Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: hj: 萬*.
DFT (33)
🗣 ban 🗣 (u: ban) 萬 [wt][mo] bān [#]
1. (Num) ten thousand; myriad || 十個千為萬。
🗣le: (u: nng'ban) 🗣 (兩萬) (兩萬)
2. (Adj) many; much; a lot of; numerous || 形容多。
🗣le: (u: ban'su) 🗣 (萬事) (萬事)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Ban 🗣 (u: Ban) 萬 [wt][mo] Bān [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxn'eeng 🗣 (u: Ban'eeng) 萬榮 [wt][mo] Bān-îng [#]
1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxn'eeng Hiofng 🗣 (u: Ban'eeng Hiofng) 萬榮鄉 [wt][mo] Bān-îng-hiong [#]
1. () || 花蓮縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxn'id 🗣 (u: ban'id) 萬一 [wt][mo] bān-it [#]
1. (Adv) || 萬分之一，形容極其微小的機會或事情。
🗣le: (u: Ban'id y na zay'viar cid kvia tai'cix, id'teng e khie'sexng'te.) 🗣 (萬一伊若知影這件代誌，一定會起性地。) (萬一他知道這件事情，一定會發脾氣的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnbaan Hiofng 🗣 (u: Ban'baan Hiofng) 萬巒鄉 [wt][mo] Bān-bân-hiong [#]
1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnban 🗣 (u: ban'ban) 萬萬 [wt][mo] bān-bān [#]
1. (Num) || 一億。
2. (Adv) || 絕對、一定。
🗣le: (u: ban'ban pud'khør) 🗣 (萬萬不可) (絕對不可以)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnbu'itsid 🗣 (u: ban'buu'id'sid) 萬無一失 [wt][mo] bān-bû-it-sit [#]
1. (Exp) || 指事情非常周全，絕不會出差錯。
🗣le: (u: Lie ciaux goar ee oe zøx, pør'zexng lie ban'buu'id'sid.) 🗣 (你照我的話做，保證你萬無一失。) (你照我的話去做，保證不會出差錯。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnbut 🗣 (u: ban'but) 萬物 [wt][mo] bān-bu̍t [#]
1. (N) || 宇宙間的一切物質。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnhang 🗣 (u: ban'hang) 萬項 [wt][mo] bān-hāng [#]
1. (Adj) || 各項。
🗣le: (u: Y ban'hang tai'cix lorng aix laang taux'svaf'kang.) 🗣 (伊萬項代誌攏愛人鬥相共。) (他每件事都要別人幫忙。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnheng 🗣 (u: ban'heng) 萬幸 [wt][mo] bān-hīng [#]
1. (Adj) || 非常幸運。
🗣le: (u: Y poah løh'khix svoaf'khaf køq bøo sie, cyn'cviax si ban'heng!) 🗣 (伊跋落去山跤閣無死，真正是萬幸！) (他跌到山腳下還沒死，真是非常幸運！)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnhoaa 🗣 (u: Ban'hoaa) 萬華 [wt][mo] Bān-huâ [#]
1. () || 火車線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnhoaa Khw 🗣 (u: Ban'hoaa Khw) 萬華區 [wt][mo] Bān-huâ-khu [#]
1. () || 臺北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnhofng Pvexvi/Baxnhofng Pvixvi 🗣 (u: Ban'hofng Pve/Pvi'vi) 萬芳醫院 [wt][mo] Bān-hong Pēnn-īnn/Bān-hong Pīnn-īnn [#]
1. () || 臺北捷運文湖線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnhofng Siaxkhw 🗣 (u: Ban'hofng Sia'khw) 萬芳社區 [wt][mo] Bān-hong Siā-khu [#]
1. () || 臺北捷運文湖線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnhøkiofng 🗣 (u: Ban'høo'kiofng) 萬和宮 [wt][mo] Bān-hô-kiong [#]
1. () || 附錄－地名－廟宇名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnleeng 🗣 (u: ban'leeng) 萬能 [wt][mo] bān-lîng [#]
1. (Adj) || 無所不能。
🗣le: (u: Kym'cvii m si ban'leeng`ee.) 🗣 (金錢毋是萬能的。) (金錢不是萬能的。)
2. (Adj) || 多種用途的。
🗣le: (u: ban'leeng sør'sii) 🗣 (萬能鎖匙) (萬能鑰匙)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnlie Khøef 🗣 (u: Ban'lie'khef Ban'lie Khøef) 萬里溪 [wt][mo] Bān-lí-khe [#]
1. () || 附錄－地名－溪川名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnlie Khw 🗣 (u: Ban'lie Khw) 萬里區 [wt][mo] Bān-lí-khu [#]
1. () || 新北市行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnlienpid 🗣 (u: ban'lieen'pid) 萬年筆 [wt][mo] bān-liân-pit [#]
1. (N) || 鋼筆。金屬筆尖，內有吸存墨水管的筆。源自日語「万年筆（まんねんひつ）」。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnlioong 🗣 (u: Ban'lioong) 萬隆 [wt][mo] Bān-liông [#]
1. () || 臺北捷運松山新店線站名
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnlykiøo 🗣 (u: Ban'lie'kiøo) 萬里橋 [wt][mo] Bān-lí-kiô [#]
1. () || 花蓮縣萬榮(附錄－地名－舊地名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnput'heng 🗣 (u: ban'pud'heng) 萬不幸 [wt][mo] bān-put-hīng [#]
1. (Adv) || 不幸、萬一。萬一發生不幸的情況。
🗣le: (u: Ciah'lau ma tiøh khiam koar cvii'giin, ban'pud'heng na phoax'pve, ciaq u thafng khix ho y'sefng khvoax.) 🗣 (食老嘛著儉寡錢銀，萬不幸若破病，才有通去予醫生看。) (年老時也得存些錢財，如果不幸生病了，才有辦法去看病。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnputtek'ie 🗣 (u: ban-pud'teg'ie) 萬不得已 [wt][mo] bān-put-tik-í [#]
1. (Adj) || 非常不得已、極度無奈。
🗣le: (u: Goar si ban'pud'teg'ie, ciaq e laai paix'thog`lie.) 🗣 (我是萬不得已，才會來拜託你。) (我是非常不得已，才會來拜託你。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnpvoaf 🗣 (u: ban'pvoaf) 萬般 [wt][mo] bān-puann [#]
1. (N) || 各種事情。
🗣le: (u: Ban'pvoaf kay si mia, poaxn'tiarm pud iuu jiin.) 🗣 (萬般皆是命，半點不由人。) (人生的際遇皆由命運安排，絲毫不能自主。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnsex 🗣 (u: ban'sex) 萬世 [wt][mo] bān-sè [#]
1. (N) || 萬代。很多世代，形容非常久遠。
🗣le: (u: Zøx phvae tai'cix e ban'sex be'taxng chiaw'sefng.) 🗣 (做歹代誌會萬世袂當超生。) (做壞事會萬世不能超生。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnsu 🗣 (u: ban'su) 萬事 [wt][mo] bān-sū [#]
1. (N) || 任何事情。
🗣le: (u: Ban'su khie'thaau laan.) 🗣 (萬事起頭難。) (做任何事情，開始時總是比較困難的。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxnsu khythaau laan. 🗣 (u: Ban'su khie'thaau laan.) 萬事起頭難。 [wt][mo] Bān-sū khí-thâu lân. [#]
1. () || 一切事情開頭階段都很困難。意指事情剛開始的時候，都比較困難，只要不放棄，繼續做，久了就會順手、熟練。
🗣le: (u: Siaux'lieen'laang tuo zhud'giap, m'koarn ciah'thaau'lo iah'si kaf'ki zøx thaau'kef, “ban'su khie'thaau laan”, aix tauh'tauh'ar laai, kiefn'chii`løh'khix, zøx e kuo ciaq u seeng'kofng ee ky'hoe.) 🗣 (少年人拄出業，毋管食頭路抑是家己做頭家，「萬事起頭難」，愛沓沓仔來，堅持落去，做會久才有成功的機會。) (年輕人剛畢業，上班或是自己創業，「萬事起頭難」，要慢慢來，堅持下去，做得久才有成功的機會。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnsuxthofng 🗣 (u: ban'su'thofng) 萬事通 [wt][mo] bān-sū-thong [#]
1. (N) || 萬事通。通曉各式各樣事物的人。
🗣le: (u: Y si cit ee ban'su'thofng.) 🗣 (伊是一个萬事通。) (他是一個通曉各樣事物的人。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Baxntafn Hiofng 🗣 (u: Ban'tafn Hiofng) 萬丹鄉 [wt][mo] Bān-tan-hiong [#]
1. () || 屏東縣行政區(附錄－地名－臺灣縣市行政區名)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxntai 🗣 (u: ban'tai) 萬代 [wt][mo] bān-tāi [#]
1. (N) || 萬世、永久。
🗣le: (u: ban'tai hviw'hoea) 🗣 (萬代香火) (萬代香火)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxntngxchimkhvef/baxntngxchimkhvy 🗣 (u: ban'tng'chym'khvef/khvy) 萬丈深坑 [wt][mo] bān-tn̄g-tshim-khenn/bān-tn̄g-tshim-khinn [#]
1. (Exp) || 萬丈深淵。形容極深的地方。
🗣le: (u: poah'løh ban'tng'chym'khvef) 🗣 (跋落萬丈深坑) (跌落萬丈深淵)
2. (Exp) || 比喻永遠無法窮盡的高深境界。
🗣le: (u: Kafng'hw si ban'tng'chym'khvef, cit'six'laang ma øh be thaux.) 🗣 (工夫是萬丈深坑，一世人嘛學袂透。) (功夫技藝就像萬丈深淵，一輩子也學不透。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 baxnzoaan 🗣 (u: ban'zoaan) 萬全 [wt][mo] bān-tsuân [#]
1. (Adj) || 萬無一失，最安全的。
🗣le: (u: ban'zoaan ee kex'oe) 🗣 (萬全的計畫) (周全的計畫)
tonggi: ; s'tuix:
DFT_lk (22)
🗣u: ban'kym'iuu 萬金油 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
萬金油
🗣u: ban'but 萬物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
萬物
🗣u: Ban'hang tai'cix lorng u cieen'yn'hiø'kør. 萬項代誌攏有前因後果。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
每件事都有前因後果。
🗣u: Ban'lie'tngg'sviaa 萬里長城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
萬里長城
🗣u: Ban'pafn kay si beng, poaxn'tiarm pud iuu jiin. 萬般皆是命，半點不由人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一切都是命，一點也由不得人。比喻人生的際遇皆由命運安排，絲毫不能自主。
🗣u: Ban'hang tai'cix aix khvoax khaq khuy`leq, m'thafng sviw kex'kaux. 萬項代誌愛看較開咧，毋通傷計較。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
諸多繁雜瑣事要看開一點，不要太計較。
🗣u: ban'tai hviw'iefn 萬代香煙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
萬代家系不絕
🗣u: Ban'lie'hiofng Khaxm'khaf'zhwn 萬里鄉崁跤村 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
萬里鄉崁腳村
🗣u: ban'leeng 萬能 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
萬能
🗣u: ban'tng'chym'khvef 萬丈深坑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
萬丈深坑
🗣u: ban'su'thofng 萬事通 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
什麼事都很專精
🗣u: ban'soex 萬歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一萬歲
🗣u: Ban'hang tai tiøh'aix ciaux'po'laai. 萬項代著愛照步來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
一切事項應該要按部就班地處理。
🗣u: ban'su 萬事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
萬事
🗣u: Ban'id y na zay'viar cid kvia tai'cix, id'teng e khie'sexng'te. 萬一伊若知影這件代誌，一定會起性地。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
萬一他知道這件事情，一定會發脾氣的。
🗣u: ban'tai hviw'hoea 萬代香火 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
萬代香火
🗣u: ban'zoaan ee kex'oe 萬全的計畫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
周全的計畫
🗣u: Ban'su khie'thaau laan. 萬事起頭難。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
做任何事情，開始時總是比較困難的。
🗣u: ban'leeng sør'sii 萬能鎖匙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
萬能鑰匙
🗣u: Ban'pvoaf kay si mia, poaxn'tiarm pud iuu jiin. 萬般皆是命，半點不由人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
人生的際遇皆由命運安排，絲毫不能自主。
🗣u: ban'ban pud'khør 萬萬不可 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
絕對不可以
🗣u: Ban'hang tai'cix larn tø'sngx khix ti sym'kvoaf'lai, ma aix chiøx'chiøx hoee laang lea, laang korng, “Jiin'zeeng laau cit svoax, jit'au hør siøf'khvoax.” Au'jit'ar bøo teg'khag larn ma tiøh'aix kiuu`laang. 萬項代誌咱就算氣佇心肝內，嘛愛笑笑回人禮，人講：「人情留一線，日後好相看。」後日仔無的確咱嘛著愛求人。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]
凡事我們即使氣在心裡，也要笑顏迎人，俗話說：「對別人留個情面，以後見面才好相處。」日後說不定我們也得求別人。
EDUTECH_GTW (7)
baxn'id 萬一 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'id [[...]] 
萬一
baxnbuu 萬無 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'buu [[...]] 
萬無
baxnkog 萬國 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'kog [[...]] 
萬國
baxnleeng 萬能 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'leeng [[...]] 
萬能
baxnsoex 萬歲 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'soex [[...]] 
萬歲
baxnsu 萬事 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'su [[...]] 
萬事
baxnzoaan 萬全 [wt] [HTB] [wiki] u: ban'zoaan [[...]] 
萬全
Lim08 (104)
u: ban 萬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1812]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 數目e5單位 。 <( 2 ) 一 ∼ ； ∼∼ 為億 ； ∼ 無一失 。 >
u: ban'afn 萬安 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1817]
平安 。 <>
u: ban'ban 萬萬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1819]
( 1 ) 萬e5一萬倍 。 ( 2 ) 無論如何m7 - thang 。 <( 1 )∼∼ 為一億 。 ( 2 )∼∼ 不能 。 >
u: ban'ban'nii 萬萬年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1820]
億年 。 <>
u: ban'biin 萬民 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1822]
眾人民 。 <>
u: ban'but 萬物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1823]
眾物 。 <∼∼ 之靈 。 >
u: ban'chiefn 萬千 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1825]
數量真che7 。 <>
u: ban'zoaan 萬全 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1834]
萬事安全 。 <∼∼ 之計 。 >
u: ban'exng'køf 萬應膏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1835]
藥膏e5名 。 <>
u: ban'goa 萬goa7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1836]
一萬thong2 。 < 銀a2頭 ∼∼ 。 >
u: ban'hang 萬項 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1837]
諸般 ， 萬般 。 <∼∼ 事 。 >
u: ban'heng 萬幸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1838]
好佳哉 。 < 無了 ( 錢 ) 是真 ∼∼ 。 >
u: ban'hw 萬夫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1839]
一萬人 。 <∼∼ 不當 ＝ 非常剛勇e5人 。 >
u: ban'id 萬一 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0551] [#1840]
( 1 ) 萬分之一 。 ( 2 ) 如果 … 。 <( 2 ) 持防 ∼∼ 。 >
u: ban'ji 萬二 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1842]
一萬二千 。 <>
u: ban'jiin'zhef 萬人妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1844]
眾人e5 bou2 。 < 生做 ∼∼∼, 死做無夫鬼 ＝ 指非常淫亂e5女人 。 >
u: ban'jiin'y 萬人衣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1845]
人民對有功勞 、 名望e5官員送別e5時贈送e5衣服 。 <>
u: ban'jiin'svoax 萬人傘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1846]
人民對官員轉任e5時贈送e5傘 。 <>
u: ban'jiin'tek 萬人敵 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1847]
勇敢e5人 。 <>
u: ban'jiin'tuy 萬人堆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1848]
無緣塚 ， 千人塚 。 <>
u: ban'ky 萬機 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1853]
（ 日 ） 國家政治上e5大事 。 <>
u: ban'kym 萬金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1854]
億萬e5好額人 。 <∼∼ e5家伙 ； ∼∼ 良藥 , 不如無疾 ； ∼∼ 萬土 ； ∼∼ kiaN2 。 >
u: ban'kog 萬國 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1855]
眾國家 。 <>
u: ban'kor 萬古 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1856]
古早古早 。 <∼∼ 流傳 ； ∼∼ 千秋 ； ∼∼ 松 。 >
u: ban'kwn'zhaix 萬根菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1857]
蔬菜e5一種 。 <>
u: ban'kwn'zhao 萬斤草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1858]
＝ [ 魚鰍草 [[ hiliuzhao ]]] 。 <>
u: ban'kwn'hiexn 萬根獻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1859]
米e5一種 。 <>
u: ban'kwn'lat 萬斤力 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1860]
金剛力 。 <>
u: ban'lek 萬歷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1861]
明朝e5年號 。 <>
u: ban'leeng 萬能 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1862]
（ 日 ） <>
u: ban'lie 萬里 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1863]
一萬里 。 <∼∼ 長城 ； ∼∼ 沙漠 ( sa - bok8 ) 。 >
u: ban'lieen 萬年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1864]
ten-thousand years, for ever
永遠 ， 久長 。 <∼∼ 久遠 ； ∼∼ 富貴 。 >
u: ban'lieen'zhefng ban'lieen'chvy 萬年青 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1865]
( 植 )( 百合科 ) 。 <>
u: ban'lieen'hoong 萬年紅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1866]
上等e5赤紙e5一種 。 <>
u: ban'lieen'kw 萬年龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1867]
蓑龜 。 <>
u: ban'lieen'pid 萬年筆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1868]
（ 日 ） 鋼筆 。 <>
u: ban'lo'cvix 萬弩箭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1869]
萬弩e5箭 。 <∼∼∼ 齊發 ＝ 指同時發生種種不幸e5 tai7 - chi3 。 >
u: ban'mih 萬物 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0555] [#1870]
眾物件 。 <>
u: ban'nie'ban'bak 萬耳萬目 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554/B0553] [#1871]
眾人e5耳目 。 <∼∼∼∼ e5所在 。 >
u: ban'nii'zheeng 萬年松 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554/B0555/B0555] [#1872]
＝ [ 卷 ( koan2 ) 柏 ] 。 <>
u: ban'og iim uii'siuo 萬惡 淫 為首 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1873]
萬惡之中淫是第一惡 。 <>
u: ban'pafng 萬邦 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1875]
萬國 。 <>
u: ban'pvoaf 萬般 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1877]
( 白 )/( 文 ) 萬端 ， 諸般 。 <∼∼ 都是命 ； ∼∼ 皆下品 , 惟有讀書高 。 >
u: ban'pud'teg'ie 萬不得已 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1878]
不得不tioh8 … 。 < 這是 ∼∼∼∼ e5事 。 >
u: ban'safn 萬山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1879]
< 眾山 。 >
u: ban'sex 萬世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1880]
萬世代 。 <∼∼ 一系 。 >
u: ban'six 萬世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1881]
萬代 。 <∼∼ to boe7出頭天 ； ∼∼ 窮 。 >
u: ban'sex'tai'nii 萬世代年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1882]
( 1 ) 古早 。 ( 2 ) ＝ [ 萬世 ] 。 <( 1 )∼∼∼∼ e5 tai7 - chi3 ； ∼∼∼∼ 就還伊了loh 。 >
u: ban'seng 萬乘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1884]
( 文 ) 支那周朝天子出一萬兵車 。 <∼∼ 之君 。 >
u: ban'si'mar 萬氏媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1885]
女神e5名 。 <>
u: ban'si niuu'niuu 萬世 娘娘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1886]
女神e5名 。 <>
u: ban'sien'kofng 萬善公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1887]
＝ [ 有應公 ] 。 <>
u: ban'sien toong'kuy 萬善 同歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1888]
收集無緣主e5墓e5骨頭e5所在 ， 納骨堂 。 <>
u: ban'siin'kofng 萬神公 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1889]
男e5無緣亡者 。 <>
u: ban'siin'mar 萬神媽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1890]
女e5無緣亡者 。 <>
u: ban'siong 萬象 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1891]
( 文 ) 種種現象 。 <>
u: ban'siu 萬壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1892]
聖壽 。 <>
u: ban'siu'zeq 萬壽節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1893]
天長節 。 <>
u: ban'siu'kiog 萬壽菊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1894]
( 植 )( 菊科 ) 金箋花 。 <>
u: ban'siu'kør 萬壽果 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1895]
＝ [ 木瓜 ] 。 <>
u: ban'siu'pvii 萬壽棚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1896]
萬壽節e5舞台 。 <>
u: ban'siu'puu 萬壽匏 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1897]
( 植 ) kah - na2瓠仔結木瓜款e5實 。 <>
u: ban'siu'svy 萬壽生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1898]
天長節 。 <>
u: ban'siu'tefng 萬壽燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1899]
天長節掛ti7官衙前e5提燈 。 < kiah8 ∼∼∼ a2 = kiah8 [ 萬壽燈 ] chhoa7人入妓女戶 。 >
u: ban'siu'teeng 萬壽亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0552] [#1900]
天子靈廟e5名 。 <>
u: ban'soex 萬歲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1901]
( 1 ) 長歲壽 。 ( 2 ) 皇帝e5尊稱 。 <>
u: ban'soex'iaa 萬歲爺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1902]
Your Majesty; the Emperor
皇帝e5尊稱 ， 天子 。 <>
u: ban'soex'tiin 萬歲藤 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1903]
＝ [ 天門冬 ] 。 <>
u: ban'su 萬事 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1904]
萬端 ， 諸事 。 <∼∼ 有起頭 ； ∼∼ 不由人計較 , 算來都是命安排 ； ∼∼ 如意 ； 有子 ∼∼ 足 ； 人到中年 ∼∼ 休 。 >
u: ban'suie tiaau'tafng 萬水 朝東 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1905]
所有e5河流向東流 。 <>
u: ban'sui'kiog 萬瑞菊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1906]
＝ [ 萬壽菊 ] 。 <>
u: ban'tai 萬代 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1907]
萬世代 ， 真久以前 。 < 去 ∼∼ ； ∼∼ 香煙 ； ∼∼ 臭名 。 >
u: ban'tai'nii 萬代年 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#1908]
真久以前 。 <∼∼∼ 就去loh ;∼∼∼ e5 tai7 - chi3也khioh起來liu7 。 >
u: ban'tiarm'kym 萬點金 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1913]
＝ [ 釘秤仔 ] 。 <>
u: ban'tøo'hoef 萬陀花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1916]
＝ [ 蔓桃花 ] 。 <>
u: ban'tøf'zhøx 萬刀剉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1917]
亂刀斬e5刑罰 。 <>
u: ban'tøf'zhuix'koaq 萬刀碎割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1918]
＝ [ 萬刀剉 ] 。 <>
u: zhefng'zhefng ban'ban 千千 萬萬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0178] [#7004]
真濟 。 <∼∼∼∼ 人 。 >
u: zhefng'ky ban'hiøh 千枝 萬葉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0172] [#7054]
真濟枝葉 ， 複雜kah - na2繁茂e5枝葉 。 <>
u: zhefng'sngx ban'sngx 千算 萬算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0176] [#7091]
千慮萬考 。 <∼∼∼∼ m7值天一畫 ( uih8 ) ； ∼∼∼∼ m7值tu2 - tng7 。 >
u: chiefn'buun ban'ho 千門 萬戶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#7667]
( 文 ) 真濟門戶或人家 。 <>
u: chiefn'zay ban'eq 千災 萬厄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0162] [#7668]
真濟災厄 。 <>
u: chiefn'zong ban'thaix 千狀 萬態 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0163] [#7684]
( 文 ) 各種狀態 。 <>
u: chiefn'gaan ban'guo 千言 萬語 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0161/B0160] [#7709]
講真濟話 。 <>
u: chiefn'heeng ban'zong 千形 萬狀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#7712]
( 文 ) 真濟形狀 。 <>
u: chiefn'hofng'sviuo ban'hofng'hoo 千封賞 萬封侯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0166] [#7713]
賞功勞koh封侯 。 <>
u: chiefn'hux ban'noa 千富 萬爛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#7714]
大富翁 。 < 掠我做 ∼∼∼∼ 。 >
u: chiefn'kwn ban'bea 千軍 萬馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0161] [#7737]
大軍隊 。 <>
u: chiefn'pafn ban'pafn 千般 萬般 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0166] [#7752]
各種各樣 。 <>
u: chiefn'piexn ban'hoax 千變 萬化 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#7754]
變化真濟 。 <>
u: chiefn'safn ban'suie 千山 萬水 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0161] [#7756]
真濟山kap河 。 <>
u: chiefn'soaxn ban'soaxn 千算 萬算 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0162/B0162] [#7759]
( 文 )/( 白 ) 千思萬考 。 < 人有 ∼∼∼∼ 不若 ( jiok8 ) 天一算 。 >
u: chiefn'sw ban'siorng 千思 萬想 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0162] [#7761]
( 文 ) 一再詳細考慮 。 <>
u: chiefn'sw ban'tiern 千書 萬典 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0162] [#7762]
各種書典 。 <∼∼∼∼ 孝義為先 。 >
u: chiefn'tefng'leeng ban'hoafn'hux 千叮嚀 萬吩咐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0164] [#7765]
詳細叮嚀吩咐 。 <>
u: chiefn'tøf ban'koaq 千刀 萬割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#7766]
一屑仔一屑仔割肉e5刑罰 。 <>
u: chiefn'wn ban'sia 千恩 萬謝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0160] [#7770]
平身低頭來感謝 。 <>
u: id'liap ban'poe 一粒 萬倍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0092] [#24757]
( 文 )<>
u: id'purn ban'li 一本 萬利 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0092] [#24791]
＝ [ 一攫千金 ] 。 <>
u: id'thiefn ban'seng 一天 萬乘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0091] [#24829]
( 文 )<>
u: kaf'høo ban'su seeng 家和 萬事 成 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0180] [#26475]
<>
u: sym'løo ban'siong 森羅 萬象 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0733] [#52950]
( 文 ) tak8所在e5各種現象 。 <>
u: ban'su 萬俟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0553] [#69000]
( 姓 )<>
u: ban'liuo'w 萬紐于 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#69003]
( 姓 )<>