Taiwanese–English dictionaries full-text search

khoa [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

noise; clamor

嘩

khoa'iau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

brag of; flourish; flaunt

誇耀

harmkhoaxkhoa [wt] [HTB] [wiki] u: haxm'khoa'khoa; (haxm'koa'koa) ⬆︎ [[...]]  [p.]

reckless and careless in managing affairs, absurd, nonsensical

荒謬極了,馬虎極了

khoa'iau [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'iau ⬆︎ [[...]]  [p.]

flaunt, show off

誇耀

khoaxkhoaxzoong [wt] [HTB] [wiki] u: khoa'khoa'zoong ⬆︎ [[...]]  [p.]

seek help anxiously

急急奔走

khoaxkhoaxtarn [wt] [HTB] [wiki] u: khoa'khoa'tarn ⬆︎ [[...]]  [p.]

waiting anxiously

焦急的等待

khoa'tai [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]

exaggerate, exaggeration, arrogant

誇大

khoa'tai boxngsiofngkoong [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tai bong'siorng'koong ⬆︎ [[...]]  [p.]

delusions of grandeur

誇大妄想狂

khoa'taixkoong [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tai'koong ⬆︎ [[...]]  [p.]

megalomania, megalomaniac

誇大狂

khoa'tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

exaggerate, exaggeration

誇張

khvoax [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax ⬆︎ [[...]]  [p.]

look at, observe, to watch, attend, look at with the determined purpose or intention of seeing, examine (as a doctor), inquire after, find out or determine, depend on

看

• khvoax tiexnviar [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax tien'viar ⬆︎ [[...]]  [p.]
  watch a movie
  看電影

• khvoax pvexlaang [wt] [HTB] [wiki] u: khvoax pve'laang ⬆︎ [[...]]  [p.]
  examine a patient
  看病人

• ho isefng khvoax [wt] [HTB] [wiki] u: ho y'sefng khvoax ⬆︎ [[...]]  [p.]
  be examined by a doctor
  給醫生看, 看醫生

• Tuix Taitiofng kaux Taipag aix joaxkuo? Hef tiøqaix khvoax lie bøeq ze symmih chiaf? [wt] [HTB] [wiki] u: Tuix Taai'tiofng kaux Taai'pag aix loa kuo? Hef tiøh'aix khvoax lie boeq ze sirm'miq chiaf?; Tuix Taai'tiofng kaux Taai'pag aix joa'kuo? Hef tiøh'aix khvoax lie bøeq ze sirm'mih chiaf? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  How long does it take to get from Taichung to Taipei? That depends on what kind of transportation you use. When "khoa*" follows certain other verb, it also has the meaning "to find out" or "to determine"
  從台中到台北要多久? 那得看你要坐什麼車?

• Sngx khvoax tiøh `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Sngx khvoax tiøh `bøo? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Count it and see if it is correct.
  算算看對不對?

• Ciah khvoax u høfciah `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Ciah khvoax u hør'ciah `bøo? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Taste it and see if it is good.
  吃吃看好不好吃?

• Lie khix mng khvoax y bøeq laai `bøo? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie khix mng khvoax y boeq laai `bøo?; Lie khix mng khvoax y bøeq laai `bøo? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Go and ask whether he is coming or not? Go and ask if he is coming. When used with the verb "mng" to ask, the word "khoa*" sometimes has the meaning of "whether...or", sometimes it has the meaning of "if" at other time "mng khoa*" means "to fi
  你去問問看他要不要來?

• Lie khix khvoax y laai`bøe? [wt] [HTB] [wiki] u: Lie khix khvoax y laai boe?; Lie khix khvoax y laai`bøe? ⬆︎ [[...]]  [p.]
  Go and see whether he has arrived yet. Sometimes the word "khoa*" alone, when followed by a question, has the meaning of "whether or not"
  你去看他來了嗎?

tai [wt] [HTB] [wiki] u: tai; (toa) ⬆︎ [[...]]  [p.]

big, large, great, tall, high, vast, spacious, much, very, highly, extremely, eldest, highest in rank, full grown, adult, make large, make great

大

• zuxtai [wt] [HTB] [wiki] u: zu'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
  conceited, puffed up, ego maniacal, egotistic
  自大

• khoa'tai [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
  exaggerate, arrogant
  誇大

• khoa'taixkoong [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tai'koong ⬆︎ [[...]]  [p.]
  megalomania, megalomaniac
  誇大狂

tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: tiofng; (tviw) ⬆︎ [[...]]  [p.]

open out, to stretch or lay out

張

• khaitiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'tiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  opening day of the new shop
  開張

• khoa'tiofng [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]
  boast
  誇張

khoa'oat 跨越 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'oat ⬆︎ [[...]]  [p.]

threshold; (literally and figurative) to step across; to go beyond; to surmount; to span

跨越

khoa'iau 誇耀 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf/khoaa'iau ⬆︎ [[...]]  [p.]

誇耀

khoa'tiofng 誇張 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tiofng ⬆︎ [[...]]  [p.]

誇張

zuxkøf 自高 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'køf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]

SV : conceited, proud (syn chu7-khoa, ant chu7-khiam)

自傲

zuxkhiafm 自謙 [wt] [HTB] [wiki] u: zu'khiafm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.43]

V/SV : (be) humble (ant chu7-ko or chu7-khoa)

自謙

u: haxm'khoa'khoa ⬆︎ 譀嘩嘩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.534] [p.534] [#FHL][#CT]

＝ [ 譀ki7 - koa7 ] 。 <>

u: khoa ⬆︎ 嘩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.429] [p.429] [#FHL][#CT]

厝等倒落去e5聲 。 <∼-- 一下就倒 ; 大水 ∼-- 來 ; 湧 ∼ 來 ∼ 去 。 >

u: khoa'khoa ⬆︎ 嘩嘩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.433] [p.433] [#FHL][#CT]

( 1 ) 頻繁 ， 一直 。 ( 2 ) 大湧e5聲 。 ~~ 哮 。 <( 1 )∼∼ 等 ; ∼∼ chong5 。 >

u: khoa'khoa'hao ⬆︎ 嘩嘩哮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.433] [p.433] [#FHL][#CT]

水流e5聲 。 <>

u: khoa'khoa'laai ⬆︎ 嘩嘩來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.433] [p.433] [#FHL][#CT]

頻繁來 ， 一直來 。 < 雨 ∼∼∼ 。 >

u: khoa'laai khoa'khix ⬆︎ 嘩來嘩去 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.440] [p.440] [#FHL][#CT]

水湧等溢來溢去 。 < 海湧 ∼∼∼∼ 。 >

khoa'tiofng 誇張 [wt] [HTB] [wiki] u: khoaf'tiofng ⬆︎ [[...]][i#] [p.437] [p.437] [#FHL][#CT]

膨風 。 <>

u: khong'khoa ⬆︎ khong7嘩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.500] [p.500] [#FHL][#CT]

物件倒落去e5聲 。 <∼∼ 倒 -- 落去 。 >

u: laxm'khoa'khoa ⬆︎ 襤嘩嘩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.950] [p.950] [#FHL][#CT]

衫褲非常襤爛 。 <>

u: khin'khong'khoa ⬆︎ 鏗硿嘩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.320] [p.320] [#FHL][#CT]

物件倒落去e5聲 。 <>

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 18