Taiwanese-English dictionaries full-text search

siu køf teg tiong^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 

of a ripe old age and great virtue

壽高德重

🗣u: Iøh'køf boaq`løh'khix liap'ar tø siw'zhuix`aq. 藥膏抹落去粒仔就收喙矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

藥膏抹上去傷口就癒合了。

🗣u: Yn'ui køf'lee'zhaix toa hofng'siw, køf'lee'zhaix ciu'arn'nef toa pai'kex. 因為高麗菜大豐收，高麗菜就按呢大敗價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [d#]

因為高麗菜大豐收，高麗菜價格就大跌。

køsiu [wt] [HTB] [wiki] u: køf'siu [[...]] 

What is your venerable age? (to an old person)

高壽

køterng kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: køf'terng kaux'iok [[...]] 

higher (advanced) education

高等教育

• siu køterng kaoiok [wt] [HTB] [wiki] u: siu køf'terng kaux'iok [[...]] 
  receive higher education
  受高等教育

siu [wt] [HTB] [wiki] u: siu [[...]] 

life span of a person, old age, long life, longevity, birthday, die in old age

壽

• høeasiu [wt] [HTB] [wiki] u: hoex'siu; høex'siu [[...]] 
  life span of a person
  壽命

• iawsiu [wt] [HTB] [wiki] u: iao'siu [[...]] 
  very short life, die young
  夭壽,夭折

• køsiu [wt] [HTB] [wiki] u: køf'siu [[...]] 
  what is your venerable age? (said to an old person)
  高壽

• paesiu [wt] [HTB] [wiki] u: paix'siu [[...]] 
  make a congratulatory visit to a man on his birthday
  拜壽

• tøea-høeasiu [wt] [HTB] [wiki] u: tea'hoex'siu; tea-høex'siu [[...]] 
  die young, short life
  短壽

• tngg-høeasiu [wt] [HTB] [wiki] u: tngg'hoex'siu; tngg-høex'siu [[...]] 
  long life, old age
  長壽

siu køf teg tiong [wt] [HTB] [wiki] u: siu køf teg tiong [[...]] 

of a ripe old age and great virtue

壽高德重

u: køf'siu 高壽 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0486] [#36235]

( 文 ) 長壽 。 <>

• dictionary: Lim08 (69522 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, p, fn
• you may specify column(s): m:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 120