Taiwanese–English dictionaries full-text search


  [Help]
Number zero (0) may be used in place of ø in autocomplete.
Input was: teeng.
HTB (3)
Koan'ym-teeng 觀音亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
temple of Kwan-yin
觀音亭
teeng [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
layer; submit; present; or hand in (to a superior); to show (a manifest; expose); a petition or appeal
?; 呈
teeng-phahkhie [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.]
DFT (57)
🗣 cienteeng 🗣 (u: cieen'teeng cieen'theeng ⬆︎ ) 前程 [wt][mo][[MK]] tsiân-tîng [#]
1. () (CE) future (career etc) prospects || 前程
🗣 ciongtheeng 🗣 (u: ciofng'theeng ciofng'teeng ⬆︎ ) 章程 [wt][mo][[MK]] tsiong-thîng [#]
1. (N) || 分段條列的法則、規定。
🗣le: (u: zof'cid ciofng'theeng) 🗣 (組織章程) (組織章程)
🗣 gixteeng 🗣 (u: gi'teeng gi'theeng ⬆︎ ) 議程 [wt][mo][[MK]] gī-tîng [#]
1. () (CE) agenda; agenda item || 議程
🗣 hangteeng 🗣 (u: haang'teeng haang'theeng ⬆︎ ) 航程 [wt][mo][[MK]] hâng-tîng [#]
1. () (CE) flight; voyage; distance traveled; range (of an airplane or ship) || 航程
🗣 hengteeng 🗣 (u: heeng'teeng heeng'theeng ⬆︎ ) 行程 [wt][mo][[MK]] hîng-tîng [#]
1. () (CE) journey; travel route; distance of travel; course (of history); stroke (of a piston); (Tw) (computing) process || 行程
🗣 hoatteeng 🗣 (u: hoad'teeng ⬆︎ ) 法庭 [wt][mo][[MK]] huat-tîng [#]
1. () (CE) court of law || 法庭
🗣 høeteeng 🗣 (u: hoee hee'teeng høee'teeng hoee'theeng hee'theeng ⬆︎ ) 回程 [wt][mo][[MK]] huê-tîng/hê-tîng [#]
1. () (CE) return trip || 回程
🗣 jidteeng 🗣 (u: jit'teeng jit'theeng lit'theeng ⬆︎ ) 日程 [wt][mo][[MK]] ji̍t-tîng/li̍t-tîng [#]
1. () (CE) schedule; itinerary; CL:個|个[ge4] || 日程
🗣 kangteeng 🗣 (u: kafng'teeng kafng'theeng ⬆︎ ) 工程 [wt][mo][[MK]] kang-tîng [#]
1. (N) work process having fixed plan, pertaining to manufacturing, construction/architecture, mining, generating electricity, water conservancy infrastructure (e.g. canals, reservoirs etc), etc || 有關製造、建築、開礦、發電、興修水利等，有一定計畫的工作進程。
近義：
  1. kangsu, 工事
🗣 kangtengsw 🗣 (u: kafng'teeng'sw kafng'theeng'sw ⬆︎ ) 工程師 [wt][mo][[MK]] kang-tîng-su [#]
1. (N) || 主持工事、管理機械的專門技術人員。
🗣 Kaoteeng 🗣 (u: Kaux'teeng ⬆︎ ) 教廷 [wt][mo][[MK]] Kàu-tîng [#]
1. () (CE) the Papacy; the Vatican; the Holy See || 教廷
🗣 kateeng/ka'teeng 🗣 (u: kaf'teeng ⬆︎ ) 家庭 [wt][mo][[MK]] ka-tîng [#]
1. () (CE) family; household; CL:戶|户[hu4],個|个[ge4] || 家庭
🗣 keathengchiaf 🗣 (u: kex'theeng'chiaf kex'teeng'chiaf khex'theeng'chiaf ⬆︎ ) 計程車 [wt][mo][[MK]] kè-thîng-tshia [#]
1. (N) || 沿街流動或於固定停車站招客，按行程的距離及時間，計算車費的小型載客汽車。
🗣 khørtheeng/khørteeng 🗣 (u: khøx'teeng khøx'theeng ⬆︎ ) 課程 [wt][mo][[MK]] khò-tîng [#]
1. (N) || 為達教育目標，由學校和老師安排指導學生所從事的一切活動。
🗣 khuiteeng 🗣 (u: khuy'teeng ⬆︎ ) 開庭 [wt][mo][[MK]] khui-tîng [#]
1. () (CE) to begin a (judicial) court session || 開庭
🗣 khytheeng 🗣 (u: khie'theeng khie'teeng ⬆︎ ) 起程 [wt][mo][[MK]] khí-thîng [#]
1. (V) || 出發、啟程。
近義：
  1. khykviaa, 起行
🗣 kiongteeng 🗣 (u: kiofng'teeng ⬆︎ ) 宮廷 [wt][mo][[MK]] kiong-tîng [#]
1. () (CE) court (of king or emperor) || 宮廷
🗣 Kofteeng 🗣 (u: Kor'teeng ⬆︎ ) 古亭 [wt][mo][[MK]] Kóo-tîng [#]
1. () || 臺北捷運松山新店線、中和新蘆線站名
🗣 køeateeng 🗣 (u: koex kex'teeng køex'teeng koex'theeng kex'theeng ⬆︎ ) 過程 [wt][mo][[MK]] kuè-tîng/kè-tîng [#]
1. () (CE) course of events; process; CL:個|个[ge4] || 過程
🗣 liangteeng 🗣 (u: liaang'teeng ⬆︎ ) 涼亭 [wt][mo][[MK]] liâng-tîng [#]
1. (N) || 供行人休息或避雨的亭子。
🗣 liauteeng 🗣 (u: liaau'teeng liaau'theeng ⬆︎ ) 療程 [wt][mo][[MK]] liâu-tîng [#]
1. () (CE) course of treatment || 療程
🗣 liuteeng 🗣 (u: liuu'teeng liuu'theeng ⬆︎ ) 流程 [wt][mo][[MK]] liû-tîng [#]
1. () (CE) course; stream; sequence of processes; work flow in manufacturing || 流程
🗣 loxtheeng/loxteeng 🗣 (u: lo'teeng lo'theeng ⬆︎ ) 路程 [wt][mo][[MK]] lōo-tîng [#]
1. (N) || 里程、行程。兩地之間的距離。
🗣le: (u: Tuix ciaf kaux Tam'zuie u goa hng ee lo'teeng?) 🗣 (對遮到淡水有偌遠的路程？) (從這裡到淡水有多遠的路程？)
🗣 Pøtiongteeng 🗣 (u: Pøf'tiofng'teeng ⬆︎ ) 褒忠亭 [wt][mo][[MK]] Po-tiong-tîng [#]
1. () || 附錄－地名－廟宇名
🗣 saeteeng 🗣 (u: saix'teeng saix'theeng ⬆︎ ) 賽程 [wt][mo][[MK]] sài-tîng [#]
1. () (CE) competition schedule; the course of a race || 賽程
🗣 siangteeng 🗣 (u: siafng'teeng ⬆︎ ) 雙重 [wt][mo][[MK]] siang-tîng [#]
1. (Adj) || 兩層、加倍的。
🗣le: (u: Y arn'nef zøx kyn'purn tø si “cit ciaq guu pag siafng'teeng phoee”, sit'zai cviaa khør'vox!) 🗣 (伊按呢做根本就是「一隻牛剝雙重皮」，實在誠可惡！) (他這樣做根本就是「一頭牛剝兩層皮」，實在很可惡！)
🗣 siaxteeng 🗣 (u: sia'teeng sia'theeng ⬆︎ ) 射程 [wt][mo][[MK]] siā-tîng [#]
1. () (CE) range; reach; firing range || 射程
🗣 Sie'teeng Khøef 🗣 (u: Six'teeng'khef Six'teeng Khøef ⬆︎ ) 四重溪 [wt][mo][[MK]] Sì-tîng-khe [#]
1. () || 附錄－地名－溪川名
🗣 Siekha'teeng 🗣 (u: Six'khaf'teeng ⬆︎ ) 四腳亭 [wt][mo][[MK]] Sì-kha-tîng [#]
1. () || 火車線站名
🗣 Svatengpof 🗣 (u: Svaf'teeng'pof ⬆︎ ) 三重 [wt][mo][[MK]] Sann-tîng-poo [#]
1. () || 臺北捷運中和新蘆線、桃園機場捷運站名
🗣 Svatengpof 🗣 (u: Svaf'teeng'pof Safm'tioong'pof ⬆︎ ) 三重埔 [wt][mo][[MK]] Sann-tîng-poo [#]
1. () || 新北市三重(附錄－地名－舊地名)
🗣 teeng 🗣 (u: teeng ⬆︎ ) 澄 [wt][mo][[MK]] tîng [#]
🗣 teeng 🗣 (u: teeng ⬆︎ ) 藤b [wt][mo][[MK]] tîng [#]
🗣 teeng 🗣 (u: teeng ⬆︎ ) 重p [wt][mo][[MK]] tîng [#]
1. (Adv) again; repeatedly || 再來、再一次。
🗣le: (u: teeng'laai) 🗣 (重來) (重來)
2. (Adj) double; twofold; twice; manifold || 雙倍、雙次。
🗣le: (u: teeng'suun) 🗣 (重巡) (雙眼皮)
3. (Mw) classifier of folds, plies, layers, strata, ranges of hills, doors within doors, concentric walls || 層。計算重疊、累積物的單位。
🗣le: (u: cit teeng phoee) 🗣 (一重皮) (一層皮)
🗣 teeng 🗣 (u: teeng ⬆︎ ) 程b [wt][mo][[MK]] tîng [#]
🗣 teeng 🗣 (u: teeng ⬆︎ ) 亭 [wt][mo][[MK]] tîng [#]
1. (N) structure with no walls, usually built in garden or roadside, where people can rest or enjoy scenery; gazebo; pavilion; cupola || 一種有頂無牆的建築物，多蓋在花園或路旁，供人休息或作為觀賞造景之用。
🗣le: (u: liaang'teeng) 🗣 (涼亭) (涼亭)
🗣 teeng 🗣 (u: teeng ⬆︎ ) 懲 [wt][mo][[MK]] tîng [#]
🗣 teeng 🗣 (u: teeng ⬆︎ ) 霆 [wt][mo][[MK]] tîng [#]
🗣 teeng 🗣 (u: teeng ⬆︎ ) 婷 [wt][mo][[MK]] tîng [#]
🗣 teeng 🗣 (u: teeng ⬆︎ ) 廷 [wt][mo][[MK]] tîng [#]
🗣 teeng 🗣 (u: teeng ⬆︎ ) 庭b [wt][mo][[MK]] tîng [#]
🗣 teng'ar 🗣 (u: teeng'ar ⬆︎ ) 亭仔 [wt][mo][[MK]] tîng-á [#]
1. (N) || 亭子、涼亭。供人休息的建築物，有頂無牆。
🗣 teng'ar-khaf 🗣 (u: teeng'ar-khaf ⬆︎ ) 亭仔跤 [wt][mo][[MK]] tîng-á-kha [#]
1. (N) || 騎樓。成排的建築物在一樓靠近街道部分建成的走廊，為多雨地區發展出的建築樣式。
🗣 tengkux 🗣 (u: teeng'kux ⬆︎ ) 重句 [wt][mo][[MK]] tîng-kù [#]
1. (Adj) || 口吃。形容不能夠一口氣把話說完，容易有字音重複或詞句中斷的現象。
🗣le: (u: Y korng'oe teeng'kux, juo kirn'tviw juo giaam'tiong.) 🗣 (伊講話重句，愈緊張愈嚴重。) (他說話會口吃，越緊張越嚴重。)
🗣 tenglaai 🗣 (u: teeng'laai ⬆︎ ) 重來 [wt][mo][[MK]] tîng-lâi [#]
1. () (CE) to start over; to do sth all over again || 重來
🗣 tengpox 🗣 (u: teeng'pox tioong'pox teeng'pøx tioong'pøx ⬆︎ ) 重播 [wt][mo][[MK]] tîng-pòo [#]
1. () (CE) to replay; to rerun; (agriculture) to reseed; to oversow || 重播
🗣 tengpøe/tengpoe 🗣 (u: teeng'poe ⬆︎ ) 重倍 [wt][mo][[MK]] tîng-puē [#]
1. (Adj) || 雙倍。照原數增加一倍。
🗣le: (u: Cid niar svaf si hid niar ee teeng'poe kex.) 🗣 (這領衫是彼領的重倍價。) (這件衣服是那件的雙倍價格。)
2. (Adv) || 更加。
🗣le: (u: Cid kefng ee kef'nng'køf teeng'poe hør'ciah.) 🗣 (這間的雞卵糕重倍好食。) (這家的蛋糕雙倍好吃。)
🗣 tengseg 🗣 (u: teeng'seg theeng'seg ⬆︎ ) 程式 [wt][mo][[MK]] tîng-sik [#]
1. () (CE) form; pattern; formula; (Tw) (computing) program || 程式
🗣 tengsuun 🗣 (u: teeng'suun ⬆︎ ) 重巡 [wt][mo][[MK]] tîng-sûn [#]
1. (N) || 雙眼皮。
🗣le: (u: Y ee bak'ciw teeng'suun, cyn suie.) 🗣 (伊的目睭重巡，真媠。) (他有雙眼皮，真漂亮。)
🗣 tengtengthaqthah 🗣 (u: teeng'teeng'thah'thah ⬆︎ ) 重重疊疊 [wt][mo][[MK]] tîng-tîng-tha̍h-tha̍h [#]
1. (Adj) || 層層累積相疊。
🗣le: (u: Lie ee zoe'og teeng'teeng'thah'thah, sea be zhefng`laq!) 🗣 (你的罪惡重重疊疊，洗袂清啦！) (你作惡太多，洗不清了！)
🗣 tengthah 🗣 (u: teeng'thah ⬆︎ ) 重疊 [wt][mo][[MK]] tîng-tha̍h [#]
1. () (CE) to overlap; to superimpose; to telescope; to run together; to duplicate; one over another; superposition; an overlap; redundancy; reduplication (in Chinese grammar, e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll) || 重疊
🗣 tengtvaa 🗣 (u: teeng'tvaa ⬆︎ ) 重耽 [wt][mo][[MK]] tîng-tânn [#]
1. (V) || 事情出了差錯。
🗣le: (u: Tai'cix khix ho y buo cit'e teeng'tvaa`khix.) 🗣 (代誌去予伊舞一下重耽去。) (事情被他搞得出差錯了。)
近義：
  1. thutzhøee, 脫箠
🗣 tengzhefng 🗣 (u: teeng'zhefng ⬆︎ ) 澄清 [wt][mo][[MK]] tîng-tshing [#]
1. (V) || 把事情弄清楚明白。
🗣le: (u: Cid kvia tai'cix aix iuu lie zhud'bin laai teeng'zhefng.) 🗣 (這件代誌愛由你出面來澄清。) (這件事要由你出面來澄清。)
🗣 thengsu 🗣 (u: theeng'su teeng'su ⬆︎ ) 程序 [wt][mo][[MK]] thîng-sū [#]
1. (N) || 既定的規則次序。
🗣 thienteeng 🗣 (u: thiefn'teeng ⬆︎ ) 天庭 [wt][mo][[MK]] thian-tîng [#]
1. (N) || 天界。神佛居住的地方。
2. (N) || 額頭眉間。面相家或醫生稱人額頭兩眉之間為天庭，認為其間的氣色好壞和人的運氣及健康有很大的關係。
近義：
  1. thienpeeng, 天平
🗣 zhutteeng 🗣 (u: zhud'teeng ⬆︎ ) 出庭 [wt][mo][[MK]] tshut-tîng [#]
1. () (CE) to appear in court || 出庭
🗣 zoanteeng 🗣 (u: zoaan'teeng zoaan'theeng ⬆︎ ) 全程 [wt][mo][[MK]] tsuân-tîng [#]
1. () (CE) the whole distance; from beginning to end || 全程
DFT_lk (36)
🗣u: kafng'teeng ⬆︎ 工程 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
工程
🗣u: Søq'ar leng`khix`aq, aix teeng pak. ⬆︎ 索仔冗去矣，愛重縛。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
繩子鬆掉了，要重綁。
🗣u: Y ee bak'ciw'phoee bøo teeng'suun. ⬆︎ 伊的目睭皮無重巡。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他沒有雙眼皮。
🗣u: teeng'suun ⬆︎ 重巡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
雙眼皮
🗣u: Kied'hwn liao'au, lie ma m'thafng ho kaf'teeng sog'pak laai hoxng'khix lie'siorng. ⬆︎ 結婚了後，你嘛毋通予家庭束縛來放棄理想。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
結婚以後，你也不要因為家庭束縛放棄理想。
🗣u: liaang'teeng ⬆︎ 涼亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
涼亭
🗣u: teeng'laai ⬆︎ 重來 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
重來
🗣u: teeng'suun ⬆︎ 重巡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
雙眼皮
🗣u: cit teeng phoee ⬆︎ 一重皮 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
一層皮
🗣u: Y korng'oe teeng'kux, juo kirn'tviw juo giaam'tiong. ⬆︎ 伊講話重句，愈緊張愈嚴重。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他說話會口吃，越緊張越嚴重。
🗣u: Y ee bak'ciw teeng'suun, cyn suie. ⬆︎ 伊的目睭重巡，真媠。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他有雙眼皮，真漂亮。
🗣u: Lie ee zoe'og teeng'teeng'thah'thah, sea be zhefng`laq! ⬆︎ 你的罪惡重重疊疊，洗袂清啦！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你作惡太多，洗不清了！
🗣u: Cid niar svaf si hid niar ee teeng'poe kex. ⬆︎ 這領衫是彼領的重倍價。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這件衣服是那件的雙倍價格。
🗣u: Cid kefng ee kef'nng'køf teeng'poe hør'ciah. ⬆︎ 這間的雞卵糕重倍好食。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這家的蛋糕雙倍好吃。
🗣u: Tai'cix khix ho y buo cit'e teeng'tvaa`khix. ⬆︎ 代誌去予伊舞一下重耽去。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
事情被他搞得出差錯了。
🗣u: kafng'teeng'sw ⬆︎ 工程師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
工程師
🗣u: Lie aix tuix kyn'tea teeng phaq khie. ⬆︎ 你愛對根底重拍起。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你要從根本重新做起。
🗣u: Zuie'tien ee kafng'teeng bau ho Tviw`ee zøx. ⬆︎ 水電的工程貿予張的做。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
水電工程包給姓張的做。
🗣u: Y cid pae tai'hak khør'chix lok'te, mee'nii'ar aix teeng khør. ⬆︎ 伊這擺大學考試落第，明年仔愛重考。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他這次大學沒考上，明年必須重考。
🗣u: Tuix ciaf kaux Tam'zuie u goa hng ee lo'teeng? ⬆︎ 對遮到淡水有偌遠的路程？ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
從這裡到淡水有多遠的路程？
🗣u: Tuix'bin ee laau'ar'zhux thviaf'korng beq thiaq'tiau teeng khie. ⬆︎ 對面的樓仔厝聽講欲拆掉重起。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
對面的樓房聽說要拆掉重蓋。
🗣u: Lie na køq loan phied, tø kiøx lie teeng siar. ⬆︎ 你若閣亂撇，就叫你重寫。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你要是再用撇的，就叫你重寫。
🗣u: Cid zoa aix giaq'khuy teeng thvi. ⬆︎ 這逝愛撠開重紩。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這一行要把線挑掉重縫。
🗣u: Cid kvia tai'cix aix iuu lie zhud'bin laai teeng'zhefng. ⬆︎ 這件代誌愛由你出面來澄清。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
這件事要由你出面來澄清。
🗣u: Y arn'nef zøx kyn'purn tø si “cit ciaq guu pag siafng'teeng phoee”, sit'zai cviaa khør'vox! ⬆︎ 伊按呢做根本就是「一隻牛剝雙重皮」，實在誠可惡！ [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他這樣做根本就是「一頭牛剝兩層皮」，實在很可惡！
🗣u: Hid'lø aux'sae gi'oaan, zoafn'buun teq ka laang bau kafng'teeng. ⬆︎ 彼號漚屎議員，專門咧共人貿工程。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那種差勁的議員，專門在包工程。
🗣u: Y suy'jieen si saxn'chiaq kaf'teeng zhud'syn, m'køq y bøo jin'mia, pviax kaux zoex'au zhud'thaau'thvy. ⬆︎ 伊雖然是散赤家庭出身，毋過伊無認命，拚到最後出頭天。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
他雖然是清寒家庭出身，但是他不認命，拼到最終出人頭地。
🗣u: Hid khof ciah'tang'kiaam, kafng'teeng koex y ee chiuo lorng aix thiw paq hwn cy zap. ⬆︎ 彼箍食重鹹，工程過伊的手攏愛抽百分之十。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
那個人胃口大，工程讓他經手都要抽百分之十。
🗣u: Kefng'ciøf khix ho hofng'thay saux'tør'liao'liao, larn tiøh khaq giarm'gve`leq, teeng'laai. ⬆︎ 弓蕉去予風颱掃倒了了，咱著較儼硬咧，重來。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
香蕉全被颱風吹倒了，我們要堅強一點，重新來過。
🗣u: Efng'ar'bak, khvoax koex svaf teeng piaq. ⬆︎ 鷹仔目，看過三重壁。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
像老鷹的眼睛一樣很銳利，能看透三層牆壁。指一個人的判斷力很厲害。
🗣u: Lau'sw hoafn'hux korng zaf'hngf ee siog'tee u khia'zhef'ar ee sor'zai, lorng aix teeng siar`koex. ⬆︎ 老師吩咐講昨昏的宿題有徛叉仔的所在，攏愛重寫過。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
老師交代昨天的家庭作業有叉號的地方，務必要重新寫過。
🗣u: Suy'jieen zhud'six ee kaf'teeng u hør'giah'saxn ee zhaf'piet, m'køq laang korng, “Kao bøo hiaam zuo'laang saxn.” Pe'buo zay'poee girn'ar ee sym'hied lorng si kang'khoarn`ee, m'na be'sae hiaam, køq'khaq aix pør'siøq. ⬆︎ 雖然出世的家庭有好額散的差別，毋過人講：「狗無嫌主人散。」爸母栽培囡仔的心血攏是仝款的，毋但袂使嫌，閣較愛寶惜。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
雖然出生的家庭有貧富不同的家境，不過有道是「狗不會嫌棄主人貧窮」，父母栽培孩子的心血都是一樣的，不但不可以嫌棄，還更要珍惜。
🗣u: Siok'gie korng, “Kaf høo ban'su hefng, kaf loan ban'sex keeng.” Yn'ui kaf'teeng si muie cit ee laang siarm'hofng biq'ho ee sor'zai, kaf'teeng høo'haai khix'hwn hør, laang tø e khvuix'oah, zøx su'giap m'ciaq e sun'si. ⬆︎ 俗語講：「家和萬事興，家亂萬世窮。」因為家庭是每一个人閃風覕雨的所在，家庭和諧氣氛好，人就會快活，做事業毋才會順序。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
俗話說：「家和萬事興，家亂萬世窮。」因為家庭是每一個人的避風港，家庭和諧氣氛好，人便會輕鬆愉快，開創事業才會順利。
🗣u: Lirn m'thafng køq oafn`aq`laq, laang korng “kaf høo ban'su hefng, kaf loan ban'sex keeng”, cit'kef'hoea'ar na'si chviu lirn arn'nef oafn'kef'niuu'zex, cid ee kaf'teeng zar'ban e løh'soef. ⬆︎ 恁毋通閣冤矣啦，人講「家和萬事興，家亂萬世窮」，一家伙仔若是像恁按呢冤家量債，這个家庭早慢會落衰。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
你們不要再吵了啦，人家說「家和萬事興，家亂萬世窮」，一家人如果像你們這樣爭吵不休，這個家庭遲早會倒楣的。
🗣u: Larn tuo'tiøh tai'cix, siong hør si kirn'su'khvoaf'pan, ciaq be teeng'tvaa, aix zay “kirn pharng bøo hør sef, kirn kex bøo hør taf'kef”. ⬆︎ 咱拄著代誌，上好是緊事寬辦，才袂重耽，愛知「緊紡無好紗，緊嫁無好大家」。 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
當我們遇到事情，最好能夠沉著應對，才不會出錯，須知「事緩則圓，欲速則不達」。
🗣u: U laang zherng'kaux cit ee hør'giah'laang hør'giah ee pix'koad, y chiøx'chiøx'ar korng, “Thviaf bor zhuix, toa hux'kuix. Kaf'teeng høo'haai, su'giap zu'jieen khaq e seeng'kofng.” ⬆︎ 有人請教一个好額人好額的祕訣，伊笑笑仔講：「聽某喙，大富貴。家庭和諧，事業自然較會成功。」 [wt] [HTB] [wiki] [[...]]  [p.] [d#]
有人請教一位富翁富有的祕訣，他笑笑說：「聽妻子的話，大富大貴。家庭和諧，事業自然比較容易成功。」
Maryknoll (180)
A'kinteeng [wt] [HTB] [wiki] u: Af'kyn'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
Argentina
阿根廷
bagciw tengsuun [wt] [HTB] [wiki] u: bak'ciw teeng'suun ⬆︎ [[...]]  [p.]
double eyelid
雙眼皮
bøexhøo [wt] [HTB] [wiki] u: be'høo; bøe'høo ⬆︎ [[...]]  [p.]
be uncongenial, not in agreement, disunion, unprofitable, cannot make both ends meet
不和睦,不划算
byboarn [wt] [HTB] [wiki] u: bie'boarn; (bie'moar) ⬆︎ [[...]]  [p.]
perfect, harmonious, peaceful
美滿
binsuxteeng [wt] [HTB] [wiki] u: biin'su'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
civil court
民事庭
bo'hoan [wt] [HTB] [wiki] u: boo'hoan ⬆︎ [[...]]  [p.]
mould, a pattern, an example
模範
zhefng [wt] [HTB] [wiki] u: zhefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
pure, clear, clean, brief, virtuous, honest, conclude, terminate, repay debts, Ching Dynasty (1644-1911)
清
zhutteeng [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
appear in court
出庭
hayoaan hoatteeng [wt] [HTB] [wiki] u: hae'oaan hoad'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
marine court
海員法庭
hauxchiateeng [wt] [HTB] [wiki] u: hau'chiaf'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
bus stop with an eave like roof, pavilion or kiosk
候車亭
hengsuxteeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'su'teeng; (heeng'teeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
criminal court
刑(事) 庭
hengteeng [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'teeng; (heeng'su'teeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
criminal court
刑(事) 庭
hoatteeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
law court, court of justice
法庭
høeteeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoee'teeng; høee'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
return journey
回程
honghai ka'teeng [wt] [HTB] [wiki] u: hoong'hai kaf'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
wreck or hurt a family
妨害家庭
hongphøf [wt] [HTB] [wiki] u: hofng'phøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
disputes, quarrels, disturbances, restlessness, storm in figurative sense
風波
hunliet [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'liet ⬆︎ [[...]]  [p.]
break up, to split, disunite
分裂
hunloan [wt] [HTB] [wiki] u: hwn'loan ⬆︎ [[...]]  [p.]
in confusion, go out of control, fall into disorder, be lax morally, be disturbed or chaotic
紛亂
ichii ka'teeng [wt] [HTB] [wiki] u: ii'chii kaf'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
support a family
維持家庭
ioxngphirn [wt] [HTB] [wiki] u: iong'phirn ⬆︎ [[...]]  [p.]
article, necessaries, supplies
用品
iuteeng [wt] [HTB] [wiki] u: iuu'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
simple post office (as in a park or on campus), postal kiosk
郵亭
ji'bokbog [wt] [HTB] [wiki] u: jii'bog'bog; (jii'zharng'zharng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
be entangled, be confused, in a mess
亂紛紛,很紊亂,亂七八糟
ka'teeng [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
home, family, household
家庭
ka'teeng buxntøee [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng bun'tee; kaf'teeng bun'tøee ⬆︎ [[...]]  [p.]
domestic troubles
家庭問題
ka'teeng zwhu [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng zuo'hu ⬆︎ [[...]]  [p.]
housewife
家庭主婦
ka'teeng ioxngphirn [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng iong'phirn ⬆︎ [[...]]  [p.]
household furnishings, appliances, utensils
家庭用品
ka'teeng kanggiap [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng kafng'giap ⬆︎ [[...]]  [p.]
domestic (cottage) industries
家庭工業
ka'teeng kaosw [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng kaux'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
tutor
家庭教師
ka'teeng keaoe [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng kex'oe ⬆︎ [[...]]  [p.]
family planning
家庭計劃
ka'teeng kengzex [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng kefng'zex ⬆︎ [[...]]  [p.]
domestic economy
家庭經濟
ka'teeng liau'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng liaau'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
home treatment
家庭療法
ka'teeng seng'oah [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng sefng'oah ⬆︎ [[...]]  [p.]
home (family) life
家庭生活
Kaoteeng [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
Holy See
教廷
Kaoteeng kongsaix [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'teeng kofng'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
Apostolic Internuncio (Catholic)
教廷公使
Kaoteeng kongsaekoarn [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'teeng kofng'saix'koarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
Apostolic Delegation
教廷公使館
Kaoteeng sinbunzhux [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'teeng syn'buun'zhux ⬆︎ [[...]]  [p.]
Holy See Information Service (H.S.I.S.) (Catholic)
教廷新聞處
Kaoteeng taixsaix [wt] [HTB] [wiki] u: Kaux'teeng tai'saix ⬆︎ [[...]]  [p.]
apostolic nuncio
教廷大使
keteeng [wt] [HTB] [wiki] u: kef'teeng; (kaf'teeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
home, family, household
家庭
kerngtherng [wt] [HTB] [wiki] u: kexng'therng; (kexng'teeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
respectfully presented (used at the end of a letter)
敬呈
khaiteeng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'teeng; (khuy'teeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
start a court trial, hold a court session
開庭
khuiteeng [wt] [HTB] [wiki] u: khuy'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
start a court trial, to hold a court session
開庭
koftengpun [wt] [HTB] [wiki] u: kor'teeng'pun ⬆︎ [[...]]  [p.]
large rice-storage vessel built up of wattled bamboo on a cartwheel foundation
竹製穀倉
Koan'ym-teeng [wt] [HTB] [wiki] u: Koafn'ym'teeng; Koafn'ym-teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
temple of Kwan-yin
觀音亭
kokzex hoatteeng [wt] [HTB] [wiki] u: kog'zex hoad'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
international court of justice
國際法庭
kongkiong tiexn'oexteeng [wt] [HTB] [wiki] u: kofng'kiong tien'oe'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
public telephone booth
公共電話亭
kuxseg ka'teeng [wt] [HTB] [wiki] u: ku'seg kaf'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
old-fashioned household, old style family
舊式家庭
kunhoatteeng [wt] [HTB] [wiki] u: kwn'hoad'teeng; (kwn'hoad zhaai'phvoax) ⬆︎ [[...]]  [p.]
court martial
軍法庭,軍法裁判
liangteeng [wt] [HTB] [wiki] u: liaang'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
awning spread for coolness, summer house, arbor, bower, gazebo
涼亭
liangteng'afkhaf [wt] [HTB] [wiki] u: liaang'teeng'ar'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
arcade (covered avenue), passage way, corridor
騎樓
liau'hoad [wt] [HTB] [wiki] u: liaau'hoad ⬆︎ [[...]]  [p.]
medical treatment, therapy, therapeutics, a cure
療法
luiteeng [wt] [HTB] [wiki] u: luii'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
great wrath or fury, rage, overwhelming, overpowering
雷霆
luiteeng cy lo [wt] [HTB] [wiki] u: luii'teeng cy lo ⬆︎ [[...]]  [p.]
thundering anger
雷霆之怒
mozhad [wt] [HTB] [wiki] u: moo'zhad ⬆︎ [[...]]  [p.]
friction, rubbing, chafe, to rub
磨擦
Ng'høo [wt] [HTB] [wiki] u: Ngg'høo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Yellow River
黃河
oanboarn [wt] [HTB] [wiki] u: oaan'boarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
finished, rounded out amicable, complete, satisfactory, harmonious, peaceful
圓滿
pvef [wt] [HTB] [wiki] u: pvef; pvef/pvy; (pvy) ⬆︎ [[...]]  [p.]
make hard or stiff, make tight or rigid, straighten something, to stretch, to pitch, to draw, to pull, to haul, to drag, to cover (umbrella ribs with cloth)
拉緊,繃緊,張蓋
phahkhie [wt] [HTB] [wiki] u: phaq'khie ⬆︎ [[...]]  [p.]
make a beginning
開始
sarn [wt] [HTB] [wiki] u: sarn ⬆︎ [[...]]  [p.]
skinny, lean, thin, (cloth) woven too wide and loose, sterile (land)
瘦
siangpoe [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'poe; (teeng'poe) ⬆︎ [[...]]  [p.]
twofold, twice the amount or number
雙倍
siangteeng [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
made with two plies or thicknesses material
雙層
siangteeng jinkeq [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'teeng jiin'keq ⬆︎ [[...]]  [p.]
dual personality, split personality
雙重人格
siangteeng kokzek [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'teeng kog'zek ⬆︎ [[...]]  [p.]
dual nationality
雙重國籍
siaolieen hoatteeng [wt] [HTB] [wiki] u: siaux'lieen hoad'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
juvenile court
少年法庭
siøfka'teeng [wt] [HTB] [wiki] u: siør'kaf'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
nuclear family, separate home set up by a young couple
小家庭
sit'høo [wt] [HTB] [wiki] u: sid'høo ⬆︎ [[...]]  [p.]
discord, dissension, be on bad terms
失和
suun [wt] [HTB] [wiki] u: suun; (buun) ⬆︎ [[...]]  [p.]
stripes, lines, streaks, (finger) print, wrinkles (in the face), grain (of wood)
紋
taixhoad luiteeng [wt] [HTB] [wiki] u: tai'hoad luii'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
become very angry
大發雷霆
teeng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng; (tioong) ⬆︎ [[...]]  [p.]
double, manifold, to repeat, classifier of folds, plies, layers, strata, ranges of hills, doors within doors, concentric walls
重,層
teeng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
court of the palace, audience chamber
廷
teeng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
sudden peal of thunder
霆
teeng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng; (tviaa) ⬆︎ [[...]]  [p.]
hall, yard, courtyard, house, court of justice, family
庭
teeng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
gazebo, arbor, kiosk, pavilion, portico garden house, rest house, shed, small temple, slim and erect, straight
亭
teng'ar [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
arbor, rest house, pavilion
亭子
teng'ar-khaf [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar'khaf; teeng'ar-khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
arcade, covered way
騎樓地
tengzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zhefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
muddy water settles
澄清
tengzhutsix [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zhud'six ⬆︎ [[...]]  [p.]
be born again
重生
tenghoat [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'hoat; (tyn'hoat) ⬆︎ [[...]]  [p.]
punish, chastise, to deal out punishment
懲罰
tenghuxn [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'huxn ⬆︎ [[...]]  [p.]
paternal instruction, exhortation or admonition from one's father
庭訓
tengkaix [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'kaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
to reprimand, to discipline, punish
懲戒
tengkaix biefncid [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'kaix biern'cid ⬆︎ [[...]]  [p.]
dismiss an official
懲戒免職
tengkaix zhwhwn [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'kaix zhuo'hwn ⬆︎ [[...]]  [p.]
disciplinary action (against government officials) ranging from reprimand to dismissal, punishment of officials
懲戒處分
tengkaix uyoanhoe [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'kaix uie'oaan'hoe ⬆︎ [[...]]  [p.]
Board of Punishment dealing with officials
懲戒委員會
tengkarm [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'karm ⬆︎ [[...]]  [p.]
second cold
二度感冒
tengkhør [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'khør ⬆︎ [[...]]  [p.]
repeat the test for entering school or getting a job with an organization
重考
tengkhuy [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'khuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
anew open, inaugurate raise curtain (meeting)
重新開幕
teeng køq [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'køq; teeng køq ⬆︎ [[...]]  [p.]
a second time, over again
再次
tengkøq zøx [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'køq zøx ⬆︎ [[...]]  [p.]
do over again
再做
tengkøq siar [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'køq siar ⬆︎ [[...]]  [p.]
to rewrite
再寫
teng'voa [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'voa ⬆︎ [[...]]  [p.]
to change over again (after a previous change)
再換
teeng-phahkhie [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'phaq'khie; teeng-phaq'khie ⬆︎ [[...]]  [p.]
begin again, start again
重頭開始
tengpøe [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'poe; teeng'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
two times, two-fold, double in size, quantity
兩倍
tengsiar [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'siar ⬆︎ [[...]]  [p.]
write again
重寫
tengtvaa [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'tvaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
making a mistake (in an account), repeating a story over again either by mistake or deceitfully, commit an error
錯誤
tengteeng gioglip [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'teeng giok'lip ⬆︎ [[...]]  [p.]
slim and graceful (said of women, especially young women)
亭亭玉立
tengteeng thaqthah [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'teeng thah'thah; (teeng'teeng tiap'tiap) ⬆︎ [[...]]  [p.]
piled on one another, crowded together densely
重重疊疊;累累
tengthaau phahkhie [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thaau phaq'khie ⬆︎ [[...]]  [p.]
do it all over again from the beginning
從頭做起
tengtviuo [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'tviuo ⬆︎ [[...]]  [p.]
chief justice, superintendent
庭長
theateeng [wt] [HTB] [wiki] u: thex'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
retire from the courtroom
退庭
theeng [wt] [HTB] [wiki] u: theeng; (teeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
submit, present, or hand in (to a superior), to show (a manifest, expose), a petition or appeal
呈
theeng [wt] [HTB] [wiki] u: theeng; (teeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
form, pattern, degree, to measure, to assess, schedule, agenda, journey, road, career
程
thienteeng [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
heaven
天廷
thiettøea tengzhefng [wt] [HTB] [wiki] u: thied'tea teeng'zhefng; thied'tøea teeng'zhefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
clarify a matter thoroughly, make a thorough investigation of (a case)
徹底澄清
tviaa [wt] [HTB] [wiki] u: tviaa; (teeng) ⬆︎ [[...]]  [p.]
paved court (at a house or school), sometimes not paved
庭,院子
tiexn'oe-teeng [wt] [HTB] [wiki] u: tien'oe'teeng; tien'oe-teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
telephone booth
電話亭
tiaau [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
imperial court, dynasty, go to the imperial court, to face
朝
tiaukae hoatteeng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaw'kae hoad'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
court arbitrator
調解法庭
tiauteeng [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
court (of a sovereign), imperial court
朝廷
tiongpox [wt] [HTB] [wiki] u: tioong'pox; (teeng'pox) ⬆︎ [[...]]  [p.]
repetition of a television news item, repetition of a television commercial, instant replay
重播
tvoateeng [wt] [HTB] [wiki] u: tvoaf'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
of one fold or thickness of material, one ply
單層
EDUTECH (58)
goaxteeng 外重 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
outer layer
外層
hengteeng 刑庭 [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
criminal court
刑庭
hoatteeng 法庭 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
law court
法庭
kangteeng 工程 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
construction, engineering
工程
kangtenghak 工程學 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'teeng'hak ⬆︎ [[...]]  [p.]
engineering
工程學
kangtengsw 工程師 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'teeng'sw ⬆︎ [[...]]  [p.]
civil engineer
工程師
kateeng 家庭 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
family, home
家庭
keteeng 家庭 [wt] [HTB] [wiki] u: kef'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
family
家庭
khaiteeng [wt] [HTB] [wiki] u: khay'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
open the court
開庭
kiongteeng 宮廷 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
a royal court
宮廷
kioxngleg-siangteeng-kiexnkied 共軛雙重鍵結 [wt] [HTB] [wiki] u: kiong'leg-siafng'teeng-kien'kied ⬆︎ [[...]]  [p.]
conjugated double bond
共軛雙重鍵結
laixteeng 內重 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
inner layer
內層
liangteeng 涼亭 [wt] [HTB] [wiki] u: liafng/liaang'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
pavilion
涼亭
niuteeng 涼亭 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
pavilion
涼亭
pogteeng 薄懲 [wt] [HTB] [wiki] u: pok'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
light punishment
薄懲
siangteeng 雙重 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng/siaang'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
double, twofold, double layer
雙層
siangteeng-kiexnkied 雙重鍵結 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'teeng-kien'kied ⬆︎ [[...]]  [p.]
double-bond
雙重鍵結
siangtengsexng 雙重性 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'teeng'sexng ⬆︎ [[...]]  [p.]
duality
雙重性
teeng 亭 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
cupola, pavilion
亭
teeng 懲 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
punish
懲
teeng 重 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
layer, thickness
重
teng'ar-khaf 亭仔跤 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar-khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
arcade
騎樓
teng'iong 徵用 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'iong ⬆︎ [[...]]  [p.]
to expropriate, to requisition
teng'iw [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'iw ⬆︎ [[...]]  [p.]
be in mourning for parents or grand parents
丁憂
teng'ui [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'ui ⬆︎ [[...]]  [p.]
ascend the throne
登位
teng'voa [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'voa ⬆︎ [[...]]  [p.]
change over again
重換
tenghoat [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'hoat ⬆︎ [[...]]  [p.]
punish, punishment
懲罰
tenghviw [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
cloves (flower)
丁香
tengkaau [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'kaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
bamboo frame for an oil lamp
燈類之一
tengkarm [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'karm ⬆︎ [[...]]  [p.]
suffer a relapse
重感冒
tengkek [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'kek ⬆︎ [[...]]  [p.]
become supreme, become an emperor
登基
tengkiexn [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'kiexn ⬆︎ [[...]]  [p.]
rebuild
重建
tengkiuu 徵求 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'kiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
to demand, request, ask for
徵求
tengkix 登記 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'kix ⬆︎ [[...]]  [p.]
to register, registration
登記
tengniuu 重量 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'niuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
measure again, re-measure, weigh again
重量
tengpefng 徵兵 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'pefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to recruit, conscription
徵兵
tengpøe 重倍 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
twice, twice as much, in double
雙倍
tengsiw 徵收 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'siw ⬆︎ [[...]]  [p.]
collect (taxes, fees), to levy
徵收
tengsym 燈心 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'sym ⬆︎ [[...]]  [p.]
lamp wick
燈心
tengsyn [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'syn ⬆︎ [[...]]  [p.]
anew
重新
tengtax 燈罩 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'tax ⬆︎ [[...]]  [p.]
lamp shade
燈罩
tengthaau [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'thaau ⬆︎ [[...]]  [p.]
over again
重新
tengthah 重疊 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'thah ⬆︎ [[...]]  [p.]
piled up in disorder, overlap
重疊
tengthaq 燈塔 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'thaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
lighthouse, beacon
燈塔
tengthausvy [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thaau'svy ⬆︎ [[...]]  [p.]
be born again
重生
tengthiap 重疊 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thiap ⬆︎ [[...]]  [p.]
to overlap
tengtvaa 重耽 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'tvaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
make an error, make a mistake
重耽
tengzaix 重再 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zaix ⬆︎ [[...]]  [p.]
again, over again
重新
tengzhefng 澄清 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'zhefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to become clear (muddy water); to clarify (a matter); to make a clear copy
澄清
Tengzhefng-Oo 澄清湖 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zhefng-oo ⬆︎ [[...]]  [p.]
Tapei Lake
澄清湖
tengzherng 呈請 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zherng ⬆︎ [[...]]  [p.]
to submit an accusation, appeal, petition, etc
呈請
tengzvoar [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'zvoar ⬆︎ [[...]]  [p.]
small saucer lamp
燈盞
thienteeng 天庭 [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn/thieen'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
heaven
天庭
tiauteeng 朝廷;朝庭 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
imperial audience hall, imperial court
朝庭
tiexn'oe-teeng 電話亭 [wt] [HTB] [wiki] u: tien'oe-teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
telephone booth
電話亭
tøteeng 多重 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(attributive) multiple
多重
zhutteeng 出庭 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
attend court
出庭
zøexteeng 濟重 [wt] [HTB] [wiki] u: zøe'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
multiple; many-layered
EDUTECH_GTW (37)
cienteeng 前庭 [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
前庭
goaxteeng 外重 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
外層
hoatteeng 法廷 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
kangteeng 工程 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
工程
kateeng 家庭 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf/kaa'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
家庭
kateeng-ihak-khøf 家庭醫學科 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng-y'hak-khøf ⬆︎ [[...]]  [p.]
keteeng 家庭 [wt] [HTB] [wiki] u: kef'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
家庭
khaiteeng 開庭 [wt] [HTB] [wiki] u: khay'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
開庭
khuiteeng 開庭 [wt] [HTB] [wiki] u: khuy/khuii'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
開庭
kiongteeng 宮庭 [wt] [HTB] [wiki] u: kiofng'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
laixteeng 內重 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
內層
liangteeng 涼亭 [wt] [HTB] [wiki] u: liafng/liaang'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
涼亭
niuteeng 涼亭 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
涼亭
pogteeng 薄懲 [wt] [HTB] [wiki] u: pok'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(ted) light punishment
薄懲
teng'afkhaf 亭仔跤 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar'khaf ⬆︎ [[...]]  [p.]
亭仔腳
teng'ar 亭仔 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar ⬆︎ [[...]]  [p.]
teng'iuu 燈油 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'iuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
tenggoa 庭外 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'goa ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) out-of-court (settlement)
庭外
tenghien 呈現 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'hien ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to appear; to emerge; to present (a certain appearance); to demonstrate
呈現
tenghiern 呈顯 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'hiern ⬆︎ [[...]]  [p.]
呈顯
tenghoat 懲罰 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'hoat ⬆︎ [[...]]  [p.]
懲罰
tenghviw 丁香 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'hviw ⬆︎ [[...]]  [p.]
丁香
tengkhuy 重開 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'khuy ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to reopen
重開
tengkiuu 徵求 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'kiuu ⬆︎ [[...]]  [p.]
徵求
tengkix 登記 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'kix ⬆︎ [[...]]  [p.]
登記
tengpøe 重倍 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'pøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
tengsaxng 呈送 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'saxng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to present; to render
呈送
tengsiw 徵收 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'siw ⬆︎ [[...]]  [p.]
徵收
tengthah 重疊 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'thah ⬆︎ [[...]]  [p.]
重疊
tengthaq 燈塔 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'thaq ⬆︎ [[...]]  [p.]
燈塔
tengtiaux 徵調 [wt] [HTB] [wiki] u: tefng/teeng'tiaux ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) to conscript; to second (personnel); to requisition (supplies etc)
徵調
tengtvaa 重耽 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'tvaa ⬆︎ [[...]]  [p.]
重錯
tengzhefng 澄清 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zhefng ⬆︎ [[...]]  [p.]
澄清
tengzhøe 重揣 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zhøe ⬆︎ [[...]]  [p.]
重尋
thienteeng 天庭 [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn/thieen'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
天庭
tiauteeng 朝廷;朝庭 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'teeng ⬆︎ [[...]]  [p.]
(CE) court; imperial household; dynasty
朝廷
tøteeng-ciornggai 多重障礙 [wt] [HTB] [wiki] u: tøf'teeng-cioxng'gai ⬆︎ [[...]]  [p.]
Embree (51)
cienteeng 前庭 [wt] [HTB] [wiki] u: cieen'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.29]
N/Med : vestibule
前庭
u: zhefng'teeng ⬆︎ 蜻蜓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.51]
N chiah : dragon fly
蜻蜓
zhutteeng 出庭 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.64]
VO : attend court (judge)
出庭
zhutteeng 出庭 [wt] [HTB] [wiki] u: zhud'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.64]
VO : appear in court (prisoner, witness)
出庭
u: ek'iern'teeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.66]
N/Zool bé/*bóe : a lizard of the gekko family, Cosymbotus platyurus (col sian7-lang5 / tang5-a2)
翼蝘蜒
goaxteeng 外重 [wt] [HTB] [wiki] u: goa'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.72]
N : outer layer
外層
hengteeng 刑庭 [wt] [HTB] [wiki] u: heeng'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.82]
N : criminal court
刑庭
hoatteeng 法庭 [wt] [HTB] [wiki] u: hoad'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.94]
N keng : law court
法庭
kateeng 家庭 [wt] [HTB] [wiki] u: kaf'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.121]
N ê : family
家庭
u: kaf'teeng kaux'sw ⬆︎ 家庭教師 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.121]
N ê : tutor (who comes to the home)
家庭教師
kangteeng 工程 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.124]
N : construction, engineering
工程
kangtengsw 工程師 [wt] [HTB] [wiki] u: kafng'teeng'sw ⬆︎ [[...]][i#]  [p.124]
N ê : civil engineer
工程師
u: kao'teeng'zhef ⬆︎ 九重吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.126]
N châng : Poonga oil pongamia, Pongamia pinnata
水黃皮
keteeng 家庭 [wt] [HTB] [wiki] u: kef'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.128]
N : family
家庭
u: køx'kae'teeng ⬆︎ 告解亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.140]
N RC : confessional (syn ko3-kai2-ke3, ko3-kai2-tai5)
告解亭
khaiteeng 開庭 [wt] [HTB] [wiki] u: khay'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.152]
VO : start a trial
開庭
laixteeng 內重 [wt] [HTB] [wiki] u: lai'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.163]
N : inner layer
內層
u: lai'teeng'kvaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.163]
Np keng : inner prison
內獄
liangteeng 涼亭 [wt] [HTB] [wiki] u: liaang'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.170]
N keng : pavilion
涼亭
u: løo'teeng'chiu ⬆︎ 羅藤樹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.173]
N/Bib : leafless fabaceous shrub (Genista raetam), juniper (AV), broom-tree (RSV)
羅藤樹
niuteeng 涼亭 [wt] [HTB] [wiki] u: niuu'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.183]
N keng : pavilion
涼亭
u: six'hofng'teeng ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.226]
N : square or block of postage stamps (usually four)
四方聯
siangteeng 雙重 [wt] [HTB] [wiki] u: siafng'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.230]
Nmod : double layer
雙層
teeng 亭 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
N keng : cupola, pavilion
亭
teeng 懲 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
V : punish
懲
teeng 重 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
M : layer, thickness
重
u: teeng ⬆︎ 重 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.259]
V : do again, repeat
重
u: teeng'ar ⬆︎ 亭仔 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.259]
N : cupola, pavilion
亭子
teng'ar-khaf 亭仔跤 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar'khaf ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
N : arcade
騎樓
tengzaix 重再 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zaix ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
Pmod : again, over again
重新
tengzhefng 澄清 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zhefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
V : become clear (muddy water)
澄清
tengzhefng 澄清 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zhefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
V : clarify (a matter)
澄清
tengzhefng 澄清 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zhefng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
V : make a clear copy
澄清
tengzherng 呈請 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'zherng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
V : submit an accusation, appeal, petition, etc
呈請
tenghoat 懲罰 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'hoat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
V : punish
懲罰
tenghoat 懲罰 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'hoat ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
N : punishment
懲罰
tengkarm 重感 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'karm ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
V : suffer a relapse
重感冒
tengkiexn 重建 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'kiexn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
V : rebuild
重建
teng'voa 重換 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'voa ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
V : change over again
重換
tengpøe 重倍 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'pe/*poe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
SV : twice, twice as much
雙倍
tengpøe 重倍 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'pe/*poe ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
Nmod : double
雙倍
u: teeng'svy ⬆︎ 重生 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.259]
V/Xtn : be born again (col teng5-thau5-sinn)
重生
tengsyn 重新 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'syn ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
Pmod : anew
重新
u: teeng'soea'phaix ⬆︎ 重洗派 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.259]
N/Xtn : Anabaptist
重洗派
u: teeng'tvaf ⬆︎ [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#]  [p.259]
V : make an error, make a mistake
做錯
tengthah 重疊 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thah ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
SV : piled up in disorder
重疊
tengthaau 重頭 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thaau ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
Pmod : over again
重新
tengthausvy [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'thaau'svy ⬆︎ [[...]][i#]  [p.259]
V/Xtn : be born again
重生
tiexn'oe-teeng 電話亭 [wt] [HTB] [wiki] u: tien'oe'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.262]
N ê : telephone booth
電話亭
tiauteeng 朝庭 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.263]
Np : imperial audience hall, imperial court
朝庭
thienteeng 天庭 [wt] [HTB] [wiki] u: thiefn'teeng ⬆︎ [[...]][i#]  [p.283]
N : heaven
天庭
Lim08 (131)
u: ban'siu'teeng ⬆︎ 萬壽亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.552] [p.552] [#FHL][#CT]
天子靈廟e5名 。 <>
u: bøo'suu'teeng ⬆︎ 無嗣亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.857] [p.857] [#FHL][#CT]
祭祀無緣佛e5小祠 。 <>
u: bok'ek'teeng ⬆︎ 沐浴亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.862] [p.862] [#FHL][#CT]
竹骨貼紙e5亭 , 用來祭死人e5靈 。 <>
u: zhefng'teeng ⬆︎ 蜻蜓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.179] [p.179] [#FHL][#CT]
＝ [ 田嬰 ] 。 <>
u: zhefng'teeng'zoar ⬆︎ 千重紙 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.179] [p.179] [#FHL][#CT]
( 礦 ) 雲母 。 <>
u: chiefn'teeng'køf ⬆︎ 千重糕 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.164] [p.164] [#FHL][#CT]
kah - na2白紙幾na7重e5糕 / 粿 。 <>
u: chiefn'teeng'sof ⬆︎ 千重酥 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.164] [p.164] [#FHL][#CT]
做八重薔薇 ( chhiong5 - bi5 ) 形落去炸酥e5糖仔 。 <>
u: chid'niuu'mar'teeng chid'niuu'mar-teeng ⬆︎ 七娘媽亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.215] [p.215] [#FHL][#CT]
為tioh8敬奉 [ 七娘媽 ], ti7七夕祭拜e5時燒紙製e5亭 。 ( 圖 ： 下P - 215 ) 。 <>
u: zhud'teeng ⬆︎ 出廷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.354] [p.354] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 出席法院e5訴訟庭 。 <>
u: cib'kvoaf'teeng ⬆︎ 接官亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.114] [p.114] [#FHL][#CT]
新任大官暫時toa3 e5厝 ， 官人旅行e5時toa3 e5所在 。 <>
u: cvie'teeng ⬆︎ 井亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.123] [p.123] [#FHL][#CT]
古井e5亭 。 <>
u: cit'teeng ⬆︎ 一重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.213] [p.213] [#FHL][#CT]
一ian5 , 一層 ， 一張 ( 紙等 ) ， 單重 。 <∼∼ 重衫 ＝ 死人穿e5單ian5 e5壽衣 ； ∼∼ 膜 ； ∼∼ 門 ； ∼∼ 山 ； ∼∼ 水 ＝ 一條川 。 >
u: cviu'thiefn'teeng ⬆︎ 上天廷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.145] [p.145] [#FHL][#CT]
( 1 ) 上起lih天堂 。 ( 2 )[ 童乩 ] 睏ti7釘床頂面 。 <>
u: gee'khao'teeng ⬆︎ 衙口庭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.424] [p.424] [#FHL][#CT]
衙門口e5前庭或廣場 。 <>
u: go'lie'teeng ⬆︎ 五里亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.528] [p.528] [#FHL][#CT]
每五里設一個休息亭 。 <>
u: haux'zuo'teeng ⬆︎ 孝子亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.523] [p.523] [#FHL][#CT]
表彰有孝kiaN2兒e5亭 。 <>
u: hviw'teeng ⬆︎ 香亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.622] [p.622] [#FHL][#CT]
葬式或祭拜e5時用kah - na2轎載香爐e5物 。 ( 圖 ： 下P - 622 )<>
u: hoad'teeng ⬆︎ 法廷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.791] [p.791] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: huun'teeng ⬆︎ 魂亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.712] [p.712] [#FHL][#CT]
＝ [ 魂轎 ] 。 <>
u: iah'teeng ⬆︎ 驛亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.40] [p.40] [#FHL][#CT]
車站e5月台 。 <>
u: iern'buo'teeng ⬆︎ 演武亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.74] [p.74] [#FHL][#CT]
武術e5道場 ， 演武e5所在 。 <∼∼∼-- e5雀鳥a2 m7驚槍 ＝ 意思 ： 習慣變大膽 。 >
u: iern'teeng ⬆︎ ian2蜓 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.73] [p.73] [#FHL][#CT]
( 文 )( 動 ) ＝ [ 肚蜓 ]( 華語e5 「 蜥蜴 」) 。 <>
u: ji'zoar'teeng ⬆︎ 字紙亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
燒字紙e5亭塔 。 ＝ [ 惜字亭 ]/[ 敬字亭 ] 。 ( 圖 ： P - 738 ) 。 <>
u: ji'teeng'sviaa ⬆︎ 二重城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.738] [p.738] [#FHL][#CT]
雙重e5城 。 <>
u: kaf'teeng ⬆︎ 家庭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.175] [p.175] [#FHL][#CT]
<>
u: kao'teeng ⬆︎ 九重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
九層 。 <>
u: kao'teeng'zhoef ⬆︎ 九重吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
( 1 ) 粿e5一種 。 ( 2 )( 植 ) 。 <>
u: kao'teeng'koea ⬆︎ 九重粿 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.201] [p.201] [#FHL][#CT]
九重e5粿 。 <>
u: kexng'ji'teeng ⬆︎ 敬字亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.302] [p.302] [#FHL][#CT]
為tioh8尊敬文字 , 收集寫字e5紙來燒e5塔 。 <>
u: kef'teeng'poe ⬆︎ 加重倍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.416] [p.416] [#FHL][#CT]
加倍 。 < than3 ∼∼∼ 。 >
u: khie to'teeng ⬆︎ 起肚亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.273] [p.273] [#FHL][#CT]
使用捐款e5時歪哥肥家己e5腹肚 。 <>
u: khør'teeng'khør ⬆︎ 考重考 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.488] [p.488] [#FHL][#CT]
公平輪流負擔 。 < 你了 ( 了錢 ) 別人亦了 , 這是 ∼∼∼; ∼∼∼-- e5 tai7 - chi3 ＝ 互相彼此e5 tai7 - chi3 。 >
u: khoaxn'teeng ⬆︎ 勸懲 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.452] [p.452] [#FHL][#CT]
勸善懲惡 。 <>
u: kii'teeng ⬆︎ 旗亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.272] [p.272] [#FHL][#CT]
( 文 )<>
u: kixm'teeng ⬆︎ 禁廷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
( 文 ) 皇宮 ， 宮廷 。 <>
u: kym'teeng ⬆︎ 金亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.330] [p.330] [#FHL][#CT]
燒 [ 金紙 ] e5亭 。 <>
u: kiuo'lioong'teeng ⬆︎ 九龍亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.284] [p.284] [#FHL][#CT]
釋迦誕生日 ( 陰曆四月初八 ) e5祭典 , ti7廟寺內設e5小亭 。 <>
u: køx'hofng'teeng ⬆︎ 誥封亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.490] [p.490] [#FHL][#CT]
[ 誥封 ] e5亭 。 <>
u: køx'si'teeng ⬆︎ 告示亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.486] [p.486] [#FHL][#CT]
有亭遮雨e5告示板 。 <>
u: koafn'ym'teeng ⬆︎ 觀音亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.448] [p.448] [#FHL][#CT]
祭拜觀音e5小廟 。 <>
u: køq'teeng ⬆︎ 更重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.488] [p.488] [#FHL][#CT]
koh再 ， 再度 。 <∼∼ 一pai2 。 >
u: kofng'teeng ⬆︎ 公廷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.505] [p.505] [#FHL][#CT]
公開e5場所 。 <∼∼-- e5所在 。 >
u: kor'teeng ⬆︎ 鼓亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.476] [p.476] [#FHL][#CT]
寺廟內吊大鼓e5亭 , 或祭典e5時扛teh旋e5內底有gin2 - a2拍鼓e5亭 。 <∼∼ 腳捻 ( liam3 ) 豆菜根 ＝ 意思 ： tai7 - chi3做過一pai2就成做例行 。 >
u: liaang'teeng ⬆︎ 涼亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.967] [p.967] [#FHL][#CT]
納涼e5亭 。 <>
u: nng'teeng'haux ⬆︎ 兩重孝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.506] [p.506] [#FHL][#CT]
服兩人e5喪 。 <>
u: oaan'teeng ⬆︎ 園庭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.150] [p.150] [#FHL][#CT]
花園庭苑 。 <>
u: oaan'teeng ⬆︎ 園亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.151] [p.151] [#FHL][#CT]
( 文 )<∼∼ 師 。 >
u: paix'teeng ⬆︎ 拜亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.581] [p.581] [#FHL][#CT]
[ 廳堂 ] 前kah - na2玄關e5所在 。 <>
u: phag'kw'teeng ⬆︎ 覆龜亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
( 1 ) 回廊 。 ( 2 ) 門前e5小亭 。 <>
u: phag'sun'teeng ⬆︎ 覆順亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.591] [p.591] [#FHL][#CT]
＝ [ 覆龜亭 ] 。 <>
u: phoex'teeng ⬆︎ 配亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.] [p.] [#FHL][#CT]
( 文 ) 合祀 。 <>
u: pho'teeng ⬆︎ 蔀亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.891] [p.891] [#FHL][#CT]
濟糖所e5小屋 。 <>
u: py'teeng ⬆︎ 碑亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.671] [p.671] [#FHL][#CT]
石碑e5亭 。 <>
u: png'teeng ⬆︎ 飯亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.749] [p.749] [#FHL][#CT]
祭拜死人用紙做e5厝 , ti7紙厝前供飯菜等 。 <>
u: svaf'teeng svaf'thah ⬆︎ 相重相疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.542] [p.542] [#FHL][#CT]
幾na7重相疊作伙 。 <>
u: svaf'teeng'sviaa ⬆︎ 三重城 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.542] [p.542] [#FHL][#CT]
三重疊e5城 。 <>
u: svaf'teeng'thah siøf'teeng'thah ⬆︎ 相重疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.542] [p.542] [#FHL][#CT]
＝ [ 相重 相疊 ] 。 <>
u: seg'ji'teeng ⬆︎ 惜字亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.681] [p.681] [#FHL][#CT]
燒寫字紙e5爐亭 。 ＝ [ 字紙亭 ] 。 <>
u: six'khaf'teeng ⬆︎ 四脚亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.652] [p.652] [#FHL][#CT]
四支柱e5涼亭 。 <>
u: siafng'teeng ⬆︎ 雙重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.647] [p.647] [#FHL][#CT]
兩重 。 <>
u: siafng'teeng'chyn ⬆︎ 雙重親 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.647] [p.647] [#FHL][#CT]
兩重e5親緣 。 <>
u: siafng'teeng'hax ⬆︎ 雙重孝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.647] [p.647] [#FHL][#CT]
[ 長孫 ] 等tui3祖父服喪e5時 , 服kiaN2分kah孫分e5喪 。 <>
u: siafng'teeng'mngg ⬆︎ 雙重門 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.647] [p.647] [#FHL][#CT]
兩重e5門 。 <>
u: siøq'ji'teeng ⬆︎ 惜字亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.708] [p.708] [#FHL][#CT]
＝ [ 字紙亭 ] 。 <>
u: siong'teeng ⬆︎ 訟庭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.702] [p.702] [#FHL][#CT]
訴訟e5法庭 。 <>
u: tee'teeng ⬆︎ 茶亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.411] [p.411] [#FHL][#CT]
茶寮 ， 茶室 。 <>
u: teeng ⬆︎ 重 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.292] [p.292] [#FHL][#CT]
( 1 )( 姓 ) 。 ( 2 ) 層 。 ( 3 ) koh再 ， 重新 。 ~ 厝 ＝ 重新翻修厝頂 ； ~ 新修拆 。 ( 4 ) 重來一pai2 。 ( 5 ) 拚價e5時koh一pai2出價 。 <( 2 ) 一 ∼ 衫 ( 死人穿e5 ) ； 一 ∼ 膜 ； 一 ∼ 門 ； 一 ∼ 山 ； 一 ∼ 水 ＝ 一條河川 。 ( 4 ) koh ∼ 一pai2 ; koh ∼ 寫 。 ( 5 )∼ 價 ； beh koh ∼ e5人tioh8 hoah 。 >
u: teeng ⬆︎ 亭 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.292] [p.292] [#FHL][#CT]
四支柱無壁e5建築物 。 < 涼 ∼ ； ∼ 仔 。 >
u: teeng ⬆︎ 廷 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.292] [p.292] [#FHL][#CT]
( 文 )< 朝 ∼ ； 法 ∼ 。 >
u: teeng ⬆︎ 謄 [wt] [cv] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.292] [p.292] [#FHL][#CT]
抄寫 。 < koh ∼ 一張 。 >
teng'afkhaf 亭仔脚 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar'khaf ⬆︎ [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
涼亭e5下腳 ， 厝簷 ( chiN5 / ni5 / siam5 ) 下腳 。 <>
u: teeng'ar'kiø ⬆︎ 亭仔轎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
市內用e5四角短轎 。 <>
u: teeng'an ⬆︎ 重限 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
koh再延期 。 <>
u: teeng'zaix ⬆︎ 重再 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.295] [p.295] [#FHL][#CT]
again, over again
重新koh再 。 <∼∼ 開 ； ∼∼ 寫 。 >
u: teeng'zay zhef'hong'teg ⬆︎ 庭栽棲鳳竹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.295] [p.295] [#FHL][#CT]
庭園栽種棲鳳竹 。 <∼∼∼∼∼ 池養化龍魚 ＝ 意思 ： 繁榮真恭喜 。 >
u: teeng'zhefng ⬆︎ 澄淸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
水清氣 。 <∼∼ e5水 ； 水 ∼∼ ； 黃河三千年一pai2 ∼∼ ＝ 意思 ： phaiN2人有時ma7會做善事或phaiN2運連續tu2 - tioh8一pai2好運 。 >
u: teeng'zhefng ⬆︎ 謄淸 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
騰寫清楚 。 <>
u: teeng'zhux ⬆︎ 重厝 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]
重新翻厝頂 。 <>
u: teeng'zhud'six ⬆︎ 重出世 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]
重新出世 ， 再生 。 <>
u: teeng'cviax ⬆︎ 謄正 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
抄寫清楚 。 <>
u: teeng'cih ⬆︎ 重舌 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
講話大舌 。 <>
u: teeng'cyn ⬆︎ 謄眞 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
騰清 。 <>
u: teeng'siaa ⬆︎ 滕蛇 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.295] [p.295] [#FHL][#CT]
[ 六神 ] 之一 。 參照 ： [ 六神 ] 。 <>
u: teeng'zoex ⬆︎ 重做 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
重新做 ， 修理 。 <>
u: teeng'ek ⬆︎ 懲役 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 徒刑 。 <>
u: teeng'hefng ⬆︎ 重興 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
再興 ， 重新興起 。 <>
u: teeng'hoafn ⬆︎ 重翻 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
( 1 ) 重新處理 。 ( 2 ) 厝重新翻修 。 <( 1 ) 田土koh ∼∼ ； tai7 - chi3 koh ∼∼ 。 ( 2 ) 樓頂koh ∼∼ 。 >
u: teeng'hoat ⬆︎ 懲罰 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
（ 日 ） <>
u: teeng'hog ⬆︎ 重複 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
仝款e5兩pai2 。 < 文句 ∼∼ 。 >
u: teeng'hwn ⬆︎ 重婚 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
再婚 。 <>
u: teeng'jim ⬆︎ 重任 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.296] [p.296] [#FHL][#CT]
重新任命 。 <>
u: teeng'kaq'phoe ⬆︎ 重蓋被 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
( 1 ) poah8 - kiau2輸e5時加倍賠錢 。 ( 2 ) 帳簿等雙重記入 。 <>
u: teeng'kaix'biern ⬆︎ 懲戒免 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 懲戒免職 。 <>
u: teeng'karm ⬆︎ 重感 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
koh再感冒 。 <>
u: teeng'kex ⬆︎ 重價 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.295] [p.295] [#FHL][#CT]
拚價e5時koh一pai2出價 。 <>
u: teeng'kefng ⬆︎ 重肩 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
衫領e5頭補縫兩重e5所在 。 < ui ∼∼ ＝ ka7重肩挖掉 。 >
u: teeng'kefng'cie ⬆︎ 重肩子 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
＝ [ 重肩 ] 。 <>
u: teeng'khie ⬆︎ 重起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
( 1 ) 病等koh再發 。 ( 2 ) 家屋等koh再建築 。 <>
u: teeng'khie'kaix ⬆︎ 重起蓋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
家屋等koh再修建 。 <>
tengkhuy 重開 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'khuy ⬆︎ [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
( 1 ) koh再開 。 ( 2 ) koh再支出費用 。 <>
u: teeng'kux ⬆︎ 重句 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.294] [p.294] [#FHL][#CT]
大舌 。 < 講話 ∼∼ 。 >
u: teeng'liao'teeng ⬆︎ 重了重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
一再重複 。 <∼∼∼ 講to m7聽 。 >
u: teeng'mng ⬆︎ 重問 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.301] [p.301] [#FHL][#CT]
重新審問 ， 再審 。 <>
u: teeng'nie ⬆︎ 重染 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]
重新染色 。 <∼∼ 色 。 >
u: teeng'oaan ⬆︎ 庭園 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
（ 日 ） 厝邊e5園地 。 <>
u: teeng'og ⬆︎ 懲惡 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
( 文 ) 懲法phaiN2人 。 <∼∼ 勸善 。 >
u: teeng'pe ⬆︎ 重倍 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
加倍 。 <∼∼ 加 ； ∼∼ than3 ;∼∼ 大 。 >
u: teeng'phaq'khie ⬆︎ 重打起 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.300] [p.300] [#FHL][#CT]
重新起造 ； 重新phah算 。 <>
u: teeng'siar ⬆︎ 重寫 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.295] [p.295] [#FHL][#CT]
重新寫 。 <>
u: teeng'sirm ⬆︎ 重審 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.296] [p.296] [#FHL][#CT]
再審 。 <>
u: teeng'sngf ⬆︎ 重喪 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.296] [p.296] [#FHL][#CT]
( 陰陽家e5話 ) 若chit日葬式 、 入殮 、 [ 除靈 ] 、 [ 合 ( kap ) 爐 ] 會koh有死人e5不吉 。 <∼∼ 日 。 >
u: teeng'suun ⬆︎ 重紋 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.296] [p.296] [#FHL][#CT]
兩重眼皮 。 < 目睭 ∼∼ 。 >
tengtvaa 重誤 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'tvaa ⬆︎ [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
錯誤 。 < 聽了 ∼∼ ； 講話 ∼∼ ； tai7 - chi3 ∼∼ 。 >
u: teeng'teeng'thah'thah ⬆︎ 重重疊疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
一重一重疊起來 。 <>
u: teeng'thah ⬆︎ 重疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
重複 。 < 相 ∼∼ ； ∼∼ 欠 。 >
u: teeng'thaau ⬆︎ 重頭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.297] [p.297] [#FHL][#CT]
重新koh再 。 <∼∼ 做 ； ∼∼ phah起 。 >
u: teeng'thiap ⬆︎ 重疊 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
to overlap
重複疊起來 。 < 山 ∼∼ 。 >
u: teeng'thngf ⬆︎ 重湯 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]
koh再煮一遍 。 < 熟魚koh ∼∼ 。 >
u: teeng'tviw ⬆︎ 重張 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
二張 ， 雙重 ， 二ian5 。 <∼∼ 典掛 ＝ 雙重抵押 ； ∼∼ 字據 。 >
u: teeng'tuix ⬆︎ 重對 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.299] [p.299] [#FHL][#CT]
重新對照 ， 重新配對 。 <>
u: thaix'zuo'teeng ⬆︎ 太子亭 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.19] [p.19] [#FHL][#CT]
皇太子e5宮殿 。 <>
u: thiefn'teeng ⬆︎ 天廷 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.287] [p.287] [#FHL][#CT]
天上 。 < 上 ∼∼ 。 >
u: thiq'teeng'liaau ⬆︎ 鐵庭燎 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.265] [p.265] [#FHL][#CT]
祭孔e5器具名 。 <>
tiauteeng 朝廷 [wt] [HTB] [wiki] u: tiaau'teeng ⬆︎ [[...]][i#] [p.245] [p.245] [#FHL][#CT]
王朝 。 < ～ ～ e5恩 ； ～ ～ 口無虛言 。 >
u: toa'hiøh'kao'teeng'zhef ⬆︎ 大葉九重吹 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.436] [p.436] [#FHL][#CT]
( 植 ) 桑科 , 材做激樟腦e5蒸槽 。 <>
u: tvoaf'teeng ⬆︎ 單重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.431] [p.431] [#FHL][#CT]
一重 。 < ～ ～ 襪 。 >
u: iuu'teeng ⬆︎ 蚰蜒 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.65] [p.65] [#FHL][#CT]
( 動 )<>
u: khefng'teeng'ek ⬆︎ 輕懲役 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.304] [p.304] [#FHL][#CT]
( 日 ) 輕e5懲罰役務 。 <>
teng'ar 亭仔 [wt] [HTB] [wiki] u: teeng'ar ⬆︎ [[...]][i#] [p.293] [p.293] [#FHL][#CT]
pavilion
亭 。 <>
u: teeng'teeng teeng'leeng ⬆︎ 重重 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
＝ [ 重 ( teng5 )]( 3 )( 4 )( 5 ) 。 <>
u: teeng'teeng ⬆︎ 謄謄 [wt] [HTB] [wiki] [[...]][i#] [p.298] [p.298] [#FHL][#CT]
＝ [ 謄 ] 。 <>

Taiwanese Dictionaries — Sources