Taiwanese–English dictionaries full-text search

loan^† [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]

disorder; chaos; anarchy; distraction; tumult; confusion; commotion; rebellion; revolt; confused; perplexed; disarranged; raveled; out of order; out of sorts; put out of order; confuse; confound; disturb

亂

🗣 kaux 🗣 (u: kaux ⬆︎ ) 到^t [wt][mo][[MK]] kàu [#]

1. (V) to arrive; to reach (a destination) || 抵達、到達。

🗣le: (u: Kaux'ui`aq.) 🗣 (到位矣。) (到達了。)

🗣le: (u: Kaux zhux`aq.) 🗣 (到厝矣。) (到家了。)

2. (V) to come to an end (a finish); to fall due (loan etc); to expire (visa etc); to mature (investment bond etc) || 到了、到期。

🗣le: (u: Sii'kafn kaux`aq.) 🗣 (時間到矣。) (時間到了。)

🗣le: (u: kaux'tvaf uii'cie) 🗣 (到今為止) (到現在為止)

3. (V) to complete a winning hand at mahjong, cards, or gambling || 賭博時表示胡牌的用語。

🗣le: (u: Lie phaq go toong, goar tø kaux`aq!) 🗣 (你拍五筒，我就到矣！) (你打五筒，我就胡了！)

🗣 loan 🗣 (u: loan ⬆︎ ) 亂^b [wt][mo][[MK]] luān [#]

1. (Adj) disorderly; chaotic || 無條理秩序的。

🗣le: (u: Cid'mar ee sia'hoe cyn loan.) 🗣 (這馬的社會真亂。) (現在的社會很亂。)

2. (V) to kick up a fuss, shout and scream to achieve some goal || 用吵鬧的方式來達到目的。

🗣le: (u: Cid ee girn'ar cyn gaau loan.) 🗣 (這个囡仔真𠢕亂。) (這個孩子很會鬧。)

🗣le: (u: maix ka goar loan) 🗣 (莫共我亂) (不要煩我)
近義：

1. , 起挐

🗣 loan 🗣 (u: loan ⬆︎ ) 戀 [wt][mo][[MK]] luān [#]

🗣 thay 🗣 (u: thay ⬆︎ ) 胎^b [wt][mo][[MK]] thai [#]

1. (N) unborn child; fetus; embryo || 胎兒。

🗣le: (u: zap'goeh hoaai'thay) 🗣 (十月懷胎) (懷孕十個月)

2. (V) to provide (an asset) as security for a loan; to put up collateral (real estate in particular) || 抵押。專指不動產。

🗣le: (u: Hid tex zhaan ciøq cvii ie'kefng te'ji thay`aq.) 🗣 (彼塊田借錢已經第二胎矣。) (那塊田地借貸已經第二次抵押了。)

hoe [wt] [HTB] [wiki] u: hoe; (hoe'ar) ⬆︎ [[...]]  [p.]

private banking cooperative, mutual loan group

會,標會

• hoe'afcvii [wt] [HTB] [wiki] u: hoe'ar'cvii ⬆︎ [[...]]  [p.]
  regular payments made by members of a private banking cooperative or mutual loan group
  會錢

loan [wt] [HTB] [wiki] u: loan ⬆︎ [[...]]  [p.]

chaos, anarchy, distraction, tumult, confusion, commotion, rebellion, revolt, confused, perplexed, disarranged, raveled, out of order, out of sorts, put out of order, confuse, confound, disturb

亂

• zhørloan [wt] [HTB] [wiki] u: zhøx'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
  go mad, be mentally deranged
  錯亂

• ciernloan [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
  disturbances of war
  戰亂

• zokloan [wt] [HTB] [wiki] u: zog'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
  create a disturbance
  作亂

• jiawloan [wt] [HTB] [wiki] u: jiao'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
  turmoil, riot
  擾亂

tai [wt] [HTB] [wiki] u: tai; (taix) ⬆︎ [[...]]  [p.]

to loan, lend or borrow, the credit side in bookkeeping

貸

• kølixtai [wt] [HTB] [wiki] u: køf'li'tai ⬆︎ [[...]]  [p.]
  usury, usurer
  高利貸

loan 亂 [wt] [HTB] [wiki] u: loan ⬆︎ [[...]]  [p.]

confused, in disorder

亂

loan 亂 [wt] [HTB] [wiki] u: loan ⬆︎ [[...]][i#]  [p.174]

SV : confused, in disorder

亂

u: loan ⬆︎ 亂 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.1015] [p.1015] [#FHL][#CT]

( 1 ) 叛亂 。 ( 2 ) lam7 - sam2 。 <( 1 ) 反 ∼ ； ∼ 世 ； 避 ∼ ； 心煩意 ∼ ； 心肝 ∼ ； 國 ∼ 。 ( 2 )∼ 講 ； ∼ 寫 ； ∼ phah 。 >

• dictionary: Lim08 (69438 rows)
• columns: idx, ns, u, M, hj, en, zh, vol, p
• you may specify column(s): u:too, or en:too
• About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org
• time: 22