Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: phiak.
HTB (3)
phiak [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
hit
抨擊
phiak`cide [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
hit
擊一下
phiak`laang [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
DFT (4)
🗣 ciawphiag'ar 🗣 (u: ciao'phiak'ar ciao'phiag'ar ⬆︎ ) 鳥擗仔 [wt][mo][[MK]] tsiáu-phia̍k-á [#]
1. (N) || 彈弓。Y字形木頭的兩端綁上強力橡皮筋，再扣住石頭，利用橡皮筋的彈力將石頭彈出，用來打落小鳥。
🗣 he'ko'phiag'ar 🗣 (u: hee'kof'phiak'ar hee'kof'phiag'ar ⬆︎ ) 蝦蛄擗仔 [wt][mo][[MK]] hê-koo-phia̍k-á [#]
1. (N) || 九齒扇蝦、琵琶蝦。甲殼類。身體極扁平，頭胸甲具鰓脊，頸部缺刻深，眼窩位於頭胸甲前緣，身體呈淡黃褐色，體長最多可達十九公分，肉頗味美。臺灣沿岸均有產。
近義：
  1. he'kothaau, 蝦蛄頭
🗣 niawchie-phiag'ar/niawzhuo-phiag'ar 🗣 (u: niao'chie/zhuo-phiak'ar niao'chie'phiag'ar niao'zhuo'phiag'ar ⬆︎ ) 鳥鼠擗仔 [wt][mo][[MK]] niáu-tshí-phia̍k-á/niáu-tshú-phia̍k-á [#]
1. (N) || 捕鼠器。在裝有彈簧的機關上放誘餌，老鼠吃餌時就會觸動機關，被彈開的夾子夾住。
🗣 phiak 🗣 (u: phiak phiag ⬆︎ ) 擗t [wt][mo][[MK]] phia̍k [#]
1. (V) to shoot (e.g. with a catapult, rubber band) || 彈擊。
🗣le: (u: phiak chiu'lefng) 🗣 (擗樹奶) (彈橡皮筋)
2. (Ono) (onom.) bang; pop || 指小擊的聲音。
🗣le: (u: Goar kafn'naf thviaf'tiøh phiak cit sviaf, hoea tø tøh`khie'laai`aq.) 🗣 (我干焦聽著擗一聲，火就著起來矣。) (我只聽到啪一聲，火就燒起來了。)
DFT_lk (2)
🗣u: phiak chiu'lefng ⬆︎ 擗樹奶 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
彈橡皮筋
🗣u: Goar kafn'naf thviaf'tiøh phiak cit sviaf, hoea tø tøh`khie'laai`aq. ⬆︎ 我干焦聽著擗一聲，火就著起來矣。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
我只聽到啪一聲，火就燒起來了。
Maryknoll (7)
chiuxlefng phiag'ar [wt] [HTB] [wiki] u: chiu'lefng phiak'ar; chiu'lefng/ny phiak'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
slingshot
彈弓
phiak [wt] [HTB] [wiki] u: phiak ⬆︎ [[...]]  [p.]
palpitate, to bound, splash (water, mud)
劈
phiag'ar [wt] [HTB] [wiki] u: phiak'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
catapult, slingshot
彈子
phiagphiak thiaux [wt] [HTB] [wiki] u: phiak'phiak thiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
leap up and down frantically (e.g.
跳動不停
phiagphiak tvoa [wt] [HTB] [wiki] u: phiak'phiak tvoa ⬆︎ [[...]]  [p.]
palpitate
跳個不停
EDUTECH (3)
phiak 擗 [wt] [HTB] [wiki] u: phiak ⬆︎ [[...]]  [p.]
dash on a wall
劈
phiak 擗 [wt] [HTB] [wiki] u: phiak ⬆︎ [[...]]  [p.]
shoot with a catapult
射(打)
phiak 擗 [wt] [HTB] [wiki] u: phiak ⬆︎ [[...]]  [p.]
splatter
炸起來
Embree (5)
phiak 擗 [wt] [HTB] [wiki] u: phiak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
V : dash (lime or mud) on a wall
劈
phiak 擗 [wt] [HTB] [wiki] u: phiak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
V : splatter (water dropped in hot pan, etc)
炸起來
phiak 擗 [wt] [HTB] [wiki] u: phiak ⬆︎ [[...]][i#]  [p.215]
V : shoot with a catapult (sling-shot)
射(打)
u: phiak'phiak'hao ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.215]
Vph : make the sound of striking with a bamboo rod or switch
啪啪響
u: phih'phih'phiak'phiak ⬆︎ □□□□ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.215]
VpVmod : with the staccato sound of heavy rain
大雨擊撞聲
Lim08 (10)
u: phiak ⬆︎ 𢶉 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
phah kah出聲 。 <∼ 灰 ； ∼ 水 。 >
u: phiak`cit'e ⬆︎ phiak8一下 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
用扁物件phah e5聲 。 < 門 ∼∼∼ 倒 -- 落 。 >
u: phiak'hef ⬆︎ phiak8灰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
土水師ka7石灰抹起lih壁頂 。 <>
u: phiak'phiak'thiaux ⬆︎ 𢶉𢶉跳 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
＝ [ phiak - phiak跳 ] 。 <>
u: piak'piak'tvoa ⬆︎ 𢶉𢶉彈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
＝ [ phiak - phiak彈 ] 。 <>
u: phiak'phiak'tvoa ⬆︎ 爆爆彈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
( 1 ) 物件爆炸杯起來 。 ( 2 ) 頭痛 、 心跳等 。 <( 1 ) 火炭 ∼∼∼ 。 ( 2 ) 心肝 ∼∼∼ ； 頭殼 ∼∼∼ 。 >
u: phih'phiak ⬆︎ 熚爆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.673] [p.673] [#FHL][#CT]
＝ [ pih8 - piak8 ] 。 <>
u: phih'phih'phiak'phiak ⬆︎ 熚熚爆爆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.674] [p.674] [#FHL][#CT]
＝ [ 熚爆 ; pih8 - piak8 ] 。 <>
u: phiak'phiak ⬆︎ 𢶉𢶉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
＝ [ 𢶉 ( phiak8 )] 。 <>
u: phiag'phiag ⬆︎ 㩧㩧 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.663] [p.663] [#FHL][#CT]
＝ [ phiak ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources