Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: loah.
HTB (5)
loah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
bitter; pungent; acrid
辣
loah'iaam [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
rub (meat or fish) with a little salt
抹鹽; 醃醢
loah-thaumngg [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
comb one's hair (Women use the expression, "søethaau", but men use the expression, "loah-thaumngg")
梳頭; 梳頭髮
sethaau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
comb one's hair (Woman use the expression; se-thau but men use the expression; loah thau-mo.)
梳頭; 梳頭髮
sym tok chiuo loah [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
callous and cruel; cold blooded; merciless in heart and deed
心毒手辣
DFT (6)
🗣 kaeloah 🗣 (u: kaix'loah ⬆︎ ) 芥辣 [wt][mo][[MK]] kài-lua̍h [#]
1. (N) || 芥末。用芥菜子研磨成黃色細末，味道辛辣，也會有嗆鼻的情況，常作為調味料。這和用山葵磨成的ua-sá-bih不同，ua-sá-bih是綠色的，但是華語都叫芥末。
近義：
  1. kaeboah, 芥末
🗣 loah 🗣 (u: loah ⬆︎ ) 辣 [wt][mo][[MK]] lua̍h [#]
1. (N) kind of food with intense stimulating effect || 一種帶有強烈刺激性的食品。
🗣le: (u: kaix'loah) 🗣 (芥辣) (一種辣味醬)
2. (Adj) hot (spicy); pungent; (flavor) intensely stimulating || 形容味道十分刺激。
🗣le: (u: hiafm'loah) 🗣 (薟辣) (辛辣)
近義：
  1. hiafm, 薟
🗣 loah 🗣 (u: loah ⬆︎ ) 埒 [wt][mo][[MK]] lua̍h [#]
🗣 loah 🗣 (u: loah ⬆︎ ) 捋 [wt][mo][[MK]] lua̍h [#]
1. (V) to comb; to stroke; stroke with long strokes all in one direction; stroke (the beard); harrow a field before planting the rice || 梳、撫，也用於抽象的撫平。
🗣le: (u: loah thaau'zafng) 🗣 (捋頭鬃) (梳頭髮)
🗣le: (u: loah sym'kvoaf) 🗣 (捋心肝) (撫胸順氣)
🗣le: (u: loah'pvee) 🗣 (捋平) (撫平)
近義：
  1. søef, 梳
🗣 loah thaumngg 🗣 (u: loah thaau'mngg ⬆︎ ) 捋頭毛 [wt][mo][[MK]] lua̍h thâu-mn̂g [#]
1. (V) || 梳頭。
🗣le: (u: Goar ka lie loah thaau'mngg.) 🗣 (我共你捋頭毛。) (我幫你梳頭。)
🗣 loaq'ar/loaqar 🗣 (u: loah'ar ⬆︎ ) 捋仔 [wt][mo][[MK]] lua̍h-á [#]
1. (N) || 梳子。
近義：
  1. søef, 梳
DFT_lk (7)
🗣u: loah thaau'zafng ⬆︎ 捋頭鬃 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
梳頭髮
🗣u: loah sym'kvoaf ⬆︎ 捋心肝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
撫胸順氣
🗣u: loah'pvee ⬆︎ 捋平 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
撫平
🗣u: Goar ka lie loah thaau'mngg. ⬆︎ 我共你捋頭毛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我幫你梳頭。
🗣u: kaix'loah ⬆︎ 芥辣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一種辣味醬
🗣u: hiafm'loah ⬆︎ 薟辣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
辛辣
🗣u: Cit'e loah, ciu zao'zoah. ⬆︎ 一下捋，就走縒。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗語，厲害的拳師一碰觸到對方的手臂，對方馬上受傷。或指一出手就賠錢。或指一插手就把事情搞砸。
Maryknoll (16)
joah [wt] [HTB] [wiki] u: joah; (loah, jiet) ⬆︎ [[...]]  [p.]
hot (the weather)
熱
kaeloah [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'loah ⬆︎ [[...]]  [p.]
mustard
芥子
kaeloaqhurn [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'loah'hurn ⬆︎ [[...]]  [p.]
powdered mustard
芥子粉
loah [wt] [HTB] [wiki] u: loah ⬆︎ [[...]]  [p.]
comb, stroke with long strokes all in one direction, stroke (the beard), harrow a field before planting the rice
梳,畦
loah [wt] [HTB] [wiki] u: loah; (loat) ⬆︎ [[...]]  [p.]
bitter, pungent, acrid
辣
loah'iaam [wt] [HTB] [wiki] u: loaq'iaam ⬆︎ [[...]]  [p.]
rub (meat or fish) with a little salt
抹鹽,醢鹽
loah thaumngg [wt] [HTB] [wiki] u: loah thaau'mngg ⬆︎ [[...]]  [p.]
comb hair
梳頭髮
søethaau [wt] [HTB] [wiki] u: sef'thaau; søef'thaau; (loah thaau'mof) ⬆︎ [[...]]  [p.]
comb one's hair (Woman use the expression, "se-thau" but men use the expression, "loah thau-mo".)
梳頭,梳頭髮
sym tok chiuo loah [wt] [HTB] [wiki] u: sym tok chiuo loah ⬆︎ [[...]]  [p.]
callous and cruel, cold blooded, merciless in heart and deed
心毒手辣
EDUTECH (6)
kaeloah 芥辣 [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'loah ⬆︎ [[...]]  [p.]
mustard
芥子泥
loah 辣 [wt] [HTB] [wiki] u: loah ⬆︎ [[...]]  [p.]
hot taste, pungent
辣
loah 捋 [wt] [HTB] [wiki] u: loah ⬆︎ [[...]]  [p.]
to comb, massage
梳
loaq'ar 捋仔 [wt] [HTB] [wiki] u: loah'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
a comb
梳子
loaqloaq'søo [wt] [HTB] [wiki] u: loah'loah'søo ⬆︎ [[...]]  [p.]
aimlessly walking to and fro
漫步
svoaloah 山剌 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf/svoaa'loah ⬆︎ [[...]]  [p.]
mountain snake
南蛇
EDUTECH_GTW (3)
kaeloah 芥辣 [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'loah ⬆︎ [[...]]  [p.]
loaq'ar 捋仔 [wt] [HTB] [wiki] u: loah'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
梳子
svoaloah 山剌 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf/svoaa'loah ⬆︎ [[...]]  [p.]
山蛇
Embree (7)
kaeloah 芥辣 [wt] [HTB] [wiki] u: kaix'loah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.122]
N : mustard (paste, cf koa3-chhai3)
芥子泥
loah 捋 [wt] [HTB] [wiki] u: loah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
V : stroke, comb, massage
梳
loah 辣 [wt] [HTB] [wiki] u: loah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
SV : hot (taste), pungent
辣
loaq'ar 捋仔 [wt] [HTB] [wiki] u: loah'ar ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
N ki : comb
梳子
loaqloaq'søo [wt] [HTB] [wiki] u: loah'loah'søo ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]
Vph : walk aimlessly, stroll about
漫步
pøsøf [wt] [HTB] [wiki] u: pøf'søf(-loah) ⬆︎ [[...]][i#]  [p.205]
V : cajole, flatter
謟媚
svoaloah - [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'loah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.243]
N bé : mountain snake (Ptyas mucosus?)
南蛇
Lim08 (32)
u: boaq'boaq ⬆︎ 抹抹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.845] [p.845] [#FHL][#CT]
( 1 ) 加強形容詞 。 ( 2 ) ＝ [ 抹 ] 。 ( boah - loah )<( 1 ) 幼 ∼∼ ； sui2 ∼∼ ； 白 ∼∼ 。 >
u: zhaan'loah ⬆︎ 田loah8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.616] [p.616] [#FHL][#CT]
短冊形e5一坵田 。 <>
u: chix'ar'loah ⬆︎ 刺仔捋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.110] [p.110] [#FHL][#CT]
[ 刺仔 ] e5籬笆 。 <>
u: chix'loah ⬆︎ 刺捋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.131] [p.131] [#FHL][#CT]
＝ [ 刺仔捋 ] 。 <>
u: zhuix'chiw'loah ⬆︎ 嘴鬚loah8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.328] [p.328] [#FHL][#CT]
梳嘴鬚e5 loah8仔 。 <>
u: hiafm'loah'loah ⬆︎ 辛辣辣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.612] [p.612] [#FHL][#CT]
＝ [ 辛kiuh - kiuh ] 。 <>
u: hviaf'loah ⬆︎ hiaN辣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.609] [p.609] [#FHL][#CT]
( 1 ) 辛辣 ， 芳味非常強烈 。 ( 2 ) 有勢力 ， 繁昌 。 <( 2 ) seng - li2也 ∼∼ 一水 ； 當teh ∼∼ 。 >
u: hngg'loah ⬆︎ 園loah8 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.717] [p.717] [#FHL][#CT]
一片細長e5旱田 。 <>
u: kaix'loah ⬆︎ 芥辣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190] [p.190] [#FHL][#CT]
芥子 。 <∼∼ 凍舌 ; ∼∼ 粉 。 >
u: kaix'loah'kef ⬆︎ 芥辣雞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.190] [p.190] [#FHL][#CT]
幼雞 、 芥子 、 松茸 、 竹筍等做材料e5料理 。 <>
u: loah ⬆︎ 埒 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1014] [p.1014] [#FHL][#CT]
( 1 ) 河堤等排一列 。 ( 2 ) 細長土地等e5助數詞 。 <( 1 ) 刺 ∼ ； 石 ∼ ； 林投 ∼ 。 ( 2 ) 一 ∼ 厝 ； 兩 ∼ 田 。 >
u: loah ⬆︎ 辣 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1014] [p.1014] [#FHL][#CT]
辛 ( hiam ) 。 < 胡椒 ∼ ； 芥辣真 ∼ ； 驚 ∼ 。 >
u: loah ⬆︎ 捋 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1014] [p.1014] [#FHL][#CT]
( 1 ) 撫擦 。 ( 2 ) 煽動 。 ( 3 ) 仲裁 。 ( 4 ) 整理頭鬃 。 <( 1 ) 腹肚痛 ∼ 就會khah chhe7 ; 搔 ∼ 。 ( 2 )∼ tioh8錢就theh8出來 ； 我hou7你boe7 ∼ 得 。 ( 3 )∼ 平 ； hit條tai7 - chi3 ka7伊 ∼ 直lah 。 ( 4 )∼ 頭鬃 。 >
u: loah'bi ⬆︎ 辣味 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
辛味 。 <>
u: loah'zhaix ⬆︎ 辣菜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
辛辣e5菜 。 <>
u: loah'ciøf ⬆︎ 辣椒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
( 植 ) 茄科 , 做加味料 。 <>
u: loah'cviux ⬆︎ 辣醬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1014] [p.1014] [#FHL][#CT]
廣東進口e5辛椒醬 。 <>
u: loah'zorng'thaau ⬆︎ 捋總頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
中年以上e5婦女e5髮型 。 <>
u: loah'loah ⬆︎ 捋捋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
( 1 ) ＝ [ loah - loah ] 。 ( 2 ) 厚話e5款式 。 <( 2 ) 一支嘴 ∼∼ khoat8 。 >
u: loah'taang ⬆︎ 捋筒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
＝ [ 蓋筒 ] 。 <>
u: loah'tør'bii ⬆︎ 捋倒眉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
已經嫁e5婦女ka7鬢邊e5頭毛捋橫通過目眉 。 <>
u: loaq'thaang ⬆︎ loah蟲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]
( 動 ) 毛蟲 。 < hou7 ∼∼ loah -- tioh8 。 >
u: naa'taau'loah ⬆︎ 林投捋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.492] [p.492] [#FHL][#CT]
種林投e5田岸 。 <>
u: phaq'loah ⬆︎ 打捋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.575] [p.575] [#FHL][#CT]
做人工呼吸 。 <∼∼ boe7精神 。 >
u: phoad'zhef ⬆︎ 潑妻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.879] [p.879] [#FHL][#CT]
潑辣 ( loah ) e5 bou2 。 <>
u: safm'loah ⬆︎ 三辣 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.564] [p.564] [#FHL][#CT]
＝ [ 山奈 ] 。 <>
u: svoax'pheh ⬆︎ 散嫖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.811] [p.811] [#FHL][#CT]
四界loah - loah - so5 phiau 。 <>
svoaloah 山埒 [wt] [HTB] [wiki] u: svoaf'loah ⬆︎ [[...]][i#] [p.812] [p.812] [#FHL][#CT]
錦蛇 。 <>
u: søf`laang loah'laang ⬆︎ 搔人捋人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
求討人e5歡喜 。 <>
u: søf'loah ⬆︎ 搔捋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.825] [p.825] [#FHL][#CT]
( 1 ) 搔kap捋 。 ( 2 ) 安撫人 ， 求討人e5歡喜 。 <∼∼-- 人 。 >
u: zhoah'zhoah zhoah'loah ⬆︎ 斜斜 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.834] [p.834] [#FHL][#CT]
( 1 ) 無正 。 ( 2 ) ＝ [ 斜 ]( 2 ) 。 <>
u: poah'poah poah'loah ⬆︎ 跋跋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.878] [p.878] [#FHL][#CT]
＝ [ 跋 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources