Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: song.
EDUTECH (33)
bin'iaau 民謠 [wt] [HTB] [wiki] u: biin'iaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
folk song
民謠
chiørchiøx`leq 唱唱咧 [wt] [HTB] [wiki] u: chiøx'chiøx`leq ⬆︎ [[...]]  [p.]
after singing the song
唱唱`leq
chviuochviux`leq 唱唱咧 [wt] [HTB] [wiki] u: chviux'chviux`leq ⬆︎ [[...]]  [p.]
after singing a song
chviuokheg 唱曲 [wt] [HTB] [wiki] u: chviux'kheg ⬆︎ [[...]]  [p.]
sing a Taiwanese song
唱小曲
chviuokoaf [wt] [HTB] [wiki] u: chviux'koaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
to sing a song, singing
唱歌
cidsiuo 一首 [wt] [HTB] [wiki] u: cit'siuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
a poem; a song
一首
ciernkoaf 戰歌 [wt] [HTB] [wiki] u: ciexn'koaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
a battle-march; a war song
citsiuo [wt] [HTB] [wiki] u: cid'siuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
this poem, this song
gimgiim`leq 吟吟咧 [wt] [HTB] [wiki] u: giim'giim`leq ⬆︎ [[...]]  [p.]
sing a short song
hauxkoaf [wt] [HTB] [wiki] u: hau'koaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
school song, college song
校歌
iønakoaf 搖籃歌 [wt] [HTB] [wiki] u: iøo'naa'koaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
lullaby, cradle song
搖籃曲
khaotiau 哭調 [wt] [HTB] [wiki] u: khaux'tiau ⬆︎ [[...]]  [p.]
a sad song, a weeping song
哭調
khaykøf [wt] [HTB] [wiki] u: khae'køf ⬆︎ [[...]]  [p.]
a song of triumph, a song of victory
凱歌
kheg 曲 [wt] [HTB] [wiki] u: kheg ⬆︎ [[...]]  [p.]
song tune for various songs
曲
khektiau [wt] [HTB] [wiki] u: kheg'tiau ⬆︎ [[...]]  [p.]
melody, song tune
曲調
khy'ym [wt] [HTB] [wiki] u: khie'ym ⬆︎ [[...]]  [p.]
set the pitch, to decide the standard pitch for a song
起音
koa'iaau 歌謠 [wt] [HTB] [wiki] u: koaf'iaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
ballad, folk song
歌謠
koabuo 歌舞 [wt] [HTB] [wiki] u: koaf'buo ⬆︎ [[...]]  [p.]
sing and dance, dance on song
歌舞
koaf 歌 [wt] [HTB] [wiki] u: koaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
song, popular song
歌
koasuu 歌詞 [wt] [HTB] [wiki] u: koaf'suu ⬆︎ [[...]]  [p.]
words of a song
歌詞
koatiau [wt] [HTB] [wiki] u: koaf'tiau ⬆︎ [[...]]  [p.]
melody of a song
歌調
Lamkoarn 南管 [wt] [HTB] [wiki] u: lafm/laam'koarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
song of southern dialect
南管曲
lengkoaf [wt] [HTB] [wiki] u: leeng'koaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
spiritual song
靈歌
liaxmkoaf 唸歌 [wt] [HTB] [wiki] u: liam'koaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
recite or sing a song
唱歌
muysiuo 每首 [wt] [HTB] [wiki] u: muie'siuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
every poem; every song
pakkoarn 北管 [wt] [HTB] [wiki] u: pag'koarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
song in northern dialect
北管曲
pikøf 悲歌 [wt] [HTB] [wiki] u: py'køf ⬆︎ [[...]]  [p.]
elegy; song of lament; a threnody
悲歌
sikoaf 詩歌 [wt] [HTB] [wiki] u: sy'koaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
song, psalm
詩歌
sikøf 詩歌 [wt] [HTB] [wiki] u: sy'køf ⬆︎ [[...]]  [p.]
song, psalm
詩歌
siuo 首 [wt] [HTB] [wiki] u: siuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
a piece of work (for hymn, poem, song, etc)
首
Sorngtiaau [wt] [HTB] [wiki] u: soxng'tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
Song dynasty
宋朝
tagsiuo 逐首 [wt] [HTB] [wiki] u: tak'siuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
every poem, every song
tong'iaau 童謠 [wt] [HTB] [wiki] u: toong'iaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
children's song, nursery rhyme
童謠

Taiwanese Dictionaries — Sources