Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: maau.
HTB (1)
maau [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
spear; reeds; rushes; grass
矛; 茅
DFT (3)
🗣 maau 🗣 (u: maau ⬆︎ ) 矛 [wt][mo][[MK]] mâu [#]
🗣 maau 🗣 (u: maau ⬆︎ ) 茅b [wt][mo][[MK]] mâu [#]
🗣 mauturn 🗣 (u: maau'turn ⬆︎ ) 矛盾 [wt][mo][[MK]] mâu-tún [#]
1. (Adj) || 比喻言語行為自相牴觸。
Maryknoll (24)
beeng liet cienmaau [wt] [HTB] [wiki] u: beeng liet cieen'maau ⬆︎ [[...]]  [p.]
head the list of successful candidates
名列前茅
zeng'au [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'au ⬆︎ [[...]]  [p.]
front and rear, before and after, thereabouts (indicating time)
前後
zhawmaau [wt] [HTB] [wiki] u: zhao'maau ⬆︎ [[...]]  [p.]
my lowly home
草茅
cienhiø mauturn [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'hiø maau'turn ⬆︎ [[...]]  [p.]
inconsistent, contradictory
前後矛盾
cienmaau [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'maau ⬆︎ [[...]]  [p.]
military patrol, top of the list of successful candidates in an examination
前茅
zuxsiofng mauturn [wt] [HTB] [wiki] u: zu'siofng maau'turn ⬆︎ [[...]]  [p.]
inconsistent, self contradictory
自相矛盾
loo [wt] [HTB] [wiki] u: loo; (luu) ⬆︎ [[...]]  [p.]
thatched hut, booth, hovel, cottage
廬
maau [wt] [HTB] [wiki] u: maau ⬆︎ [[...]]  [p.]
reeds, rushes, grass
茅
mauzhao [wt] [HTB] [wiki] u: maau'zhao ⬆︎ [[...]]  [p.]
thatch, couch grass (quitch, scutch grass)
茅草
mauloo [wt] [HTB] [wiki] u: maau'loo ⬆︎ [[...]]  [p.]
thatched hut
茅廬
mausiax [wt] [HTB] [wiki] u: maau'siax ⬆︎ [[...]]  [p.]
straw hut, my humble cottage
茅舍
mauturn [wt] [HTB] [wiki] u: maau'turn ⬆︎ [[...]]  [p.]
contradiction, inconsistency
矛盾
siax [wt] [HTB] [wiki] u: siax ⬆︎ [[...]]  [p.]
house, inn, cottage, shed, polite phrase for "my" in speaking of junior relatives, affix to the names of men who are very rich or come of noble families
舍
sienhiø mauturn [wt] [HTB] [wiki] u: siefn'hiø maau'turn ⬆︎ [[...]]  [p.]
contradictory
先後矛盾
turn [wt] [HTB] [wiki] u: turn ⬆︎ [[...]]  [p.]
shield, buckler
盾
EDUTECH (8)
maau 矛 [wt] [HTB] [wiki] u: maau ⬆︎ [[...]]  [p.]
spear
矛
maupeeng 茅棚 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'peeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a thatched shed
茅棚
maupeng 毛病 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'peng ⬆︎ [[...]]  [p.]
defect, fault
毛病
mausiax 茅舍 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'siax ⬆︎ [[...]]  [p.]
a cottage; a hut; (formal) thatched cottage
茅舍
mauturn 矛盾 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'turn ⬆︎ [[...]]  [p.]
self-contradictory, self-contradiction
矛盾
mauzhao 茅草 [wt] [HTB] [wiki] u: maw/maau'zhao ⬆︎ [[...]]  [p.]
cogon-grass
茅草
mauzheg 茅廁 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'zheg ⬆︎ [[...]]  [p.]
an earth-closet
茅廁
u-mauturn 有矛盾 [wt] [HTB] [wiki] u: u-maau'turn ⬆︎ [[...]]  [p.]
self-contradictory, to be at varience
矛盾
EDUTECH_GTW (7)
mau'og 茅屋 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'og ⬆︎ [[...]]  [p.]
茅屋
maupeng 毛病 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'peng ⬆︎ [[...]]  [p.]
毛病
mausiax 茅舍 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'siax ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) cottage; hut
茅舍
mauturn 矛盾 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'turn ⬆︎ [[...]]  [p.]
矛盾
mauzhao 茅草 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'zhao ⬆︎ [[...]]  [p.]
茅草
mauzheg 茅廁 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'zheg ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) (dialect) latrine
茅廁
u-mauturn 有矛盾 [wt] [HTB] [wiki] u: u-maau'turn ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (7)
u: bøo'maau'turn ⬆︎ 無矛盾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.15]
SV : self-consistent, not contradictory
不矛盾
maau 矛 [wt] [HTB] [wiki] u: maau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
N ki : spear
矛
mauzhao 茅草 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'zhao ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
N/R châng : cogon-grass, used for thatch, Imperata cylindrica (col hm5-chhau2)
茅草
maupeng 毛病 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'peng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
N : defect, fault
毛病
mauturn 矛盾 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'turn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
SV : self-contradictory
矛盾
mauturn 矛盾 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'turn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.178]
Nubo : self-contradiction
矛盾
u-mauturn 有矛盾 [wt] [HTB] [wiki] u: u'maau'turn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.291]
SV : self-contradictory
矛盾
Lim08 (20)
u: zafng'maau ⬆︎ 棕mau5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.625] [p.625] [#FHL][#CT]
用棕櫚毛做e5蓋物件用具 。 <>
u: zu'siofng'maau'turn ⬆︎ 自相矛盾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.341] [p.341] [#FHL][#CT]
家己矛盾 。 <>
u: hiofng'suie'maau ⬆︎ 香水茅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.635] [p.635] [#FHL][#CT]
＝ [ 香 ( hiuN ) 茅 ] 。 <>
u: hviw'maau ⬆︎ 香茅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.623] [p.623] [#FHL][#CT]
( 植 ) 禾本科 , 莖葉用來做芳油 。 <>
u: maau ⬆︎ 茫 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
Chhin3 - chhai2算賬 。 < 免siuN teng2真 , tioh8 khah ∼-- leh 。 >
u: maau ⬆︎ 鍪 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
( 文 ) 盔 。 < 穿甲戴 ∼ 。 >
u: maau ⬆︎ 矛 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼ 盾 。 >
u: maau ⬆︎ 茅 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
( 植 ) 禾科 , 地下莖煎服做解熱劑 、 補血劑 。 <>
u: maau'zhao ⬆︎ 茅草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
＝ [ 茅 ] 。 <>
u: maau'jii'teg ⬆︎ 貓兒竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
( 植 ) 江南竹 ， 孟宗竹 。 <>
u: maau'keg ⬆︎ 矛戟 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
mau'og 茅屋 [wt] [HTB] [wiki] u: maau'og ⬆︎ [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: maau'peng ⬆︎ 毛病 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
性癖 ， 缺點 。 < 伊e5人真gau5 , 總是有一個 ∼∼ 。 >
u: maau'turn ⬆︎ 矛盾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
互相衝突 。 < 自相 ∼∼ 。 >
u: pafn'maau ⬆︎ 斑mau5 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.598] [p.598] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: siaa'maau'chviw ⬆︎ 蛇矛槍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.633] [p.633] [#FHL][#CT]
彎曲e5槍類 。 <>
u: thaau'maau ⬆︎ 頭鍪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.38] [p.38] [#FHL][#CT]
頭盔 。 <>
u: tng'poeq'maau ⬆︎ 丈八矛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.399] [p.399] [#FHL][#CT]
一丈八尺e5矛 。 <>
u: Bit'maau ⬆︎ 密茅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.654] [p.654] [#FHL][#CT]
( 姓 )<>
u: maau'maau ⬆︎ 茫茫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.910] [p.910] [#FHL][#CT]
＝ [ 茫 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources