Taiwanese-English dictionaries full-text search


 
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: tøf.
Lim08 (200)
u: ay'tøf'hofng'sarn ⬆︎ 埃多方散 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0010] [#297]
( 藥 ) 。 <>
u: ban'tøf'zhøx ⬆︎ 萬刀剉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1917]
亂刀斬e5刑罰 。 <>
u: ban'tøf'zhuix'koaq ⬆︎ 萬刀碎割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0554] [#1918]
＝ [ 萬刀剉 ] 。 <>
u: bea'tøf'zhngf ⬆︎ 馬刀瘡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0765] [#2244]
( 病 ) 結核性水脈腺炎 。 <>
u: bin'tøf ⬆︎ 面刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0656] [#2948]
修面e5剃刀 。 <>
boatøf 磨刀 [wt] [HTB] [wiki] u: boaa'tøf ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0845] [#3307]
ka7刀磨hou7伊利 。 <>
u: boaq'tøf ⬆︎ 抹刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0845] [#3325]
( 1 ) 用磨皮等磨刀 。 ( 2 ) 塗壁等e5工具 。 <( 1 )∼∼ 皮 。 >
u: buo'tøf ⬆︎ 舞刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0722] [#3851]
弄大刀 。 <>
u: zah'tøf ⬆︎ 截刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#4227]
切藥草e5刀 。 <>
u: zarm'bea'tøf zarm'bøea'tøf ⬆︎ 斬尾刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0623] [#4461]
長刀 。 <>
u: zeg'siao seeng'tøf ⬆︎ 積少 成多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0153] [#5199]
塵埃堆積ma7會變成山 。 <>
u: zhaa'tøf ⬆︎ 柴刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#5796]
剉柴e5刀 。 <>
u: zhaq'tøf ⬆︎ 插刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0575] [#5836]
( 1 ) ka7刀插入去刀鞘 ( siau3 ) ， 帶刀 。 ( 2 ) 漢字e5 「 刀 」 旁 。 <>
u: zhaix'tøf ⬆︎ 菜刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0588] [#5966]
料理用來切菜e5刀 。 ( 圖 ： P - 588 )<>
u: zhaix'tøf'tau ⬆︎ 菜刀豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0588] [#5970]
＝ [ 關刀豆 ] 。 <>
u: zhaai'tøf ⬆︎ 裁刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0588] [#5997]
裁剪e5刀 。 <>
u: zhaai'tøf'parn ⬆︎ 裁刀板 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0588] [#6001]
裁截物件e5枋板 。 <>
u: zhaf'pud'tøf ⬆︎ 差不多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0576] [#6240]
( 1 ) 大概 ， 大約 。 ( 2 ) 相差無濟 。 <( 1 )∼∼∼ 一百左右 。 ( 2 ) 兩人功夫 ∼∼∼ 。 >
u: zhao'tøf ⬆︎ 草刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0602] [#6465]
切稻草e5刀 。 <>
u: zhexng'bea'tøf zhexng'bøea'tøf ⬆︎ 銃尾刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0182] [#6910]
鬥ti7銃尾e5刀 。 <>
u: zhefng'lioong'tøf ⬆︎ 青龍刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0185] [#7068]
關羽所gia5 e5刀 。 <>
u: chix'ar'tøf ⬆︎ 刺仔刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0110] [#7173]
細支彎曲e5刀 。 <>
u: chiaq'huiq'tøf ⬆︎ 刺血刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0084] [#7390]
指用來thai5牛 、 豬 、 羊等hou7伊流血e5刀 。 <>
u: chiaxm'huiq'tøf ⬆︎ chhiam3血刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0103] [#7536]
thai5豬等e5時 , chhiam2頷頸出血e5刀 。 <>
u: chiaxm'tøf ⬆︎ 鑯刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0103] [#7543]
彫刻刀 ， 閹豬e5小刀 。 <>
u: chiaxm'tøf'ar ⬆︎ chhiam3刀仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0103] [#7544]
＝ [ chhiam3刀 ] 。 <>
u: chiefn'tøf ban'koaq ⬆︎ 千刀 萬割 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#7766]
一屑仔一屑仔割肉e5刑罰 。 <>
u: chiaux'tiofng u'tøf ⬆︎ 笑中 有刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0095] [#7848]
外表笑面內心有陰謀 ； 外表菩薩面內心na2夜叉 。 <>
u: chvy'tøf'zhao ⬆︎ 生刀草 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0124] [#8390]
＝ [ 倒吊蓮 ]( 1 ) 。 <>
u: chvy'tøf'iøh ⬆︎ 生刀藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0124] [#8391]
( 1 ) 傷藥 。 ( 2 ) ＝ [ 倒吊蓮 ]( 1 ) 。 <>
u: chiuo bøo'giaa'tøf ⬆︎ 手 無gia5刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0149] [#8750]
手裡無gia5刀 。 <∼∼∼∼ 閒lo - lo ＝ 意思 ： 無kap人冤家就有平安 。 >
u: chiuo'tøf ⬆︎ 手刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0146] [#8881]
用手做刀 。 < 用 ∼∼ 斬 ( chaN2 ) 。 >
u: chviw'tøf ⬆︎ 鎗刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0146/B0186] [#9092]
兵器 。 <∼∼ 木爬 ； ∼∼ 劍戟 。 >
u: chviw'tøf'hang ⬆︎ 鎗刀巷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0146/B0125] [#9093]
嚴重警衛e5時路巷左右long2是鎗kap刀 。 < Kah - na2排 ∼∼∼, 仙走亦無路 。 >
u: chviw'tøf'iøh ⬆︎ 鎗刀藥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0146] [#9094]
傷藥 。 <>
u: zhøx'tøf ⬆︎ 錯刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0863] [#9218]
( 1 ) 切m7 - tioh8 。 ( 2 ) 失敗 ， 做m7 - tioh8 。 <( 2 ) m7 - thang ∼∼ 。 >
u: zhof'tøf'ciøq ⬆︎ 粗刀石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0856] [#9618]
磨刀e5粗石 。 <>
u: ciax'tøf ⬆︎ 蔗刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0082] [#10517]
( 1 ) chhoh甘蔗e5刀 。 ( 2 ) 削甘蔗e5刀 。 ( 圖 ： 下P - 82 )<>
u: ciafm'bea'tøf ciafm'bøea'tøf ⬆︎ 尖尾刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0103] [#10788]
劍 。 <>
u: ciafm'tøf ⬆︎ 尖刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0103] [#10832]
尖頭e5菜刀 。 <>
u: ciern'tøf ⬆︎ 剪刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#10900]
( 1 ) 剪藥草et刀 。 ( 2 ) 地獄e5處刑場 。 <>
u: ciern'tøf'hoef ⬆︎ 剪刀花 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#10901]
( 植 ) 石蕊科 。 <>
u: ciern'tøf'te'gak ⬆︎ 剪刀地獄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0165] [#10902]
ka7罪人e5指剪斷e5地獄 。 <>
u: cyn'tøf ⬆︎ 真刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0226] [#11981]
真正e5刀 。 <∼∼ 真槍 ＝ 真正拚輸嬴 。 >
u: ciøq'tøf ⬆︎ 借刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0200] [#12245]
( 1 ) 漢字e5 「 刀 」 旁 。 ( 2 ) 借用刀 。 <( 2 )∼∼ 殺人 ； ∼∼ khia7磨 , 借牛貪掛 ＝ 意思 ： 借來e5物件lam7 - sam2用 。 >
u: ciog'tix tøf'boo ⬆︎ 足智 多謀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0188] [#12321]
( 文 ) 才智有夠koh真gau5謀略 。 <>
u: cviu'tøf'thuy ⬆︎ 上刀梯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0146] [#13135]
爬上縛刀e5梯 。 <>
u: zoar'tøf ⬆︎ 紙刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0835] [#13459]
切紙e5刀 。 <>
u: zoee'thaau'tøf zøee'thaau'tøf ⬆︎ 齊頭刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0848/A0798/A0875] [#13997]
Kah - na2柴刀e5齊頭菜刀 。 <>
u: zoong'syn'tøf ⬆︎ 藏身刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0869] [#14213]
懷中刀 。 <>
u: zøf tøf'pefng'kiab ⬆︎ 遭 刀兵劫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0863] [#14247]
tu2 - tioh8戰亂災難 。 <>
u: zu'siao tøf'zaai'hak ⬆︎ 自小 多才學 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0340] [#14625]
自細漢就多才學 。 <∼∼∼∼∼, 平生志氣高 。 >
u: zuie'tøf ⬆︎ 水刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0330] [#15018]
解體豬e5時用e5屠刀 。 ( 圖下P - 330 )<>
u: zuie'tøf'lieen ⬆︎ 水刀蓮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0331] [#15024]
( 植 ) 天人果 ( 桃金 ? 科 , 庭園觀賞用 , 根choaN服來止吐 。 <>
u: gee'tøf ⬆︎ 牙刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0426] [#15971]
象牙刀 。 <>
u: giaa'tøf ⬆︎ 夯刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0335] [#16334]
theh8刀 。 <∼∼ 夯銃 。 >
u: haa'tøf ⬆︎ ha5刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0513] [#17428]
帶刀 。 <>
u: hau'bea'tøf hau'bøea'tøf ⬆︎ 鱟尾刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0524] [#18329]
槍尾刀 。 <>
u: hea'siøf'tøf høea'siøf'tøf ⬆︎ 火燒刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0754] [#18538]
強烈e5燒酒名 。 <>
u: hea'tøf høea'tøf ⬆︎ 火刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0756/B0807] [#18574]
起火e5刀 。 <>
u: hea'tøf'ciøh høea'tøf'ciøh ⬆︎ 火刀石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0756] [#18576]
起火e5石 。 <>
u: hea'tøf'khied høea'tøf'khied ⬆︎ 火刀戛 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0756/B0843] [#18577]
起火e5 khiat 。 <>
u: hea'tøf'phaq høea'tøf'phaq ⬆︎ 火刀打 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0756] [#18578]
起火e5器具 。 <>
u: hi'tøf ⬆︎ 耳刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0618] [#19170]
剃耳e5小剃刀 。 <>
u: hia'tøf ⬆︎ 瓦刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0608] [#19197]
切瓦 、 磚e5工具 。 <>
u: hvoa'tøf ⬆︎ 岸刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0786] [#20779]
長柄kah - na2柴刀e5割草刀 。 ( 圖 ： 下P - 786 )<>
u: hoafn'tøf'ar ⬆︎ 番刀仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0798] [#20941]
外國進口e5小刀e5一種 。 <>
u: hofng'zhef'tøf hofng'zhøef'tøf ⬆︎ 風吹刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0836] [#21760]
為tioh8切斷別人e5風吹 , ti7風吹附加e5小刀 。 <>
u: hofng'tøf ⬆︎ 封刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0838] [#21944]
收刀 。 <>
u: ho'syn'tøf ⬆︎ 護身刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0815] [#22260]
護身e5匕 ( pi2 ) 首 。 <>
u: huo'tøf ⬆︎ 許多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0705/B0717] [#22384]
( 文 ) 真che7 。 < 錢銀用 ∼∼ 。 >
u: hux'tøf ⬆︎ 副刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0705] [#22460]
( 1 ) 武士配刀e5短刀 。 ( 2 ) 斬首手e5助手 。 <>
u: iafm'kef'tøf'ar ⬆︎ 閹雞刀仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0046] [#23498]
Ka7雞a2去勢e5時使用e5刀a2 。 ( 圖P - 46 ) 。 <>
u: iafm'ty'tøf'ar ⬆︎ 閹豬刀仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0047] [#23504]
Ka7豬去勢e5時用e5小刀 。 ( 圖P - 47 ) 。 <>
u: vii'ar'tøf ⬆︎ 楹仔刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0049/A0122] [#24163]
刨 ( khau ) 大圓木e5刨刀 。 ( 圖P - 49 ) 。 <>
u: iøf'tøf ⬆︎ 腰刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0086] [#24611]
( 1 ) Ha7 ti7腰e5刀劍 。 ( 2 ) 古早秀才出門旅行帶ti7腰nih e5食器 。 <>
u: id'tøf ⬆︎ 一刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0091] [#24850]
( 文 )<∼∼ 兩斷 。 >
u: iux'tøf'ciøh ⬆︎ 幼刀石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0066] [#24999]
＝ [ 幼石 ] 。 <>
u: viuu'tøf ⬆︎ 洋刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0065] [#25335]
西洋e5刀 。 <>
u: jiuu'hii'tøf ⬆︎ 魷魚刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0741] [#26059]
切烏賊等e5細支刀 。 <>
u: kad'kef høo'iong guu'tøf ⬆︎ 割雞 何用 牛刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0208] [#27521]
( 文 )<>
u: kaf'tøf ⬆︎ 鉸刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0177] [#27531]
剪刀 。 <>
u: kaf'tøf'chiøq ⬆︎ 鉸刀尺 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0177] [#27534]
( 1 ) 剪刀kap尺 。 ( 2 ) 裁剪 。 <( 2 ) 猶未下 ( he7 ) ∼∼∼ ＝ 猶未裁剪 ; hit條tai7 - chi3已經下 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 已經著手進行 。 >
u: kaf'tøf'garn ⬆︎ 鉸刀眼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0177] [#27535]
剪刀e5眼 。 <>
u: kaf'tøf'khefng ⬆︎ 鉸刀kheng [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0177] [#27536]
剪刀e5背面 。 <>
u: kaf'tøf'peeng ⬆︎ 鉸刀旁 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0177] [#27538]
剪刀e5雙peng5 。 < 帶 ∼∼∼/ 帶 ∼∼∼, 鐵掃帚 ( chhiu2 ) ＝ ( 相命 ) 帶phaiN2運來家庭e5運命e5查某無人敢娶 。 >
u: kau'zhuix'tøf ⬆︎ 厚嘴刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0201] [#27864]
蛤仔殼唇 。 <>
u: kea'tøf ⬆︎ 支刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0417/A0511] [#28183]
招架e5刀法 。 <>
u: kex'svoaf'tøf ⬆︎ 過山刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0413] [#28411]
( 動 ) 毒蛇e5名 。 <>
u: kex'tøf koex'tøf(漳)/kəx'tøf(泉) køex'tøf ⬆︎ 過多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0417/A0000/A0511] [#28437]
siuN過che7 。 <>
u: kex'tøf'ciafm ⬆︎ 過刀尖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0417/A0464] [#28441]
特技表演者行過桌頂e5刀尖 。 <>
u: kex'tøf'kiøo ⬆︎ 過刀橋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0417/A0464] [#28442]
[ 童乩 ] 行過刀橋 。 <>
u: kex'tøf'svoaf ⬆︎ 過刀山 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0417] [#28443]
Ti7地獄渡過劍e5山 。 <>
u: kex'tøf'thw ⬆︎ 過刀梯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0417/A0464] [#28444]
[ 童乩 ] peh刀梯 。 <>
u: kefng'tøf'ciøq ⬆︎ 弓刀石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0305] [#29023]
< 過 ∼∼∼ ＝ 用弓 、 刀 、 石通過武術e5試驗 。 >
u: khaf'liaam'tøf ⬆︎ 腳liam5刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0182] [#29355]
=[ 腳鼻liam5 ] 。 <>
u: khaf'tøf ⬆︎ 腳刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0177] [#29712]
腳指甲e5外緣 。 <>
u: khaw'liaam'tøf ⬆︎ 鉤鐮刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0206] [#29813]
武器名 ， 鐮形尖頭e5長刀 。 <>
u: khaw'tøf ⬆︎ 刨刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0202] [#29823]
< 用 ∼∼ 刨枋 ; ∼∼ 舌 ; ∼∼ 花 / lian = 刨枋a2落來e5薄幼a2 。 >
u: kheg'tøf ⬆︎ 刻刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0289] [#29974]
刻印a2 e5刀 。 <>
u: khia'tøf ⬆︎ khia7刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0243] [#30531]
( 1 ) 漢字e5 「 刀 」 旁 。 ( 2 )<( 2 ) 使 ∼∼ ＝ than2直切落去 。 >
u: khuy'tøf ⬆︎ 開刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0363] [#32117]
a surgical operation
( 1 ) 拔 ( puih ) 刀 。 ##( 2 ) 手術 。 <( 1 ) 會得 ∼∼ be7得入鞘 ( siau3 ) ＝ 冤家be7得停 ， 覆水難收 。 >
u: kiah'tøf ⬆︎ kiah8刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0243] [#32622]
手theh8刀 ， 手帶刀 。 <∼∼ 探病牛 ＝ 意思 ： 企圖陷害人去探消息 。 >
u: kvoae'ar'tøf ⬆︎ 柺仔刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0442] [#34804]
藏刀e5柺a2 。 <>
u: koafn'tøf ⬆︎ 關刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#35313]
關羽用e5刀 。 ( 圖 : P - 453 )<>
u: koafn'tøf'tau ⬆︎ 關刀豆 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#35315]
( 植 )<>
u: koafn'tøf'tefng ⬆︎ 關刀燈 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0453] [#35316]
元宵節gin2 - a2提有貼關刀形e5提燈 。 <>
u: kuie'thaau'tøf ⬆︎ 鬼頭刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0361] [#36856]
有鬼頭形刀柄e5刀 , 普通用來處死刑 。 <>
u: kun'safn tøf'uo ⬆︎ 近山多雨 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0380/A0320] [#37295]
( 文 )<>
u: kwn'tøf ⬆︎ 軍刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0384] [#37437]
<>
kutøf 居多 [wt] [HTB] [wiki] u: kw'tøf ky'tøf(漳)/kɨf'tof(泉) ⬆︎ [[...]][i#] [p.A0372/A0272/A0392] [#37511]
占大部分 。 < Ti7 chit世間赤人 ~~ 。 >
u: kud'tøf ⬆︎ 骨刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0376] [#37521]
( 1 ) 用牛 、 豬等e5骨切旁做長約七寸闊約三寸e5刀 。 <>
u: lai'tøf ⬆︎ 利刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0934] [#37698]
銳利e5刀 。 <>
u: lang'tøf ⬆︎ 弄刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0955] [#38122]
舞刀 ， 揮刀 。 <∼∼ 弄劍 。 >
u: lea'tøf jiin'pid'zax ⬆︎ 禮多 人必詐 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1013] [#38484]
厚禮必有心機 。 <>
u: lerng'tøf sad'jiin ⬆︎ 冷刀 殺人 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0992] [#38655]
陰險e5手段thai5人 。 <>
u: leeng`ciar tøf'løo ⬆︎ 能者多勞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0990] [#38690]
Gau5 e5人tioh8 khah勞苦 。 <>
u: lux'tøf ⬆︎ 鑢刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1006] [#40858]
磨刀 。 <>
u: m'tøf ⬆︎ 不都 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0918/B0918] [#41144]
＝ [ 都 ]( 4 )( 5 ) 。 <>
u: moaa'ar'tøf ⬆︎ 麻仔刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0924] [#41555]
＝ [ 麻刀 ] 。 <>
u: moaa'tøf ⬆︎ 麻刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0926] [#41617]
削麻皮e5刀 。 ( 圖 ： 下P - 926 )<>
u: ngg'moaa'tøf ⬆︎ 黃麻刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1042] [#41985]
＝ [ 麻刀 ] 。 <>
u: ngf'tøf ⬆︎ 秧刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B1041] [#42422]
仝上 。 <>
u: oafn'tøf ⬆︎ 彎刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0151] [#43331]
khau桶內面e5彎曲khau刀 。 <>
u: oe'tid'khuy'tøf boe'tid'jip'siaux ⬆︎ 能得開刀沒得入鞘 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0156] [#43507]
＝ 意思 ： Tu2開始冤家 , 猶未收soah 。 <>
u: paai'chviw'tøf'hang ⬆︎ 排鎗刀巷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0581] [#44338]
兵卒等gia5武器排列相對 , 中央做巷道 。 <>
u: pag'thaau'tøf ⬆︎ 剝頭刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0592] [#44511]
( 動 ) 魚e5名 。 <>
u: parn'ciafm'tøf ⬆︎ 板尖刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0597] [#44537]
頭尖刀身闊e5刀 。 <>
u: parn'tøf ⬆︎ 板刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0597] [#44552]
刀身闊e5刀 。 <>
u: pe'iøf'tøf ⬆︎ 佩腰刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0771] [#45113]
帶腰刀 。 <>
u: pe'tøf ⬆︎ 佩刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0777] [#45128]
腰裡帶刀 。 <>
u: peh'tøf'hii ⬆︎ 白刀魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0777] [#45433]
( 動 ) 大刀魚 。 <>
u: phaq'tøf ⬆︎ 打刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0570] [#46039]
phah刀 。 <>
u: phvi'tøf ⬆︎ 鼻刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0672] [#46811]
鼻柱 。 <∼∼ 劍劍 。 >
u: piaq'tøf ⬆︎ 壁刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0660] [#47544]
塗壁e5抹刀 。 <>
u: pør'tøf ⬆︎ 寶刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0899] [#48319]
寶刀 。 <>
u: poex'tøf'løo ⬆︎ 貝多羅 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#48716]
＝ [ 番花 ] 。 <>
u: poe'tøf ⬆︎ 佩刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0884] [#48763]
帶刀 。 <>
u: puih'tøf ⬆︎ 拔刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0728] [#49260]
ka7刀拔出來 。 <>
u: sae'tøf ⬆︎ 使刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0550] [#49796]
使用刀 。 <>
u: say'tøf'hii ⬆︎ 獅刀魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0550] [#49890]
( 動 ) 類似秋刀魚細長e5魚 。 <( 動 ) 類似秋刀魚細長e5魚 。 >
u: safm'tøf ⬆︎ 三多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0562] [#50136]
( 文 ) 指多福 、 多壽 、 多kiaN2孫 。 <>
u: saux'tøf ⬆︎ 哨刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0553] [#50816]
武官帶e5大刀 。 <>
u: seq'tøf'sia søeq'tøf'sia ⬆︎ 說多謝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0788/A0000] [#51000]
謝禮 。 < Ka7人 ∼∼∼ 。 >
u: si'tøf'tiøh ⬆︎ 是都着 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0663] [#51825]
就是an2 - ni 。 <>
u: siarm'tøf'zoar ⬆︎ 閃刀紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0643] [#52082]
夷紙 。 <>
u: siafng'bin'tøf'kuie ⬆︎ 雙面刀鬼 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648] [#52314]
騎牆派e5人 。 <>
u: siafng'hux'tøf'bea ⬆︎ 雙副刀馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0648] [#52331]
預備兩個仝種e5刀刃類 。 < 行遠路草鞋tioh8帶 ∼∼∼∼ 。 >
u: siør'tøf ⬆︎ 小刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0711] [#53651]
匕首 。 <∼∼ 仔 。 >
u: siør'tøf'hoe ⬆︎ 小刀會 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0711] [#53657]
會員帶小刀赴會e5會 。 <>
u: siøf'tøf ⬆︎ 燒刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.A0711] [#54120]
( 泉 ) 強酒e5名 。 < 火 ∼∼ ＝ 強酒名 。 >
u: tea'tøf ⬆︎ 短刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0413] [#57932]
<>
u: teg'hiøh'tøf ⬆︎ 竹葉刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0281] [#58420]
竹葉形e5刀 。 <>
u: teg'tøf ⬆︎ 竹刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0280] [#58545]
竹製e5刀 。 <>
u: thaxn'zuie'ciah tøf'bøo ⬆︎ 趁水食都無 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0047] [#59245]
Than3錢少kah連買水e5錢to無 。 <>
u: thad'ar'tøf ⬆︎ 韃仔刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0042] [#59382]
兵士用e5刀 。 <>
u: thad'tøf ⬆︎ 韃刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0043] [#59406]
兵士用e5長刀 。 <>
u: thix'thaau'tøf ⬆︎ 剃頭刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0263] [#60017]
剃頭e5刀 。 <∼∼∼ 石 ； ∼∼∼ 皮 ； ∼∼∼ 剉倒大叢樹 ＝ 意思 ： 小贏大 ； 用lan7 - pha皮磨 ∼∼∼ ＝ 意思 ： 非常危險 。 >
u: thiq'tøf'bok ⬆︎ 鐵刀木 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0267] [#60550]
( 植 ) 荳科 , ti7台灣尊敬做 「 唐木 」( 硬木 ), ti7緬甸用來做枴仔或斧頭柄 。 <>
u: thiq'tøf lai'khix ⬆︎ 鐵刀利器 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0267] [#60552]
利刀類 。 <>
u: thoaf'tøf ⬆︎ 拖刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0434] [#61129]
( 1 ) 拔刀 。 ( 2 )( 運筆法 ) 人 、 天 、 大等字e5字畫 。 <>
u: ty'tøf ⬆︎ 豬刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0267] [#63258]
thai5豬e5刀 。 < ～ ～ 利利 , than3錢m7過後代 。 >
u: tngg'tøf ⬆︎ 長刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0397] [#63556]
長形e5刀 。 <>
u: tøf ⬆︎ 都 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0462/B0463/B0449] [#63637]
( 1 ) 全部 ， 全然 。 ( 2 ) 連X X也 … 。 ( 3 ) 已經 。 ( 4 ) 已經決定或預期e5 tai7 - chi3 , 對方表示相反e5意思e5時講e5話 。 ( 5 ) 冠ti7關係可否等e5話前 , 表示其事態 。 ( 6 ) 重複話語來表示條件e5意 。 <( 1 ) 各個 ～ 真gau5講 ； chhin3 - chhai2時 ～ 無要緊 ； thong街chhoe7 ～ 無 ； 我 ～ m7知 ； 伊 ～ m7趁我e5話 ； 一句話 ～ m7講 。 ( 2 ) 囡仔 ～ 會曉得 , 免講大人 ； 一絲毫 ～ boe7做得 ； koh khah寒 ～ m7驚 ； 雞卵密密 ～ 有縫 ； 我 ～ 穿一領而已 , 你na2 beh穿兩領 。 ( 3 ) 人客頭tu2仔 ～ tng2去lah ; 我 ～ 知影phoe boe7到 。 ( 4 ) 你 ～ 講beh去 , 怎樣m7去 ？ ～ beh來 , na2會m7來 ？ 你 ～ 知影我m7敢食酒 , 你na2 beh叫我lim ? 我 ～ 有吩咐你去mah , 啥事你m7去 ？ ～ 是你bat去oh , 我料做你m7 - bat去 ； ～ 是an2 - ni oh ! 看 ～ 知影 。 ( 5 ) 來 ～ thang , 你na2 m7來 ？ 去 ～ 無要緊 ； m7去 ～ m7好 ； 知 ～ 好 ； 無講 ～ boe7 - sai2得 ； 阿片仙無食阿片 ～ boe7用得 。 ( 6 ) Beh去 ～ beh去 , m7 - ku2 iau2無閒 ； 有食 ～ 有食 , 總是食無joa7濟 ； bat來 ～ bat來 , 總是m7 - bat peh起樓頂 ； 好 ～ 好 , m7 - ku2無我e5好 ； 有 ～ 有 , 總是有限 ； 是 ～ 是 , khah輸伊m7承認 。 >
u: tøf ⬆︎ 刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0461] [#63638]
( 1 ) 切物件e5利器 。 ( 2 ) 紙等e5束 。 <( 1 ) ～ 仔 ； 一支 ～ 。 ( 2 ) 一 ～ 紙 。 >
u: tøf ⬆︎ 多 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0461/B0449] [#63639]
( 1 ) ( 姓 ) 。 ( 2 ) 濟 。 <( 2 ) ～ 小 ( siau2 ) ； 禮 ～ 人必詐 ； 言 ～ 必失 ； 財 ～ 身弱 ； 居 ～ ； ～ ～ 益善 。 >
tøf'ui 何位 [wt] [HTB] [wiki] u: tør'ui ⬆︎ [[...]][i#] [p.B0464] [#63702]
何處 ， 何方 。 < ～ ～ 人 。 >
u: tøf'ar'cvix ⬆︎ 刀仔箭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0464] [#63884]
撒手劍 。 <>
u: tøf'ar'kviar ⬆︎ 刀仔囝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0464] [#63885]
小刀 。 <>
u: tøf'ar'te ⬆︎ 刀仔袋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0464] [#63886]
貯刀仔e5袋 ， 貯去勢用具e5袋 。 <>
u: toax'siafng'tøf ⬆︎ 帶雙刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0426] [#63915]
帶兩支刀 。 < ～ ～ ～ 來出世 ＝ 意思 ： 生來帶殺人e5相 。 >
u: toax'tøf ⬆︎ 帶刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0434] [#63925]
身軀chah刀 。 <>
u: toa'tøf ⬆︎ 大刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0434] [#64524]
大e5刀 。 < 關帝爺面前舞 ～ ～ ＝ 意思 ： 不知量力 。 >
u: tvoaf'tøf ⬆︎ 單刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0434] [#64675]
一支刀 。 < 空手收 ～ ～ ＝ 空手奪敵人e5刀 , 意思指無資本做大seng - li2 。 >
u: tøf'au ⬆︎ 刀後 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0464] [#64683]
刀柄頭 。 <>
u: tøf'baq ⬆︎ 刀肉 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0472] [#64684]
刀身 ， 刀刃 。 < ～ ～ 厚 。 >
u: tøf'bea ⬆︎ 刀尾 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0473] [#64685]
刀e5尾 。 <>
u: tøf'bea ⬆︎ 刀馬 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0473] [#64686]
刀kap馬 。 < 帶雙副 ～ ～ ＝ 準備仝種e5物件thang相替用 。 >
u: tøf'bea'ciafm ⬆︎ 刀尾尖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0473] [#64687]
刀e5尖尾 。 <>
u: tøf'boong ⬆︎ 多忙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0473] [#64688]
（ 日 ） 真無閒 。 <>
u: tøf'boong ⬆︎ 多蒙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0473] [#64689]
感謝人e5關照 。 < ～ ～ 提拔 。 >
u: tøf'zaai tof'zaai(泉) ⬆︎ 多才 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466/B0453] [#64690]
真有才智 。 <>
u: tøf'zeeng ⬆︎ 多情 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469/B0456] [#64691]
affectionate, warm
感情豐富 。 <>
u: tøf'chviw ⬆︎ 刀鎗 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469] [#64692]
武器 ， 兵器 。 <>
u: tøf'zhngg ⬆︎ 刀床 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0470] [#64693]
排列刀刃e5床 。 <[ 童乩 ] 睏 ～ ～ 。 >
u: tøf'zhuix ⬆︎ 刀嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0470] [#64694]
edge of a knife
( 1 ) 刀刃 。 ( 2 ) 刀傷e5口 。 <( 1 ) ～ ～ 缺 ( khih ) 去 。 ( 2 ) ～ ～ ia2 - be7密 。 >
u: tøf'zhuix tof'zhuix(泉) ⬆︎ 多嘴 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0470/B0457] [#64695]
talkative, loquatious
厚話 。 <>
u: tøf'cie ⬆︎ 刀子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469] [#64696]
廚師 。 < ～ ～ 真好 。 >
u: tøf'ciafm ⬆︎ 刀尖 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469] [#64697]
刀劍e5尖頭 。 <>
u: tøf'cy'cied ⬆︎ 多支節 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0469] [#64698]
tai7 - chi3節外生枝 ， 厚麻煩 。 <>
u: tøf'ciøh ⬆︎ 刀石 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0470] [#64699]
磨刀e5石 。 <>
u: tøf'zoe ⬆︎ 多罪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0468] [#64700]
( 文 )<>
u: toe'ar'tøf ⬆︎ 苧仔刀 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0446/B0403] [#64755]
削苧e5粗皮e5刀 , 有兩種 ： khau刀形kap匙形 。 <>
u: tøf'eq ⬆︎ 刀厄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0465] [#64835]
刀難e5災厄 。 <>
u: tøf'gii tof'gii(泉) ⬆︎ 多疑 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466/B0452] [#64836]
厚猜疑 。 <>
u: tøf'gieen tøf'gaan(漳) ⬆︎ 多言 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0466/B0465] [#64837]
厚話 ； 愛講話 。 <>
u: tøf'hii ⬆︎ 刀魚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0472] [#64846]
＝ [ 獅刀 ] 。 <>
u: tøf'hoaan ⬆︎ 多煩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0473] [#64856]
( 文 ) 真濟煩惱 。 <>
u: tøf'hog tof'hog(泉) ⬆︎ 多福 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0473/B0459] [#64857]
真濟福氣 。 <>
u: tøf'huix ⬆︎ 多費 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.B0473/B0459] [#64869]
加用所費 。 < Hou7你真 ～ ～ ＝ hou7你破費 。 >

Taiwanese Dictionaries – Sources