Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: khog.
DFT (31)
🗣 auxkhog 🗣 (u: au'khog ⬆︎ ) 後擴 [wt][mo][[MK]] āu-khok [#]
1. (N) || 後腦杓。頭後面比較突出的部分。
🗣le: (u: Zeeng'khog kym, au'khog giin.) 🗣 (前擴金，後擴銀。) (前額突或後腦突都象徵富有。)
🗣 exkog 🗣 (u: e'kog e'khog e'gog ⬆︎ ) 下顎 [wt][mo][[MK]] ē-kok [#]
1. (N) || 下巴。一般稱「下巴」為「下頦」(ē-hâi)，「下顎」多在面相當中使用。
🗣le: (u: Laam thiefn'peeng, lie e'kog.) 🗣 (男天平，女下顎。) (看面相時，男性要看額頭，女性要看下巴。)
近義：
  1. exhafm, 下𦜆
  2. exhaai, 下頦
  3. zhuie'extao, 喙下斗
🗣 hunkhok'ar 🗣 (u: hwn'khog'ar ⬆︎ ) 薰觳仔 [wt][mo][[MK]] hun-khok-á [#]
1. (N) || 菸灰缸。容放菸灰或菸蒂的器皿。
🗣le: (u: Hwn'khog'ar tvi`aq, tiøh zhefng'zhefng`leq.) 🗣 (薰觳仔滇矣，著清清咧。) (菸灰缸滿了，要清理一下。)
🗣 khie-khok'ar 🗣 (u: khie-khog'ar ⬆︎ ) 齒觳仔 [wt][mo][[MK]] khí-khok-á [#]
1. (N) || 漱口杯。
近義：
  1. khypoef, 齒杯
🗣 khog 🗣 (u: khog ⬆︎ ) 擴t [wt][mo][[MK]] khok [#]
🗣 khog 🗣 (u: khog ⬆︎ ) 硞t [wt][mo][[MK]] khok [#]
🗣 khog 🗣 (u: khog ⬆︎ ) 酷 [wt][mo][[MK]] khok [#]
🗣 khog 🗣 (u: khog ⬆︎ ) 殼b [wt][mo][[MK]] khok [#]
🗣 khog 🗣 (u: khog ⬆︎ ) 涸t [wt][mo][[MK]] khok [#]
🗣 khog 🗣 (u: khog ⬆︎ ) 鵠t [wt][mo][[MK]] khok [#]
🗣 khog 🗣 (u: khog ⬆︎ ) 觳 [wt][mo][[MK]] khok [#]
1. (N) small measuring cup for rice or liquid; dipper; ladle || 盛裝米或液體的小量杯，或水瓢。
🗣le: (u: zuie'khog'ar) 🗣 (水觳仔) (小水瓢)
🗣le: (u: khie'khog'ar) 🗣 (齒觳仔) (漱口杯)
2. (N) small box || 小盒子。
🗣le: (u: zoar'khog'ar) 🗣 (紙觳仔) (紙盒)
3. (Mw) measuring cupful(s) || 計算量杯容積的單位。
🗣le: (u: zuo svaf khog bie) 🗣 (煮三觳米) (煮三杯米)
🗣 khog'afthaau 🗣 (u: khok'ar'thaau ⬆︎ ) 柝仔頭 [wt][mo][[MK]] kho̍k-á-thâu [#]
1. (N) || 吝嗇鬼、小氣鬼。一毛不拔，捨不得出錢的人。
🗣le: (u: Hid ee khok'ar'thaau! Kiøx y chviar`cit'tngx, be'sw beq ka koaq'baq`leq.) 🗣 (彼个柝仔頭！叫伊請一頓，袂輸欲共割肉咧。) (那個小氣鬼！叫他請一頓，就像要割他的肉一樣。)
近義：
  1. , 㾀屎
🗣 khok'aftef 🗣 (u: khog'ar'tef khor'ar'tef ⬆︎ ) 觳仔炱 [wt][mo][[MK]] khok-á-te [#]
1. (N) || 一種油炸小吃，先將豆芽菜、韭菜舖在鮮蠔上，再摻上一層麵粉漿，下鍋炸成圓扁形。吃時沾上醬料，口感酥脆，在彰化王功一帶最著名。
近義：
  1. øtef, 蚵炱
🗣 khok'ar 🗣 (u: khog'ar ⬆︎ ) 觳仔 [wt][mo][[MK]] khok-á [#]
1. (N) || 小盒子。
🗣le: (u: Lie ka ciaf'ee mih'kvia khngx jip'khix khog'ar lai'tea.) 🗣 (你共遮的物件囥入去觳仔內底。) (你把這些東西放進小盒子裡。)
2. (N) || 舀水的瓢子。
🗣le: (u: zuie'khog'ar) 🗣 (水觳仔) (水瓢)
🗣 khok'heeng 🗣 (u: khog'heeng ⬆︎ ) 酷刑 [wt][mo][[MK]] khok-hîng [#]
1. (Adj) || 殘忍、心狠手辣。
🗣le: (u: Y hid ee laang cyn khog'heeng.) 🗣 (伊彼个人真酷刑。) (他那個人真殘忍。)
近義：
  1. zanjirm, 殘忍
  2. zankhog, 殘酷
🗣 khokchiofng 🗣 (u: khog'chiofng ⬆︎ ) 擴充 [wt][mo][[MK]] khok-tshiong [#]
1. () (CE) to expand || 擴充
🗣 khokkhog 🗣 (u: khog'khog phog'phog ⬆︎ ) 擴擴 [wt][mo][[MK]] khok-khok [#]
1. (Adj) || 腦杓突出的樣子。
🗣le: (u: y thaau khog'khog) 🗣 (伊頭擴擴) (他的頭特別突出)
🗣 khokkiexn 🗣 (u: khog'kiexn ⬆︎ ) 擴建 [wt][mo][[MK]] khok-kiàn [#]
1. () (CE) to extend (a building, an airport runway etc) || 擴建
🗣 khokpuq 🗣 (u: khog'puq ⬆︎ ) khok-puh [wt][mo][[MK]] khok-puh [#]
1. () cup; drinking glass; tumbler. from Japanese コップ (koppu) || 杯子。源自日語コップ(koppu)。
🗣 khoktai 🗣 (u: khog'tai ⬆︎ ) 擴大 [wt][mo][[MK]] khok-tāi [#]
1. () (CE) to expand; to enlarge; to broaden one's scope || 擴大
🗣 khokthaau 🗣 (u: khog'thaau ⬆︎ ) 擴頭 [wt][mo][[MK]] khok-thâu [#]
1. (Adj) || 指前額或後腦杓凸出。
🗣le: (u: Thviaf'korng khog'thaau ee girn'ar khaq khiao.) 🗣 (聽講擴頭的囡仔較巧。) (聽說頭凸的孩子比較聰明。)
🗣 khoktiern 🗣 (u: khog'tiern ⬆︎ ) 擴展 [wt][mo][[MK]] khok-tián [#]
1. () (CE) to extend; to expand; extension; expansion || 擴展
🗣 khoktiofng 🗣 (u: khog'tiofng ⬆︎ ) 擴張 [wt][mo][[MK]] khok-tiong [#]
1. () (CE) expansion; dilation; to expand (e.g. one's power or influence); to broaden || 擴張
🗣 lau-khokkhog 🗣 (u: lau-khog'khog ⬆︎ ) 老硞硞 [wt][mo][[MK]] lāu-khok-khok [#]
1. (Adj) || 形容人很老。
🗣le: (u: Hid ee af'pøo lau'khog'khog`aq, iao'køq teq zøx'sefng'lie.) 🗣 (彼个阿婆老硞硞矣，猶閣咧做生理。) (那個阿婆看起來老態龍鍾了，卻還在做生意。)
🗣 peqthaukhok'ar 🗣 (u: peh'thaau'khog'ar ⬆︎ ) 白頭鵠仔 [wt][mo][[MK]] pe̍h-thâu-khok-á [#]
1. (N) || 白頭翁。禽鳥類。形體似畫眉，色灰黑，腹白。頭後部有一撮白斑羽毛。
🗣 ta'khokkhog 🗣 (u: taf'khog'khog ⬆︎ ) 焦涸涸 [wt][mo][[MK]] ta-khok-khok [#]
1. (Adj) || 乾涸。形容非常的乾。
🗣le: (u: Zuie'kaw'ar ie'kefng taf'khog'khog`aq.) 🗣 (水溝仔已經焦涸涸矣。) (水溝已經非常乾了。)
🗣 teng-khokkhog 🗣 (u: teng-khog'khog ⬆︎ ) 𠕇硞硞 [wt][mo][[MK]] tīng-khok-khok [#]
1. (Ide) || 形容堅硬、強硬。
🗣le: (u: ciøh'thaau teng'khog'khog) 🗣 (石頭𠕇硞硞) (石頭硬邦邦)
近義：
  1. gve-piarngpiaxng, 硬迸迸
🗣 zankhog 🗣 (u: zaan'khog ⬆︎ ) 殘酷 [wt][mo][[MK]] tsân-khok [#]
1. (Adj) || 殘忍、冷酷無情。
近義：
  1. zanjirm, 殘忍
  2. khok'heeng, 酷刑
🗣 zengkhog 🗣 (u: zeeng'khog ⬆︎ ) 前擴 [wt][mo][[MK]] tsîng-khok [#]
1. (N) || 前額凸出的部分。
🗣le: (u: Zeeng'khog kym, au'khog giin.) 🗣 (前擴金，後擴銀。) (前額突出或後腦杓突出的人有福氣，比喻好命相。)
🗣 zhaekhog 🗣 (u: zhaix'khog ⬆︎ ) 菜擴 [wt][mo][[MK]] tshài-khok [#]
1. (N) || 大頭菜。根莖類。甘藍菜的一種，莖部肥大成圓球狀，口感如同瓜果，可煮湯。
近義：
  1. toaxthauzhaix, 大頭菜
🗣 zuykhok'ar 🗣 (u: zuie'khog'ar ⬆︎ ) 水觳仔 [wt][mo][[MK]] tsuí-khok-á [#]
1. (N) || 裝水的容器、杓子。
🗣le: (u: Hien'tai ee zuie'khog'ar sog'kaf zøx`ee khaq ze.) 🗣 (現代的水觳仔塑膠做的較濟。) (現代的水瓢多半是塑膠製的。)
近義：
  1. puhiaf, 匏桸
  2. hiaf, 桸

Taiwanese Dictionaries — Sources