Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: løee.
HTB (1)
løee [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
plough
犁
DFT (2)
🗣 løee/lee 🗣 (u: lee ⬆︎ ) 犁 [wt][mo][[MK]] lê [#]
1. (N) plow. farm tool used to plow land || 耕地用的農具。
🗣le: (u: sae lee) 🗣 (駛犁) (駕駛犁)
🗣le: (u: guu'lee) 🗣 (牛犁) (牛犁)
2. (V) to use a plow to plow land || 使用犁頭耕地。
🗣le: (u: lee'zhaan) 🗣 (犁田) (犁田)
3. (V) to charge forward; to act rashly; to act precipitously regardless of the consequences || 引申為猛衝、蠻幹。
🗣le: (u: Ho løh ciaq toa, y køq id'tit lee`khix.) 🗣 (雨落遮大，伊閣一直犁去。) (雨下這麼大，他還一直衝過去。)
4. (Adj) appearance of bowing the head || 低頭的樣子。
🗣le: (u: Thaau'lee'lee ze ti hiaf khvoax pøx'zoar.) 🗣 (頭犁犁坐佇遐看報紙。) (低著頭坐在那裡看報紙。)
🗣 tviw 🗣 (u: tviw ⬆︎ ) 張p [wt][mo][[MK]] tiunn [#]
1. (V) to purchase; to buy; to arrange; to plan; to set up || 置辦、安排。
🗣le: (u: tviw kex'zngf) 🗣 (張嫁粧) (置辦嫁妝)
2. (V) to get angry; to sulk || 使性子。
🗣le: (u: Lie maix køq tviw`aq`laq.) 🗣 (你莫閣張矣啦。) (你別再使性子了啦。)
近義：
  1. , 挐頭
  2. , 起挐
3. (Mw) sheet (of paper, letter, mail, etc); leaf (of a book); classifier for flat objects; classifier for land unit løee || 計算紙、信、犁等的單位。
🗣le: (u: cit tviw zoar) 🗣 (一張紙) (一張紙)
🗣le: (u: svaf tviw phoef) 🗣 (三張批) (三張信)
🗣le: (u: nng tviw lee) 🗣 (兩張犁) (兩張犁)
4. (N) family name; surname || 姓氏。
🗣le: (u: Tviw Lioong) 🗣 (張良) (張良)
Maryknoll (7)
ke'khix-løee [wt] [HTB] [wiki] u: kef'khix'lee; kef'khix-løee ⬆︎ [[...]]  [p.]
mechanical plow (tractor), tilling machine
機器犛,耕耘機
løee [wt] [HTB] [wiki] u: lee; (loee) ⬆︎ [[...]]  [p.]
plow, plough, spade, to plough
犁
løee [wt] [HTB] [wiki] u: lee; (loee) ⬆︎ [[...]]  [p.]
lower the head
垂,低
løezhaan [wt] [HTB] [wiki] u: lee'zhaan; løee'zhaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
plow a field, to till, plough rice fields
犁田
EDUTECH (12)
kikhix-løee 機器犁 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'khix-løee ⬆︎ [[...]]  [p.]
motorized cultivator
耕耘機
løecviu 犁上 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'cviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
run aground
擱淺
løee 犁 [wt] [HTB] [wiki] u: løee ⬆︎ [[...]]  [p.]
plow
犁
løee - [wt] [HTB] [wiki] u: løee ⬆︎ [[...]]  [p.]
bend down the head
垂(頭)
løee - [wt] [HTB] [wiki] u: løee ⬆︎ [[...]]  [p.]
(ship) go aground, head bowed
垂(頭); 擦
løekaw 犁溝 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
a furrow
犁溝
løeløee 犁犁 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'løee ⬆︎ [[...]]  [p.]
head down on disappointment
løepee 犁耙 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'pee ⬆︎ [[...]]  [p.]
plows and harrows
犁耙
løepvix 犁柄 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'pvix ⬆︎ [[...]]  [p.]
plow handle
犁把
løethaau 犁頭 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
plowshare
犁頭
løethaau-chiu 犁頭樹 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'thaau-chiu ⬆︎ [[...]]  [p.]
box-leaf eugenia
小葉赤蘭
løezhaan 犁田 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'zhaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
plow a paddy
耕田
EDUTECH_GTW (8)
løecviu 犁上 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'cviu ⬆︎ [[...]]  [p.]
擱淺
løekaw 犁溝 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'kaw ⬆︎ [[...]]  [p.]
犁溝
løepee 犁耙 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'pee ⬆︎ [[...]]  [p.]
犁耙
løepvex 犁柄 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'pvex ⬆︎ [[...]]  [p.]
plow handle
犁柄
løepvix 犁柄 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'pvix ⬆︎ [[...]]  [p.]
plow handle
犁柄
løethaau 犁頭 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
犁頭
løethaau-chiu 犁頭樹 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'thaau-chiu ⬆︎ [[...]]  [p.]
犁頭樹
løezhaan 犁田 [wt] [HTB] [wiki] u: løee'zhaan ⬆︎ [[...]]  [p.]
犁田
Embree (6)
kikhix-løee 機器犁 [wt] [HTB] [wiki] u: ky'khix'lee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.131]
N tâi : motorized cultivator (similar to garden tractor)
耕耘機
løee 犁 [wt] [HTB] [wiki] u: lee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
v : plow
犁
løee □ [wt] [HTB] [wiki] u: lee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.166]
v : bend (the head) down
垂(頭)
løee [wt] [HTB] [wiki] u: loee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : go aground (ship)
擦
løee [wt] [HTB] [wiki] u: loee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
pNmod : bowed (head)
擦
løee [wt] [HTB] [wiki] u: loee ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V/N : plow
犁
Lim08 (10)
u: zhaq loee'bea zhaq løee'bøea ⬆︎ 插犁尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.579] [p.579] [#FHL][#CT]
( 1 ) 插犁e5尖尾 。 ( 2 ) ma7 hong5招e5人 。 <>
u: zhak'loee zhak'løee ⬆︎ 鑿犁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.608] [p.608] [#FHL][#CT]
製造犁 。 <>
u: zuie'loee'piaq'zhao zuie'løee'piaq'zhao ⬆︎ 水犁壁草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.334] [p.334] [#FHL][#CT]
Persicaria thunbergii
( 植 ) 蓼科 , 葉供殺蟲用 。 <>
u: guu'loee'pe guu'løee'pe ⬆︎ 牛犁耙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
農具e5總稱 。 <∼∼∼ tak8項long2會 ＝ 一等優秀e5農夫 。 >
u: guu'loee'tvaf guu'løee'tvaf ⬆︎ 牛犁擔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
＝ [ 枷擔 ] 。 <>
u: loee lee(漳)/løee(泉) løee ⬆︎ 犂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1017] [p.1017] [#FHL][#CT]
( 1 ) 農具 ， 牛犁 。 ( 圖 ： 下P - 1017 ) 。 ( 2 ) 犁田 。 ( 3 ) 頭殼le5 - le5突進 。 <( 1 ) 張 ∼ ； 甘心做牛 , m7驚無 ∼ thang拖 ； 兩張 ∼ 。 ( 2 ) 深 ∼ 重耙khah好放橫債 。 ( 3 ) 存死一直 ∼ -- 去 ； 透雨 ∼ tng2來 。 >
u: loee'hngg løee'hngg ⬆︎ 犁園 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1018] [p.1018] [#FHL][#CT]
牛犁e5背e5彎曲部分 。 <>
u: loee'loee løee'løee ⬆︎ 犁犁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1018] [p.1018] [#FHL][#CT]
頭tom3 - tom3 。 < Khiau ( 曲 ) ∼∼ 。 >
u: loee'thaau løee'thaau ⬆︎ 犁頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1017] [p.1017] [#FHL][#CT]
犁e5刀刃部分 。 <>
u: tviw'loee tviw'løee ⬆︎ 張犁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.276] [p.276] [#FHL][#CT]
製造犁 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources