Taiwanese-English dictionaries full-text search

Ng'høo zuie tengzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: Ngg'høo zuie teeng'zhefng [[...]]
clearing of the Yellow River — an impossibility (because the turbulent water carries large amount of sands from upstream)
黃河水澄清(不可能的事)

oanboarn [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn [[...]]

finished, rounded out amicable, complete, satisfactory, harmonious, peaceful

圓滿

oanboarn ee ka'teeng [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn ee kaf'teeng [[...]]
harmonious family or household
圓滿的家庭

oanboarn kaykoad [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn kae'koad [[...]]
be settled peacefully
圓滿解決

pvef [wt] [HTB] [wiki] u: pvef; pvef/pvy; (pvy) [[...]]

make hard or stiff, make tight or rigid, straighten something, to stretch, to pitch, to draw, to pull, to haul, to drag, to cover (umbrella ribs with cloth)

拉緊,繃緊,張蓋

cit teeng phoee pvef cit teeng kud. [wt] [HTB] [wiki] u: cit teeng phoee pvef cit teeng kud.; cit'teeng phøee pvef/pvy cit'teeng kud. [[...]]
one layer (ply) of skin covering the bones — be only skin and bones
皮包骨

phahkhie [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'khie [[...]]

make a beginning

開始

tengthaau phahkhie [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thaau phaq'khie [[...]]
do it all over from the beginning
從頭開始

sarn [wt] [HTB] [wiki] u: sarn [[...]]

skinny, lean, thin, (cloth) woven too wide and loose, sterile (land)

瘦

siausarn [wt] [HTB] [wiki] u: siaw'sarn [[...]]
become haggard, pinched
消瘦

sarn kaq zhwn cit ky kud [wt] [HTB] [wiki] u: sarn kaq zhwn cit ky kud [[...]]
wasted away to a skeleton
瘦得剩個骨架

sarn kaq cit teeng phoee pvef cit ky kud [wt] [HTB] [wiki] u: sarn kaq cit teeng phoee pvef cit ky kud; sarn kaq cit'teeng phøee pvef/pvy cit'ky kud [[...]]
Lit. become haggard to the point of being a layer of skin covering a bone — all skin and bones
瘦得成皮包骨

siangpoe [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'poe; (teeng'poe) [[...]]

twofold, twice the amount or number

雙倍

siangteeng [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'teeng [[...]]

made with two plies or thicknesses material

雙層

siangteeng jinkeq [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'teeng jiin'keq [[...]]

dual personality, split personality

雙重人格

siangteeng kokzek [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'teeng kog'zek [[...]]

dual nationality

雙重國籍

siaolieen hoatteeng [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'lieen hoad'teeng [[...]]

juvenile court

少年法庭

siøfka'teeng [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kaf'teeng [[...]]

nuclear family, separate home set up by a young couple

小家庭

sit'høo [wt] [HTB] [wiki] u: sid'høo [[...]]

discord, dissension, be on bad terms

失和

ka'teeng sit'høo [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng sid'høo [[...]]
domestic discord (troubles)
家庭失和

suun [wt] [HTB] [wiki] u: suun; (buun) [[...]]

stripes, lines, streaks, (finger) print, wrinkles (in the face), grain (of wood)

紋

bagciw tengsuun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw teeng'suun [[...]]
upper eyelid having a wrinkle on it (counted good looking)
雙眼皮

jiausuun [wt] [HTB] [wiki] u: jiaau'suun [[...]]
wrinkles, lines, crinkles, furrows
皺紋

leksuun [wt] [HTB] [wiki] u: leg'suun [[...]]
fold, crease, or wrinkle, forming of itself (in a dress worn too long, on the neck of a fat man, on the wrist of a child)
起皺紋

kimsuun [wt] [HTB] [wiki] u: kym'suun [[...]]
gold stripes
金線

taixhoad luiteeng [wt] [HTB] [wiki] u: tai'hoad luii'teeng [[...]]

become very angry

大發雷霆

teeng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng; (tioong) [[...]]

double, manifold, to repeat, classifier of folds, plies, layers, strata, ranges of hills, doors within doors, concentric walls

重,層

bagciw tengsuun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw teeng'suun [[...]]
the upper eyelid having a slight wrinkle
雙眼皮

cit teeng svoaf [wt] [HTB] [wiki] u: cit teeng svoaf [[...]]
one of several ranges of mountains
一層山

siangteeng [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'teeng [[...]]
made with two plies or layers of material
雙重

tvoateeng [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf'teeng [[...]]
cloth or paper having only one thickness
單層

teeng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng [[...]]

court of the palace, audience chamber

廷

thienteeng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'teeng [[...]]
imperial court
天廷

tiauteeng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'teeng [[...]]
formerly the central government
朝廷

teeng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng [[...]]

sudden peal of thunder

霆

luiteeng [wt] [HTB] [wiki] u: luii'teeng; (luii'kofng) [[...]]
thunder
雷霆

taixhoad luiteeng [wt] [HTB] [wiki] u: tai'hoad luii'teeng [[...]]
become very angry
大發雷霆

teeng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng; (tviaa) [[...]]

hall, yard, courtyard, house, court of justice, family

庭

zhutteeng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'teeng [[...]]
appear in court, attend court
出庭

hoatteeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'teeng [[...]]
law court
法庭

ka'teeng [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng [[...]]
home, family
家庭

teeng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng [[...]]

gazebo, arbor, kiosk, pavilion, portico garden house, rest house, shed, small temple, slim and erect, straight

亭

liangteeng [wt] [HTB] [wiki] u: liaang'teeng [[...]]
summer house, an awning for coolness (on top of house)
涼亭

koan'imteeng [wt] [HTB] [wiki] u: koafn'ym'teeng [[...]]
temple of Kwanyin
觀音亭

teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar [[...]]

arbor, rest house, pavilion

亭子

teng'ar-khaf [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar'khaf; teeng'ar-khaf [[...]]

arcade, covered way

騎樓地

tengzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zhefng [[...]]

muddy water settles

澄清

tengzhutsix [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zhud'six [[...]]

be born again

重生

tenghoat [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'hoat; (tyn'hoat) [[...]]

punish, chastise, to deal out punishment

懲罰

tenghuxn [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'huxn [[...]]

paternal instruction, exhortation or admonition from one's father

庭訓

tengkaix [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'kaix [[...]]

to reprimand, to discipline, punish

懲戒

tengkaix biefncid [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'kaix biern'cid [[...]]

dismiss an official

懲戒免職

tengkaix zhwhwn [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'kaix zhuo'hwn [[...]]

disciplinary action (against government officials) ranging from reprimand to dismissal, punishment of officials

懲戒處分

tengkaix uyoanhoe [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'kaix uie'oaan'hoe [[...]]

Board of Punishment dealing with officials

懲戒委員會

tengkarm [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'karm [[...]]

second cold

二度感冒

tengkhør [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'khør [[...]]

repeat the test for entering school or getting a job with an organization

重考

tengkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'khuy [[...]]

anew open, inaugurate raise curtain (meeting)

重新開幕

teeng køq [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'køq; teeng køq [[...]]

a second time, over again

再次

tengkøq zøx [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'køq zøx [[...]]

do over again

再做

tengkøq siar [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'køq siar [[...]]

to rewrite

再寫

teng'voa [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'voa [[...]]

to change over again (after a previous change)

再換

teeng-phahkhie [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'phaq'khie; teeng-phaq'khie [[...]]

begin again, start again

重頭開始

tengpøe [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'poe; teeng'pøe [[...]]

two times, two-fold, double in size, quantity

兩倍

tengsiar [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'siar [[...]]

write again

重寫

tengtvaa [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'tvaa [[...]]

making a mistake (in an account), repeating a story over again either by mistake or deceitfully, commit an error

錯誤

korng tengtvaa [wt] [HTB] [wiki] u: korng teeng'tvaa [[...]]
make a mistake (slip) in speaking
說錯

sngx tengtvaa [wt] [HTB] [wiki] u: sngx teeng'tvaa [[...]]
make a mistake in counting
算錯

tengteeng gioglip [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'teeng giok'lip [[...]]

slim and graceful (said of women, especially young women)

亭亭玉立

tengteeng thaqthah [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'teeng thah'thah; (teeng'teeng tiap'tiap) [[...]]

piled on one another, crowded together densely

重重疊疊,累累

tengthaau phahkhie [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thaau phaq'khie [[...]]

do it all over again from the beginning

從頭做起

tengtviuo [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'tviuo [[...]]

chief justice, superintendent

庭長

theateeng [wt] [HTB] [wiki] u: thex'teeng [[...]]

retire from the courtroom

退庭

theeng [wt] [HTB] [wiki] u: theeng; (teeng) [[...]]

submit, present, or hand in (to a superior), to show (a manifest, expose), a petition or appeal

呈

cirntheeng [wt] [HTB] [wiki] u: cixn'theeng [[...]]
make a petition, present to, make a present of, to offer
進呈

theeng [wt] [HTB] [wiki] u: theeng; (teeng) [[...]]

form, pattern, degree, to measure, to assess, schedule, agenda, journey, road, career

程

ciongtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: ciofng'theeng [[...]]
regulations, rules, bylaws
章程

kangtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'theeng [[...]]
engineering
工程

khytheeng [wt] [HTB] [wiki] u: khie'theeng [[...]]
start on a journey, commence a journey
起程

khørtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: khøx'theeng [[...]]
curriculum
課程

loxtheeng [wt] [HTB] [wiki] u: lo'theeng [[...]]
road, journey, distance
路程

thienteeng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'teeng [[...]]

heaven

天廷

thiettøea tengzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: thied'tea teeng'zhefng; thied'tøea teeng'zhefng [[...]]

clarify a matter thoroughly, make a thorough investigation of (a case)

徹底澄清

tviaa [wt] [HTB] [wiki] u: tviaa; (teeng) [[...]]

paved court (at a house or school), sometimes not paved

庭,院子

auxtviaa [wt] [HTB] [wiki] u: au'tviaa [[...]]
the rear courtyard, backyard
後院

baxngkiutviaa [wt] [HTB] [wiki] u: bang'kiuu'tviaa [[...]]
tennis court
網球場

zengtviaa [wt] [HTB] [wiki] u: zeeng'tviaa [[...]]
front courtyard, an outer court, front yard
前院

hauxtviaa [wt] [HTB] [wiki] u: hau'tviaa [[...]]
schoolyard, campus, school grounds
校園

mngkhao-tviaa [wt] [HTB] [wiki] u: mngg'khao'tviaa; mngg'khao-tviaa [[...]]
front courtyard
前院

tiexn'oe-teeng [wt] [HTB] [wiki] u: tien'oe'teeng; tien'oe-teeng [[...]]

telephone booth

電話亭

tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau [[...]]

imperial court, dynasty, go to the imperial court, to face

朝

Sam'oong laitiaau [wt] [HTB] [wiki] u: Safm'oong laai'tiaau [[...]]
Epiphany
三王來朝

samtiaau goanlør [wt] [HTB] [wiki] u: safm'tiaau goaan'lør [[...]]
high statesman in three reigns
三朝元老

tiaukiexn [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'kiexn [[...]]
be received in audience by a sovereign
朝見

tiaute [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'te [[...]]
dynasty
朝代

tiauteeng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'teeng [[...]]
imperial court
朝廷

tiaukae hoatteeng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'kae hoad'teeng [[...]]

court arbitrator

調解法庭

tiauteeng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'teeng [[...]]

court (of a sovereign), imperial court

朝廷

tiongpox [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'pox; (teeng'pox) [[...]]

repetition of a television news item, repetition of a television commercial, instant replay

重播

tvoateeng [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf'teeng [[...]]

of one fold or thickness of material, one ply

單層

dictionary: Maryknoll (55901 rows)

columns: hdx, x, M, u, en, zh, ns

you may specify column(s): u:too, or en:too

About MTL Toolbox | LearnTaiwanese.org

time: 107