Taiwanese-English dictionaries full-text search

Input was: hoad.

Maryknoll (200)

Ala'hoattek [wt] [HTB] [wiki] u: Af'laf'hoad'tek [[...]]

Arafat

阿拉法特

ahtøfthaau [wt] [HTB] [wiki] u: aq'tør'thaau [[...]]

crush

壓得死死

Y ho laang ahtøfthaau af, bøo hoatto thafng hoafnkhoxng af. [wt] [HTB] [wiki] u: Y ho laang aq'tør'thaau af, bøo hoad'to thafng hoarn'khoxng af. [[...]]
He was crushed to death, there is no way to revive him.
他被人壓得死死,沒辦法反抗了。

anzeng [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zeng [[...]]

quiet, in repose

安靜

Lie tiøh anzeng. [wt] [HTB] [wiki] u: Lie tiøh afn'zeng. [[...]]
You should be quiet. You need to rest.
你得安靜。

anzeng liau'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: afn'zeng liaau'hoad [[...]]
cure by resting
安靜療法

aau [wt] [HTB] [wiki] u: aau; (naa'aau) [[...]]

throat, gullet

咽喉,喉嚨

Goar kvoatiøh, na'aau teq thviax. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar kvoaa'tiøh, naa'aau teq thviax. [[...]]
I've caught a cold. My throat hurts.
我著涼了,喉嚨在痛。

Goar ee na'aau teq hoat'iam. [wt] [HTB] [wiki] u: Goar ee naa'aau teq hoad'iam. [[...]]
My throat is infected.
我的喉嚨發炎。

Baxnkog konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: Ban'kog kofng'hoad [[...]]

International Law

萬國公法

bengbuun [wt] [HTB] [wiki] u: beeng'buun [[...]]

an express statement or provision, a clear statement

明文

hoatlut bøo bengbuun [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'lut bøo beeng'buun [[...]]
It's not provided for in the law.
法律沒有明文

bøo bengbuun kuiteng [wt] [HTB] [wiki] u: bøo beeng'buun kuy'teng [[...]]
There is no written provisions for it.
沒有明文規定

bixkhai'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: bi'khay'hoad [[...]]

undeveloped, uncultivated land or resources

未開發

bin'eeng hoattiexnchiarng [wt] [HTB] [wiki] u: biin'eeng hoad'tien'chiarng [[...]]

privately owned power station

民營發電廠

binhoad [wt] [HTB] [wiki] u: biin'hoad [[...]]

civil law

民法

binkoaan hoat'axn [wt] [HTB] [wiki] u: biin'koaan hoad'axn [[...]]

civil rights bill

民權法案

bø'hoattid [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'hoad'tid [[...]]

unable to manage

沒辦法

bøo ihoad [wt] [HTB] [wiki] u: bøo'y'hoad; bøo y'hoad [[...]]

there is no way

拿他沒辦法

bosefng [wt] [HTB] [wiki] u: boo'sefng [[...]]

plan to make a living, consider how to make a livelihood

謀生

zhutgoa bosefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'goa boo'sefng [[...]]
go out to make a living
出外謀生

Nilau bøo hoatto thafng bosefng. [wt] [HTB] [wiki] u: Nii'lau bøo hoad'to thafng boo'sefng. [[...]]
When you are old, you can't make a living.
年老無法謀生。

bu'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: buu'hoad; (bøo hoad'to) [[...]]

no help for it, lawless (Lit. no plan)

無法,沒辦法

bu'hoad bu'thiefn [wt] [HTB] [wiki] u: buu'hoad buu'thiefn [[...]]

lawless and godless, totally devoid of conscience and respect for law

無法無天

bu'hoad khør sy [wt] [HTB] [wiki] u: buu'hoad khør sy [[...]]

unable to do anything about it

無法可施

bu'hoad khør ti [wt] [HTB] [wiki] u: buu'hoad khør ti [[...]]

there is no remedy for it, there is no way to settle the matter

無法可治

bunhoax hoattat ee kokkaf [wt] [HTB] [wiki] u: buun'hoax hoad'tat ee kog'kaf [[...]]

nations where civilization and enlightenment flourish

文化發達的國家

bunhoad [wt] [HTB] [wiki] u: buun'hoad [[...]]

grammar

文法

buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: bun'tee; bun'tøee [[...]]

problem, question, exam questions

問題

bøo buxntee [wt] [HTB] [wiki] u: bøo bun'tee [[...]]
be out of the question, matters little
沒有問題

u buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: u bun'tee; u bun'tøee [[...]]
come into question, cause trouble
有問題

hoatsefng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'sefng bun'tee; hoad'sefng bun'tøee [[...]]
gives rise to questions, gives rise to certain problems,
發生問題

seng'oah buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: sefng'oah bun'tee; sefng'oah bun'tøee [[...]]
the question of living, gaining a livelihood, matter of living
生活問題

budlie liau'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: but'lie liaau'hoad [[...]]

physical therapy

物理療法

zaai [wt] [HTB] [wiki] u: zaai [[...]]

money, property, wealth, riches, valuables

財

hoatzaai [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'zaai [[...]]
make a fortune, acquire wealth
發財

putgi cy zaai [wt] [HTB] [wiki] u: pud'gi cy zaai [[...]]
dirty money, loot, wealth acquired illicitly
不義之財

zaithoaan hoatjiin [wt] [HTB] [wiki] u: zaai'thoaan hoad'jiin [[...]]

juridical person of an association

財團法人

zaixtviuu [wt] [HTB] [wiki] u: zai'tviuu [[...]]

be present, on the spot

在場

zaixtviuu ee zu'ui siensvy [wt] [HTB] [wiki] u: zai'tviuu ee zw'ui siefn'svy [[...]]
Gentlemen! (words used at the beginning of a talk)
在場的諸位先生

Hid ee suxkox hoatsefng ee sii, y ia zaixtviuu. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid ee su'kox hoad'sefng ee sii, y ia zai'tviuu. [[...]]
When the accident occurred he was also on the spot.
那個事故發生時,他也在場。

zaukhud [wt] [HTB] [wiki] u: zaau'khud; (zaau'hied) [[...]]

lair, den, nest, den of wild beasts or outlaws

巢堀,巢穴

Thofhuie ee zaukhud khix ho laang hoat'hien tiøh. [wt] [HTB] [wiki] u: Thor'huie ee zaau'khud khix ho laang hoad'hien tiøh. [[...]]
The hideout of a group of outlaws was discovered.
土匪的巢穴被人發現到。

zeazhaai [wt] [HTB] [wiki] u: zex'zhaai [[...]]

sanction, punishment, punish, chastisement

制裁

hoatlut ee zeazhaai [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'lut ee zex'zhaai [[...]]
sanction, punishment, punish, chastisement by law
法律的制裁

zeazøxhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zex'zø'hoad [[...]]

manufacturing process

製造法

zeahoad [wt] [HTB] [wiki] u: zex'hoad; zex'hoad [[...]]

ways or methods of making something

製法

zeateng kuizeg [wt] [HTB] [wiki] u: zex'teng kuy'zeg; (zex'teng hoad'lut) [[...]]

institute regulations or laws

制定規則(法律)

zengzeahoad [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'zex'hoad [[...]]

refining process

精製法

zefngzofng thaixhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zerng'zofng thai'hoad [[...]]

all packed up and ready to go (usually said of troops on an expedition)

整裝待發

zernghoad [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'hoad [[...]]

proper law or rule, execute a convict, execution

正法

zenghoad [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'hoad [[...]]

evaporate, evaporation

蒸發

zerngkhag [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'khag [[...]]

accuracy, precision, accurate, correct

正確

Cid ee si'piør cyn zerngkhag. [wt] [HTB] [wiki] u: Cid ee sii'piør cyn zexng'khag. [[...]]
This watch keeps good time.
這個錶很正確。

hoat'ym bøo zerngkhag [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'ym bøo zexng'khag [[...]]
pronunciation is not accurate
發音不正確

zerngkiexn [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kiexn [[...]]

political view or opinion

政見

zerngkiexn hoatpiao [wt] [HTB] [wiki] u: zexng'kiexn hoad'piao [[...]]
announce or set forth one's political views
政見發表

zengsiin liau'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: zefng'siin liaau'hoad [[...]]

psycho therapy

精神療法

chienkwn it'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: chiefn'kwn id'hoad [[...]]

imminent peril (Lit. thirty thousand catties hanging by single hair)

千鈞一髮

chiok'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: chiog'hoad [[...]]

touch off a war or dispute, to touch one's feelings

觸發

chid [wt] [HTB] [wiki] u: chid [[...]]

number seven, seventh

七

Chitze, pøehpee, kawhoatgee [wt] [HTB] [wiki] u: Chid'ze, peq'pee, kao'hoad'gee; Chid'ze, pøeq'pee, kao'hoad'gee [[...]]
A child at seven months can sit, at eight months can crawl, at nine months cuts his teeth.
七坐,八爬,九長牙

chiwhoad [wt] [HTB] [wiki] u: chiuo'hoad [[...]]

workmanship, artistry, skill

手法

zho'hoat'heeng [wt] [HTB] [wiki] u: zhof'hoad'heeng [[...]]

first issue (of postage stamps)

初發行

zhunzeeng hoattoxngkii [wt] [HTB] [wiki] u: zhwn'zeeng hoad'tong'kii [[...]]

puberty

春情發動期

zhutgee [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'gee; (hoad'gee) [[...]]

to put out a sprout, shoot or bud

發芽

zhut'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hoad [[...]]

departure, to leave

出發

Lie bøeq khix Hiongkarng, tangsii bøeq zhut'hoad? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie boeq khix Hiofng'karng, tafng'sii boeq zhud'hoad?; Lie bøeq khix Hiofng'karng, tafng'sii bøeq zhud'hoad? [[...]]
You are going to Hong Kong, when are you starting out?
你要去香港,幾時出發 ?

zhut'hoad ee sikafn [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hoad ee sii'kafn [[...]]

time of departure

出發的時間

zhut'hoattiarm [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'hoad'tiarm [[...]]

starting place or point

出發點

zhutpafnhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'parn'hoad [[...]]

publication law

出版法

cyhoad [wt] [HTB] [wiki] u: cie'hoad [[...]]

fingering, book or manual explaining how fingers are used or applied in a certain kind of work or art (playing string instruments, typing)

指法

ciaxmhenghoad [wt] [HTB] [wiki] u: ciam'heeng'hoad [[...]]

provisional laws, temporary laws

暫行法

ciexn buu hi'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn buu hy'hoad; (ciexn buu khafng'hoad) [[...]]

excellent marksmanship (Lit. No arrow is wasted.)

箭無虛發,空發

ciefnhoad [wt] [HTB] [wiki] u: ciern'hoad; (thix'thaau) [[...]]

cut hair

剪髮

ciernhoad [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'hoad [[...]]

military tactics

戰法

ciernsii kokzex konghoad [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'sii kog'zex kofng'hoad [[...]]

wartime international law

戰時國際公法

ciøhtøee hoat'huy [wt] [HTB] [wiki] u: ciøq'tee hoad'huy; ciøq'tøee hoad'huy [[...]]

make an issue of, capitalize on, seize a pretext to air one's own complaints or attack others

借題發揮

ciøqthauphang [wt] [HTB] [wiki] u: ciøh'thaau'phang [[...]]

crevice between rocks

石頭縫

Hid khoarn chiuar lorng hoad ti ciøqthauphang. [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khoarn chiu'ar lorng hoad ti ciøh'thaau'phang. [[...]]
That kind of tree always grows out of a crevice.
那種樹都長在石頭縫。

ciongkhefng hoatløh [wt] [HTB] [wiki] u: cioong'khefng hoad'løh [[...]]

use leniency in meting out punishment

從輕發落

cip'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: cib'hoad [[...]]

uphold the law

執法

cip'hoad juu safn [wt] [HTB] [wiki] u: cib'hoad juu safn [[...]]

uphold the law strictly, to adhere to legal principles without letup or fear usually referring to law enforcing officers or judges

執法如山

cib'oaflaai [wt] [HTB] [wiki] u: cip'oar'laai [[...]]

gather, assemble, collect

聚集

Tarn goar cvii na lorng cib'oaflaai, ciaq kui'e lorng hoad ho lirn. [wt] [HTB] [wiki] u: Tarn goar cvii na lorng cip'oar'laai, ciaq kuy'e lorng hoad ho lirn. [[...]]
Wait until I collect all the money and then I will give it all to you.
等我錢都收集好,才全部都發給你們。

ciu [wt] [HTB] [wiki] u: ciu [[...]]

take him on his own terms, on (one's) own terms

遷就

Hid khoarn arpax ee laang, tiliao ciu y ygoa karm iao u paxnhoad? [wt] [HTB] [wiki] u: Hid khoarn ax'pax ee laang, tii'liao ciu y ie'goa karm iao u pan'hoad? [[...]]
That kind of oppressive person, how can you do anything but meet him on his own terms?
那種不講理的人,除了遷就他以外,還有辦法嗎?

ciuozoa [wt] [HTB] [wiki] u: ciux'zoa; (hoad'sex) [[...]]

swear, take an oath

立誓,賭咒

Mxthafng loaxnsuo ciuozoa [wt] [HTB] [wiki] u: M'thafng loan'suo ciux'zoa [[...]]
Don't swear without a good reason.
不要隨便賭咒。

zørhoad/zøeahoad [wt] [HTB] [wiki] u: zøx'hoad; zøx/zøex'hoad [[...]]

way of doing or making thing(s)

做法

zocit'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: zof'cid'hoad [[...]]

government, laws governing organizations

組織法

zo'kaix [wt] [HTB] [wiki] u: zof'kaix [[...]]

concession

租界

Efng zo'kaix [wt] [HTB] [wiki] u: Efng zof'kaix; (Hoad zof'kaix) [[...]]
the British (French) concession
英租界,法租界

zoafnhoad [wt] [HTB] [wiki] u: zoarn'hoad [[...]]

send or distribute through another person or office

轉發

zoansw [wt] [HTB] [wiki] u: zoaan'sw; (zoaan'sy) [[...]]

complete book, complete set of books

全書

Lioghoad Zoansw [wt] [HTB] [wiki] u: Liok'hoad Zoaan'sw [[...]]
The Complete Volume of Six Laws - an omnibus of modern Chinese laws
六法全書

Sin'iog Zoansw [wt] [HTB] [wiki] u: Syn'iog Zoaan'sw [[...]]
The New Testament
新約全書

Kuxiog Zoansw [wt] [HTB] [wiki] u: Ku'iog Zoaan'sw [[...]]
The Old Testament
舊約全書

zoeakin [wt] [HTB] [wiki] u: zoex'kin; (zoex'kun) [[...]]

most recent, nearest, recently