Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: kang ns:1.
HTB (2)
kang† [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
alike; the same
相同; 弄; 戲弄
Khngf [wt] [HTB] [wiki] [[...]] 
surname Kang; Kang
康
DFT (9)
🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 江 [wt][mo] kang [#]
1. (N) large river || 大的河流。
🗣le: (u: Taai'oaan u høo bøo kafng.) 🗣 (臺灣有河無江。) (臺灣有河無江。)
2. (N) family name; surname || 姓氏。
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 崗p [wt][mo] kang [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 公p [wt][mo] kang [#]
1. (Adj) male || 雄性的。
🗣le: (u: kafng`ee) 🗣 (公的) (公的)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 蚣 [wt][mo] kang [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 功p [wt][mo] kang [#]

tonggi: ; s'tuix:
🗣 kafng 🗣 (u: kafng) 工p [wt][mo] kang [#]
1. (Mw) day; work-day; day's work || 計算天數的單位。
🗣le: (u: Goar cit lea'paix aix siong'pafn go kafng.) 🗣 (我一禮拜愛上班五工。) (我一禮拜要上五天班。)
2. (N) laborer; workman || 運用勞力、技能的工作者。
🗣le: (u: løo'kafng) 🗣 (勞工) (勞工)
🗣le: (u: kafng'laang) 🗣 (工人) (工人)
🗣le: (u: bak'kafng) 🗣 (木工) (木工)
3. (N) job; construction & engineering || 指生產勞務的工事。
🗣le: (u: kafng'teeng) 🗣 (工程) (工程)
4. (N) labor; effort; the time occupied in doing a piece of work || 工夫。工作需要花費的時間、精力。
🗣le: (u: Y kheg cid liap ixn'ar cyn liao'kafng.) 🗣 (伊刻這粒印仔真了工。) (他刻這顆印章花很多時間。)
5. (N) idle period of time || 空閒時間。
🗣le: (u: Goar bøo hid'lø eeng'kafng kaq lie khay'karng.) 🗣 (我無彼號閒工佮你開講。) (我沒有多餘的時間跟你聊天。)
6. (N) sth related to machinery, technical, industry || 與機械、技術、製造相關的。
🗣le: (u: kafng'tviuu) 🗣 (工場) (工廠)
🗣le: (u: kafng'giap) 🗣 (工業) (工業)
🗣le: (u: hoax'kafng) 🗣 (化工) (化工)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 Kafng 🗣 (u: Kafng) 江 [wt][mo] Kang [#]
1. () || 附錄－百家姓
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kang 🗣 (u: kang) 共p [wt][mo] kāng [#]
1. (Prep) with; towards || 跟、向。
🗣le: (u: Hid hang tai'cix y kang goar korng`aq.) 🗣 (彼項代誌伊共我講矣。) (那件事情他跟我說了。)
2. (V) to tease || 作弄、捉弄。
🗣le: (u: Lie maix khix kang`y.) 🗣 (你莫去共伊。) (你不要去捉弄他。)
tonggi: ; s'tuix:
🗣 kang 🗣 (u: kang) 仝t [wt][mo] kāng [#]
1. (Adj) identical; same; not different || 相同、無差異。
🗣le: (u: kang'khoarn) 🗣 (仝款) (同樣)
🗣le: (u: bøo kang) 🗣 (無仝) (不同)
tonggi: ; s'tuix:
Maryknoll (4)
kaang [wt] [HTB] [wiki] u: kaang; (kang, siaang, siang) [[...]] 
alike, the same
相同
kang [wt] [HTB] [wiki] u: kang [[...]] 
molest, tease, persecute, to bully, injure
欺負,搔擾
EDUTECH (2)
kang [wt] [HTB] [wiki] u: kang [[...]] 
same
同
kang [wt] [HTB] [wiki] u: kang [[...]] 
bully, molest, tease
逗
Embree (3)
kang [wt] [HTB] [wiki] u: kang [[...]][i#] [p.125]
Det : same
同
kang [wt] [HTB] [wiki] u: kang [[...]][i#] [p.125]
V : bully, molest, tease
逗
~oaan [wt] [HTB] [wiki] u: -oaan [[...]][i#] [p.191]
Nsf : person, member (of a group with common interests or activities, freq equiv to English -er suffix, as in <ka3u-oa5n: teacher>, <kang-oa5n: worker>, <ka2-su2-oa5n: driver>, etc)
員
Lim08 (4)
u: khiaam 鉗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0251] [#30581]
( 1 ) 指甲形e5別 ( pin2 ) 釦 。 ( 2 ) 夾接縫mai3開去 。 <( 2 ) 用蜈蚣 ( gia5 - kang ) 釘ka7伊 ∼-- teh 。 >
u: sie 死 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0649/A0650] [#51475]
( 1 ) 生命e5結束 。 ( 2 ) 殺 。 ( 3 ) 殺 。 ( 4 ) 忍受be7 - tiau5 。 ( 5 ) 非常 。 ( 6 ) 表示be7 tin2動 。 ( 7 ) 無chhai2 - kang , 無路用 。 ( 8 ) 無活氣 。 ( 9 ) 悽慘 。 ( 10 ) ( 姓 )<( 1 ) 生 ∼ ； ∼ 人 ； ∼-- 去 。 ( 2 ) Thai5 --∼; kauh --∼ ； chhui --∼ ； 絞 --∼ ； phah --∼ ； 毒 --∼ ； 捏 ( nih8 )--∼ 。 ( 3 ) Thai5 ∼; kauh ∼ ； chhui ∼ ； 絞 ∼ ； phah ∼ ； 毒 ∼ ； 捏 ( nih8 )∼ 。 ( 4 ) 氣 --∼ ； 笑 --∼ ； iau --∼ ； 吵 --∼ ； 熱 --∼ ； thiong3 - ∼ 。 ( 5 ) 窮 ( kheng5 ) 到 ∼ ； chhiah到 ∼ ； phaiN2 ∼ ； 假 ∼ ； 驚 ∼ 。 ( 6 ) 釘 ∼ ； 張 ∼ ； 見錢 ∼ ； phah ∼ 結 ； 結 ∼ 價 ； ∼ 租 ； ∼ 水 ； ∼ 嘴 ； ∼ 眼 。 ( 7 ) 用 ∼ 錢 ； 食 ∼ 飯 ； 讀 ∼ 冊 ； khng3 ∼ 錢 。 ( 8 ) ∼ sng ;∼ 色 ； ∼ 肉 ； 面白 ∼ 白 。 ( 9 ) Liau2 chiah濟錢 , 看我會 ∼-- be7 ; taN ∼ loh 。 >
u: tiaw 刁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0239] [#62214]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 故意hou7人困擾 。 <( 2 ) 伊beh ～ -- 人 ； ～ 價錢 ； 工錢thiau - kang ka7你 ～ -- teh m7 hou7人 ； tak8 - pai2 beh ka7伊theh8錢 , 伊就beh ～ -- 人 ； 伊beh ∼ 人 , m7肯做 ； 放 ～ ＝ 放流言來hou7人困擾 。 >
u: tiøh 着 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0310/B0311] [#62798]
( 1 ) Phah中 ( tiong3 ) ； 輪到 。 ( 2 ) 遭遇災害等 。 ( 3 ) 道理等正確 。 ( 4 ) 需要 。 ( 5 ) 表示命令 。 ( 6 ) ( kap [ 才 ( chiah )] 對用 ) 若 … 才 … 。 ( 7 ) 表示他動詞e5動作結果 。 ( 8 ) 表示自動詞e5動作結果 。 ( 9 ) 主要khng3 ti7副詞 、 形容詞e5頂面或說明動作e5結果koh附帶條件e5假定 。 ( 10 ) 做phaiN2 tai7 - chi3等e5原因 。 ( 11 ) ( kap [ 就 ]( 3 )( 4 )( 5 ) 仝意思來使用 )( a ) 表示某動作結束真久e5意思 。 ( 11 ) ( b ) 某動作結束了馬上e5場合 。 ( 11 ) ( c ) 說明假定某一項tai7 - chi3 e5結果 。 ( 12 ) 附ti7 [ 會 ( e7 / oe7 )] 或 [ be7 / boe7 ] e5後面來表示動作e5可能性 。 ( 13 ) 附ti7 [ 有 ]] 或 [ 無 ] e5後面來表示動作e5結果 。 <( 1 ) ～ 辦 ； 今年 ～ 我 ； ～ 目睭 ； ～ 中央 。 ( 2 ) ～ 慘 ； ～ 白蟻 ； 稻仔 ～ 蟲 ； ～ 病 ； ～ 急 。 ( 3 ) 你講e5 ～ , 伊講e5 m7 ～ ； ～ m7 ? ～ lah 。 ( 4 ) ～ 力 ； beh過去廈門 ～ 一暝一日 ； 起一間厝 ～ 一千銀 。 ( 5 ) 你 ～ 去 ！ ～ 緊來 ！ ～ 起來 ！ long2 ～ 洗 ！ 你 ～ khah骨力 -- leh ! 你 ～ m7 - thang講 ！ ( 6 ) ～ 你去才有chhai2 - kang ; ～ 先phah定才有穩當 ； ～ 有涵養e5人才有窗做先生 。 ( 7 ) 扭 ( lau2 ) ～ 筋 ； 犯 ～ 規矩 ； 拾 ～ 銀 ； than3 ～ 大錢 ； 掠 ～ 賊 ； 得 ～ 家伙 。 ( 8 ) 接 ～ 伊e5 phoe ; 船靠 ～ 砂 ； 沃 ( ak ) ～ 雨 ； tu2 ～ 朋友 ； 見 ～ 頭家 。 ( 9 ) 講 ～ long2是無影 ； 穿 ～ 礙gioh8礙gioh8 ; 看 ～ 真sui2 ; 食 ～ 真苦 ； 聽 ～ 不止心適 。 ( 10 ) Hou7我了錢long2是你 ～ e5 ； 怎樣是我 ～ e5 ？ ( 11 ) 未領台以前我 ～ 有kap內地人teh來往 ； 早起天未光我 ～ 來 ； 自古早 ～ 有 。 ( 12 ) 你轉去伊 ～ 來 ； 食一杯酒面 ～ 紅 。 ( 13 ) 無顧身命 ～ 會破病 ； 無細膩 ～ 會跋倒 ； koh一個銀hou7你 ～ 夠額 。 ( 14 ) 看會 ～ ； 掠會 ～ ； 聽be7 ～ ； 買be7 ～ 。 ( 15 ) 看有 ～ ； 掠有 ～ ； 聽無 ～ ； 買無 ～ 。 >