簧，夾住老鼠。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niawchie-tngf/niawzhuo-tngf 🗣 (u: niao'chie/zhuo-tngf) 鳥鼠張 [wt][mo] niáu-tshí-tng/niáu-tshú-tng [#]
1. (N) || 用來捕抓老鼠的器具。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niawchie/niawzhuo 🗣 (u: niao'chie/zhuo) 鳥鼠 [wt][mo] niáu-tshí/niáu-tshú [#]
1. (N) || 老鼠。哺乳動物。體形小，腳短尾長，毛柔軟、呈灰褐色，性怯懦，行動迅速，門齒發達，繁殖力強，為傳播鼠疫等數種疾病的媒介。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niawchyafseg/niawzhwafseg 🗣 (u: niao'chie/zhuo'ar'seg) 鳥鼠仔色 [wt][mo] niáu-tshí-á-sik/niáu-tshú-á-sik [#]
1. (N) || 灰色。介於黑與白之間的顏色。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niawchyafthngg/niawzhwafthngg 🗣 (u: niao'chie/zhuo'ar'thngg) 鳥鼠仔糖 [wt][mo] niáu-tshí-á-thn̂g/niáu-tshú-á-thn̂g　 [#]
1. (N) || 新港飴，一種新港特產的花生糖。用麥芽糖、白砂糖、麵粉及花生仁等熬煮兩三小時製成的凝膠澱粉軟糖。
🗣le: (u: AF'kofng khix Syn'karng iuu'larm, u bea niao'chie'ar'thngg zøx tarn'lo beq ho swn'ar ciah.) 🗣 (阿公去新港遊覽，有買鳥鼠仔糖做等路欲予孫仔食。) (爺爺去新港遊覽，買了新港飴當禮物要給孫子吃。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niawchyar-oafn/niawzhwar-oafn 🗣 (u: niao'chie/zhuo'ar-oafn) 鳥鼠仔冤 [wt][mo] niáu-tshí-á-uan/niáu-tshú-á-uan [#]
1. (N) || 比喻極小的冤仇。
🗣le: (u: Y id'tit zhoe ky'hoe beq pøx'niao'chie'ar'oafn.) 🗣 (伊一直揣機會欲報鳥鼠仔冤。) (他一直找機會要報小冤仇。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 niawchyar-zexng/niawzhwar-zexng 🗣 (u: niao'chie/zhuo'ar-zexng) 鳥鼠仔症 [wt][mo] niáu-tshí-á-tsìng/niáu-tshú-á-tsìng [#]
1. (N) || 病名。一種死亡率很高的急性細菌性傳染病。常由老鼠身上的跳蚤傳入人體。
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (15)
🗣u: Niao'chie ho niaw liah'liao'liao`aq. 鳥鼠予貓掠了了矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
老鼠被貓抓光光了。
🗣u: Ciao'ar svef'seeng e poef; laang svef'seeng e kviaa'lo. 鳥仔生成會飛；人生成會行路。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
鳥天生會飛；人天生會走路。
🗣u: Niao'chie cyn gaau svef'thvoax. 鳥鼠真𠢕生湠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
老鼠很會繁殖。
🗣u: ciao'ar zhngr mngg 鳥仔吮毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
小鳥用鳥喙整理羽毛
🗣u: ciao'boee 鳥囮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
引誘鳥入籠的鳥
🗣u: ciao'ar'siu 鳥仔岫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
鳥巢
🗣u: ciao'ar paxng'zhud ciao'ar'lafm. 鳥仔放出鳥仔籠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
小鳥放出籠子。
🗣u: Ciao'ar poef laai poef khix. 鳥仔飛來飛去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
小鳥飛來飛去。
🗣u: ciao'ciaq 鳥隻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
鳥兒
🗣u: ciao'ar tngf 鳥仔張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
捕鳥器
🗣u: niao'chie tngf 鳥鼠張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
捕鼠器
🗣u: Niao'chie'ar nngx tuix piaq'khafng jip`khix`aq. 鳥鼠仔軁對壁空入去矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
老鼠鑽進牆洞裡去了。
🗣u: Ciao'ar u sit ciaq e poef. 鳥仔有翼才會飛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
鳥有翅膀才能飛。
🗣u: ciao'ar'lafm 鳥仔籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
鳥籠
🗣u: ciao'ar'lafng 鳥仔籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
鳥籠
EDUTECH_GTW (9)
ciaw'ar 鳥仔 [wt] [HTB] [wiki] u: ciao'ar [[...]] 
鳥仔
ciawciaq 鳥隻 [wt] [HTB] [wiki] u: ciao'ciaq [[...]] 
鳥隻
ciawlarng 鳥籠 [wt] [HTB] [wiki] u: ciao'larng [[...]] 
鳥龍
ciawlui 鳥類 [wt] [HTB] [wiki] u: ciao'lui [[...]] 
鳥類
ciawmngg 鳥毛 [wt] [HTB] [wiki] u: ciao'mngg [[...]] 
鳥毛
ciawsiu 鳥岫 [wt] [HTB] [wiki] u: ciao'siu [[...]] 
鳥岫
niawchie 鳥鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: niao'chie [[...]] 
老鼠
niawzhuo 鳥鼠 [wt] [HTB] [wiki] u: niao'zhuo [[...]] 
老鼠
niawzhuo-iøh 鳥鼠藥 [wt] [HTB] [wiki] u: niao'zhuo-iøh [[...]] 
老鼠藥
Lim08 (54)
u: ciao 鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0090] [#11314]
( 1 )( 動 ) 會飛e5動物 。 ( 2 ) （ 戲 ） 圓 。 <( 1 ) 一隻 ∼ ； ∼ 仔 ； ∼ 巢 ； phah ∼ ； ∼ 籠 ； ∼ 飛過也tioh8落一支毛 ＝ 意思 ： 貪欲強 ， 貪婪 。 ( 2 ) 一 ∼ 借 -- 我 。 >
u: ciao'ar 鳥仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#11316]
( 1 ) 小鳥 。 ( 2 ) 囡仔e5陽物 。 <( 1 )∼∼ kiaN2 ； ∼∼ 相踏 ； ∼∼ 噪 ( chho3 ) 林苞 ( pou5 ) ； ∼∼ 相咬m7驚人 ； ∼∼ 放出籃 ( lam ) 。 >
u: ciao'ar'bak 鳥仔目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#11317]
( 1 ) 鳥e5目 ， 小目 。 ( 2 ) ＝ [ 鳥仔目孔 ] 。 <>
u: ciao'ar'bak'khafng 鳥仔目孔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#11318]
鐵線網e5六角形e5目 。 <>
u: ciao'ar'giin 鳥仔銀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#11319]
墨西哥錢幣 。 <>
u: ciao'ar'hoef 鳥仔花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#11320]
( 植 ) 蘭科 。 <>
u: ciao'ar'hurn 鳥仔粉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#11321]
細粒圓形e5白粉類 。 <>
u: ciao'ar'koax 鳥仔卦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#11322]
＝ [ 鳥卦 ] 。 <>
u: ciao'ar'moaa 鳥仔蔓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#11323]
＝ [ 山苦瓜 ] 。 <>
u: ciao'ar'tvar 鳥仔膽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#11324]
( 1 ) 鳥e5膽 。 ( 2 ) 小膽 。 <( 2 )∼∼∼-- e5人 ； 無一隻 ∼∼∼ 。 >
u: ciao'ar'tefng 鳥仔燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0091] [#11325]
貼鳥仔形e5元宵提燈 。 <>
u: ciao'boee 鳥boe5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096/B0096] [#11326]
Tng鳥e5器具 。 < 用 ∼∼ 掠鳥 。 >
u: ciao'buo 鳥母 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096] [#11327]
陰性e5鳥 。 <>
u: ciao'zhexng 鳥銃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0095] [#11328]
phah鳥e5槍 。 <>
u: ciao'zheeng ciao'zeeng(泉)(同) 鳥榕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0095/B0095] [#11329]
＝ [ 鳥屎榕 ] 。 <>
u: ciao'zhuix 鳥嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0095] [#11330]
( 1 ) 鳥e5嘴 。 ( 2 ) ka2 - na2鳥嘴e5物件 。 ( 3 ) 舢板e5櫓凸出e5物件 。 <( 1 )∼∼ 牛尻川 ＝ 意思 ： 收支be7平衡 。 >
u: ciao'zhuix 鳥嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0095] [#11331]
陽物尖頭e5孔e5下面部分 。 <>
u: ciao'ciaq 鳥隻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0094/B0093] [#11332]
鳥類 。 <∼∼ 傍 ( png7 ) 冬熟 ； 年冬好收 ∼∼ 食kah joa7濟 ？ >
u: ciao ciah'beh 鳥 食麥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0094] [#11333]
鳥仔食麥e5款式 。 < 一支嘴na2親像 ∼∼∼ ＝ chhop - chhop念 。 >
u: ciao'cviaf 鳥精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0094] [#11334]
怪鳥 ， 鳥e5精 。 <∼∼ 鬧宋朝 ＝ 一人作惡起義 。 >
u: ciao'cvy 鳥精 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0094] [#11335]
( 1 ) 怪鳥 ， 鳥e5怪精 。 ( 2 ) 聰明 ， 敏捷 。 <( 2 ) 囡仔不止 ∼∼ ； tak8項 ∼∼ 。 >
u: ciao'cviw 鳥樟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0095] [#11336]
( 植 ) 樟科 。 <>
u: ciao'zuun 鳥船 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0095] [#11337]
鳥形e5舢板船 。 <>
u: ciao'ka'zerng 鳥咬種 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11338]
( 植 ) 第二期作稻e5一品種 。 <>
u: ciao'kag 鳥kak [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11339]
雄鳥 。 <>
u: ciao'kafng 鳥公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11340]
雄鳥 。 <>
u: ciao'khaf 鳥腳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11341]
鳥e5腳 ， 細長e5腳 。 <∼∼ 蜘蛛肚 , 會食be7行路 。 >
u: ciao'khag 鳥殼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11342]
鳥e5標本 。 <>
u: ciao'khaf'tah 鳥腳踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11343]
高腳椅頭仔 。 <>
u: ciao'kien 鳥腱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11344]
鳥e5腱 。 <>
u: ciao'kien'hoef 鳥腱花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11345]
( 植 ) 省沽油科 。 <>
u: ciao'koax 鳥卦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11346]
用鳥嘴抽籤支來卜卦 。 <>
u: ciao'kuy 鳥管 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11347]
鳥e5砂囊 。 <>
u: ciao'laai 鳥梨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0097] [#11348]
( 植 ) 薔薇科 , 果實做食用 。 <>
u: ciao'lafm ciao'lafng/ciao'larng 鳥籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0097/B0097/B0097] [#11349]
貯鳥e5籠 。 < 放出 ∼∼ 。 >
u: ciao'luie 鳥蕊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0097] [#11350]
鳥籠內khng3飼料或水e5物件 。 <>
u: ciao'lui 鳥類 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0097] [#11351]
鳥e5類 。 <>
u: ciao'mngg 鳥毛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096] [#11352]
鳥e5毛 。 <∼∼ 扇 ； ∼∼ 被 ； 鳥beh飛過亦tioh8落 ∼∼ ＝ 強盜搶旅人講e5話 。 >
u: ciao'nng 鳥卵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0096] [#11353]
鳥e5卵 。 < 去食 ∼∼ ＝ 指船難e5時船員ti7無人島食鳥卵度生 ， ma7出國than3錢e5人 。 >
u: ciao'sae 鳥屎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0093] [#11354]
鳥e5屎糞 。 < 面抹 ∼∼ ； 頭殼滴tioh8 ∼∼ ＝ phaiN2運 。 >
u: ciao'sae'bin 鳥屎面 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0093] [#11355]
( 1 ) 笑詼演員e5面 。 ( 2 ) 戲弄cha - bou2人 。 <( 2 ) kap cha - bou2 teh ∼∼∼ 。 >
u: ciao'sae'zheeng 鳥屎榕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0093] [#11356]
( 植 ) 桑科 , 材做玩具類 。 <>
u: ciao'sad 鳥虱 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0093] [#11357]
( 動 ) 羽蟲 。 <>
u: ciao'sit 鳥翼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0093] [#11358]
鳥e5翼 。 <∼∼ 撇 -- 一 - 下撇 -- 一 - 下 。 >
u: ciao'siu 鳥巢 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0093] [#11359]
鳥e5巢 。 < 有 ∼∼ tioh8有鳥歇 ＝ 意思 ： cha - bou2 koh - khah bai2 ma7有人beh娶 。 >
u: ciao'tah 鳥踏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0094] [#11360]
疊腳e5踏椅 。 <>
u: ciao'tah'chix 鳥踏刺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0094] [#11361]
( 植 ) 葉 、 根用來治嚨喉病 、 齒痛 、 瘧 ( giok8 ) 疾 、 腫毒等 。 <>
u: ciao'tah'laang 鳥踏籠 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0094] [#11362]
掠 / tng鳥e5籠 。 <>
u: ciao'tauq 鳥啄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0094] [#11363]
( 1 ) 掠 / tng鳥e5器具 。 ( 2 ) 舂米機e5舂臼頭 。 <>
u: ciao'uo 鳥羽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0092] [#11364]
＝ [ 蝴蝶花 ]( 1 ) 。 <>
u: guu heeng suie tok, niao huy moo lok 魚行水濁 鳥飛毛落 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0397] [#17105]
意思 : 任何tai7 - chi3 long2會有影響 , 或做任何tai7 - chi3 long2需要金錢 。 <>
u: niao 鳥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0496] [#42568]
( 動 )( 文 )< 魚 ( gu5 ) 行 ( heng5 ) 水濁 , ∼ 飛 ( hui ) 毛落 ＝ 意思 ： 做甚麼tai7 - chi3 long2有影響 ， 或做甚麼tai7 - chi3 long2需要錢 。 >
u: niao'siux 鳥獸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#42589]
( 文 )<>
u: niao'siok 鳥俗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0497] [#68896]
( 姓 )<>