Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: sofm.
DFT (8)
🗣 haysym 🗣 (u: hae'sym hae'safm hae'sofm ⬆︎ ) 海參 [wt][mo][[MK]] hái-sim [#]
1. (N) || 棘皮動物。長五、六寸，色黑，多肉刺，圓柱形，體柔軟，可食用，是名貴的菜餚原料。
🗣 jinsofm/jinsym 🗣 (u: jiin'sym jiin'safm liin'safm jiin'sofm liin'sofm ⬆︎ ) 人參 [wt][mo][[MK]] jîn-sim/lîn-sim [#]
1. (N) || 草本植物。根和葉都可以做藥，是昂貴的中藥材。因為形狀像人，所以稱為「人參」。
近義：
  1. kølee, 高麗
  2. kølesym, 高麗參
  3. sim'ar, 參仔
🗣 kølesym 🗣 (u: køf'lee'sym køf'lee'safm køf'lee'sofm ⬆︎ ) 高麗參 [wt][mo][[MK]] ko-lê-sim [#]
1. (N) || 朝鮮半島上所生產的人參。
近義：
  1. jinsofm, 人參
  2. kølee, 高麗
  3. sim'ar, 參仔
🗣 kuiesomsofm 🗣 (u: kuix'sofm'sofm kuix'safm'safm ⬆︎ ) 貴參參 [wt][mo][[MK]] kuì-som-som [#]
1. (Adj) || 非常昂貴的。
🗣le: (u: Cid khoarn kuix'sofm'sofm ee mih'kvia lie ah bea e løh`khix!) 🗣 (這款貴參參的物件你曷買會落去！) (這種這麼昂貴的東西你也買！)
近義：
  1. kuix, 貴
🗣 sim'afkhuix 🗣 (u: sym'ar'khuix safm'ar'khuix sofm'ar'khuix ⬆︎ ) 參仔氣 [wt][mo][[MK]] sim-á-khuì [#]
1. (N) a "sickness" characterized by letting fame go to their head. person regards oneself with incomparable esteem, their countenance eminent and unapproachable, while underwhelmed by others || 大頭症、假高尚。形容人自以為尊貴無比，一副高不可攀，令人不敢恭維的樣子。
🗣le: (u: Y sym'ar'khuix taix cyn tang.) 🗣 (伊參仔氣帶真重。) (他大頭症真明顯。)
🗣le: (u: Yn tarng`ee thaxn u cvii liao'au, tø keg kaq cit ee sym'ar'khuix, korng'oe lorng tuix phvi'khafng zhud`laai.) 🗣 (𪜶董的趁有錢了後，就激甲一个參仔氣，講話攏對鼻空出來。) (他們董事長賺了大錢以後，就一副高不可攀的樣子，講話都從鼻孔出聲。)
🗣 sim'ar 🗣 (u: sym'ar safm'ar sofm'ar ⬆︎ ) 參仔 [wt][mo][[MK]] sim-á [#]
1. (N) || 人參。根莖類。多年生宿根草本植物。主根較為肥大，而且形狀像人形，所以叫「人參」。葉與根皆可入藥，在中藥裡是高級的滋補藥材。
近義：
  1. jinsofm, 人參
  2. kølee, 高麗
  3. kølesym, 高麗參
🗣 simjioong 🗣 (u: sym'jioong sofm'jioong sofm'lioong ⬆︎ ) 參茸 [wt][mo][[MK]] sim-jiông/sim-liông [#]
1. (N) || 人參跟鹿茸製成的藥酒。參茸藥酒的簡稱。
🗣 sofm 🗣 (u: sofm ⬆︎ ) 參 [wt][mo][[MK]] som [#]
DFT_lk (1)
🗣u: Cid khoarn kuix'sofm'sofm ee mih'kvia lie ah bea e løh`khix! ⬆︎ 這款貴參參的物件你曷買會落去！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這種這麼昂貴的東西你也買！
Maryknoll (24)
haysofm [wt] [HTB] [wiki] u: hae'sofm; (hae'safm) ⬆︎ [[...]]  [p.]
a sea cucumber, sea slug
海蔘
goansie somliim [wt] [HTB] [wiki] u: goaan'sie sofm'liim ⬆︎ [[...]]  [p.]
virgin forest
原始森林
imsym [wt] [HTB] [wiki] u: ym'sym; (ym'sofm) ⬆︎ [[...]]  [p.]
very dense and luxuriant foliage
陰森
imsofm [wt] [HTB] [wiki] u: ym'sofm ⬆︎ [[...]]  [p.]
gloomy, weird, ominous
陰森
viusofm [wt] [HTB] [wiki] u: viuu'sofm ⬆︎ [[...]]  [p.]
foreign ginseng
洋參
jinsofm [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'sofm; (køf'lee'sofm) ⬆︎ [[...]]  [p.]
ginseng
人蔘,高麗蔘
kølesofm [wt] [HTB] [wiki] u: køf'lee'sofm ⬆︎ [[...]]  [p.]
jinseng, ginseng
高麗蔘,人蔘
laxmhoat somliim [wt] [HTB] [wiki] u: lam'hoat sofm'liim ⬆︎ [[...]]  [p.]
log without (or not according ) plan, excessive felling of trees
濫伐森林
sym [wt] [HTB] [wiki] u: sym; (sofm) ⬆︎ [[...]]  [p.]
luxuriant vegetation, luxuriant growth of trees, dark and obscure, severe, serene, majestic
森
simliim [wt] [HTB] [wiki] u: sym'liim; (sofm'liim) ⬆︎ [[...]]  [p.]
forest
森林
somlimhak [wt] [HTB] [wiki] u: sofm'liim'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]
forestry
森林學
somlimhe [wt] [HTB] [wiki] u: sofm'liim'he ⬆︎ [[...]]  [p.]
department of forestry (in a university)
森林系
simlimhoad [wt] [HTB] [wiki] u: sym'liim'hoad; (sofm'liim'hoad) ⬆︎ [[...]]  [p.]
forestry law
森林法
sofm [wt] [HTB] [wiki] u: sofm; (sym, safm) ⬆︎ [[...]]  [p.]
ginseng
蔘
sofm [wt] [HTB] [wiki] u: sofm ⬆︎ [[...]]  [p.]
luxuriant vegetation, luxuriant growth of trees
森
somliim [wt] [HTB] [wiki] u: sofm'liim ⬆︎ [[...]]  [p.]
forest
森林
somlimhak [wt] [HTB] [wiki] u: sofm'liim'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]
forestry
森林學
somlimhe [wt] [HTB] [wiki] u: sofm'liim'he ⬆︎ [[...]]  [p.]
department of forestry (in a university)
森林系
somlimhoad [wt] [HTB] [wiki] u: sofm'liim'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
forestry law
森林法
EDUTECH (3)
haysofm 海參 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'sofm ⬆︎ [[...]]  [p.]
sea-cucumber, sea slug, trepang
海參
jinsofm 人參 [wt] [HTB] [wiki] u: jyn/jiin'sofm ⬆︎ [[...]]  [p.]
ginseng root
人參 高麗參
pasofm 巴參 [wt] [HTB] [wiki] u: paf/paa'sofm ⬆︎ [[...]]  [p.]
ginseng
人參
EDUTECH_GTW (2)
jinsofm 人參 [wt] [HTB] [wiki] u: jyn/jiin'sofm ⬆︎ [[...]]  [p.]
人參
pasofm 巴蓼 [wt] [HTB] [wiki] u: paf/paa'sofm ⬆︎ [[...]]  [p.]
人參
Embree (3)
haysofm 海參 [wt] [HTB] [wiki] u: hae'sofm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.77]
N bóe : sea-cucumber, sea-slug, trepang, bêche-de-mer
海參
jinsofm 人參 [wt] [HTB] [wiki] u: jiin'sofm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.117]
N : ginseng root, Panax schinseng
人參 高麗參
pasofm 巴蓼 [wt] [HTB] [wiki] u: paf'sofm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.194]
N : ginseng (general term), Panax schinseng
人參
Lim08 (12)
u: chix'sofm ⬆︎ 刺參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.118] [p.118] [#FHL][#CT]
有刺e5海鼠 。 <>
u: chvy'hae'sofm ⬆︎ 生海參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.125] [p.125] [#FHL][#CT]
海鼠 。 <>
u: hae'sofm ⬆︎ 海參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.518] [p.518] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: hieen'sofm ⬆︎ 玄參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.627] [p.627] [#FHL][#CT]
( 植 ) 玄參科 。 <>
u: jiin'sofm ⬆︎ 人參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.748] [p.748] [#FHL][#CT]
藥用e5高麗參 。 <>
u: kwn'sofm'iexn ⬆︎ 筋蔘燕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.382] [p.382] [#FHL][#CT]
鹿筋 、 海蔘kap燕窩等料理材料 。 < 不時食 ∼∼∼ ＝ 常常食上等e5料理 。 >
u: of'jiaux'sofm ⬆︎ 烏縐蔘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.131] [p.131] [#FHL][#CT]
做滋養強壯劑食用e5海蔘e5一種 。 <>
u: of'sofm ⬆︎ 烏蔘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.131] [p.131] [#FHL][#CT]
烏色e5海蔘 。 <>
u: paf'sym paf'sofm(同) ⬆︎ 巴參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.564] [p.564] [#FHL][#CT]
( 藥 ) tui3美國進口e5一種植物e5根 ( seng5白色人蔘 , 做強壯劑 ) 。 <>
u: soaf'sofm ⬆︎ 沙參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.807] [p.807] [#FHL][#CT]
( 植 ) 桔梗科 , 根曝乾煎服治呼吸器病 。 <>
u: sofm ⬆︎ 蔘 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.826] [p.826] [#FHL][#CT]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) ( 動 ) 海鼠 。 ( 3 ) ( 藥 ) 人蔘 。 <( 3 ) 高麗 ∼ 。 ( 同 ) 人 ∼ ； ∼ 仔 ； 高麗 ∼ 。 >
u: tafn'sofm ⬆︎ 丹參 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.46] [p.46] [#FHL][#CT]
( 藥 ) 高麗參e5一種 , 用做通經 、 強壯劑 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources