Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: kiu.
Lim08 (57)
u: bat'bat ⬆︎ 密密 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.550] [p.550] [#FHL][#CT]
well fitting without gap, slot; seamless
無縫 。 < 雲罩 ∼∼ ； ∼∼ 是 ； kiu ∼∼/ tiam3 ∼∼ ＝ 關tiam3厝內無出門 ； khoeh ∼∼ ＝ 人真khoeh 。 >
u: bea`laai bøea`laai ⬆︎ 尾來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.767] [p.767] [#FHL][#CT]
到最後 。 <∼∼ 續 (** soah ) kiu -- 去 ； ∼∼ soah反僥 ( hiau ) 。 >
u: zaau ⬆︎ 巢 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
動物e5厝 。 < 維鵲 ( chhiok ) 有 ∼ 維鳩 ( kiu ) 居 -- 之 。 >
u: zex ⬆︎ [一下] [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.790] [p.790] [#FHL][#CT]
[ 一下 ] e5合音 。 參照 ： [ 一下 ]( 2 ) 。 < 閃 ∼ 閃 ∼ ； 忍 ∼ kiu ∼ ＝ 躊躇 。 >
u: chiaq'kiu'kiu ⬆︎ 赤kiu7-kiu7 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.72] [p.72] [#FHL][#CT]
非常散赤 。 <>
u: zhwn'zeq kiw'zeq ⬆︎ 伸cheh縮cheh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.361] [p.361] [#FHL][#CT]
( cheh = chit8 - e7 )( 1 ) 蛭 ( chit ) 等e5行動款式 。 ( 2 ) 扭扭liam - liam , 猶豫不決 。 < Lâng kóng , " Tënn kiann sí , pàng kiann poe " Kin - nî Tâi - gí kiám - tëng khó - chhì ê pò - miâ , khòann lí chhun - cheh ( ch … t - ë ) kiu - cheh ( ch … t - ë ), ká - ná beh , ká - ná ˜, sim - thâu liãh lóng böe tiänn .>
u: zoarn'kiu ⬆︎ 轉柩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.839] [p.839] [#FHL][#CT]
葬式e5時將棺木先移出去厝外 。 < 巳時 ∼∼ 未時進葬 。 >
u: eg'kiu ⬆︎ 憶舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.69] [p.69] [#FHL][#CT]
懷舊 。 <>
u: gixm'kw ⬆︎ 趛龜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.352] [p.352] [#FHL][#CT]
( 人 、 雞等 ) 頷頸kiu - kiu koh身軀曲痀 。 <∼∼ 雞 ＝ 破病雞 。 >
u: hoaai'kiu ⬆︎ 懷舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.787] [p.787] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: y'kiu ⬆︎ 依舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.51] [p.51] [#FHL][#CT]
照舊 。 <∼∼ 做 。 >
u: iux'siaw ⬆︎ 幼消 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.62] [p.62] [#FHL][#CT]
動物等飼be7大 ， kiu - kiu be7大 。 <>
u: jeeng'kiu ⬆︎ 仍舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.742] [p.742] [#FHL][#CT]
( 文 ) 猶koh照舊 。 <>
u: kefng'thaau ⬆︎ 肩頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.303] [p.303] [#FHL][#CT]
肩胛頭 。 <∼∼ 準路hou7人行 ＝ 做人e5苦力 ; ∼∼ 頭 ; ∼∼ 闊 ＝ 肩巾 ; ∼∼ 提高 ;∼∼ 提提 ＝ 肩胛頭kiu - kiu ; ∼∼ 挽挽 ＝ 肩胛頭高e5人 。 >
u: kvix'cyn ⬆︎ 見眞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.271] [p.271] [#FHL][#CT]
( 1 ) 看tioh8實際 ， 真實 。 ( 2 ) 照實際來講 ， 目前e5場合 。 <( 2 )∼∼ soah kiu -- 去 ; ∼∼ 無半撇 （ phiah ） 。 >
u: kiu ⬆︎ 柩 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.278] [p.278] [#FHL][#CT]
( 文 ) 棺木 。 < 轉 ( choan2 ) ∼ ＝ 移棺木 。 >
u: kiu ⬆︎ 舊 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.278] [p.278] [#FHL][#CT]
( 文 )< 守 ∼ 。 >
u: kiu'zeg ⬆︎ 舊蹟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiu'zeeng ⬆︎ 舊情](文) [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]
<>
u: kiu'ciofng'suii'kuy ⬆︎ 咎將誰歸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.282] [p.282] [#FHL][#CT]
( 文 ) 罪歸啥人來當 。 <>
u: kiu'zuo ⬆︎ 舊主 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiu'gi ⬆︎ 舊誼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.280] [p.280] [#FHL][#CT]
( 文 ) 老友誼 。 <>
u: kiu'iuo ⬆︎ 舊友 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
老朋友 。 <>
u: kiu'kaw ⬆︎ 舊交 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
舊e5交情 。 <>
u: kiu'koaxn ⬆︎ 舊慣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281] [p.281] [#FHL][#CT]
舊習慣 。 <>
u: kiu'kof ⬆︎ 舅姑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281] [p.281] [#FHL][#CT]
( 文 ) 翁e5父母 。 <>
u: kiu'kwn ⬆︎ 舊君 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281] [p.281] [#FHL][#CT]
( 文 ) 舊君王 。 <>
u: kiu'liap ⬆︎ 舊臘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.284] [p.284] [#FHL][#CT]
( 文 ) 舊年e5臘月 ( 十二月 ) 。 <>
u: kiu'og ⬆︎ 舊惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiu'pex ⬆︎ 舊弊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.284] [p.284] [#FHL][#CT]
( 文 ) 舊e5弊端 。 <>
u: kiu'siin ⬆︎ 舊臣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281] [p.281] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiu'te ⬆︎ 舊地 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiu'ty ⬆︎ 舊知 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiu'ty'kie ⬆︎ 舊知己 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiu'tof ⬆︎ 舊都 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiu'wn ⬆︎ 舊恩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.279] [p.279] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kiw'bat'bat ⬆︎ 縮密密 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.283] [p.283] [#FHL][#CT]
kiu ti7厝內long2無beh出門 。 <>
u: kiw'khoeh'khoeh ⬆︎ 縮挾挾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.281] [p.281] [#FHL][#CT]
＝ [ 縮挾 ( kiu - khoeh8 )] 。 <>
u: koafn'kiu ⬆︎ 棺柩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.449] [p.449] [#FHL][#CT]
( 文 ) 棺木 。 <>
u: kox'kiu ⬆︎ 故舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.470] [p.470] [#FHL][#CT]
( 文 ) 舊友 。 <>
u: kuy'kiu ⬆︎ 歸咎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
責任e5歸屬 。 <∼∼-- 你 ; 你m7 - thang ∼∼ 我 。 >
u: kuy'kiu ⬆︎ 歸柩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.356] [p.356] [#FHL][#CT]
( 文 ) 入棺 。 <>
u: leeng'kiu ⬆︎ 靈柩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.987] [p.987] [#FHL][#CT]
棺木 。 <>
u: lwn'lwn ⬆︎ 㖮㖮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1010] [p.1010] [#FHL][#CT]
kiu - kiu 。 < 頷頸 ∼∼ ； 雞 ∼∼ 。 >
u: lwn'tiaau ⬆︎ lun住 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1009] [p.1009] [#FHL][#CT]
kiu tiam3內面 。 <∼∼ 厝內 。 >
u: oa'kiu ⬆︎ 話舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.141] [p.141] [#FHL][#CT]
( 文 ) 談古早tai7 - chi3 。 <>
u: phaq ⬆︎ 打 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.558] [p.558] [#FHL][#CT]
( 1 ) 當做動詞使用e5時 ： ( a ) 打擊 ， 毆打 。 ( b ) 用箸 、 棒等出力攪絞 。 ( c ) 貫穿 。 ( d ) 爭鬥 。 ( e ) 摩擦 。 ( f ) 塗面 。 ( g ) 插入 。 ( h ) khioh作伙 。 ( i ) 肉等切一部分來買 ， 多量e5物件分一部分來買 。 ( j ) 除去 。 ( k ) 組立 。 ( l ) 擺設 。 ( m ) 做記號 。 ( n ) 計算 。 ( o ) 交尾 。 ( p ) 徵收稅金等 。 ( q ) 講m7知e5 tai7 - chi3 。 ( 2 ) 冠ti7自動詞前變成phaiN2結果或消極e5結果 , ka7伊變做助詞 。 ( 3 ) 冠ti7他動詞前來表示趕緊e5助詞 。 ( 4 ) 冠ti7形容詞前來動詞化e5助詞 。 <( 1 )∼ 人 ； ∼ 輸 ； hou7水 ∼ 過來 ∼ 過去 ； ∼ 穗 ； ∼ 尻川 ； ∼ 鑼 ∼ 鼓 ； ∼ 土匪 ； ∼ 生番 ； ∼ 銃 ； ∼ 鳥 ； ∼ 綿 ； ∼ 麵 ； ∼ 銀 ； ∼ 石 。 ( 2 )∼ 雞卵 ； ∼ 菁 。 ( 3 )∼ 孔 ； ∼ 山林 ； ∼ 透 ； ∼ 通透 。 ( 4 )∼ 鵪鶉 ； ∼ 官司 ； ∼ 錢 ＝ 兒童遊戲e5一種 ； ∼ 銅錢年 ＝ poah8 - kiau2 e5一種 。 ( 5 ) 穿草鞋會 ∼ 腳 。 ( 6 )∼ 面 ； 面 ∼ 粉 。 ( 7 )∼ 閂 ( chhoaN3 ) 根 ； ∼ 榫 ( sun2 ) ； ∼ 釘 。 ( 8 )∼ 歸症 ； ∼ 歸人 ； ∼ 公家 。 ( 9 )∼ 豬肉 ； ∼ 酒 ； ∼ 鹽 。 ( 10 ) phaiN2貨 ∼-- 起來 ； ∼ 出籠外 。 ( 11 ) 索a2 ∼ 結 ； ∼ 索a2 ;∼ 草蓆 ； ∼ 網 ； ∼ 桶 。 ( 12 )∼ 桌 ； ∼ 眠床 ； ∼ 中晝 ； ∼ 跳 ； ∼ 轎 ； ∼ 輕便 ； ∼ 船單 。 ( 13 )∼ 號 ； ∼ 碼a2 ;∼ 定頭字 ； ∼ 約 ； ∼ 印 。 ( 14 )∼ 水pan7 ;∼ tat = 建築等e5設計 ； ∼ 算 。 ( 15 )∼ boe7生卵 ； ∼ 種 ； ∼ 蕾 ( m5 ) 。 ( 16 )∼ 餉 ； ∼ 租 ； ∼ 頭子 ； ∼ 抽豐 ； ∼ 店面 。 ( 17 )∼ 客話 ； ∼ hah = 講白賊 ； ∼ la5涼 ＝ 講白賊 。 ( 18 )∼ kiu ;∼ 破 ； ∼ toah ;∼ 斷 ； ∼ m7見 ； ∼ 失落 ； ∼ 醒 ； ∼ 缺 ( khih ) ； ∼ sam3 ( 頭毛 ) ； ∼ 熄 ； ∼ 散 ； ∼ 皺 ( jiau5 ) 。 ( 19 )∼ 筅 ＝ 亂開錢 ； ∼ 洗 ＝ ko5 - ko5纏 ； ∼ 拚 ； ∼ 劫 ； ∼ 救 ； ∼ phun2 = 開錢na2開水 ； ∼ 趕 ； ∼ 捋 ( loah8 ) ＝ 做人工呼吸來拯救 。 ( 20 )∼ 長 ； ∼ 平 ； ∼ 鬆 ； ∼ 烏 ； ∼ la5 - sam5 ;∼ 生 ( chhiN ) 食 。 >
u: piaq'hmq ⬆︎ 壁hmh [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.660] [p.660] [#FHL][#CT]
kah - na2後人kiaN2 kiu - kiu恬恬 。 <>
u: siuo'kiu ⬆︎ 守舊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
保守 。 < 伊人真 ∼∼ ； ∼∼ 執舊慣 。 >
u: siuo'kiu'phaix ⬆︎ 守舊派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
＝ [ 守舊黨 ] 。 <>
u: siuo'kiu'torng ⬆︎ 守舊黨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.670] [p.670] [#FHL][#CT]
保守派 。 <>
u: theeng'kiu ⬆︎ 停柩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
( 文 ) ＝ [ 停棺 ] 。 <>
u: tøx ⬆︎ 倒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.462] [p.462] [#FHL][#CT]
( 1 ) 相反 ， 顛倒 。 ( 2 ) 左 。 ( 3 ) tng2來 。 ( 4 ) 向後去 。 ( 5 ) 傾piaN3 。 <( 1 ) ～ khah好 ； ～ 頭 ； ～ hou7伊食去 ； phah折 ( chih8 ) 手骨 ～ 勇 。 ( 2 ) ～ 手 ； ～ peng5 。 ( 3 ) 昨昏 ～ 來 ； ～ 去外家 。 ( 4 ) 去去 ～ ～ ； ～ 退 ； ～ kiu 。 ( 5 ) ～ 酒 ； 雨chhia teh ～ ； 目屎chhe7 - chhe7 ～ ； ～ 糞埽 。 >
u: Kiu ⬆︎ 舅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.278] [p.278] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: Kiu ⬆︎ 咎 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.278] [p.278] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: kheh'kheh ⬆︎ 挾挾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.409] [p.409] [#FHL][#CT]
縮 ( kiu ) e5加強形容詞 。 < 縮 ∼∼ 。 >
u: khoeh'khoeh ⬆︎ 挾挾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.460] [p.460] [#FHL][#CT]
驚惶e5加強形容詞 。 < 驚 ∼∼ ； 縮 ( kiu ) 縮 ∼∼ ； 縮 ( kiu )∼∼ 。 >

Taiwanese Dictionaries — Sources